Search result for

-庭上,我卓有学识的朋友 更在乎心灵的纯净 而非思维的敏捷

(1 entries)
(0.0352 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 庭上,我卓有学识的朋友 更在乎心灵的纯净 而非思维的敏捷, -庭上,我卓有学识的朋友 更在乎心灵的纯净 而非思维的敏捷-, *庭上,我卓有学识的朋友 更在乎心灵的纯净 而非思维的敏捷*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Really my Lord, my learned friend does more credit to his heart than to his head.[CN] -庭上,我卓有学识的朋友 更在乎心灵的纯净 而非思维的敏捷 Libel (1959)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

-庭上 (tíng shàng) ()卓有 (zhuō yǒu)学识 (xué shí) (de)朋友 (péng yǒu) (gèng)在乎 (zài hū)心灵 (xīn líng) (de)纯净 (chún jìng) (ér) (fēi)思维 (sī wéi) (de)敏捷 (mǐn jié)

 


  

 
  • (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
  • (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
  • (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
  • (わが) (adj-pn) my; our; one\'s own; (P) [EDICT]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Simplified]
  • (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT-Traditional]
学识
  • (xué shí, ㄒㄩㄝˊ ㄕˊ) erudition; scholarly knowledge [CE-DICT-Simplified]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
朋友
  • (ほうゆう;ポンユー) (n) (ポンユー is from chi [EDICT]
  • (péng you, ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙) friend [CE-DICT-Simplified]
  • (péng you, ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙) friend [CE-DICT-Traditional]
  • (こもごも) (adv) (uk) alternately; in succession [EDICT]
  • (こう) (n) (See 五更) one-fifth of the night (approx. 2 hours) [EDICT]
  • (ふけ) (n,n-suf) growing late; latening [EDICT]
  • (さら;あら(新);にい(新)) (n,adj-no) (1) (さら only) (arch) new (i.e. brand-new, never used); (pref) (2) new; (adj-na) (3) (更 only) obvious; natural [EDICT]
  • (gēng, ㄍㄥ) to change [CE-DICT-Simplified]
  • (gèng, ㄍㄥˋ) more; even more; further; still; still more [CE-DICT-Simplified]
  • (gēng, ㄍㄥ) to change [CE-DICT-Traditional]
  • (gèng, ㄍㄥˋ) more; even more; further; still; still more [CE-DICT-Traditional]
在乎
  • (zài hu, ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙) determined by; to care about; to mind [CE-DICT-Simplified]
  • (zài hu, ㄗㄞˋ ㄏㄨ˙) determined by; to care about; to mind [CE-DICT-Traditional]
心灵
  • (xīn líng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ) bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit [CE-DICT-Simplified]
纯净
  • (chún jìng, ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ) pure; clean; unmixed [CE-DICT-Simplified]
  • (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT-Simplified]
  • (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT-Traditional]
  • (ひ) (n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P) [EDICT]
  • (fēi, ㄈㄟ) non-; not-; un-; abbr. for Africa 非洲; wrong; evil-doing; insist on; simply must [CE-DICT-Simplified]
  • (fēi, ㄈㄟ) non-; not-; un-; abbr. for Africa 非洲; wrong; evil-doing; insist on; simply must [CE-DICT-Traditional]
思维
  • (sī wéi, ㄙ ㄨㄟˊ) (line of) thought; thinking [CE-DICT-Simplified]
敏捷
  • (びんしょう) (adj-na,n) nimble; prompt; agile; quick; shrewd; smart [EDICT]
  • (mǐn jié, ㄇㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˊ) nimble; quick; shrewd [CE-DICT-Simplified]
  • (mǐn jié, ㄇㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˊ) nimble; quick; shrewd [CE-DICT-Traditional]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • ว่าด้วยโฆษณา
    เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
    Go to Top