ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-原稿-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -原稿-, *原稿*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
原稿[げんこう, genkou] draft
原稿[げんこう, genkou] ต้นฉบับ

Japanese-English: EDICT Dictionary
原稿[げんこう, genkou] (n) manuscript; copy; (P) #9,070 [Add to Longdo]
原稿を寄せる[げんこうをよせる, genkouwoyoseru] (exp, v1) to contribute an article [Add to Longdo]
原稿稼ぎ[げんこうかせぎ, genkoukasegi] (n) living on one's writing [Add to Longdo]
原稿紙[げんこうし, genkoushi] (n) manuscript paper [Add to Longdo]
原稿台[げんこうだい, genkoudai] (n) { comp } copy holder [Add to Longdo]
原稿用紙[げんこうようし, genkouyoushi] (n) Japanese writing paper; (P) [Add to Longdo]
原稿料[げんこうりょう, genkouryou] (n) payment for a manuscript [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken?ケン、私のスピーチの原稿を見てくれる暇ある？
I'd better write over this manuscript again.この原稿は書き直したほうがいいな。
The manuscript had been written out by hand.その原稿は手で清書されていた。
Mayuko made a fair copy of the draft.マユコは原稿の清書をした。
Though imperfectly, he finished writing his manuscript.曲がりなりにも彼は原稿を書き終えた。
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.君の講演の前に彼が君の原稿に目を通せるように、君は早めにくるべきだ。 [ M ]
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.原稿とコピーは容易に見分けがつく。前者は後者よりもずっと鮮明だからである。
The original and the copy are easily distinguished.原稿とコピーは容易に見分けが付く。
I'd like to make some changes in the draft.原稿を少し変えたいと思います。
I have been writing this manuscript for a year.私はこの一年原稿を書いている。
The author revised his manuscript over and over again.著者は何度も何度も原稿を手直しした。
He always teaches from notes.彼はいつも原稿を見ながら教える。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then today when I collected the mail, there was an envelope and in it was a contract, a check and a typed version of my manuscript.[CN] 然而今天，当我收集到的邮件， 有一个信封... ...和这是一个合同，支票... ...和我的原稿类型版本。 Funny Farm (1988)
An anonymous, self-published manuscript.[JP] 自費出版の匿名の原稿 Ability (2009)
It's a self-published anonymous manuscript.[JP] 自費出版の匿名の原稿みたい Ability (2009)
Let me get this copy done, and then I'll talk.[CN] 我得把这个原稿弄好 再跟你说话 Kramer vs. Kramer (1979)
Ujiie-san, this is today's draft.[JP] （ＡＤ） 氏家さん 今日の原稿です （敬治） あ いらない Namida no hennyûshiki (2003)
And they all demand, "More, more!"[JP] 原稿を"よこせ　よこせ"だ Stalker (1979)
You already did it once, here's the proof.[CN] 你已经做过一次，这是原稿 What Have I Done to Deserve This? (1984)
You see, they're all originals.[CN] 这是原稿 Amadeus (1984)
And directly in front of you, you'll see an original copy of A Christmas Carol arguably one of Dickens' most famous books.[JP] これは「クリスマス キャロル」の 直筆原稿... ディケンズの 一番有名な作品です Hereafter (2010)
- Why are you carrying that manuscript around?[JP] - どうして　原稿なんか？ Midnight in Paris (2011)
I spoke to the publishers, I'll be handing in the script next week.[CN] 我跟出版商谈妥了 下周把原稿交过去 Through a Glass Darkly (1961)
These are originals? Mm-hm.[CN] 这些是原稿 Amadeus (1984)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
原稿[げんこう, genkou] manuscript [Add to Longdo]
原稿台[げんこうだい, genkoudai] copy holder [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
原稿[げんこう, genkou] Manuskript [Add to Longdo]
原稿用紙[げんこうようし, genkouyoushi] Manuskriptpapier [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top