Search result for

-แบบแผน-

(21 entries)
(0.1397 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แบบแผน,-แบบแผน-, *แบบแผน*.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แบบแผน [N] custom, See also: tradition, Example: ประติมากรรมของไทย นอกจากจะสะท้อนแบบแผนทางวัฒนธรรมแล้ว ยังสะท้อนความเชื่อต่างๆ อีกด้วย, Thai definition: ขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้หรือที่เคยประพฤติปฏิบัติสืบต่อกันมา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แบบแผนน. ขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้หรือที่เคยประพฤติปฏิบัติสืบต่อกันมา.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That we don't have to do things that way. I don't understand.เราไม่จำเป็นต้องทำอะไรเป็นแบบแผนเป็นหลักเกณฑ์/หนูไม่เข้าใจค่ะ New Haven Can Wait (2008)
Stop me if you've figured out the pattern.หยุดฉันถ้าคุณประมวลผลว่าไม่อยู่ในแบบแผน Not Cancer (2008)
It seemed like his original idea for the M.C. Was something simpler.มันดูเหมือนความคิดดั้งเดิม กลยุทธ์การบริหารแบบแผนที่เรียบง่าย Pilot (2008)
I am more than capable of dealing with a lone Assassin armed with undisciplined fighting skillsข้ามีความสามารถมากพอ ที่จะจัดการกับมือสังหารติดอาวุธ ที่มีทักษะการต่อสู้ ไร้ระเบียบแบบแผนนั้นได้ Cloak of Darkness (2008)
What a loser.เฮ้อ เขาช่างไม่มีแบบแผนหรือแนวความคิดเอาซะเลย Scandal Makers (2008)
With the bees disappearing, I mean, I don't know, it feels like a pattern.การที่พวกผึ้งหายตัวไป ฉันหมายถึง ไม่รู้สิ มันเหมือนแบบแผน The Happening (2008)
Programs exist that guarantee sustainable forest management.แบบแผนที่ใช้อยู่สามารถยืนยันได้ ถึงการจัดการป่าไม้อย่างสร้างสรรค์ Home (2009)
There is a methodology to what I do, there is a reason why it works.สิ่งที่ชั้นทำมันมีแบบแผนอยู่เรียบร้อยแล้ว นั่นคือเหตุผลที่มันได้ผล Up in the Air (2009)
- Protocol's always tricky.- แบบแผนยังคงมั่นคงสินะ Up in the Air (2009)
What's his pattern? How does he get out undetected?อะไรคือแบบแผน เขาออกไปข้างนอกนั่นนานเท่าไหร The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
There's a pattern here-มันมีแบบแผน ลองดูนี่สิ Demonology (2009)
that's somewhat of a leap.รายนี้ออกจะหลุดแบบแผน The Big Wheel (2009)
Don't you see the pattern here?นายไม่เห็นรูปแบบแผนที่นี่หรือไง Smite (2009)
The attack is too organized.การจู่โจมมีแบบแผน Ben 10: Alien Swarm (2009)
Not always according to plan.ไม่มีอะไรตรงตามแบบแผน Today Is the Day: Part 1 (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบบแผน[n.] (baēpphaēn) EN: convention ; custom ; tradition ; method ; rule ; usual practice   FR: coutume [f] ; règle [f] ; usage [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
form    [N] แบบแผน, See also: แบบแผน
pattern    [N] แบบแผน, See also: รูปแบบ, ธรรมเนียม, รูปแบบ, แบบพิมพ์, แบบฉบับ, Syn. practice
rite    [N] พิธีการ, See also: แบบแผน, Syn. formality, procedure

Are you satisfied with the result?

Go to Top