Search result for

-เรื่องเล่า-

(18 entries)
(0.0136 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เรื่องเล่า, *เรื่องเล่า*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เรื่องเล่า[N] story, See also: narration, narrative, Example: นิทานเรื่องบ้านเราแสนจน เป็นเรื่องเล่าที่ให้แง่คิดดีมาก, Count unit: เรื่อง, Thai definition: เรื่องที่เกิดจากการนำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมาพูดให้ผู้อื่นฟัง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
narrativeเรื่องเล่า [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I think perhaps all those stories about the Jedi are true.งั้นก็แสดงว่าเรื่องเล่าของเหล่าเจได คงจะเป็นเรื่องจริง Ambush (2008)
What about creatures only recorded in legend?แล้วลุงก็คิดออก ถ้าเจ้าสัตว์ประหลาดนั่นมีอยู่แต่ในตำนานหรือเรื่องเล่าล่ะ? Lancelot (2008)
Gaius, that's an old wives' tale.ไกอัส, นั่นมันเรื่องเล่าปรัมปรา Le Morte d'Arthur (2008)
What's the power? I don't know, kid. It's just a story.จะไปรู้เหรอ เจ้าหนู มันแค่เรื่องเล่า Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Then, one day... something magical happened, just like out of a fairy tale.จนมาวันหนึ่ง... สิ่งมหัศจรรย์บางอย่างได้เกิดขึ้น เหมือนกับเรื่องเล่าในเทพนิยาย The House Bunny (2008)
Meet me there 8 o'clock, I have so much to tell you.เจอกัน 2 ทุ่มนะ มีเรื่องเล่าเยอะเลย Made of Honor (2008)
I disagree that the Mao banquet story is stale.ไม่เห็นด้วยเลยว่าเรื่องงานเลี้ยง\ กับประธานเหม๋าคือเรื่องเล่าน่าเบื่อ Frost/Nixon (2008)
What we now need are marshmallows and ghost story.ถ้าให้เข้ากับบรรยากาศ ต้องมาร์ชเมลโลวกับเรื่องเล่าผี Dragonball: Evolution (2009)
But I do have a story.แต่เรื่องเล่าข้ามีแน่ Dragonball: Evolution (2009)
Dean, there's lore about spirits possessing people and riding them for miles.ดีน มันมีเรื่องเล่าเกี่ยวกับผีสิงคน แล้วก้อให้คนไปไหนๆ ไกลเป็นไมล์ๆ After School Special (2009)
Lucifer's first?เรื่องเล่าปิศาจประจำวันอาทิตย์ When the Levee Breaks (2009)
AND PROBABLY GREW UP HEARING STORIES OF THE BUTCHER.และโตมากับตำนานเรื่องเล่านักฆ่าฯคนนี้ Zoe's Reprise (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
narrative[N] เรื่องเล่า, See also: เรื่องที่เล่าหรือบรรยาย, การเล่าเรื่อง, การบรรยายตามลำดับของเหตุการณ์, การเล่าเรื่อง, กา, Syn. anecdote, narration, tale, yarn
tale[N] เรื่องเล่า, See also: เรื่องเล่าลือ, คำเล่าลือ, Syn. report
version[N] เรื่องราว, See also: เรื่องเล่า, Syn. report, tale, story

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[はなし, hanashi] Thai: เรื่องเล่า English: talk

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top