Search result for

-หัวเรื่อง-

(21 entries)
(0.621 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หัวเรื่อง, *หัวเรื่อง*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หัวเรื่องน. ถ้อยคำหรือวลีที่แสดงสาระสำคัญของเรื่องซึ่งเขียนไว้ที่ต้นเรื่อง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
headingหัวเรื่อง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Subject headingหัวเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Subject headingsหัวเรื่อง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Oh, he's just trying to change the subject.โอ้.. เขาพยายามหันเหหัวเรื่อง The Itch (2008)
'Cause nelly yuki wouldn't to show you myself.เลยเอามาให้พี่ดูด้วยตา หนูหมายถึงนี่แค่หัวเรื่องนะ Carrnal Knowledge (2009)
Well, there's a clause in the International Whaling Convention that allows a nation to take whales for science, and Japan has decided that that's its loophole.เพื่ออธิบายกับชาวโลกเกี่ยวกับ นโยบายกันจับวาฬในญี่ปุ่น เป็นหัวเรื่องที่ยากมาก ที่จะเข้าไปยุ่งด้วย เป็นเรื่องที่ชัดเจนว่า หัวข้อเรื่องการล่าวาฬ The Cove (2009)
Fuck your impulse control issues.ช่างหัวเรื่องฮอร์โมนแวมไพร์แม่งเหอะ Keep This Party Going (2009)
Today "Prime Focus" takes a look at the question that's on everyone's minds.วันนี้ "รายการชั่วโมงสนทนา" จะคุยกัน ในหัวเรื่องที่เกิดคำถาม ผุดอยู่ในความคิดของทุกคน There Is No Normal Anymore (2009)
I'm bailing out of the missing-mom story.ผมกำลังได้รับการประกันตัว จากหัวเรื่อง "แม่ที่หายตัวไป" The Edge (2010)
Article I:หัวเรื่องที่ 1 ... Melbourne (2010)
Can you imagine when the tabloids get hold of this?นึกออกมั้ยว่าพวกข่าวจะพาดหัวเรื่องนี้ไปอีกนานเท่าไหร่ Over There: Part 2 (2010)
This is a cause that is very important to me.นี่คือหัวเรื่องของการอภิปรายที่สำคัญอย่างยิ่งต่อข้า Assassin (2010)
My head hurts just from the company.ฉันปวดหัวเรื่องบริษัทมาพอแล้ว The Birth of the Rich (2010)
Piss on that. Send a raven.ช่างหัวเรื่องนั้น ส่งนกไปสิ A Golden Crown (2011)
No headlines about dead council members.ไม่มีพาดหัวเรื่องการตายของสมาชิกในสภา The Murder of One (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวเรื่อง[n.] (hūareūang) EN: topic ; subject ; head ; headline ; title   FR: sujet [m] ; titre [m] ; en-tête [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ground[N] หัวเรื่อง, See also: เรื่อง
heading[N] หัวเรื่อง, See also: หัวข้อ, หัวข้อใหญ่, Syn. headline, title
lead[N] หัวข้อข่าว, See also: หัวเรื่อง, Syn. headline
title[N] หัวเรื่อง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top