Search result for

-หยิบ-

(20 entries)
(0.0371 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หยิบ, *หยิบ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หยิบ[V] pick, See also: select, take, bring, Syn. จับ, ถือ, ฉวย, Example: ห้ามใช้มือเปล่าหยิบสารเคมีฆ่าแมลงหรือเมล็ดฝ้ายที่คลุกสารเคมีฆ่าแมลงเป็นอันขาด, Thai definition: เอานิ้วมือจับขึ้น
หยิบ[N] a handful of, Syn. หยิบมือ, Example: คนมาในงานนี้เพียงหยิบมือเดียว, Thai definition: ประมาณของเท่ามือหยิบขึ้นครั้งหนึ่ง
หยิบ[V] bring up, See also: raise, Syn. หยิบยก, นำมา, เสนอ, Example: นักเคลื่อนไหวต่อต้านหยิบเอาประเด็นเส้นทางเดินช้างป่ามาเป็นข้อต่อสู้ในการต่อต้านโครงการวางท่อก๊าซธรรมชาติ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หยิบก. เอานิ้วมือจับขึ้น.
หยิบน. ประมาณของเท่า ๒ นิ้วมือหรือ ๓ นิ้วมือหยิบขึ้นครั้งหนึ่ง, หยิบมือ ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Gear up.หยิบของ The Penelope Papers (2011)
I can totally go pick you out a different pair if you want.ฉันจะไปหยิบคู่ใหม่ให้คุณ ถ้าคุณต้องการ New Haven Can Wait (2008)
Don't tell me you took my purse by mistake.อย่าบอกนะว่าเธอหยิบกระเป๋าชั้นผิดไป Chuck in Real Life (2008)
Pick a number. For what?หยิบมาเบอร์นึง เพื่อ.. Joy (2008)
Niggers still couldn't hit shit. - Shh. - Grab the other end.ไอ้พวกนิโกรมันก็ยังคงใช้ปืนไม่เป็น หยิบอันอื่นไปด้วย Pilot (2008)
Pick up your sword.หยิบดาบของเจ้าขึ้นมา The Labyrinth of Gedref (2008)
He shouldn't have picked it up! So put an end to it.เข้าไม่ควรหยิบมัน งั้นก็ยกเลิกการประลองซะสิ Excalibur (2008)
Owain picked up the gauntlet.โอเว่นหยิบถุงมือนั่นขึ้นมาแล้ว Excalibur (2008)
It was his choice to take up the gauntlet.เขาเลือกเองที่จะหยิบถุงมือนั่น Excalibur (2008)
- Have a look, ladies!- เชิญเลือกหยิบชมได้เลย Portrait of a Beauty (2008)
Aw, come on! Move! I'll do it!ให้ตายเหอะ เหยิบไป เหยิบไปสิ Scandal Makers (2008)
Secretary Kim, bring it here.เลขาคิม หยิบมันมานี่สิ Beethoven Virus (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หยิบ[n.] (yip) EN: pick ; handful   
หยิบ[v.] (yip) EN: pick ; pick up ; take ; bring ; select   FR: prendre ; saisir ; emporter ; aganter (vx)
หยิบ[v.] (yip) EN: bring up ; raise   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top