Search result for

-ล่อใจ-

(19 entries)
(0.0249 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ล่อใจ, *ล่อใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล่อใจ[V] tempt, See also: lure, entice, seduce, allure, invite, Example: มนุษย์นั้น อะไรที่ปิดป้ายว่าเป็นความลับก็ยิ่งล่อใจให้อยากรู้มากขึ้น, Thai definition: ทำให้อยากกระทำ, ชวนให้อยากได้, ชวนให้อยากรู้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล่อใจว. ชวนใจให้อยากได้ เช่น เอาของมาโฆษณาล่อใจ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You just stand there like a prize.คุณยืนอยู่ตรงนั้นเหมือนเป็นรางวัลล่อใจ And How Does That Make You Kill? (2008)
# All these distractionsมันทั้งหมดเป็นเครื่องล่อใจ High School Musical 3: Senior Year (2008)
Dude, don't give into temptation. She's not worth it.พวกอย่าโดนล่อใจง่ายๆดิ ยัยนั่นไม่คู่ควรหรอก Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Maybe you need a boost.บางทีเธอคงต้องมีของล่อใจ Dragonball: Evolution (2009)
Lead us not into temptation,นำพาเราให้พ้นจากสิ่งล่อใจ Lucifer Rising (2009)
To sensationalize the case, distract the jury- if they find out.ทำให้เขาได้เปรียบในคดี ล่อใจคณะลูกขุน -ถ้าพวกเขาทราบ Dex Takes a Holiday (2009)
If Levi decided to move back to his family, he wanted to remove all temptation, so he wouldn't change his mind.ถ้าลีวายตัดสินใจย้ายกลับ ไปอยู่กับครอบครัว เขาต้องกำจัดสิ่งล่อใจทุกอย่าง ไม่เช่นนั้นเขาไม่อาจเปลี่ยนใจได้ The Plain in the Prodigy (2009)
Ah. But it's actually a seduction technique known as "peacocking. "คนเราเนี่ยควรจะทำตัวดึงดูดล่อใจเหมือน พีคอกกิ้ง 17 Again (2009)
Ones that might tempt you to make a $10,000 phone call.เงินรางวัลค่าหัว$10,000 มันอาจจะล่อใจเธอให้โทรไปแจ้งตำรวจก็ได้ Oiled (2010)
Plus, we don't have a lot in common, although I'd like to get to know you better.บวกกับ เราไม่ได้มีสิ่งล่อใจมาก แม้ว่าฉันต้องการรู้จักคุณให้ดีขึ้น Chuck Versus the Living Dead (2010)
They're just trying to tempt me with a promotion, but, you know, I'm not going.พวกเขาแค่พยายามล่อใจ เลื่อนยศให้กับผม แต่คุณรู้อะไรไหม ผมจะไ่ม่ไปหรอก The Beginning in the End (2010)
I was on my way, jumping through hoops, kissing the proper behinds, attending to allhe non-chemistry that one finds oneself occupied with.ผมเดินตามทางที่ผมใฝ่ฝัน กระโดดข้ามอุปสรรค จูบหีบสมบัติที่อยู่เบื้องหลัง เงินล่อตาล่อใจ ไม่ใช่เคมี Sunset (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล่อใจ[v.] (løjai) EN: tempt ; lure ; entice ; seduce ; allure ; invite ; attract   FR: tenter ; attirer ; séduire ; allécher
ล่อใจ[adj.] (løjai) FR: alléchant

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
entice[VT] เสนอจะให้สิ่งที่ต้องการ, See also: ล่อใจ, Syn. lure, tempt
lure[VT] ล่อใจ, See also: หลอกล่อ, ยั่วยวน, Syn. attract, entice, tempt, allure, seduce, Ant. repel
tempting[ADJ] ล่อใจ, See also: ยั่วยวน, Syn. appetizing, intriguing, rousing

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top