Search result for

-ลำบากลำบน-

(8 entries)
(0.1559 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลำบากลำบน, *ลำบากลำบน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลำบากลำบน[V] undergo trouble, See also: be inconvenient, have difficulty, Syn. ลำบาก, ยุ่งยาก, ยาก, Example: ทำไมการขอเลื่อนตำแหน่งมันช่างลำบากลำบนขนาดนี้, Thai definition: ไม่สะดวกเพราะมีสิ่งขัดขวางทำให้ติดขัด

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You go to all this trouble to bring me these delicious meals, and we never share them.เธอต้องลำบากลำบนเพื่อที่จะเอานี่มาให้ฉัน อาหารอันโอชะ/ และพวกเราก็ไม่เคยมานั่งกินด้วยกัน Then I Really Got Scared (2011)
Blair, I'm not trying to work an angle here.Blair ฉันจะไม่ลำบากลำบนทำงานเป็นคนดีอยู่ที่นี่แล้ว It Girl, Interrupted (2012)
Don't go out of your way on my account.อย่าลำบากลำบนเพื่อฆ่าฉันขนาดนั้นเลย  ()
I also remember... that he was trying to sell designs for a nuclear centrifuge to Hezbollah.ผมก็จำได้ นั่นน่ะเขากำลังลำบากลำบนกับการขายแบบ สำหรับเครื่องมือหมุนเหวี่ยง นิวเคลีย \\ ให้ Hezbollah Relevance (2013)
I know you didn't come all the way across town to deliver your half-hearted condolences.ผมรู้ว่าคุณไม่ลำบากลำบนมาที่นี่ เพื่อมาแสดงความเสียใจแบบไม่เต็มใจอย่างนี้หรอก Retribution (2013)
Oh, it's hard out here for a beaver.โอ้ เกิดมาเป็นบีเวอร์ มันลำบากลำบนจริงๆ Epic Movie (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ลำบากลำบน[v. exp.] (lambāk lam bon) EN: undergo trouble ; be inconvenient ; have difficulty   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top