| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ลาพัก-, *ลาพัก* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | ลาพัก | (v) take off, See also: take leave, Example: ช่วงนี้เขาไม่ค่อยสบาย ดังนั้นเขาจึงลาพักเป็นเวลา 1 อาทิตย์, Thai Definition: บอกกล่าวเพื่อขอหยุดพักจากหน้าที่การงาน |
| | Well, boys, the break is over. | หมดเวลาพักแล้ว Blazing Saddles (1974) | | -You took over while Slavic is vacationing? | - ผมมาทำงาน... แทนคุณสเลแว็กช่วงลาพักร้อน Oh, God! (1977) | | At ease, gentlemen. | ได้เวลาพักแล้วครับ Good Will Hunting (1997) | | Yeah. Good. I heard you're takin' some time. | ดี ได้ข่าวว่าจะลาพักร้อน Good Will Hunting (1997) | | Because I never sleep when you stay over. | เพราะคุณไม่เคยหลับ / เมื่อคุณอยู่ในเวลาพักงาน คุณไม่เคยหลับ ไม่ว่าจะ / เป็นเวลาพักงานหรือไม่ใช่ City of Angels (1998) | | - Sorry to cut your holiday short, but... | -โทษทีที่กวนเวลาพักร้อน แต่... The Red Violin (1998) | | My work keeps me so busy, I hardly get any rest. | งานฉันยุงมาก จนแทบไม่มีเวลาพัก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | How come? Too busy. A lot of work. | - วุ่นจนไม่มีเวลาพักผ่อนเหรอ I Heart Huckabees (2004) | | I'm not spending my entire break in Planet China | หนูไม่อยู่ในโรงงิ้วนี่ จนหมดเวลาพักร้อนนะคะ Saving Face (2004) | | It's individual time. | มันเป็นเวลาพักผ่อนส่วนตัว My Little Bride (2004) | | Gentlemen, thank you for cutting your vacations short. | ท่านสุภาพบุรุษ, ขอบคุณ ที่ลดเวลาพักร้อน Lost Son (2004) | | In his free time, he likes hunting and fishing up in the Bluestone valley. | ในช่วงเวลาพักผ่อนของเขา ขาชอบล่าสัตว์และตกปลาที่หุบเขาบลูสโตน Mr. Monk and the Game Show (2004) |
|
| | ลาพัก | [lā phak] (v, exp) EN: take off ; take leave | | ลาพักร้อน | [lā phak røn] (v, exp) FR: partir en congé |
| | | furlough | (เฟอร์'โล) n. การลาพักงาน, การอนุญาตให้ลาพักงาน, การให้ออกจากงาน. vt. อนุญาตให้ลาพักงาน, ให้ออกจากงาน | | half time | เวลาพักระหว่าง ครึ่งระยะเวลาการแข่งขัน., See also: half-time adj. | | interval | (อิน'เทอเวิล) n. เวลาระหว่าง, ช่วงระหว่าง, ช่วงห่าง, เวลาว่าง, เวลาพัก, ความแตกต่างของเสียง -at intervals เป็นช่วง ๆ , เป็นครั้งคราว, Syn. rest, pause, break, recess | | off-hour | (ออฟ'เอาเออะ) n. ชั่งโมงที่หยุดพักงาน, ระยะเวลาพักผ่อน adj. เกี่ยวกับชั่วโมงหรือระยะเวลาดังกล่าว | | time | (ไทมฺ) n. เวลา, ช่วงเวลา, กะเวลา, โอกาส, สมัย, ยุค, กาล, ฤดูกาล, ครั้ง, ช่วง, อายุ, วันตาย, เท่า, จังหวะ, อัตราความเร็ว, เวลาพักผ่อน, อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา, สิทธิ, ระยะเวลาการตั้งครรภ์, adj. เกี่ยวกับเวลา, เกี่ยวกับระเบิดเวลา, ตั้งเวลา vt., vi. จับเวลา, ตั้งเวลา, ควบคุมเวลา |
| | bower | (n) ร่มไม้, ซุ้มไม้, ศาลาพักร้อน | | furlough | (n) การอนุญาตให้ลาพัก, การลาพักงาน | | furlough | (vt) อนุญาตให้ลาพัก, ลาพัก, ให้ออกจากงาน | | interval | (n) เวลาพัก, เวลาว่าง, ระยะห่าง, ช่องโหว่ | | kiosk | (n) แผงขายหนังสือพิมพ์, ตู้โทรศัพท์, ปะรำ, ศาลาพักร้อน, เวทีดนตรี |
| | | 有給休暇 | [ゆうきゅうきゅうか, yuukyuukyuuka] (n) ลาพักร้อน |
| | sich erholen | (vt) |erholte sich, hat sich erholt| พักฟื้น, พักผ่อน(ช่วงเวลาพักยาวนานกว่า sich ausruhen และโดยมากหมายถึงพักหลังจากป่วยไข้หรือการทำงานหนัก) เช่น Sie sollen sich im Urlaub ganz von der Arbeit erholen. คุณควรพักฟื้นจากการทำงานในช่วงพักร้อนซะ, See also: Related: sich ausruhen |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
