Search result for

-ยุติธรรม-

(33 entries)
(0.0329 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยุติธรรม, *ยุติธรรม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยุติธรรม[ADV] fairly, See also: impartially, honestly, neutrally, Syn. เป็นธรรม, เป็นกลาง, Ant. อยุติธรรม, อคติ, เข้าข้าง, ลำเอียง, Example: เจ้าหน้าที่ควบคุมการเลือกตั้งให้เป็นไปอย่างยุติธรรม ไม่มีการซื้อเสียง, Thai definition: อย่างเที่ยงธรรม, อย่างชอบธรรม, อย่างชอบด้วยเหตุผล
ยุติธรรม[ADJ] neutral, See also: impartial, fair, unprejudiced, unbiased, equitable, Syn. เป็นธรรม, เป็นกลาง, Ant. อยุติธรรม, อคติ, เข้าข้าง, ลำเอียง, Example: ทุกฝ่ายพอใจกับคำตัดสินที่ยุติธรรมของผู้พิพากษา, Thai definition: ที่มีความเที่ยงธรรม, ที่ชอบธรรม, ที่ชอบด้วยเหตุผล

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยุติธรรมน. ความเที่ยงธรรม, ความชอบธรรม, ความชอบด้วยเหตุผล, เช่น ศาลย่อมทรงไว้ซึ่งความยุติธรรม
ยุติธรรมชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการศาลยุติธรรม แต่ไม่รวมถึงการพิจารณาพิพากษาอรรถคดี.
ยุติธรรมว. เที่ยงธรรม, ไม่เอนเอียงเข้าข้างใดข้างหนึ่ง, ชอบด้วยเหตุผล, เช่น ราคายุติธรรม กรรมการตัดสินอย่างยุติธรรม.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Sounds like a discussion between equals.ดูเหมือนว่าการคุยครั้งนี้มันเกี่ยวกับเรื่องความยุติธรรม Chuck in Real Life (2008)
Mr. Luthor is a firm believer in truth and justice, Miss Lane.คุณลูเธอร์เป็นคนยึดมั่น ในความจริงและความยุติธรรม คุณเลน Odyssey (2008)
That's not fair.ไม่ยุติธรรมเลย Adverse Events (2008)
I-I--it wouldn't be fair to House and it's too soon after Amber.มันไม่ยุติธรรมกับเฮาส์ และมันก็เร็วไป หลังแอมเบอร์ตาย The Itch (2008)
Master Yoda must be given a fair fight.ท่านโยดาต้องได้สู้อย่างยุติธรรม Ambush (2008)
I will see the Jedi gets his "fair" fight.ข้าจะให้ให้รู้ว่า สู้แบบ "ยุติธรรม" เป็นยังไง Ambush (2008)
Your agent also promised me Yoda would get a fair fight.เจ้าก็เคยรับรองว่าจะสู้กันอย่างยุติธรรมกับโยดา Ambush (2008)
How is that fair?มันยุติธรรมตรงไหนเนี่ย? Valiant (2008)
Not sure if fairness comes into it. You never know, it might be fun.ไม่แน่นะ ถ้าเธอเข้าใจเรื่องความยุติธรรมมากๆ เธอคงไม่รู้หรอก ว่ามันอาจจะเพลิดเพลินก็เป็นได้ Valiant (2008)
It was unfair to sack you.มันเป็นเรื่องไม่ยุติธรรมที่ไล่เจ้าออก Valiant (2008)
So is injustice.แต่นี่มันไม่ยุติธรรม The Mark of Nimueh (2008)
That is not fair!นั่นมันไม่ยุติธรรมเลยนะ Lancelot (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยุติธรรม[n.] (yutitham) EN: justice ; fair play ; fairness ; impartiality   FR: fair-play [m]
ยุติธรรม[adj.] (yutitham) EN: just ; fair ; impartial ; neutral   FR: impartial
ยุติธรรม[adv.] (yutitham) EN: fairly ; impartially ; honestly ; neutrally   
ยุติธรรม[n.] (yuttitham) EN: justice ; fair play ; fairness ; impartiality   FR: justice [f] ; fair-play [m] ; impartialité [f] ; équité [f]
ยุติธรรม[adj.] (yuttitham) EN: just ; fair ; impartial ; neutral ; unprejudiced ; unbiased; equitable   FR: juste ; impartial ; équitable
ยุติธรรม[adv.] (yuttitham) EN: fairly ; impartially ; honestly ; neutrally   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clean[ADJ] ยุติธรรม, Syn. fair
equitable[ADJ] ยุติธรรม, See also: เที่ยงตรง, ถูกต้อง, Syn. fair, impartial, just
even-handed[ADJ] ยุติธรรม, See also: ไม่เอนเอียง, เที่ยงตรง, Syn. equal, impartial, unbiased
fair[ADJ] ยุติธรรม, See also: เป็นธรรม, เที่ยงตรง, ถูกต้อง, ซื่อสัตย์, สมเหตุสมผล, Syn. reasonable, equal
honest[ADJ] ยุติธรรม, See also: ไม่เข้าข้างใดข้างหนึ่ง, ไม่ลำเอียง, เที่ยงตรง, เที่ยงธรรม
open and above-board[IDM] โปร่งใส, See also: ยุติธรรม, Syn. above-board, Ant. above-board
impartial[ADJ] ยุติธรรม, See also: เป็นกลาง, ซึ่งให้ความเป็นธรรม, ไม่เข้าข้าง, ไม่เลือกที่รักมักที่ชัง, Syn. equal, unbiased, unprejudiced, Ant. biased, prejudiced
just[ADJ] ยุติธรรม, See also: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม, Syn. fair, upright, impartial, Ant. partial, unfair
objective[ADJ] ไม่ลำเอียง, See also: ยุติธรรม, Syn. unbiased, impartial, fair, Ant. partial, unfair
rightful[ADJ] ยุติธรรม, See also: ถูกต้อง, Syn. just, legitimate, proper

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top