Search result for

-ยกยอด-

(11 entries)
(0.0434 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยกยอด, *ยกยอด*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยกยอด[V] carry sth. Forward, See also: carry sth. over, transfer, Example: ยอดเงินหนึ่งแสนบาทยกยอดมาจากสมุดบัญชีเล่มเก่า, Thai definition: โอนจำนวนเงินจากหน้าหนึ่งไปอีกหน้าหนึ่ง
ยกยอด[V] raise up the top of a castle, See also: lift, elevate, Thai definition: ทำพิธีเอายอดเมรุยอดปราสาทขึ้น
ยกยอด[V] shelve, See also: postpone, put sth./sb. Off, Example: เนื้อหาบางส่วนคงต้องยกยอดไปไว้ในบทความฉบับหน้า, Thai definition: เก็บเอาสิ่งที่ทำค้างไว้ไปทำให้เสร็จในคราวเดียวกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยกยอดก. ทำพิธีเอายอดเมรุยอดปราสาทขึ้น
ยกยอดเก็บเอาสิ่งที่ทำค้างไว้ไปทำให้เสร็จในคราวเดียวกัน
ยกยอดเก็บเอาความเจ็บแค้นไว้แก้แค้นในคราวเดียว
ยกยอดโอนจำนวนเงินจากหน้าหนึ่งไปอีกหน้าหนึ่ง.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Super's like being stronger than everybody and flying and shit. That's just hero.นั่นไม่ใช่ยอดมนุษย์ แบบนั้นจะเรียกยอดมนุษย์ได้ไง Kick-Ass (2010)
In fact, I'm flattered.ความจริงแล้ว ฉันถูกยกยอด้วย The Greater Good (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยกยอด[v.] (yokyøt) EN: carry sth forward ; carry sth over ; carry over a balance ; transfer   
ยกยอด[v.] (yokyøt) EN: take care of remaining work   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top