Search result for

-พิธีการ-

(17 entries)
(0.8319 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พิธีการ, *พิธีการ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พิธีการ[N] ceremony, See also: formal procedure, Example: เขาศึกษาพิธีการที่เกี่ยวกับการทูตจนเข้าฝัก, Count unit: แบบ, พิธี, Thai definition: การที่เกี่ยวกับพิธีและแบบหนังสือทางทูต

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พิธีการน. การที่เกี่ยวกับพิธีและแบบหนังสือทางทูต เช่น กรมพิธีการทูต.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Uh, there was a small ceremony with licorice ringsเป็นพิธีการเล็ก ๆ กับแหวนก้านชะเอม Pret-a-Poor-J (2008)
The celebration's over.พิธีการสิ้นสุดลงแล้ว Invictus (2009)
Jump-started the apocalypse.เริ่มต้นพิธีการวันพิพากษา On the Head of a Pin (2009)
And that they are playing out a very specific ritual.และพวกเค้ากำลังทำพิธีการอะไรบางอย่างอยู่ Bloodline (2009)
Whenever someone on Wisteria Lane buys a new car, a simple ritual is performed.เมื่อไรก็ตามที่มีคนในวิสทีเรีย เลน ซื้อรถคันใหม่ พิธีการที่จำเป็นประจำก็เริ่มต้นขึ้น Mama Spent Money When She Had None (2009)
One of the owner's friends refused to participate in the ritual.ใครคนหนึ่งในบรรดาเพื่อนของเจ้าของรถ ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมพิธีการนี้ Mama Spent Money When She Had None (2009)
Ultimately, Chad's bold strategy worked in the Visitors' favor.ด้วยการโจมตีจากแนวร่วมที่ห้าที่เพิ่มขึ้น พิธีการวันนี้จะอยู่ที่ระดับหนึ่ง V (2009)
by my royal staff, and was initiated into the solemn mysteries of the ancient order of the deep.โดยเจ้าหน้าที่ชั้นสูงและได้รับการชักนำให้เข้าร่วม พิธีการอันลี้ลับโดยคำสั่งของความลึกล้ำอันเก่าแก่ Today Is the Day: Part 1 (2009)
We shall begin... with the holy matrimony of the groom, Gu Jun Pyo, and bride, Ha Jae Kyung.พิธีจะเริ่ม ณ บัดนี้.. พิธีการระหว่างกู จูน พโย และ ฮาแจคยองกำลังเริ่มต้นขึ้น Episode #1.22 (2009)
Or forever hold your peace.หรือให้พิธีการนี้ดำเนินต่อไปอย่างสงบ Episode #1.22 (2009)
This is also highly indicative of a respectful, ceremonial treatment of the body.ซึ่งแสดงถึงพิธีการทำความเคารพต่อศพ Episode #1.5 (2009)
Oh, I'm happy personally and professionally.โอ.. ผมดีใจส่วนตัว และอย่างเป็นพิธีการ Harbingers in a Fountain (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พิธีการ[n.] (phithīkān) EN: protocol ; ceremony ; formal procedure   FR: protocole [m] ; cérémonial [m] ; formalités [fpl]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ceremony[N] พิธีการ, See also: พิธี
rite[N] พิธีการ, See also: แบบแผน, Syn. formality, procedure

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top