Search result for

-ความสับสน-

(23 entries)
(0.2037 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความสับสน,-ความสับสน-, *ความสับสน*.
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ความสับสนความสับสน, สภาพการใช้สติสัมปะชัญญะ การรับรู้ หรือการคิด ที่ทำให้เกิดความลังเล ไม่แน่ใจ เกิดความไม่ชัดเจน ยุ่งเหยิง วุ่นวายของอารมณ์หรือความคิด จนแสดงออกทางกาย เช่น ประหม่้า กระวนกระวาย สั่น หรือแสดงให้เห็นถึงระดับวุฒิภาวะของบุคคลนั้น โดยเฉพาะเรื่องกาลเวลา สถานที่ แล [สุขภาพจิต]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What is that noise you're making? Laughter? I never heard of it!ความสับสนวุ่นวายนี้เป็นการแจกจ่ายอะไร เสียงหัวเราะ ก่อนที่ฉันไม่ได้ยิน Kung Fu Panda (2008)
Oh, and you know the thing about chaos?โอ้ นายรู้อะไรมั้ย ความสับสนอลม่าน The Dark Knight (2008)
Can't you hear the commotion outside?แกไม่ได้ยินเสียงความสับสนวุ่นวายข้างนอกหรือ? Episode #1.5 (2008)
The second stage is physical disorientation, loss of direction.ขั้นที่สองคือความสับสนทางร่างกาย สับสนในทิศทาง The Happening (2008)
Look, I'm sorry I was a little spun out before.ฟังน่ะ ผมขอโทษ ที่ผมสร้างความสับสน Nights in Rodanthe (2008)
Prisoners escaping,loyalty issues-it was a mess.การหลบหนีของนักโทษ,การแสดงออกซึ่งความซื่อสัตย์ มันกลายเปนความสับสน Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
I see your guilt, your anger, confusion.ข้าเห็นความละอาย ความโกรธ ความสับสน ของเจ้า Lucifer Rising (2009)
Chaos and fear mount as the separatist army rages an epic battle against heavily outnumbered Republic ships.ความสับสนและหวาดกลัวยิ่งทวีมากขึ้น เมื่อกองทัพฝ่ายแบ่งแยกเปิดฉากการโจมตีครั้งใหญ่ ต่อยานของฝ่ายสาธารณรัฐที่เสียเปรียบอย่างหนัก Jedi Crash (2009)
He is a mess now!ตอนนี้ก็มีแต่ความสับสนน่ะ! Episode #1.24 (2009)
When we woke in this world... it was chaos.เมื่อเราตื่นขึ้นในโลกนี้ มันเป็นความสับสนวุ่นวาย 9 (2009)
During today's turmoil, you called me by my first name, didn't you?เพราะความสับสนที่เกิดขึ้นในวันนี้ ต่อจากนี้ไปเราจะเรียกกันด้วยชื่อจริง โอเคนะ? Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
In that confusion, a number of powerful weapons were... stolen.ในความสับสนนั้น อาวุธที่ทรงอานุภาพ... จำนวนมากมายถูก... ขโมยไป The Third Man (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anarchy    [N] สถานการณ์ที่สับสน, See also: ความสับสน, Syn. turmoil, chaos
bafflement    [N] ความสับสน, See also: ความงุนงง, Syn. confusion, puzzlement
chaos    [N] ความยุ่งเหยิง, See also: ความสับสน, Syn. confusion, disorder
confusion    [N] ความสับสน, Syn. obscuring, blurring
crisscross    [N] ความสับสน
disorganization    [N] ความสับสน, See also: ความไม่เป็นระเบียบ, Syn. discomposure, sabotage, chaos
fog    [N] ความสับสน, See also: ความงงงัน, ความมืดมน, Syn. daze, stupor, obfuscation, Ant. clarity
puzzlement    [N] ความสับสน, Syn. confusion, wonder
tempest    [N] ความสับสน, See also: ความปั่นป่วน, ความวุ่นวาย, Syn. turmoil, chaos
turbidity    [N] ความสับสน, See also: ความวุ่นวาย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top