Search result for

-คนกลาง-

(21 entries)
(0.0263 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คนกลาง, *คนกลาง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนกลาง[N] middleman, See also: mediator, go-between, intermediary, Syn. ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ตัดสิน, Example: เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย
คนกลาง[N] agent, See also: broker, Syn. พ่อค้าคนกลาง, Example: ชาวนาขายข้าวเปลือกผ่านคนกลางจึงทำให้ได้ราคาต่ำกว่าเดิม, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ทำกับผู้ใช้
คนกลาง[N] middleman, See also: go-between, intermediary, Syn. ผู้ไกล่เกลี่ย, Example: เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คนกลางน. ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย, ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้บริโภค.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
middlemanคนกลาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intermediaryคนกลาง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Red's, like, the middleman between, like, Ted and me.เร้ดเป็นพ่อค้าคนกลาง ระหว่างเท็ดกับฉัน Pineapple Express (2008)
I was the liaison between the Company and yourฉันคือคนกลางที่ประสานงานระหว่างคุณกับบริษัท The Price (2008)
I don't know man, I am just a little bet I swear I am just...ผมไม่รู้ ผมเป็นแค่คนกลาง สาบานได้ Fast & Furious (2009)
We're objective. Stone Phillips interviews terrorists.เป็นคนกลาง สโตน ฟิลลิปสัมภาษณ์ผู้ร้าย The Ugly Truth (2009)
I'm just the middle man.ฉันแค่คนกลาง Ben 10: Alien Swarm (2009)
What's going on, day dwellers?เป็นไงกันมั่ง พวกคนกลางวัน The Gothowitz Deviation (2009)
I planted doubt. - I'm a doubt-planter.เพราะที่ฉันพูด ฉันไม่อยาก เข้าไปเป็นคนกลาง Family Ties (2009)
I wouldn't want to get in the middle.ผมไม่อยากเข้าไป เป็นคนกลาง A Night at the Bones Museum (2009)
I was the, uh, go-betwn, coordinating things with Dr. Kaswell and, of course, the Egyptian National Museum.ผมเป็นคนกลางในการประสานงาน ระหว่าง ดร.คาสเวล และแน่นอนกับทาง พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอียิปต์ A Night at the Bones Museum (2009)
-I got a 3-year-old. -I'm not hearing this from you.คุณเป็นคนกลางที่จะต้องบอกว่าเรื่องราวที่เกิด เป้าหมายการฆ่าคือลูกสาวผม ไม่ใช่ผม Edge of Darkness (2010)
I'd like to act as an intermediaryฉันจะทำตัวเป็นคนกลางของเรื่องนี้เอง Incursion: Part 1 (2010)
What do I know? I'm just a middleman.ฉันจะรู้อะไร ฉันเป็นแค่คนกลาง Revelation Zero: Part 1 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนกลาง[n.] (khonklāng) EN: middleman ; mediator ; go-between ; intermediary ; agent   FR: médiateur [m] ; médiatrice [f] ; intermédiare [m]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
intermediate[N] คนกลาง, See also: ตัวกลาง, สื่อกลาง, Syn. ge-between, intermediary, mediator
middleman[N] คนกลาง, See also: ผู้ไกล่เกลี่ย, Syn. agent

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top