| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 鬥, -鬥- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [鬥, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 鬥, Decomposition: ⿻ ⿰ 丨 [shù, ㄕㄨˋ] 亅 [jué, ㄐㄩㄝˊ] ⿰ 王 [wáng, ㄨㄤˊ] 王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 丨 boxing 王
Variants: 斗 | | [斗, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight, to contend; measuring cup
Radical: 斗, Decomposition: ⿻ 十 [shí, ㄕˊ] ？
Etymology: [ideographic] A hand holding a measuring dipper
Variants: 鬥, Rank: 580 | | [鬧, nào, ㄋㄠˋ] busy, lively; to dispute, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 市 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [ideographic] As busy as the market 市 gate 鬥
Variants: 闹, Rank: 9667 | | [鬨, hòng, ㄏㄨㄥˋ] boisterous; clamor, noise
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] struggle
Variants: 哄 | | [鬮, jiū, ㄐㄧㄡ] chance, risk; to draw lots
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 龜 [guī, ㄍㄨㄟ]
Etymology: -
Variants: 阄 | | [鬩, xì, ㄒㄧˋ] feud; to fight, to quarrel
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 兒 [ér, ㄦˊ]
Etymology: [pictophonetic] fight
Variants: 阋 | | [鬭, dòu, ㄉㄡˋ] to struggle, to fight; woodwork, carpentry
Radical: 鬥, Decomposition: ⿵ 鬥 [dòu, ㄉㄡˋ] 斲 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [ideographic] To fight 鬥 with an axe 斲; 鬥 also provides the pronunciation
|
|
|  鬥 | [鬥] Meaning: broken gate radical (no. 191)
Radical: 鬥
Variants: 闘, 斗 | 闘 | [闘] Meaning: fight; war
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 門, Decomposition: ⿵ 門 ⿰ 豆 寸
Variants: 鬥, 鬭, 斗, 鬪, 鬦, Rank: 751 | 斗 | [斗] Meaning: Big Dipper; ten sho (vol); sake dipper; dots and cross radical (no. 68)
On-yomi: ト, トウ, to, tou
Radical: 斗
Variants: 闘, 鬥, Rank: 1885 | | 鬩 | [鬩] Meaning: quarrel
On-yomi: ケキ, カク, ゲキ, keki, kaku, geki
Kun-yomi: せめ.ぐ, seme.gu
Radical: 鬥
| | 鬪 | [鬪] Meaning: fighting
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥, Decomposition: ⿱ 鬥 豆
Variants: 闘, 鬭, 鬦 | | 鬮 | [鬮] Meaning: lottery; lot; raffle
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: くじ, kuji
Radical: 鬥
| | 鬦 | [鬦] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬭, 鬪 | | 鬫 | [鬫] Meaning:
On-yomi: カン, ケン, kan, ken
Kun-yomi: ほ.える, ho.eru
Radical: 鬥
| | 鬭 | [鬭] Meaning: struggle; fight; compete; contend
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: たたか.う, あらそ.う, tataka.u, araso.u
Radical: 鬥
Variants: 闘, 鬦, 鬪 | | 䰗 | [䰗] Meaning: a lot; a ticket; to draw lots
Radical: 鬥
| | 鬧 | [鬧] Meaning: quarrel; dispute hotly
On-yomi: トウ, ドウ, tou, dou
Kun-yomi: さわが.しい, sawaga.shii
Radical: 鬥
Variants: 閙 | | 鬨 | [鬨] Meaning: fight; war cry
On-yomi: コウ, グ, kou, gu
Kun-yomi: とき, toki
Radical: 鬥
|
|
| | 斗 | [dòu, ㄉㄡˋ, 斗 / 鬥] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo] | | 斗争 | [dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 斗 争 / 鬥 爭] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo] | | 战斗 | [zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ, 战 斗 / 戰 鬥] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo] | | 奋斗 | [fèn dòu, ㄈㄣˋ ㄉㄡˋ, 奋 斗 / 奮 鬥] strive; struggle #3,537 [Add to Longdo] | | 阶级斗争 | [jiē jí dòu zhēng, ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 阶 级 斗 争 / 階 級 鬥 爭] the class struggle #7,842 [Add to Longdo] | | 战斗机 | [zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 战 斗 机 / 戰 鬥 機] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo] | | 战斗力 | [zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ, 战 斗 力 / 戰 鬥 力] fighting strength #8,742 [Add to Longdo] | | 斗志 | [dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 志 / 鬥 志] will to fight #11,593 [Add to Longdo] | | 争斗 | [zhēng dòu, ㄓㄥ ㄉㄡˋ, 争 斗 / 爭 鬥] struggle; war #16,890 [Add to Longdo] | | 打斗 | [dǎ dòu, ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ, 打 斗 / 打 鬥] to fight #18,473 [Add to Longdo] | | 斗士 | [dòu shì, ㄉㄡˋ ㄕˋ, 斗 士 / 鬥 士] a warrior; an activist #18,616 [Add to Longdo] | | 格斗 | [gé dòu, ㄍㄜˊ ㄉㄡˋ, 格 斗 / 格 鬥] to wrestle #21,493 [Add to Longdo] | | 决斗 | [jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 决 斗 / 決 鬥] duel #24,594 [Add to Longdo] | | 斗牛 | [dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ, 斗 牛 / 鬥 牛] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair #25,343 [Add to Longdo] | | 斗智 | [dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗 智 / 鬥 智] battle of wits #30,611 [Add to Longdo] | | 批斗 | [pī dòu, ㄆㄧ ㄉㄡˋ, 批 斗 / 批 鬥] (during the cultural revolution) to criticize and denounce sb publicly for their errors (often imaginary) #32,942 [Add to Longdo] | | 斗鸡 | [dòu jī, ㄉㄡˋ ㄐㄧ, 斗 鸡 / 鬥 雞] cock fighting #36,397 [Add to Longdo] | | 斗嘴 | [dòu zuǐ, ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇ, 斗 嘴 / 鬥 嘴] to quarrel; to bicker; glib repartee #37,983 [Add to Longdo] | | 阿斗 | [Ā Dòu, ㄚ ㄉㄡˋ, 阿 斗 / 阿 鬥] A-dou, nickname of Liu Chan 劉禪|刘禅 (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263 #40,896 [Add to Longdo] | | 恶斗 | [è dòu, ㄜˋ ㄉㄡˋ, 恶 斗 / 惡 鬥] hard fighting; fierce battle #45,709 [Add to Longdo] | | 龙争虎斗 | [lóng zhēng hǔ dòu, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄏㄨˇ ㄉㄡˋ, 龙 争 虎 斗 / 龍 爭 虎 鬥] lit. the dragon wars, the tiger battles (成语 saw); fierce battle between giants #63,850 [Add to Longdo] | | 战斗舰 | [zhàn dòu jiàn, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 斗 舰 / 戰 鬥 艦] battleship #103,311 [Add to Longdo] | | 战斗者 | [zhàn dòu zhě, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄓㄜˇ, 战 斗 者 / 戰 鬥 者] fighter #127,126 [Add to Longdo] | | 挨斗 | [ái dòu, ㄞˊ ㄉㄡˋ, 挨 斗 / 挨 鬥] to suffer censure; denounced #127,153 [Add to Longdo] | | 人权斗士 | [rén quán dòu shì, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 人 权 斗 士 / 人 權 鬥 士] a human rights activist; a fighter for human rights [Add to Longdo] | | 内斗 | [nèi dòu, ㄋㄟˋ ㄉㄡˋ, 内 斗 / 內 鬥] internal strife; power struggle [Add to Longdo] | | 反袁斗争 | [fǎn Yuán dòu zhēng, ㄈㄢˇ ㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 反 袁 斗 争 / 反 袁 鬥 爭] war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic [Add to Longdo] | | 好斗 | [hào dòu, ㄏㄠˋ ㄉㄡˋ, 好 斗 / 好 鬥] be warlike [Add to Longdo] | | 战斗群 | [zhàn dòu qún, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 战 斗 群 / 戰 鬥 群] battle group; naval formation headed by an aircraft carrier [Add to Longdo] | | 拌嘴斗舌 | [bàn zuǐ dòu shé, ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˇ ㄉㄡˋ ㄕㄜˊ, 拌 嘴 斗 舌 / 拌 嘴 鬥 舌] to quarrel [Add to Longdo] | | 拼斗 | [pīn dòu, ㄆㄧㄣ ㄉㄡˋ, 拼 斗 / 拼 鬥] to engage (in a fight) [Add to Longdo] | | 权力斗争 | [quán lì dòu zhēng, ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄉㄡˋ ㄓㄥ, 权 力 斗 争 / 權 力 鬥 爭] power struggle [Add to Longdo] | | 环保斗士 | [huán bǎo dòu shì, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 环 保 斗 士 / 環 保 鬥 士] an environmental activist; a fighter for environmental protection [Add to Longdo] | | 翻跟斗 | [fān gēn dou, ㄈㄢ ㄍㄣ ㄉㄡ˙, 翻 跟 斗 / 翻 跟 鬥] to turn a somersault [Add to Longdo] | | 航空母舰战斗群 | [háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 航 空 母 舰 战 斗 群 / 航 空 母 艦 戰 鬥 群] carrier-based vanguard group (CBVG); naval battle group led by an aircraft carrier [Add to Longdo] | | 蚁斗蜗争 | [yǐ dòu wō zhēng, ㄧˇ ㄉㄡˋ ㄨㄛ ㄓㄥ, 蚁 斗 蜗 争 / 蟻 鬥 蝸 爭] lit. the ant fights, the snail contends (成语 saw); fig. petty squabbling [Add to Longdo] | | 角斗 | [jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ, 角 斗 / 角 鬥] to wrestle [Add to Longdo] | | 角斗士 | [jiǎo dòu shì, ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ ㄕˋ, 角 斗 士 / 角 鬥 士] gladiator [Add to Longdo] | | 触斗蛮争 | [chù dòu mán zhēng, ㄔㄨˋ ㄉㄡˋ ㄇㄢˊ ㄓㄥ, 触 斗 蛮 争 / 觸 鬥 蠻 爭] constant bickering and fighting (成语 saw); constantly at each other's throats; struggle for personal gain [Add to Longdo] | | 斗口齿 | [dòu kǒu chǐ, ㄉㄡˋ ㄎㄡˇ ㄔˇ, 斗 口 齿 / 鬥 口 齒] to quarrel; to bicker; glib repartee [Add to Longdo] | | 斗拳 | [dòu quán, ㄉㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 斗 拳 / 鬥 拳] boxing [Add to Longdo] | | 斗舰 | [dòu jiàn, ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 斗 舰 / 鬥 艦] fighting ship [Add to Longdo] | | 斗趣儿 | [dòu qù r, ㄉㄡˋ ㄑㄩˋ ㄦ˙, 斗 趣 儿 / 鬥 趣 兒] variant of 逗趣兒|逗趣儿, to amuse; to make sb laugh [Add to Longdo] |
|
| | | - Tomorrow we shall duel as knights. | [CN] - 明天的決鬥 我們用... Les Visiteurs du Soir (1942) | | I sleep like a baby, so I pity those who don't. | [CN] 我為那些與睡眠作鬥爭的人遺憾 Les Visiteurs du Soir (1942) | | My father fought, my grandfather fought, my great-grandfather, my great-great-grandfather... | [CN] 我父親戰鬥過，我父親的父親戰鬥過 我父親的父親的父親戰鬥過， 我父親的父親的父親... Father of a Soldier (1965) | | Having a bout with his conscience, I'd guess. | [CN] 估計還正在跟他的意識作鬥爭吧 Corridors of Blood (1958) | | Well, I'm a couple of cockeyed sewing sewers. | [CN] 啊哈，我是鬥雞眼裁縫（滑稽表演的角色） Applause (1929) | | It's your struggle. Can't we share it? | [CN] 你要奮鬥才對 我們一起抗爭？ The Cloud-Capped Star (1960) | | Representatives of EVIS seek out the outlaw Giuliano to offer him the rank of colonel, the battle flag of EVIS, and the promise that his name would be cleared once the separatists have won. | [CN] 埃維斯的代表們 找到了逃犯吉利亞諾 任命他為上校 埃維斯的戰鬥旗幟 並保證一旦獨立成功 他的名字就會被清除 Salvatore Giuliano (1962) | | And yet, sometimes, I've seen him struggle to remember, struggle against her madness, | [CN] 然而有時，我依然能看到他在掙扎， 盡力回憶，與她的瘋狂鬥爭， The Tomb of Ligeia (1964) | | Mr. Bush, beat to quarters and clear for action! | [CN] 布什先生 召喚水兵進入戰鬥崗位 準備行動 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | | Cease fire! | [CN] 停止戰鬥！ Father of a Soldier (1965) | | A man has to know how to fight these days. | [CN] 這個時候，一個人得知道如何戰鬥 Father of a Soldier (1965) | | A secret message warns me of war against Burgundy! | [CN] 我已得到準備戰鬥的秘令 布盧郡的戰火已經很難避免了 Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | You had to start slugging, didn't you? | [CN] 你非引起打鬥不可嗎？ 你在幹什麼？ East of Eden (1955) | | - He went back to fight. | [CN] - 他回去戰鬥了 Father of a Soldier (1965) | | Up on your toes. Come on. It's all over. | [CN] 快點起來，戰鬥結束了 The Steel Helmet (1951) | | - Aye, aye, sir. Beat to quarters. - Beat to quarters! | [CN] 是長官 召喚水兵進入戰鬥崗位 水兵進入戰鬥崗位 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | | It's only to reassure you. I'd fight bare-chested if you wished it. | [CN] 如果你喜歡 我願意赤手空拳決鬥 Les Visiteurs du Soir (1942) | | It's young men like you who must fight. | [CN] 那裏是像你這樣必須戰鬥的年輕人該去的地方 Father of a Soldier (1965) | | No one can teach me how to fight. | [CN] 沒人可以來教我如何戰鬥 Father of a Soldier (1965) | | Standing by, Warden. | [CN] -監獄長, 準備戰鬥 Riot in Cell Block 11 (1954) | | I know by heart how to fight. | [CN] 我打心底裏知道如何戰鬥 Father of a Soldier (1965) | | Welcome, hero, for the fight for life or death! | [CN] 歡迎來到這場生死搏鬥，勇士 Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | The Germans would broadcast all over the world that the bolsheviks were making old men fight. | [CN] 那麼德國人可以滿世界宣稱 Bolsheviks讓老傢伙參加戰鬥 Father of a Soldier (1965) | | Grit your teeth and hang on for two years | [CN] 咬緊牙關奮鬥兩年吧 The Cloud-Capped Star (1960) | | Gilles, they'll fight to the death, I know it. | [CN] - 我敢說 他們在與死神作鬥爭 Les Visiteurs du Soir (1942) | | You had to start slugging | [CN] 你非要引起打鬥不可嗎？ East of Eden (1955) | | Most murders are duels. And the person whom justice calls the murderer, I call him the winner. | [CN] 謀殺是場鬥爭, 帶著謀殺的正義 La Poison (1951) | | A grand tournament. Lovely ladies, fine weather, noble lords. | [CN] 激動的決鬥 漂亮的女士 可愛的天氣 尊貴的主人... Les Visiteurs du Soir (1942) | | You're no match of his | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你鬥不過他的 Dai lü nian hua (1957) | | How, after half a year, Siegfried's gift to his bride, the Nibelungen Treasure, arrives in Worms and how the two queens quarrel with each other. | [CN] 【6個月後，齊格弗裏德的贈禮 尼伯龍根的財寶到達渥努姆斯】 【兩個王后發生爭鬥】 Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | Tomorrow, after the duel, we'll run away together. | [CN] 明天決鬥後 我們倆會離開這裡 Les Visiteurs du Soir (1942) | | Before, at least we had songs about war, hunting, the urge to fight, to kill. | [CN] 我們唱起過戰爭和追捕 唱起過戰鬥和殺戮的歡愉 Les Visiteurs du Soir (1942) | | My maidens, help me put on my armor, this will be a fight I've never fought before! | [CN] 帶我的裝備來，姑娘們 這是前所未有的戰鬥 Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | Who warrants me that in the heat of battle not a chance blade should pierce where the lime leaf fell? | [CN] 那誰又能擔保，萬一在戰鬥時 碰巧被敵人攻擊到 當時樹葉遮蓋的地方呢？ Die Nibelungen: Siegfried (1924) | | And so you fight, within the law and outside it, through corruption and force. | [CN] 並且與他們鬥爭, 不管法律允不允許 通過腐敗和強權來達到目的 Hands Over the City (1963) | | After several days of fierce fighting our troops withdrew from Novorossiysk. | [CN] 經過數日慘烈的戰鬥 我軍從Novorossiysk撤離 Father of a Soldier (1965) | | Why they can fight and I can't? | [CN] 為什麼他們能戰鬥 而我不能呢？ Father of a Soldier (1965) | | - I'm here to fight. | [CN] - 戰鬥啊 Father of a Soldier (1965) | | Renaud fought without chain mail to please me. | [CN] 雷瑙德同意決鬥時不穿鎧甲 只是為了讓我開心 Les Visiteurs du Soir (1942) | | He should fight for it. | [CN] 他就得戰鬥 The Steel Helmet (1951) | | Don't be in a hurry, you'II get your share of fighting yet. | [CN] 不要著急嘛，你遲早會參加戰鬥的 Father of a Soldier (1965) | | It's all over. | [CN] 戰鬥結束了 The Steel Helmet (1951) | | You know that you never need lose faith in her final victory. | [CN] 你們知道 你們為之奮鬥的英格蘭 你們知道你們從來 不會失去對她的勝利的信心 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | | Get those guns back into action! Get those guns back into action! | [CN] 拿起槍繼續戰鬥 拿起槍繼續戰鬥 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | | Sister Wen so long as we are alive we should fight for our fate. | [CN] 文嫂我們活著 就要和命運苦鬥下去 Threshold of Spring (1963) | | And you help destroy that. That's the prison. | [CN] 我們會為我們的身份來鬥爭 但你卻摧毀它 Riot in Cell Block 11 (1954) | | You're still shaking, Rick. | [CN] 裏克, 你還在打鬥 The Uninvited (1944) | | I want to thank you all for the honor that you've bestowed on me by fighting at my side. | [CN] 我想要謝謝你們所有人 謝謝你們和我一起戰鬥 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) | | You'll remember the warmth of my body as you fight to keep me. | [CN] 在你決鬥時 它會讓你想起我溫暖的身體 Les Visiteurs du Soir (1942) | | Spitfire. | [CN] 噴火式戰鬥機 The Train (1964) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
