ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*旱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 旱, -旱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[旱, hàn, ㄏㄢˋ] dry; drought; desert
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [ideographic] The sun 日 baking a desert 干; 干 also provides the pronunciation
Rank: 2523
[趕, gǎn, ㄍㄢˇ] to pursue, to overtake; to hurry; to expel
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 赶, Rank: 7286
[桿, gān, ㄍㄢ] cane, pole, stick
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 杆
[悍, hàn, ㄏㄢˋ] courageous, brave; violent
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 3073
[捍, hàn, ㄏㄢˋ] to defend, to guard; to ward off
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3255
[焊, hàn, ㄏㄢˋ] to solder, to weld
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 銲, Rank: 4087
[銲, hàn, ㄏㄢˋ] to solder, to weld; greaves
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 焊, Rank: 9910
[稈, gǎn, ㄍㄢˇ] straw, hay
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  旱 [hàn, ㄏㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Dried 旱 grain stalks 禾; 旱 also provides the pronunciation
Variants: 秆, Rank: 9419

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[旱] Meaning: drought; dry weather
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: ひでり, hideri
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日  干
[悍] Meaning: rough; clumsy; violent
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: たけし, あらし, takeshi, arashi
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  旱
Variants: 猂
[捍] Meaning: defend; protect
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: ふせ.ぐ, fuse.gu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  旱

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旱[hàn, ㄏㄢˋ, 旱] drought #7,854 [Add to Longdo]
干旱[gān hàn, ㄍㄢ ㄏㄢˋ, 干 旱 / 乾 旱] drought; arid; dry #9,498 [Add to Longdo]
抗旱[kàng hàn, ㄎㄤˋ ㄏㄢˋ, 抗 旱] drought-resistant; to weather a drought #10,579 [Add to Longdo]
旱灾[hàn zāi, ㄏㄢˋ ㄗㄞ, 旱 灾 / 旱 災] drought #24,821 [Add to Longdo]
荒旱[huāng hàn, ㄏㄨㄤ ㄏㄢˋ, 荒 旱] drought and famine #296,215 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
干ばつ;旱魃;干魃[かんばつ, kanbatsu] (n) drought; long spell (period) of dry weather [Add to Longdo]
干天;旱天[かんてん, kanten] (n) drought; dry weather [Add to Longdo]
女ひでり;女旱り;女旱[おんなひでり, onnahideri] (n) (See 男旱・おとこひでり) woman shortage [Add to Longdo]
男ひでり;男旱り;男旱[おとこひでり, otokohideri] (n) (See 女ひでり・おんなひでり) scarcity of eligible men [Add to Longdo]
日照り;旱;旱り[ひでり, hideri] (n) dry weather; drought [Add to Longdo]
旱害[かんがい, kangai] (n) drought damage [Add to Longdo]
旱損[かんそん, kanson] (n) (arch) (obsc) (See 旱害) drought damage [Add to Longdo]
旱天慈雨[かんてんじう, kantenjiu] (n) welcome (beneficial) rain in a drought; realization of something eagerly looked for; a welcome relief [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The drought led to an insufficiency of food.旱魃は食糧不足を招いた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you very much... Hideki Ryuga.[JP] 新入生代表、流河旱樹 Encounter (2006)
In a way even the drought is water for the miller's mill.[CN] 在某种程度上 甚至是干旱 也是磨坊主磨坊的水源 The Devil's Trap (1962)
-Like learning to swim on dry ground. -Maybe...[CN] - 那不就跟旱地学游泳似的， Sieben Sommersprossen (1978)
There'll be a flood or a drought, and everyone will blame me for it.[CN] 认为她会带来洪灾或干旱, 然后大家一起指责我 Willow (1988)
It is the year of a total eclipse. Drought sweeps the land.[CN] 今年因为五黄临太岁 周围都有旱灾 Ashes of Time (1994)
It's all those nasturtiums. They're so vulgar.[CN] 那里栽种的都是旱金莲花 它们太庸俗了 Blithe Spirit (1945)
Such a drought like this year has no wittnes in past.[CN] 今年如此的旱灾在历史从未被记载. The Devil's Trap (1962)
Long before I entered the order, I had a rule of my own:[CN] 旱在我進入這個體系之前 我就有自己的規矩 The Nun's Story (1959)
... foughtIndians, foughtdrought, fought locusts, fought Dix![CN] 跟印第安人斗，跟干旱斗， 跟蝗虫斗，跟土匪斗！ Blazing Saddles (1974)
And as her kind heart was as rare as her sense of equality, she did not forget old Nicaise or the good Elisa in her effusiveness.[CN] 因为她的温柔心和平等理念久旱逢甘霖 她表达爱没有忘记老尼凯斯或艾丽莎 The Granddaughter's Model (1971)
Here, in the drought...[CN] 在这个干旱的地方... The Devil's Trap (1962)
Who from you could make the water flow from the dry land?[CN] 你们谁能让水灌溉干旱的土地? The Devil's Trap (1962)
If his name really isn't Hideki Ryuga and I try to kill him by writing his name in the Death Note.[JP] こいつを殺そうとデスノートに名前を書き、 こいつの本名が流河旱樹でなければ... Encounter (2006)
Hideki Ryuga, L...[JP] 流河旱樹、 { fnCloisterBlackfe120fs30 }L{ fnMSPGothicfe128fs24 } Encounter (2006)
Undetected, that is, until... early on Thursday morning... when they will come within sight of the Japanese coast up here.[CN] 直到 星期四旱 他们将出现在那边的日军海岸边 Too Late the Hero (1970)
Where I come from, there's a terrible drought.[CN] 我来的地方 \ 发生了恐怖的干旱 The Man Who Fell to Earth (1976)
And he's using an obvious alias like Hideki Ryuga.[JP] しかも、こいつ、流河旱樹などと、 あからさまな偽名を使っている Encounter (2006)
Minister of Sport with special responsibility for droughts and floods.[CN] Minister of Sport... 旱灾涝灾特派员 ...with special responsibility for droughts and floods. The Devil You Know (1981)
While you were getting the aspirin, I could've lifted this.[CN] 当你去买阿斯匹林 我旱就偷到手了 Midnight Cowboy (1969)
Yeah... Hideki Ryuga, the pop idol?[JP] 流河旱樹って、あのアイドルの？ Encounter (2006)
Their own precious mother, precious woman passed away July the 4th, Independence Day, 1955, the year of the drought.[CN] 他们的生母 我的前妻 在1955年7月4日逝世 那年大旱 Breakfast at Tiffany's (1961)
Men fall under the spell of Audrey's charms like ducks in a shooting gallery.[CN] 凡是对欧蕊 动脑筋的男人 都只不过是游乐摊位里当靶子的小旱鸭 Episode #2.3 (1990)
- The Roller's taken him under his wing.[CN] 是那个遛旱冰的带来的朋友。 Subway (1985)
! What, have you turned it into a roller disco?[CN] 你干嘛了 把它变成旱冰迪斯科了？ Oil (1982)
Thanks for our long talk.[CN] 谢谢你今天旱晨和我说的话 The Two Mrs. Carrolls (1947)
there are currents of hot and cold air.[CN] 苍蝇不喜欢干旱 Goto, Island of Love (1969)
I like tobacco. I am not used to this. Keep it for your guests.[CN] 啊, 我抽旱煙，這個我抽不慣, 留著應酬客人吧 The Herdsman (1982)
- Gnaghi can't even roIIer-skate.[CN] 纳吉连旱冰都不会滑 Cemetery Man (1994)
Earthquakes, water shortages, fires, mud slides, [CN] 地震旱灾 火灾泥石流 Short Cuts (1993)
Soon a wave of droughts brought starvation to the people living here.[CN] 很快的，干旱 将为居住在这里的人带来饥荒 Blue Planet (1990)
Now, the first hypothesis is drought.[CN] 现在，第一个假设是干旱。 Manon of the Spring (1986)
We traveled far, from the Ceará wilderness touched by drought, seeking in the jungle wealth for our hunger.[CN] 我们深入旅行 从久旱无雨的塞阿拉出发 带着渴望在丛林财富中搜寻 Amazonas, Amazonas (1965)
Drought![CN] 旱灾 Seven Samurai (1954)
During the dry season the Hannasseys, and sometimes even the Terrills, depend on Big Muddy for water.[CN] 旱季时汉纳森家族 甚至是泰瑞斯家族 都需要从这里得到水源 The Big Country (1958)
We're told that before the commune was built, this land was suffering from droughts and floods.[CN] 他们说 在建立公社之前 这块土地不是旱 就是涝 Chung Kuo - Cina (1972)
We gotta get 'em back, or they won't last two days in this dry spell.[CN] 我们一定要抢到 否则过两天就到旱季了 The Big Country (1958)
The wills above be done, but I would fain die dry death.[CN] 上天心意已定 但我却渴望死在干旱之中 Prospero's Books (1991)
There had been floods and droughts.[CN] 不是水灾就是旱灾 The Enigmatic Case (1980)
"Let the waters under the heaven be gathered together unto one place and let the dry land appear. "[CN] 使旱地露出来 The Bible: In the Beginning... (1966)
Even despite of the floods and droughts, the landowner comes to the peasants to collect taxes.[CN] 即使旱涝欠收 地主还是上门收租 Chung Kuo - Cina (1972)
Likewise, freshman representative, Hideki Ryuga.[JP] 同じく新入生代表、流河旱樹 Encounter (2006)
That's more than drought, flood, or even insects destroy.[CN] 超过干旱 洪水 甚至虫害 Of Unknown Origin (1983)
Yes, I take your point... but I think it's a little premature to talk about abandoning the operation... or of any mishap to the Lieutenant, for that matter.[CN] 是的，我明白你的意恩 但是我想现在谈放弃计划 以及劳森的不幸为时过旱 Too Late the Hero (1970)
I told him it was much too soon even to think of it.[CN] 我跟他說想這些還嫌太旱 The Nun's Story (1959)
If you think you're so good. Why don't you try breaking the drought?[CN] 现在天旱得这么厉害 有本事的就都赢了天，要它下雨 The Miracle Fighters (1982)
Drought means problems.[CN] 有旱灾的地方就有麻烦 Ashes of Time (1994)
- What did you mean about nasturtiums?[CN] 一你说旱金莲花是什么意思？ Blithe Spirit (1945)
Lao Wang, as the saying goes, March is the worse time for the cattle. The grassland down here is too dry this year.[CN] 老王啊，三月綿羊撂過牆，今年下邊的草場太旱了 The Herdsman (1982)
We ran from morning to night.[CN] 从旱跑到晚 Last Tango in Paris (1972)
It was a bad harvest that year.[CN] 很严重的旱灾 The Ballad of Narayama (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top