| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 斤, -斤- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [斤, jīn, ㄐㄧㄣ] a catty (about 500 grams); an axe; keen, shrewd
Radical: 斤, Decomposition: ⿸ 厂 [chǎng, ㄔㄤˇ] 下 [xià, ㄒㄧㄚˋ]
Etymology: -
Rank: 1866 | | [所, suǒ, ㄙㄨㄛˇ] place, location; "that which", a particle introducing a passive clause
Radical: 户, Decomposition: ⿰ 户 [hù, ㄏㄨˋ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] An axe 斤 swung at a door 户
Rank: 54 | | [新, xīn, ㄒㄧㄣ] new, recent, fresh, modern
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ 亲 [qīn, ㄑㄧㄣ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A freshly chopped 斤 tree 亲
Rank: 161 | | [斯, sī, ㄙ] this, thus, such; emphatic particle; used in transliterations
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ 其 [qí, ㄑㄧˊ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: -
Rank: 168 | | [听, tīng, ㄊㄧㄥ] to hear, to listen; to understand; to obey
Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Words 口 reaching an ear 斤
Variants: 聽, Rank: 285 | | [近, jìn, ㄐㄧㄣˋ] to approach; near, close; intimate
Radical: 辶, Decomposition: ⿺ 辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 374 | | [断, duàn, ㄉㄨㄢˋ] to sever, to cut off, to interrupt
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ ⿺ ？ 米 [mǐ, ㄇㄧˇ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Using an axe 斤 to harvest grain 米
Variants: 斷, Rank: 434 | | [斷, duàn, ㄉㄨㄢˋ] to sever, to cut off, to interrupt
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ ⿺ ？ ⿳ ⿰ 幺 [yāo, ㄧㄠ] 幺 [yāo, ㄧㄠ] 一 [yī, ㄧ] ⿰ 幺 [yāo, ㄧㄠ] 幺 [yāo, ㄧㄠ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Threads 幺 severed 一 by an axe 斤
Variants: 断 | | [析, xī, ㄒㄧ] to split wood; to divide, to break apart
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Chopping 斤 wood 木; 斤 also provides the pronunciation
Rank: 1073 | | [折, zhé, ㄓㄜˊ] to break, to snap; to fold, to bend; to bow; humble
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A hand 扌 wielding an axe 斤
Variants: 摺, Rank: 1131 | | [欣, xīn, ㄒㄧㄣ] delighted, happy, joyous
Radical: 欠, Decomposition: ⿰ 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ] 欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] lack
Rank: 1523 | | [斥, chì, ㄔˋ] to scold, to upbraid; to accuse, to blame; to reproach
Radical: 斤, Decomposition: ⿸ 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ] 丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] Someone scolded for cutting themselves 丶 with an axe 斤
Rank: 1857 | | [丘, qiū, ㄑㄧㄡ] mound, hill; surname
Radical: 一, Decomposition: ⿱ 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ] 一 [yī, ㄧ]
Etymology: [pictographic] Two hills
Rank: 1929 | | [匠, jiàng, ㄐㄧㄤˋ] artisan, craftsman, workman
Radical: 匚, Decomposition: ⿷ 匚 [fāng, ㄈㄤ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: -
Rank: 2110 | | [祈, qí, ㄑㄧˊ] to pray, to entreat, to beseech
Radical: 礻, Decomposition: ⿰ 礻 [shì, ㄕˋ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Rank: 2443 | | [斩, zhǎn, ㄓㄢˇ] to chop, to cut, to sever; to behead
Radical: 车, Decomposition: ⿰ 车 [chē, ㄔㄜ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] axe
Variants: 斬, Rank: 2463 | | [斬, zhǎn, ㄓㄢˇ] to chop, to cut, to sever; to behead
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ 車 [chē, ㄔㄜ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] axe
Variants: 斩 | | [斧, fǔ, ㄈㄨˇ] axe, hatchet; to chop, to hew
Radical: 斤, Decomposition: ⿱ 父 [fù, ㄈㄨˋ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] axe
Rank: 2771 | | [芹, qín, ㄑㄧㄣˊ] celery
Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 3740 | | [沂, yí, ㄧˊ] a river in southeast Shandong
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 3787 | | [靳, jìn, ㄐㄧㄣˋ] a strap on a horse's breast
Radical: 革, Decomposition: ⿰ 革 [gé, ㄍㄜˊ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] leather
Rank: 3973 | | [忻, xīn, ㄒㄧㄣ] pleasant, joyful, delightful
Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 4346 | | [斫, zhuó, ㄓㄨㄛˊ] to chop, to cut, to lop off
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ 石 [shí, ㄕˊ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] axe
Rank: 4677 | | [昕, xīn, ㄒㄧㄣ] day, dawn, early morning
Radical: 日, Decomposition: ⿰ 日 [rì, ㄖˋ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Rank: 4750 | | [圻, qí, ㄑㄧˊ] border, boundary
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 5001 | | [颀, qí, ㄑㄧˊ] tall and slim; slender
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ] 页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] leaf
Variants: 頎, Rank: 5062 | | [蕲, qí, ㄑㄧˊ] to pray, to implore; herb; Artemesia
Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] ⿰ 单 [dān, ㄉㄢ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] herb
Variants: 蘄, Rank: 5333 | | [蘄, qí, ㄑㄧˊ] to pray, to implore; herb; Artemesia
Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] ⿰ 單 [dān, ㄉㄢ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] herb
Variants: 蕲 | | [訢, xīn, ㄒㄧㄣ] delighted, pleased; happy
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 䜣, Rank: 6966 | | [斲, zhuó, ㄓㄨㄛˊ] to chop, to hack; to cut wood
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ ？ 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] To chop 斤 a tree trunk
| | [斦, yín, ㄧㄣˊ]
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ] 斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: -
|
|
|  斤 | [斤] Meaning: axe; 1.32 lb; catty; counter for loaves of bread; axe radical (no. 69)
On-yomi: キン, kin
Radical: 斤
| 新 | [新] Meaning: new
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: あたら.しい, あら.た, あら-, にい-, atara.shii, ara.ta, ara-, nii-
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ 亲 斤
Rank: 51 | 近 | [近] Meaning: near; early; akin; tantamount
On-yomi: キン, コン, kin, kon
Kun-yomi: ちか.い, chika.i
Radical: 辵, Decomposition: ⿺ ⻌ 斤
Rank: 194 | 所 | [所] Meaning: place; extent
On-yomi: ショ, sho
Kun-yomi: ところ, -ところ, どころ, とこ, tokoro, -tokoro, dokoro, toko
Radical: 戶, Decomposition: ⿰ 戸 斤
Rank: 221 | 断 | [断] Meaning: severance; decline; refuse; apologize; warn; dismiss; prohibit; decision; judgement; cutting
On-yomi: ダン, dan
Kun-yomi: た.つ, ことわ.る, さだ.める, ta.tsu, kotowa.ru, sada.meru
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ ⿺ 𠃊 米 斤
Variants: 斷, Rank: 338 | 折 | [折] Meaning: fold; break; fracture; bend; yield; submit
On-yomi: セツ, シャク, setsu, shaku
Kun-yomi: お.る, おり, お.り, -お.り, お.れる, o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru
Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 斤
Rank: 962 | 析 | [析] Meaning: chop; divide; tear; analyze
On-yomi: セキ, seki
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 斤
Rank: 980 | 丘 | [丘] Meaning: hill; knoll
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: おか, oka
Radical: 一, Decomposition: ⿱ 斤 一
Variants: 坵, Rank: 1405 | 祈 | [祈] Meaning: pray; wish
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: いの.る, ino.ru
Radical: 示, Decomposition: ⿰ 礻 斤
Variants: 祈, Rank: 1462 | 匠 | [匠] Meaning: artisan; workman; carpenter
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: たくみ, takumi
Radical: 匚, Decomposition: ⿷ 匚 斤
Variants: 匞, Rank: 1718 | 欣 | [欣] Meaning: take pleasure in; rejoice
On-yomi: キン, ゴン, コン, kin, gon, kon
Kun-yomi: よろこ.ぶ, よろこ.び, yoroko.bu, yoroko.bi
Radical: 欠, Decomposition: ⿰ 斤 欠
Variants: 俽, 惞, Rank: 2071 | 斬 | [斬] Meaning: beheading; kill; murder
On-yomi: ザン, サン, セン, ゼン, zan, san, sen, zen
Kun-yomi: き.る, ki.ru
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ 車 斤
Rank: 2132 | 芹 | [芹] Meaning: parsley
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: せり, seri
Radical: 艸, Decomposition: ⿱ 艹 斤
Rank: 2158 | 斥 | [斥] Meaning: reject; retreat; recede; withdraw; repel; repulse
On-yomi: セキ, seki
Kun-yomi: しりぞ.ける, shirizo.keru
Radical: 斤, Decomposition: ⿻ 斤 丶
Rank: 2231 | 昕 | [昕] Meaning: dawn; early morning; day
On-yomi: キン, コン, キ, kin, kon, ki
Kun-yomi: あさ, asa
Radical: 日, Decomposition: ⿰ 日 斤
| 靳 | [靳] Meaning: ornamental trappings under collar
On-yomi: キン, コン, kin, kon
Kun-yomi: むながい, munagai
Radical: 革, Decomposition: ⿰ 革 斤
| | 斵 | [斵] Meaning: to cut to pieces; to hack; to chop or hew; to carve for ornaments
Radical: 斤
| | 斸 | [斸] Meaning: cut
Radical: 斤
| 祈 | [祈] Meaning:
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: いのる, inoru
Radical: 示, Decomposition: ⿰ 示 斤
Variants: 祈 | 斯 | [斯] Meaning: this; thus; such; verbal pause
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: か, こう, か.く, この, これ, ここに, ka, kou, ka.ku, kono, kore, kokoni
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ 其 斤
| 斧 | [斧] Meaning: ax; hatchet
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: おの, ono
Radical: 斤, Decomposition: ⿱ 父 斤
| 听 | [听] Meaning: open-mouthed laughter; listen to; pound (sterling, lb)
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: ポンド, わら.う, pondo, wara.u
Radical: 口, Decomposition: ⿰ 口 斤
Variants: 聽, 聴 | 圻 | [圻] Meaning: region surrounding the capital
On-yomi: キ, ギン, ki, gin
Kun-yomi: さか.い, saka.i
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 斤
| 忻 | [忻] Meaning: rejoice; open one's heart
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: よろこ.ぶ, yoroko.bu
Radical: 心, Decomposition: ⿰ 忄 斤
| 斫 | [斫] Meaning: cut with a sword
On-yomi: シャク, shaku
Kun-yomi: き.る, ki.ru
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ 石 斤
| | 斷 | [斷] Meaning: sever; cut off; interrupt
On-yomi: ダン, dan
Kun-yomi: た.つ, ことわ.る, さだ.める, ta.tsu, kotowa.ru, sada.meru
Radical: 斤, Decomposition: ⿰ 㡭 斤
Variants: 断 | 沂 | [沂] Meaning: name of a Chinese river
On-yomi: ギ, キ, ギン, gi, ki, gin
Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 斤
| | 斦 | [斦] Meaning:
On-yomi: ギン, ゴン, シツ, シチ, gin, gon, shitsu, shichi
Kun-yomi: あき.らか, aki.raka
Radical: 斤
| | 斮 | [斮] Meaning: cut off
On-yomi: サク, シャク, saku, shaku
Kun-yomi: き.る, ki.ru
Radical: 斤
| | 斲 | [斲] Meaning: cut; chop; hack
On-yomi: キュウ, タク, kyuu, taku
Kun-yomi: き.る, ki.ru
Radical: 斤
| | 斳 | [斳] Meaning:
On-yomi: キン, コン, kin, kon
Kun-yomi: せり, seri
Radical: 斤
| | 斴 | [斴] Meaning: the sound of water flowing among rocks
On-yomi: リン, rin
Radical: 斤
|
|
| | 斤 | [jīn, ㄐㄧㄣ, 斤] catty; weight equal to 0.5 kg #2,097 [Add to Longdo] | | 公斤 | [gōng jīn, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣ, 公 斤] kilogram #2,420 [Add to Longdo] | | 斤斤计较 | [jīn jīn jì jiào, ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ, 斤 斤 计 较 / 斤 斤 計 較] to haggle over every ounce; fig. to worry unduly over minor matters #25,395 [Add to Longdo] | | 千斤顶 | [qiān jīn dǐng, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ, 千 斤 顶 / 千 斤 頂] jack (for lifting weight) #50,651 [Add to Longdo] | | 半斤八两 | [bàn jīn bā liǎng, ㄅㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄚ ㄌㄧㄤˇ, 半 斤 八 两 / 半 斤 八 兩] not much to choose between the two; tweedledum and tweedledee #60,796 [Add to Longdo] | | 斤斗 | [jīn dǒu, ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ, 斤 斗] variant of 筋斗, to tumble; a somersault #147,612 [Add to Longdo] | | 秤砣虽小压千斤 | [chèng tuó suī xiǎo yā qiān jīn, ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 秤 砣 虽 小 压 千 斤 / 稱 砣 雖 小 壓 千 斤] although small, a steelyard weight may tip a hundred pounds (成语 saw); #800,950 [Add to Longdo] | | 半公斤 | [bàn gōng jīn, ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣ, 半 公 斤] half kilo [Add to Longdo] | | 液压千斤顶 | [yè yā qiān jīn dǐng, ㄧㄝˋ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ, 液 压 千 斤 顶 / 液 壓 千 斤 頂] hydraulic jack [Add to Longdo] | | 螺旋千斤顶 | [luó xuán qiān jīn dǐng, ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ, 螺 旋 千 斤 顶 / 螺 旋 千 斤 頂] screw jack [Add to Longdo] | | 齿条千斤顶 | [chǐ tiáo qiān jīn dǐng, ㄔˇ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ, 齿 条 千 斤 顶 / 齒 條 千 斤 頂] rack and pinion jack [Add to Longdo] |
|
| | | Dancer never counts. Nobody ever gave us a short count yet. | [CN] 丹舍尔从不数钱 还没有人敢给我们短斤少两 The Lineup (1958) | | Eighth of a kilo of the purest. | [CN] 八分之一公斤的最高纯度 和其他人一样，她不知道自己带货了 The Lineup (1958) | | We're doctors, not sportsmen worrying about their time, this isn't how an Asst. Professor of the national | [CN] 但我们医学者不像运动选手 为几公尺游几分钟而斤斤计较 更不是享有盛名的帝国大学 The Great White Tower (1966) | | Julian and I figured you'd never stand for a short count, I know we wouldn't. | [CN] 朱利安和我常见得你不会接受短斤少两 我知道我们不会 那我除了找到你，还能怎么办？ The Lineup (1958) | | He has a Jack in his hand | [CN] 他的手上有个千斤顶 Abhijaan (1962) | | They hushed up the affair. There are 15 kilos here. | [CN] 他们遮掩了丑闻，有15公斤在这 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) | | { \bord0\shad0\alphaH3D }The same fighting weight. | [CN] 半斤配八兩 Joanna (1968) | | Somehow we forgot about that 60-pound sack and remembered it only when we were finishing unloading. | [CN] 结果我们忘掉了那只230斤的大袋子。 我们把货都卸好了，这才想起它来. Jamilya (1969) | | About 1 0 kilos, in a brown case. | [CN] 大约十公斤吧，藏在啡色箱内 From Russia with Love (1963) | | So... | [CN] 声斤认 Coffee Town (2013) | | They ate three kilos of bread while waiting for the soup ! | [CN] 他们等汤上来的时候 都吃了3公斤面包 Europe '51 (1952) | | I carry 40... with the two women, that's 20... | [CN] 我担四十斤 她们担二十斤 The Hidden Fortress (1958) | | It is said your golden cudgel weighs thousands of pounds! | [JP] 如意金箍棒、重さは１万３千６百斤！ Monkey King: Hero Is Back (2015) | | If sex weren't 50-50 | [CN] 如果性不是半斤八两 Sex and the Single Girl (1964) | | If she weighs 50kg, that's like carrying four big suitcases... two for him, two for me. | [CN] 如果她重50公斤 就像提了四个大手提箱... Body of Love (1972) | | So on top, about 80 kilos. | [CN] 最多是80公斤 Champion (1949) | | Bring the 3600kg halberd, and let him try it. | [CN] 来人啊 快把那七千二百斤的 方天戟 抬来给他试试 Havoc in Heaven (1963) | | A man short-weighed me when I turned in my crop. | [CN] 当我称粮的时候， 有人短斤少两 The Defiant Ones (1958) | | - There's no wrapping paper. - I only want half a pound. | [CN] 沒包裝紙了我就來半斤好了 Wings (1966) | | Then fetch him the 1800kg halberd. | [CN] 把那三千六百斤的大环刀拿来 Havoc in Heaven (1963) | | So, we need to make it clear to Kostramin to throw out even a thought about these three hundred kilograms! | [CN] 这样，明确通知科斯托洛米 叫他打消增加三百公斤的念头 Ukroshcheniye ognya (1972) | | Golden-ringed Wishing Staff. Weighs 18, 000 lbs | [CN] 如意金箍棒 重三万六千斤 Havoc in Heaven (1963) | | She's only 3 kilos. | [CN] 她变得只有3公斤 Happy End (1967) | | Three to five hundred pounds of force I guess | [CN] 怕要三五百斤的力量 The Delightful Forest (1972) | | Half a kilo less, see, you did it! | [CN] 少了半公斤 看 你做到了! Check to the Queen (1969) | | movements, links with victims, the motives. | [JP] 役(ニ立つ分木斤ヵ〝' 出来てなし丶 Violent Shit: The Movie (2015) | | What Jack? | [CN] 什么千斤顶？ Abhijaan (1962) | | It weighed almost 100 kilos. | [CN] 那傢伙得有100公斤重呢 A Report on the Party and Guests (1966) | | - Listen up. | [CN] a斤好 Coffee Town (2013) | | I'll carry 50 kan. | [CN] 我担五十斤 The Hidden Fortress (1958) | | The only crate I got is that one up on the jack in there. | [CN] 我的车架在千斤顶上 Raw Deal (1948) | | Now, you can't miss Gutman. He must weigh 300 pounds. | [CN] 他重达136公斤，很好认 The Maltese Falcon (1941) | | Then the managers did not meet the specified mass, and placed three hundred extra kilograms... | [CN] - 我知道 油箱强度不够，要加厚 制导系统在规定的范围内 不能解决问题，又增加三百公斤 Ukroshcheniye ognya (1972) | | But she does. I was told so. | [CN] 她很斤斤计较 真的 Good Morning (1959) | | We bet the miller won't manageto cheat us by trickery or by force. | [CN] 我要让那个磨工一公斤的面粉也偷不着 The Canterbury Tales (1972) | | I put in a quart of vinegar and two pounds of onions. | [CN] 我放了一公斤的醋和一公斤的洋葱 Diabolique (1955) | | 500 kilos of butter, 50 containers of lox. | [CN] 五百公斤牛油，五十桶熏咸鲑鱼 You Only Live Twice (1967) | | A gold watch, two 3-catty gold chains... 3 catties? | [CN] 一个金表，两条三斤重的金链 三斤重？ Chat sup yee ga fong hak (1973) | | An ambassador carrying 40 kilos of cocaine. | [CN] 一个携带40公斤可卡因的大使 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972) | | It weighs no less than three poods! | [CN] 它有好几十斤呢 The Commissar (1967) | | What? I can carry 40 kan too. | [CN] 我也能担四十斤 The Hidden Fortress (1958) | | But I'm sure you feel very tired and worn out, so come, let me take you to your room. | [JP] 今 お前はー さぞカ'し疲れてし丶ることアごろう 自分の士易戸斤(ニ 戻る の隷ど Violent Shit: The Movie (2015) | | He is everywhere, he has the gift of all-presence and mutation. | [JP] し丶ブこるところ(ニ 全ての存在を 戸斤有し Violent Shit: The Movie (2015) | | I can give the Maharajah of Kinpoura the name of a masseur who can make him lose 50 kg before the end of the year. | [CN] 我可以立刻给阁下提供一个优秀按摩师的地址 在他的帮助下 你每年会少损失至少20公斤的钻石 Fantomas vs. Scotland Yard (1967) | | Well, I expect to grow fat, and pretty. | [CN] 有点姿色！ 我会瘦个2、3公斤，好好打扮 Reconstruction (1970) | | If we must spend another year on the quest, well, sir, it will be an additional expenditure in time of only five and fifteen seventeenths percent. | [CN] 如果必须再花一年时间追寻 也不过是百上加斤罢了 只占个5.57％ The Maltese Falcon (1941) | | I can't sleep, I've lost weight. 72 kilos. | [CN] 我寝食难安 我体重下降 72公斤了 Casanova 70 (1965) | | You look as if you could do with a good stoke up. | [CN] 你看起来好像好几天都没吃东西了 你上个月瘦了多少斤？ You look as if you could do with a good stoke up. Victim (1961) | | What you doin' with the jack handle, Ma? | [CN] 你拿着千斤顶干吗，妈？ The Grapes of Wrath (1940) | | If you sawed me off and I gained about 30 pounds, I might be able to use these. | [CN] 你应该把我锯掉一截然后我再胖个30斤 我就能穿上这玩意儿了 T-Men (1947) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
