ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*帚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 帚, -帚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[帚, zhǒu, ㄓㄡˇ] broom, broomstick
Radical: 巾, Decomposition: ⿱  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictographic] A hand 巾 holding a broom with the head 彐 held up
Rank: 3630
[婦, fù, ㄈㄨˋ] married woman; wife
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ]
Etymology: [ideographic] A woman 女 with a broom 帚
Variants: 妇
[歸, guī, ㄍㄨㄟ] to return, to go back; to return to, to revert
Radical: 止, Decomposition: ⿰  ⿱  ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  㠯 [yǐ, ㄧˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]  帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 归
[掃, sǎo, ㄙㄠˇ] to clean, to sweep, to wipe away; to weed out; to wipe out
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To use 扌 a broom 帚; 帚 also provides the pronunciation
Variants: 扫
[埽, sào, ㄙㄠˋ] broom; to sweep, to clear away
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To sweep 帚 away dirt 土
Rank: 4582

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[帚] Meaning: broom
On-yomi: ソウ, シュウ, sou, shuu
Kun-yomi: ほうき, houki
Radical: 巾, Decomposition: ⿳  彐  冖  巾
Variants: 菷
[帰] Meaning: homecoming; arrive at; lead to; result in
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ, kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  刂  帚
Variants: 归, 還, 歸, 皈, Rank: 504
[婦] Meaning: lady; woman; wife; bride
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: よめ, yome
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  帚
Rank: 671
[掃] Meaning: sweep; brush
On-yomi: ソウ, シュ, sou, shu
Kun-yomi: は.く, ha.ku
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  帚
Variants: 埽, Rank: 1255
[歸] Meaning: homecoming; arrive at; lead to; result in
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ, kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu
Radical: 止, Decomposition: ⿰  帚
Variants: 帰, 归, 皈
[菷] Meaning: broom
On-yomi: シュウ, ソウ, shuu, sou
Kun-yomi: ほうき, houki
Radical: 艸
Variants: 帚
[埽] Meaning: broom; to sweep; clear away
On-yomi: ソウ, シュ, sou, shu
Kun-yomi: は.く, ha.ku
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  帚
Variants: 掃

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
帚[zhǒu, ㄓㄡˇ, 帚] broom #60,057 [Add to Longdo]
扫帚[sào zhou, ㄙㄠˋ ㄓㄡ˙, 扫 帚 / 掃 帚] broom #30,046 [Add to Longdo]
敝帚自珍[bì zhǒu zì zhēn, ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄗˋ ㄓㄣ, 敝 帚 自 珍] to value one's own old broom; of sentimental value #132,387 [Add to Longdo]
敝帚千金[bì zhǒu qiān jīn, ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 敝 帚 千 金] lit. my worn-out broom, a thousand in gold (成语 saw); fig. sentimental value; I wouldn't be parted with it for anything. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
彗星(P);ほうき星;帚星;箒星;すい星[すいせい(彗星;すい星)(P);ほうきぼし(ほうき星;帚星;箒星), suisei ( suisei ; sui hoshi )(P); houkiboshi ( houki hoshi ; sou hoshi ; houkiboshi] (n) comet; (P) #6,064 [Add to Longdo]
箒(P);帚[ほうき, houki] (n, vs) (uk) broom; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm very happy with it.[CN] - 我敝帚自珍 Come Dance with Me! (1959)
And I will use the broom.[CN] 我来用这扫帚 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
The broom is there. Right where he left it.[CN] 笤帚在那里，就是他扔的地方 Courage for Every Day (1964)
With the magic of a broom[CN] 使用魔力扫帚 Calamity Jane (1953)
I'll namethe nextcomet afterme f I canfind a newone[CN] 如果有一天 我见到一颗新的扫帚星呢 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }I'll namethe nextcomet afterme 它一定要用我的名字 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }f I canfind a newone Zai sheng ren (1981)
It'sonIy superstitious[CN] 证明扫帚星跟吉凶是没关系的 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }It'sonIy superstitious Zai sheng ren (1981)
If you give me a broom, I could sweep it up.[CN] 如果给我一把扫帚的话 我会把地扫干净 Two Rode Together (1961)
If you lay a hand on me, I'll hit you with this broom![CN] 你要敢碰我一下，我就拿扫帚打你 It's a Wonderful Life (1946)
- She used a broom.[CN] 她用扫帚 当然 - She used a broom. I Married a Witch (1942)
That's the broom you're lealing on?[CN] 你要带这支扫帚去啊 Kiki's Delivery Service (1989)
Rudi challenged us... to a broom-ball match tonight at the Arena.[CN] 鲁迪向我们挑战... 今晚在运动场冰上扫帚球比赛 Hot Dog... The Movie (1984)
If you can't, you'll find yourself on the other end of a broom at the horse barn![CN] 如果你找不到，你就去马房拎扫帚 扫地去 Pocketful of Miracles (1961)
When we pass Channel Boy I in 10 days, we're going to tie a broom to the periscope... clean sweep![CN] 等十天后我们开进一号航道的时候 我们要在潜望镜上挂一个扫帚 大扫荡！ Part VII (1988)
He killed her with that broom, can you see that?[CN] 他用那笤帚殺了她，你看到了？ Courage for Every Day (1964)
She looks like a broom.[CN] 她像一个扫帚一样僵硬 Fellini's Casanova (1976)
I know exactly where I'd put it.[CN] 我有扫帚 我知道它放在哪！ Elvira: Mistress of the Dark (1988)
- Why were you in the broom cupboard?[CN] - 你们在扫帚间干什么？ Oil (1982)
Hickory rod and birch in bud... toad in the hole and toad in the mud... broomstick, bracken and Halloween... make these furious spirits seem... nothing more than a ghastly dream.[CN] 山核桃杆与发芽的桦树 洞里和泥土里的蟾蜍 扫帚，欧洲蕨，万圣节前夕 Blithe Spirit (1945)
There's too much dirt for a broom.[CN] 用扫帚是扫不尽这种肮脏的 America America (1963)
Hanwas sickagain but he's recovered now sawa comet too[CN] 阿汉还发羊癫疯呢，不过现在没事了 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }Hanwas sickagain but he's recovered now 我还看见扫帚星 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }sawa comet too Zai sheng ren (1981)
# A broom for the shaft and a brush for the flue[CN] 扫帚用来扫烟囱 用刷子来通烟道 Mary Poppins (1964)
Anything they've got, even a broom closet would be fine.[CN] 他们已经得到的任何事, 甚至一个扫帚壁橱会是罚款。 Rosemary's Baby (1968)
t shows the orbit ofthecomets twill come back aftera definite period oftime[CN] 这个是扫帚星的路线图嘛 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }t shows the orbit ofthecomets 每颗扫帚星到了差不多的时间呢 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }twill come back 它会循环回来的 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }aftera definite period oftime Zai sheng ren (1981)
Yeah, no self-respecting witch would bring a broom into this trap.[CN] 对呀，不自爱的女巫 就会骑着扫帚闯入这个隐井 The Lineup (1958)
- Good one! ..conspiring in the broom cupboard...[CN] 在扫帚间密谋... Oil (1982)
The legendary witch that rides on the imaginary broom?[CN] 家喻户晓的女巫骑想象的扫帚？ Curse of the Demon (1957)
It's a case of "A poor thing but mine own".[CN] 但敝帚自珍吧 Long Day's Journey Into Night (1962)
Broom and black cat.[CN] 黑猫配扫帚 Kiki's Delivery Service (1989)
We're gonna be rich. House meeting, tomorrow, 9 o'clock, broom cupboard.[CN] 我们要发了 家庭会议，明天9点，扫帚间 Oil (1982)
- Would you like me to drive you?[CN] 你想要我开车送你吗 不 谢了 我会叫扫帚 - Would you like me to drive you? I Married a Witch (1942)
You forget where you put your broom?[CN] 忘了把扫帚放哪了？ Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Careful with those brooms. A priest's collar is a uniform![CN] 扫帚小心点 神父靠衣装! Loaded Guns (1975)
CometwouId bring bad luck[CN] 大吉大利！ 看见扫帚星好邪门儿的 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }CometwouId bring bad luck Zai sheng ren (1981)
I'm poison, Swede, to myself and everybody around me.[CN] 我是扫帚星谁跟我 一起就会倒霉 The Killers (1946)
Is there a broom around?[CN] 這兒哪有掃帚嘛？ House (1977)
They drilled with broomsticks as there were no rifles to spare, and rehearsed bloodthirsty defences against a German attack.[CN] 由于没有多余的步枪, 他们用扫帚进行操练, 并排练了抵抗德国进攻的嗜血防御 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
"I tried to talk to him, cousin, as is my place and duty but suddenly, he threw a broom at my porter and ran out of the store, his eyes on fire."[CN] "我试着和他谈过, 表哥 因为他在我这里，就是我的责任... ...但是突然间,他把扫帚扔在了我的伙计身上... ...眼里充满了怒火地冲出了商店" America America (1963)
have seen a cometalso s that an illusion caused by the puppet?[CN] 我也看到扫帚星 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }have seen a cometalso 那是不是那木偶报梦呀？ { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }s that an illusion caused by the puppet? Zai sheng ren (1981)
A woman and a whisk-broom Can accomplish so darn much[CN] 一个女人和一把小扫帚 能成就如此辉煌 Calamity Jane (1953)
With a broom?[CN] 藉由一把扫帚? How I Won the War (1967)
The broom, quick![CN] 拿扫帚, 快点！ The broom, quick! We'll Live Till Monday (1968)
The brooms[CN] 噢，掃帚 East of Eden (1955)
Broom![CN] 扫帚 [ Whistles ] Broom! I Married a Witch (1942)
Juani and Vanessa! - So? - They're jinxes.[CN] 管它呢她们是扫帚星 What Have I Done to Deserve This? (1984)
What's more, I had to keep sweeping under my door with a wisp of straw pulled out of the broom in my cell.[CN] 我不得不一直清扫门下 用我扫帚上的一根槄草 A Man Escaped (1956)
(GASPING) And just look at that broom ![CN] 看这扫帚 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You know, broomsticks and all that. Thinks he's being followed by something.[CN] 您知道 扫帚那些事 以为他被什么东西跟着 Curse of the Demon (1957)
- I parked my broomstick outside.[CN] -我骑的扫帚停在外边了 Angel Face (1953)
I told you never to play with that broom.[CN] 我跟你说了永远不要玩扫帚 I told you never to play with that broom. I Married a Witch (1942)
They sit on brooms, distaffs, pitchforks or he-goats and fly up the chimney as on horses.[CN] 他们坐在扫帚上, 卷线杆上, 干草叉上或他的山羊上 像坐在马上一样飞上了烟囱. Witchhammer (1970)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top