ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*囱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 囱, -囱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[囱, cōng, ㄘㄨㄥ] chimney
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  夂 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [ideographic] A fire 夂 burning and giving off smoke
Variants: 囪, Rank: 3555
[窗, chuāng, ㄔㄨㄤ] window
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  囱 [cōng, ㄘㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] hole
Rank: 1074
[囪, cōng, ㄘㄨㄥ] chimney
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  ？
Etymology: [ideographic] A fire burning and giving off smoke
Variants: 囱
[悤, cōng, ㄘㄨㄥ] agitated, hurried, restless
Radical: 心, Decomposition: ⿱  囱 [cōng, ㄘㄨㄥ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[囱] Meaning: chimney
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 囗, Decomposition: ⿱  丿  ⿴  囗  夂
Variants: 窻, 窗, 牎, 牕, 窓
[窓] Meaning: window; pane
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 穴, Decomposition: ⿳  穴  ⿱  厶  心
Variants: 窻, 窗, 囱, 牎, 牕, Rank: 1186
[窗] Meaning: window; pane
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  囱
Variants: 窻, 囱, 牎, 牕, 窓
[牎] Meaning:
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 片
Variants: 窻, 窗, 囱, 牕, 窓
[牕] Meaning: window
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 片
Variants: 窻, 窗, 囱, 牎, 窓
[窻] Meaning:
On-yomi: ソウ, ス, sou, su
Kun-yomi: まど, てんまど, けむだし, mado, tenmado, kemudashi
Radical: 穴
Variants: 窗, 囱, 牎, 牕, 窓

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
囱[cōng, ㄘㄨㄥ, 囱 / 囪] window; chimney #38,633 [Add to Longdo]
烟囱[yān cōng, ㄧㄢ ㄘㄨㄥ, 烟 囱 / 煙 囪] chimney #20,459 [Add to Longdo]
囱门[cōng mén, ㄘㄨㄥ ㄇㄣˊ, 囱 门 / 囪 門] window; chimney [Add to Longdo]
深海烟囱[shēn hǎi yān cōng, ㄕㄣ ㄏㄞˇ ㄧㄢ ㄘㄨㄥ, 深 海 烟 囱 / 深 海 煙 囪] deep-sea vent; black smoker [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe you ought to put some screen on top of your chimney.[CN] 你也许该在烟囱口加片纱网 The Birds (1963)
Maybe. Was there a big white X on the chimney?[CN] 也许 有个白色大烟囱? Dédée d'Anvers (1948)
# A sweep is as lucky as lucky can be[CN] 一个扫烟囱人就是幸运星 Mary Poppins (1964)
# A sweep is as lucky as lucky can be[CN] 烟囱清扫工就是幸运星 Mary Poppins (1964)
It's the draft from the chimney.[CN] 是烟囱的气流 Curse of the Demon (1957)
I'll admit a bird will panic in an enclosed room, but they didn't just get in;: they came in, right down the chimney.[CN] 我知道鸟在密闭的空间里会惊慌 但它们不是不小心飞进来 而是从烟囱飞下来的 The Birds (1963)
There's smoke coming from the chimney![CN] 慢着 那儿的烟囱里有冒烟 101 Dalmatians (1961)
He would sometimes stand motionless, a caryatid against the chimney breast or without breaking off, go up to an object or a picture[CN] 他有时一动不动地伫立 仿佛是靠着烟囱台的女像柱 ...或者一刻不歇地 从一个地方走到另一个地方 Le Silence de la Mer (1949)
And who gets to see it but the birds, the stars and the chimney sweeps?[CN] 只有鸟儿 星星和扫烟囱人见过 Mary Poppins (1964)
The chimneys are smoking![CN] 烟囱正在冒烟! Red Desert (1964)
On rainy nights, I could hear you moaning down the chimney.[CN] 雨夜梦回 我都能听到烟囱里传来 你的声音 Design for Living (1933)
Chimney sweep chimney sweep[CN] 扫烟囱 扫烟囱 Saratoga Trunk (1945)
He'll have to wear a stovepipe when he gets to London. They call 'em poppers. Toppers, Uncle Bjorn.[CN] 他在伦敦要戴烟囱，称之为礼帽 Foreign Correspondent (1940)
Oh, rightly so! A chimney is a wondrous thing.[CN] 非常正确 烟囱是一件完美的东西 Mary Poppins (1964)
#Chim chiminy, chim chiminy Chim chim cheree[CN] 黑烟囱 冒黑烟 Mary Poppins (1964)
Look at that smokestack.[CN] 看这个烟囱 The Bad Sleep Well (1960)
The lord mayor's got a stopped-up chimney.[CN] 市长大人家的烟囱被堵住了 Mary Poppins (1964)
# You might think a sweep's on the bottommost rung[CN] 你可以想想在梯子最底端的扫烟囱人 Mary Poppins (1964)
GCT reports a three-funnel cruiser, sir.[CN] GCT报告发现三个烟囱的军舰 Pursuit of the Graf Spee (1956)
# A broom for the shaft and a brush for the flue[CN] 扫帚用来扫烟囱 用刷子来通烟道 Mary Poppins (1964)
There's black smoke coming out of her fun... Excuse me, I let get it drink a water.[CN] 他的烟囱里冒出了浓烟 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Chimney. How clever of you to know.[CN] 烟囱 你可真聪明 Mary Poppins (1964)
Chimbley's all blocked up.[CN] 烟囱全部被塞住了 Wuthering Heights (1939)
Our drawing room chimney's in the most ghastly condition.[CN] 我们客厅的烟囱糟糕透了 Mary Poppins (1964)
I am running away because I am afraid your house in London has a chimney too... and I fancy on rainy nights, I would hear -[CN] 我逃走是因为 害怕你在伦敦的家 也有烟囱 我想在雨夜里 我还是会听见 Design for Living (1933)
The stove and chimney will stand forever.[CN] 炉子和烟囱最是耐得住久 Ivan's Childhood (1962)
I'll come down the chimney.[CN] 我从烟囱钻下来 Casanova 70 (1965)
No stove or chimney will ever burn down.[CN] 炉子和烟囱 将永远不会烧毁 Ivan's Childhood (1962)
This is going to be my new funnel.[CN] 这将是我的新烟囱，堪喔斯 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Chimney sweep ladies, i know why the old chimney won't draw.[CN] 扫烟囱 女士们，我知道为什么旧烟囱不走烟 Saratoga Trunk (1945)
# Chim chiminy chim chim cheree # Chim cher...[CN] 黑烟囱 冒黑烟 Mary Poppins (1964)
Don't want to bake and you can't make no cake and i know why your chimney won't draw chimney sweep[CN] 不想烤 你就做不成蛋糕 我知道为什么 你的烟囱不走烟 Saratoga Trunk (1945)
It so happens that today I'm a chimney sweep.[CN] 碰巧今天我是个扫烟囱的人 Mary Poppins (1964)
So do I! I like chimneys.[CN] 我也是 我喜欢烟囱 Mary Poppins (1964)
# Chim chiminy, chim chiminy Chim chim cheree[CN] 黑烟囱 冒黑烟 Mary Poppins (1964)
# Chim chiminy, chim chiminy Chim chim cheroo[CN] 黑烟囱 冒黑烟 Mary Poppins (1964)
We're there. I can see smoke coming out of the chimney.[CN] 在那，爸，我看到烟囱的烟了 The Yearling (1946)
DOC: The door is open. HAPPY:[CN] 门是开着的 烟囱还冒着烟 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
# Is the chimney-sweep world[CN] 是扫烟囱人的世界 Mary Poppins (1964)
Yes, but there wouldn't have been that much light going up the chimney.[CN] 有，但灯光 不至于会从烟囱传出去 The Birds (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top