มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | It is straight. When you finish this unit, you're gonna turn over the plans and all the scrap material. | จำไว้ให้ดีนะ เมื่อคุณทำเสร็จผมขอแบบ และชิ้นส่วนคืนด้วย The Jackal (1997) | | Turn over. Keep going. Go. | ไปเรื่อยๆ Titanic (1997) | | I have no choice before but now I want to turn over a new leaf | เมื่อก่อนผมไม่มีทางเลือก เดี๋ยวนี้ผมอยากเลือกเป็นคนดี Infernal Affairs (2002) | | I have no choice before but now I want to turn over a new leaf | เมื่อก่อน ฉันไม่มีทางเลือก แต่ตอนนี้ ฉันอยากมีชีวิตใหม่ Infernal Affairs (2002) | | I'll turn over patent rights on everything from the last two years. | ฉันจะให้สิทธิ์ในสิทธิบัตรทุกใบตลอด 2 ปีมานี้กับพวกนั้น Primer (2004) | | ! Turn over the ring! | เอาแหวนมาให้ข้าซะ Go Go G-Boys (2006) | | Turn over to the other side. | หันไปอีกด้านซิ If in Love... Like Them (2007) | | - Nothing. - You think they're just going to turn over lj and sara? | ไม่ต้องทำ นายคิดว่าพวกมันไม่กล้าทำอะไรแอลเจกับซาร่าเหรอ? Photo Finish (2007) | | If Uri's gonna turn over seven large ones to grease Lenny's contacts he's gonna need it in cash. | ถ้ายูริต้องหาเงินเจ็ดล้าน ไปจ่ายให้เส้นสายของเลนนี่ เขาต้องใช้เงินสดเท่านั้น RocknRolla (2008) | | Justice Rehnquist took no part in the decision ordering the President of the United States to turn over the tapes. | ท่านผู้พิพากษาเรนคิชท์ไม่ได้มีส่วน\ เกี่ยวข้องกับการออกเสียงนี้ มีการออกคำสั่งให้ทางปธน. \ เปิดเผยเทป Frost/Nixon (2008) | | Nine, "Christ, turn over any cash we've got." | คำที่เก้า "พระเจ้า แลกออกมาเป็นเงินสด เท่าที่จะทำได้" Frost/Nixon (2008) | | How can it be for me when the thought of it makes my stomach turn over, for God's sake? | วิธีที่จะสามารถสำหรับฉันเมื่อความคิดของมัน ทำให้ท้องของฉันหันไปเพื่อประโยชน์ของพระเจ้า? Revolutionary Road (2008) | | Unless you turn over this boy. | ถ้าเจ้าไม่ยอมส่งตัว เด็กหนุ่มคนนี้. Transformers: Revenge of the Fallen (2009) | | I'll order him to turn over security protocols to you. | ฉันจะสั่งให้เขาคืนสิทธิ์การเข้าถึง ระบบการรักษาความปลอดภัยให้คุณ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009) | | For some, it's a chance to turn over a new leaf... | สำหรับบางคน มันเป็นโอกาสที่จะผลิใบใหม่ The Grandfather (2009) | | Turn over, you fucking slag. | เงยหน้าขึ้น ยัยสารเลว Harry Brown (2009) | | County officials turn over all the time. | เจ้าหน้าที่สำนักงานเขต เวนคืนที่ดินได้ตลอดเวลา Smite (2009) | | Okay, so, let's go back to the scene and turn over every rock. | โอเค งั้นกลับไปตรวจสอบ ที่เกิดเหตุให้ทั่ว Bone Voyage (2009) | | I will absolutely not turn over to you any information which was entrusted to me by the courageous individual who risked his or her job to aid innocent creatures who are unable to defend themselves. | ผมจะไม่มีทาง ส่งมอบให้กับคุณ ไม่ว่าข้อมูลใดๆ ที่ผมได้รับ ความไว้วางใจให้ดำเนินการ จากบุคคลที่ใจกว้างและยอมเสี่ยง ในหน้าที่การงานของเธอ/เขา ในการช่วยเหลือสัตว์โลกที่บริสุทธิ์ The Tough Man in the Tender Chicken (2009) | | To turn over the Iron Man suit would be to turn over myself, which is tantamount to indentured servitude or prostitution, depending on what state you're in. | การส่งมอบชุดไอออนแมนให้สาธารณะ เท่ากับการส่งมอบตัวผมให้ด้วย มันก็เท่ากับ การทำสัญญาทาส ไม่ก็ การเป็นโสเภณี ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ที่รัฐไหน Iron Man 2 (2010) | | Turn over president hassan. | มอบตัวท่านปธน. ฮาสซานมาซะ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010) | | He demand to turn over | ที่เขาเรียกร้องคือการ Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010) | | Cunth owns this place, so if we wanna find out where that passcode deal is going down... we gotta turn over some stones. | คานทร์เป็นเจ้าของที่นี้ ถ้าเราจะหาสถานที่ ที่จัดการเกี่ยวกับรหัส มันคงจะไม่ง่ายสำหรับเรา MacGruber (2010) | | Turn over. | หันหลัง Night on the Sun (2010) | | And if I don't turn over the Laudanol to the Ring, they're gonna kill her. | และถ้าฉันไม่เอาลอดานอลกลับไปคืนเดอะริง พวกมันจะฆ่าเธอ Chuck Versus the Tic Tac (2010) | | Let's go turn over his apartment. | ไปค้นดูที่อพาร์ทเมนท์ของเขากันเถอะ Fírinne (2010) | | I mean, they will turn over every rock hither, thither, and yon until someone spills the beans on you and anyone associated with you, uh, present company included. | ฉันหมายถึง พวกเขาจะหันมาเล่นงานอย่างหนัก ทีนี้ ที่โน่นและที่นั่น จนกระทั่งใครบางคนขุดคุ้ยความลับ เพื่อเล่นงานนาย One Minute (2010) | | Turn over. | Turn over. A Deadly Affair (2010) | | Turn over. I'm serious. | - หุบปาก หันไป Fresh Paint (2010) | | Turn over! | ตอบโต้มา! Bridesmaids (2011) | | Turn over the seventh card. | หงายไพ่ใบที่เจ็ดซิ The Prestidigitation Approximation (2011) | | All clear! Let's move. [ Engines turn over ] | ไปกันต่อเลย! เขาสลบอยู่ข้างๆเครื่องรับวิทยุ Eight Hours (2011) | | Let's move! [ Engines turn over ] - You found him? | ไปกันได้แล้ว! Eight Hours (2011) | | The DA's about to turn over the body to me, and you negotiate to keep the head. | อัยการจะคืนร่างให้ฉัน แต่คุณขอเก็บหัวเอาไว้ Head Case (2011) | | Once you turn over the $10 million, he'll turn over Nadine. | เมื่อคุณคืนเงิน 10 ล้านให้เขา เขาก็จะปล่้อยเนดีน Heartbreak Hotel (2011) | | If the Umbarans get to him, he'll turn over all our intel. | ถ้าพวกมุมบาร่าได้ตัวมันไป มันกลับมาเอาเราแน่ Carnage of Krell (2011) | | I guess I'll head back to the hostel and see if I can turn over any new leads. | คงต้องกับไปที่บ้านพัก แล้วดูว่ามีเบาะแสอะไรอีก Table for Fae (2012) | | Or I can turn over and you can pretend I'm him. | หรือจะให้ข้าหันหลัง ท่านจะได้คิดว่าเป็นเขาแทน What Is Dead May Never Die (2012) | | Catherine really is trying to turn over a new leaf. | แคทเธอรีนกำลัง พยายามเปลี่ยนเป็นคนใหม่ Whores Don't Make That Much (2012) | | Well, he has good reason to not turn over his coat. | เขามีเหตุผลที่ดี ที่ไม่ยอมมอบเสื้อโค๊ตให้คุณ Dial M for Mayor (2012) | | Icebergs turn over. Did you know that? | ก้อนน้ำแข็งพลิกตัว นายไม่รู้หรอกหรือ Kingdom of the Blind (2012) | | Turn over. | พลิกตัว Kupale (2012) | | Turn over on your stomach. | พลิกตัว นอนคว่ำ Kupale (2012) | | Turn over all the cushions, stand in the corner with a tin cup, | Turn over all the cushions, stand in the corner with a tin cup, Chemistry (2012) | | I knew I could trust you to do the right thing and turn over the evidence. | แม่รู้ว่าแม่ไว้ใจลูกได้ ว่าลูกจะทำในสิ่งที่ถูกต้อง และส่งมอบหลักฐานให้ทางการ Reckoning (2012) | | I didn't turn over anything. | ผมไม่ได้ส่งมอบอะไรทั้งสิ้น Reckoning (2012) | | He'd only turn over the ledger once he'd sign an immunity deal, and the paperwork came through tonight. | เขาจึงจะส่งบัญชีให้ เมื่อเขาเซ็นข้อตกลงคุ้มครองพยาน และเอกสารกำลังมาถึงคืนนี้ Bury the Lede (2012) | | I now turn over all of your questions to our esteemed Mayor, Sam Adams. | ตอนนี้จะตอบคำถามของคุณ นายกเทศมนตรีที่นับถือแซม อดัม คุณเมเยอร์ The Hour of Death (2012) | | I promise I'll turn over a new leaf. | ฉันสัญญา ฉันจะเปลี่ยนแปลงตัวเอง Dirty Rotten Scandals (2012) | | Turn over that client list? | เอารายชื่อลูกค้าไปให้ตำรวจใช่ไหม? Worth (2012) |
| | | ล้มกระดาน | (v) turn over a board, See also: destroy, eliminate, eradicate, Syn. คว่ำกระดาน, Example: กรณีที่ กสช. ล้มกระดานกระบวนการสรรหานั้นเป็นการเสียผลประโยชน์ต่อประชาชนอย่างมาก, Thai Definition: ทำลายหรือทำให้พังหมดสิ้นไป | | ไถ | (v) plough, See also: plow, turn over, dig, till, cultivate, Syn. ไถนา, Example: พ่อต้องตื่นแต่เช้าเพื่อไปไถกล้า, Thai Definition: เอาไถเทียมควายหรือวัวเป็นต้นลากไปเพื่อกลับดิน | | กลับตัวกลับใจ | (v) turn over a new leaf, See also: reform oneself, Syn. กลับใจ, กลับเนื้อกลับตัว, Example: ผู้รับผิดชอบบำบัดยาเสพติดแก่เขาต่างให้กำลังใจและแนะนำตักเตือนให้เขากลับตัวกลับใจเสียใหม่, Thai Definition: กลับใจละความชั่ว | | กลับเนื้อกลับตัว | (v) repent, See also: repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf, Syn. กลับตัว, Example: เดี๋ยวนี้เขากลับเนื้อกลับตัวเป็นคนดีแล้วนะ, Thai Definition: เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี, Notes: (สำนวน) | | พลิก | (v) turn, See also: turn over, Syn. กลับ, เปลี่ยน, Example: ถ้าต้องการอ่านเรื่องนั้นเรื่องนี้เพิ่มเติมแล้วให้พลิกหน้าไปยังหน้า 9 เพื่ออ่านเพิ่มเติมได้ | | พลิกคว่ำ | (v) turn over, See also: capsize (boat), turn upside-down, overturn, turn turtle, Syn. คว่ำ, Example: รถจักรยานยนต์สีแดงพลิกคว่ำอยู่ข้างทาง, Thai Definition: หงายเอาข้างบนลงล่าง, กลับเอาหน้าลง | | ผก | (v) turn round, See also: change, turn over, turn up-side down, Syn. คว่ำ, ผกผิน, Example: ผีเสื้อหลากสีกำลังผกไปมาหว่างพุ่มไม้, Thai Definition: หกกลับ | | ผกผัน | (v) veer around, See also: shift, change, turn around, turn over, Syn. ผันกลับ, หกหัน, หักเห, Example: คาดว่าในปลายสัปดาห์นี้ สถานการณ์จะผกผันไปในทางเลวร้ายมากยิ่งขึ้น | | หกคว่ำ | (v) capsize, See also: overturn, turn over, Syn. พลิกคว่ำ, Ant. พลิกหงาย, Example: ชามก๋วยเตี๋ยวราดหน้าทะเลหกคว่ำลงบนโต๊ะอาหาร | | หงายท้อง | (v) overturn, See also: turn over, tip over, Syn. หงายหลัง, Example: รถดับเพลิงที่แล่นมาด้วยความเร็วสูงชนเขาจนหงายท้อง, Thai Definition: พลัดตกหรือคว่ำโดยเอาหลังลง | | กลับใจ | (v) repent, See also: repent of wrong doing, repent and turn over e new leaf, Syn. กลับตัว, กลับเนื้อกลับตัว, Example: เขากลับใจเลิกเป็นอันธพาลเพราะสงสารแม่, Thai Definition: เลิกกระทำชั่วหันมากระทำความดี | | กลับตัว | (v) reform, See also: turn over a new life, amend, Syn. กลับใจ, กลับเนื้อกลับตัว, Example: ศาสนาช่วยให้คนทำชั่วมีโอกาสกลับตัวเป็นพลเมืองดีของสังคมได้ |
| | คว่ำ | [khwam] (v) EN: invert ; turn upside down ; capsize ; turn over ; overturn FR: chavirer ; se renverser ; se retourner ; retourner | | กลับใจ | [klapjai] (n, exp) EN: change one's mind ; change one's heart ; repent ; repent of wrong doing ; turn one's coat ; turn over a new leaf FR: changer d'avis ; se raviser ; retourner sa veste (fam.) ; se convertir ; tourner la page | | กลับตัว | [klaptūa] (v) EN: reform ; turn over a new leaf ; amend FR: se corriger ; tourner la page ; s'amender (litt.) | | มอบ | [møp] (v) EN: deliver ; hand in ; hand over ; turn over ; surrender FR: livrer ; délivrer ; confier ; remettre ; se livrer | | หงายท้อง | [ngāithøng] (v) EN: overturn ; turn over ; tip over | | ปั่น | [pan] (v) EN: turn ; spin ; whirl ; churn ; revolve ; rotate ; turn over FR: tourner ; filer | | พลิก | [phlik] (v) EN: turn over ; turn FR: retourner ; tourner ; feuilleter | | พลิกคว่ำ | [phlik khwam] (v, exp) EN: turn over | | พลิกหนังสือ | [phlik nangseū] (v, exp) EN: turn over the pages of a book ; thumb the pages of a book FR: feuilleter ; tourner les pages d'un livre | | พลิกหน้าต่อไป | [phlik nā tøpai] (v, exp) EN: turn overleaf | | ไถ | [thai] (v) EN: plough = plow (Am.) ; turn over ; dig; till ; cultivate FR: labourer ; travailler la terre |
| | 交 | [jiāo, ㄐㄧㄠ, 交] to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money) #570 [Add to Longdo] | | 倒 | [dào, ㄉㄠˋ, 倒] upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted #1,009 [Add to Longdo] | | 翻 | [fān, ㄈㄢ, 翻] to turn over; to flip over; to overturn; to translate; to decode #1,131 [Add to Longdo] | | 复 | [fù, ㄈㄨˋ, 复 / 復] to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out #2,449 [Add to Longdo] | | 反思 | [fǎn sī, ㄈㄢˇ ㄙ, 反 思] to think back over sth that happened; to recollect; to turn over in one's mind #7,036 [Add to Longdo] | | 翻身 | [fān shēn, ㄈㄢ ㄕㄣ, 翻 身] turn over; free oneself; stand up #10,329 [Add to Longdo] | | 辗转 | [zhǎn zhuǎn, ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ, 辗 转 / 輾 轉] to turn over; to roll over; to toss (e.g. sleeplessly); to pass on from person to person #13,563 [Add to Longdo] | | 思量 | [sī liang, ㄙ ㄌㄧㄤ˙, 思 量] to reckon; to consider; to turn over in one's mind #19,907 [Add to Longdo] | | 翻过 | [fān guò, ㄈㄢ ㄍㄨㄛˋ, 翻 过 / 翻 過] to turn over; to transform #20,007 [Add to Longdo] | | 翻腾 | [fān téng, ㄈㄢ ㄊㄥˊ, 翻 腾 / 翻 騰] to turn over; to surge; to churn; to rummage; raging (torrent) #25,057 [Add to Longdo] | | 翻动 | [fān dòng, ㄈㄢ ㄉㄨㄥˋ, 翻 动 / 翻 動] turn over (one's hand) #34,781 [Add to Longdo] | | 转体 | [zhuǎn tǐ, ㄓㄨㄢˇ ㄊㄧˇ, 转 体 / 轉 體] to roll over; to turn over (one's body) #46,999 [Add to Longdo] | | 左思右想 | [zuǒ sī yòu xiǎng, ㄗㄨㄛˇ ㄙ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˇ, 左 思 右 想] to turn over in one's mind (成语 saw); to think through from different angles; to ponder #50,588 [Add to Longdo] | | 改过自新 | [gǎi guò zì xīn, ㄍㄞˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ, 改 过 自 新 / 改 過 自 新] to reform and start afresh (成语 saw); to turn over a new leaf #56,833 [Add to Longdo] | | 痛改前非 | [tòng gǎi qián fēi, ㄊㄨㄥˋ ㄍㄞˇ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄟ, 痛 改 前 非] completely correcting one's former misdeeds (成语 saw); to repent past mistakes and turn over a new leaf; a reformed character #64,263 [Add to Longdo] | | 捣腾 | [dǎo teng, ㄉㄠˇ ㄊㄥ˙, 捣 腾 / 搗 騰] to turn over sth repeatedly #73,973 [Add to Longdo] | | 悔过自新 | [huǐ guò zì xīn, ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ, 悔 过 自 新 / 悔 過 自 新] to repent and start afresh (成语 saw); to turn over a new leaf #86,777 [Add to Longdo] | | 思谋 | [sī móu, ㄙ ㄇㄡˊ, 思 谋 / 思 謀] to consider; to turn over in one's mind #89,470 [Add to Longdo] | | 反掌 | [fǎn zhǎng, ㄈㄢˇ ㄓㄤˇ, 反 掌] lit. to turn over one's palm; fig. everything is going very well. #94,880 [Add to Longdo] | | 弃旧图新 | [qì jiù tú xīn, ㄑㄧˋ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄣ, 弃 旧 图 新 / 棄 舊 圖 新] to turn over a new leaf #151,140 [Add to Longdo] | | 倒粪 | [dào fèn, ㄉㄠˋ ㄈㄣˋ, 倒 粪 / 倒 糞] to turn over manure; fig. to offend others by endlessly repeating unpleasant remarks [Add to Longdo] | | 夗 | [yuàn, ㄩㄢˋ, 夗] to turn over when asleep [Add to Longdo] | | 折过儿 | [zhē guò r, ㄓㄜ ㄍㄨㄛˋ ㄦ˙, 折 过 儿 / 折 過 兒] to turn over [Add to Longdo] | | 拨动 | [bō dòng, ㄅㄛ ㄉㄨㄥˋ, 拨 动 / 撥 動] to stir; to prod; to poke; to move sideways; to turn over coals with a poker [Add to Longdo] |
| | 譲る | [ゆずる, yuzuru] TH: ยกให้ EN: to turn over |
| | | 返す(P);反す(P) | [かえす, kaesu] (v5s, vt) (1) (esp. 返す) (See 帰す・かえす) to return (something); to restore; to put back; (2) to turn over; to turn upside down; to overturn; (3) (esp. 返す) to pay back; to retaliate; to reciprocate; (suf, v5s) (4) (after the -masu stem of a verb) to repeat ...; to do ... back; (P) #12,243 [Add to Longdo] | | 譲る | [ゆずる, yuzuru] (v5r, vt) (1) to turn over; to assign; to hand over; to transmit; to convey; to sell; to dispose of; (2) to yield; to surrender; to concede; (P) #17,761 [Add to Longdo] | | でんぐり返る | [でんぐりがえる, dengurigaeru] (v5r, vi) to turn a somersault; to turn over (topsy-turvy); to turn head over heels [Add to Longdo] | | はぐる | [haguru] (v5r, vt) to roll up (e.g. sleeves); to turn over [Add to Longdo] | | ひっくり返す;引っくり返す;引っ繰り返す;引繰り返す(io) | [ひっくりかえす;ひっくりがえす, hikkurikaesu ; hikkurigaesu] (v5s, vt) (1) to turn over; to turn upside down; to turn up; to turn inside out; to turn out; (2) to knock over; to tip over; (3) to overturn (e.g. a decision); to upset; to reverse [Add to Longdo] | | 捲り上げる;めくり上げる | [めくりあげる, mekuriageru] (v1) to lift; to turn over; to fold over [Add to Longdo] | | 捲る | [めくる, mekuru] (v5r, vt) to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; (P) [Add to Longdo] | | 更始一新 | [こうしいっしん, koushiisshin] (n, vs) undergo a complete change; turn over a new leaf [Add to Longdo] | | 魂を入れ替える | [たましいをいれかえる, tamashiiwoirekaeru] (exp, v1) to turn over a new leaf; to reform (oneself) [Add to Longdo] | | 鋤き起こす;鋤き起す;鋤起こす(io);鋤起す(io) | [すきおこす, sukiokosu] (v5s, vt) to turn over soil; to dig or plow up (plough) [Add to Longdo] | | 譲り渡す | [ゆずりわたす, yuzuriwatasu] (v5s, vt) to hand over; to turn over; to cede; (P) [Add to Longdo] | | 寝返りを打つ | [ねがえりをうつ, negaeriwoutsu] (exp, v5t) to turn over in one's sleep [Add to Longdo] | | 心を入れ替える | [こころをいれかえる, kokorowoirekaeru] (exp, v1) to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform [Add to Longdo] | | 足を洗う | [あしをあらう, ashiwoarau] (exp, v5u) (1) to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to turn over a new leaf; to go straight; (2) to wash one's feet [Add to Longdo] | | 転がす | [ころがす, korogasu] (v5s, vt) (1) to roll; (2) to turn over; to tip over; to throw down; (3) to leave; (4) to buy and sell (quickly for a profit); (P) [Add to Longdo] | | 返る(P);反る(P) | [かえる, kaeru] (v5r, vi) (1) (esp. 返る) to return; to come back; to go back; (2) (See 裏返る) to turn over; (suf, v5r) (3) (esp. 返る) (See 静まり返る) (after the -masu stem of a verb) (to become) extremely; (to become) completely; (P) [Add to Longdo] | | 翻す(P);飜す | [ひるがえす, hirugaesu] (v5s, vt) (1) (See 身を翻す) to turn over; to turn around; (2) to change (one's mind); to reverse (one's decision); to take back (one's words); (3) to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.); (P) [Add to Longdo] | | 翻る(P);飜る | [ひるがえる, hirugaeru] (v5r, vi) to turn over; to wave; to flutter; (P) [Add to Longdo] | | 裏面に続く | [りめんにつづく, rimennitsuduku] (exp, v5k) continued overleaf; please turn over; PTO [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
