มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | Turn off the radio. | ปิดวิทยุ The Great Dictator (1940) | | Turn off what is sour, turn into a flower and bloom, bloom. | ปิดสิ่งที่คือเปรี้ยว กลายคือดอกไม้บานบาน Yellow Submarine (1968) | | Turn off the lights | ปิดไฟ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Why'd they turn off the lights? | พวกเขาปิดไฟทำไม The Blues Brothers (1980) | | turn off the switch. | ปิดสวิทช์ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | Doris, can you turn off the switch for the barrier. | ดอริส ช่วยปิดบาเรียก่อนได้มั้ย Vampire Hunter D (1985) | | - Hey, hey, we're the Monkees - 4:00. Turn off TV. | สี่โมงแล้ว ปิดทีวีได้แล้ว The Joy Luck Club (1993) | | Throw away the key and then turn off all the lights | โยนกุญแจทิ้งไป / และจากนั้นก็ปิดไฟ The Nightmare Before Christmas (1993) | | Turn off all the lights. Make sure the doors are locked. Hello. | มั่นใจว่าปิดไฟทั้งหมดและล๊อคประตูทั้งหมด The Nightmare Before Christmas (1993) | | Maintain your position in case they turn off. | เตรียมพร้อมไว้ด้วย บางทีมันอาจจะย้อนกลับมา Ghost in the Shell (1995) | | Turn off the jukebox. | การต่อสู้จะดำเนินต่อไปเรื่อยๆเท่าที่จะทำได้ Fight Club (1999) | | Let's go down now. We forgot Isabel. Should we turn off the lights? | เราไปกันเถอะ เราลืมอิซาเบล เราควรปิดไฟมั้ย Signs (2002) | | Turn off the lights and it | ปิดไฟก่อนสิ Sex Is Zero (2002) | | I told you to turn off your phone! | ฉันบอกเธอแล้วให้ปิดโทรศัพท์ My Tutor Friend (2003) | | Turn off the music! | ไม่มีการดริงค์ / เพื่อลินดา และเพื่อแจ๊ค Ladder 49 (2004) | | I'm gonna turn off the surveillance cameras. Ready? | ฉันจะปิดกล้องตรวจการณ์ พร้อมยัง ? National Treasure (2004) | | Turn off the engine. Throw the keys out the window. | ดับเครื่อง โยนกุญแจออกมา Crash (2004) | | -Turn off that alarm! | -ปลุกแล้วก็กดปิดสิ Uno (2004) | | You turn off your mobile at movie theaters, not at home. | เออ ที่โรงหนังน่ะใช่ แต่ที่บ้านน่ะไม่ Uno (2004) | | - Turn off the lights. | - ปิดไฟ - อะไรนะ? Saw (2004) | | - How did you know to turn off the lights? | - แล้วนายรู้ได้อย่างไรว่าต้องปิดไฟ? Saw (2004) | | - You knew to turn off these lights. | -นายรู้ว่ามันจะต้องปิดไฟเสียก่อน Saw (2004) | | Why'd you turn off your phone? | เธอปิดโทรศัพท์ทำไม? The Guy Was Cool (2004) | | -Should I turn off the light? | -ผมปิดไฟนะ? -ไม่! Everybody Has a Little Secret (2004) | | Turn off the light. | ปิดไฟสิคะ Everybody Has a Little Secret (2004) | | - They forgot to turn off the ambience again! - Don't worry, that's cool. | พวกเค้าลืมปิดเพลงกล่อมอีกแล้ว ไม่ต้องห่วง Madagascar (2005) | | Bobby, if you don't eat your dinner I'm gonna have to turn off that television. | บ็อบบี้ ถ้าลูกไม่กินข้าว แม่จะปิดทีวีนะ Brokeback Mountain (2005) | | Turn off all the lights and electrical appliances. | ปิดไฟและเครื่องใช้ไฟฟ้าให้หมด Zathura: A Space Adventure (2005) | | Too bad. You're like an AM radio someone shoved in my head and I can't turn off. | นี่มันเกินไป คุณน่ะ เหมือนวิทยุ AM มีใครเปิดไว้กรอกหู จะปิดก็ไม่ได้ Just Like Heaven (2005) | | - Turn off the lights. - Damn, gangsta. | ปิดไฟโว้ย / เอ้า สัตว์แล้วไงเพื่อน American Pie Presents: Band Camp (2005) | | Why don't we turn off the light, huh? | ทำไมไม่ปิดไฟหล่ะ, ห่ะ? Jenny, Juno (2005) | | Turn off your mobile! | ปิดมือถือซะ! Train Man (2005) | | They asked students to turn off their cell phones in libraries, classes, hospitals and concerts and... | โดยให้นักเรียน ปิดโทรศัพท์ในห้องสมุด ห้องเรียน โรงพยาบาล และคอนเสิร์ต และ.. Sad Movie (2005) | | Just like you can't turn off the way you feel. | เหมือนกับที่คุณหยุดความรู้สึกของคุณไม่ได้ Purple Giraffe (2005) | | You were supposed to turn off the A/C, not turn on the furnace. | ควรจะปิดแอร์นะ ไม่ใช่เปิดเตาผิง Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | Turn off the lights! | ปิดไฟสิครับ Go Go G-Boys (2006) | | Just for you. Turn off your transmitter. | แค่คุณเท่านั้น, ปิดวิทยุซะ Mission: Impossible III (2006) | | Do me a favor. When you finish, turn off the lights. | "There's something you shouId see." Deja Vu (2006) | | Close the door and turn off the lights, sweetie. | ปิดประตู แล้วก็ปิดไฟด้วยจ๊ะ, ลูก. Pan's Labyrinth (2006) | | At 9:56 pm, people turn off the lights as if they were possessed. | เวลา 3 ทุ่ม 56 นาที ผู้คนต่างปิดไฟ ทำตัวเหมือนถูกครอบงำ Apt. (2006) | | This may sound strange, but don't turn off your lights at 9:56 pm. | นี่อาจจะฟังดูแปลก แต่ อย่าปิดไฟของเธอตอน 3 ทุ่ม 59 นาทีนะ Apt. (2006) | | She followed me and asked me not to turn off the lights at night. | เธอตามหนูมา และเซ้าซี้หนูไม่ให้ปิดไฟตอนกลางคืน Apt. (2006) | | You might think that I'm insane if I tell you this, but please don't turn off your lights after 9:56 pm. | เธออาจคิดว่าฉันเป็นคนไม่ปรกตินัก ถ้าฉันบอกเธอเรื่องนี้ แต่เธออย่าปิดไฟหลังเวลา 3 ทุ่ม 56 นะ Apt. (2006) | | do not turn off your lights before 10, :00 pm, | อย่าปิดไฟของคุณก่อนเวลา 5 ทุ่ม Apt. (2006) | | But you tell me someone dies after the lights turn off at 9:56 pm. | แต่คุณบอกผมว่ามีคนตาย หลังเวลาไฟปิดตอน 3 ทุ่ม 56 นาที Apt. (2006) | | Call me right away if you see anyone turn off their lights. | บอกความจริงผม หากคุณเห็นใครตอนที่ปิดไฟ Apt. (2006) | | I told you not to turn off the light before 10pm! | ฉันบอกเธอแล้วนะว่าไม่ควรปิดไฟก่อน 4 ทุ่ม Apt. (2006) | | Don't turn off the lights before 10pm. Otherwise, you might die! | อย่าปิดไฟก่อน 4 ทุ่มนะคะ ไม่อย่างนั้นคุณอาจจะต้องตาย Apt. (2006) | | Don't turn off the lights before 10pm! | อย่าปิดไฟก่อน 4 ทุ่มนะคะ! Apt. (2006) | | Never turn off your lights before 10pm. | อย่าปิดไฟก่อน 4 ทุ่มนะ Apt. (2006) |
| | | ปิดสวิตช์ | (v) turn off, See also: switch off, cut off, Syn. ดับสวิตช์, Ant. เปิดสวิตช์, Example: เมื่อผู้ใช้ปิดสวิตช ์ไฟแดงจะกระพริบอยู่สักครู่จึงดับลง, Thai Definition: ดับสวิตช์เพื่อให้หยุดการทำงาน | | ปิด | (v) switch off, See also: turn off, shut off, Syn. ดับ, Example: อย่าปิดเครื่องในขณะที่ดิสก์ไดรฟ์กำลังอ่านข้อมูล, Thai Definition: ทำให้หยุดทำงาน | | ปิดไฟ | (v) turn off the light, See also: switch off the electricity, Ant. เปิดไฟ, Example: ในระหว่างน้ำท่วม เราควรปิดไฟทั้งหมด, Thai Definition: กดสวิตช์เพื่อดับไฟฟ้า | | ดับ | (v) switch off, See also: turn off, put out, Syn. หยุด, ปิด, ทำให้หยุด, Ant. เปิด, Example: เขาดับเครื่องยนต์ไว้เพราะรถติดมากไม่ขยับเลย | | ดับไฟ | (v) turn off the light, Syn. ปิดไฟ, Ant. เปิดไฟ, Example: ทุกคนในครอบครัวจะมารวมกัน ดับไฟ และจุดเทียนเล่มหนึ่ง สวดภาวนาและร้องเพลงคริสต์มาสร่วมกันในวันคริสต์มาส, Thai Definition: ทำให้หมดแสงสว่าง |
| | ดับ | [dap] (v) EN: extinguish ; put out ; stop ; put an end to ; quell ; put down ; quench ; turn off ; stamp out FR: arrêter ; éteindre ; s'éteindre ; disparaître | | ปิด | [pit] (v) EN: switch off ; turn off ; shut off FR: fermer ; éteindre ; serrer | | ปิดไฟ | [pit fai] (v, exp) EN: turn off the light ; switch off the light FR: éteindre la lumière |
| | 关 | [guān, ㄍㄨㄢ, 关 / 關] mountain pass; to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; surname Guan #1,700 [Add to Longdo] | | 关机 | [guān jī, ㄍㄨㄢ ㄐㄧ, 关 机 / 關 機] to turn off a machine #10,384 [Add to Longdo] | | 岔 | [chà, ㄔㄚˋ, 岔] fork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times) #23,723 [Add to Longdo] | | 断开 | [duàn kāi, ㄉㄨㄢˋ ㄎㄞ, 断 开 / 斷 開] to turn off (electric switch) #27,097 [Add to Longdo] |
| | 消す | [けす, kesu] TH: ปิดสวิทซ์ EN: to turn off power |
| | | 消す | [けす, kesu] (v5s, vt) (1) to erase; to delete; to cross out; (2) to turn off power; (3) to extinguish; to put out; (4) (sl) to bump off; (P) #8,521 [Add to Longdo] | | 止める(P);留める;停める | [とめる, tomeru] (v1, vt) (1) to stop (something or someone); to turn off; (2) (止める, 留める only) to concentrate on; to pay attention to; (3) (止める, 留める only) to remember; to bear in mind; (4) to fix into place; (5) to park; to leave somewhere for a time; (P) #8,967 [Add to Longdo] | | 切る | [きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11,194 [Add to Longdo] |
|
|
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
turn off
v 1: cause to stop operating by disengaging a switch; "Turn off
the stereo, please"; "cut the engine"; "turn out the
lights" [syn: {switch off}, {cut}, {turn off}, {turn out}]
[ant: {switch on}, {turn on}]
2: make a turn; "turn off at the parking area"
3: cause to feel intense dislike or distaste [syn: {turn off},
{put off}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
