ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*time off*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: time off, -time off-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
time off(n) ช่วงวันหยุดหรือไม่ไปทำงาน, Syn. holiday, vacation
have time off(idm) มีเวลาว่าง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's a one-time offer. Take it or leave it.ตกลงรึไม่ล่ะ บอกมาสิ The Jackal (1997)
I wanna take some time off.ฉันอยากจะหยุดซักพัก Blues Harp (1998)
Take some time off and let those blisters callous over.พักเสียหน่อยให้แผลแห้งดีก่อน Frailty (2001)
Why don't you guys take as much time off as you need?ทำไมพวกนายไม่ได้เวลา / มากเท่าที่นายต้องการนะ? Ladder 49 (2004)
Unless I can get time off again...ไม่เห็นเป็นอะไรนี่ แม้ว่าจะไม่เจอ Be with You (2004)
He can cover Thursday and Friday if you want to take some time off.เขาทำงานเข้ากะแทนได้ในวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ ถ้านายอยากหยุดงานพักผ่อน Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Maybe she needs some time off.บางทีเธออาจจะต้องการพักผ่อนบ้าง Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Adrian, I really appreciate the time off.เอเดรียน ฉันขอขอบคุณอย่างมากสำหรับการหยุดพักงาน Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
- Look, I have to take some time off, okay?- ฟังนะ ฉันต้องหยุดพักผ่อนสักพัก โอเคไหม Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Oh, well, the toothpaste factory thought they'd give me a bit of time off.โรงงานนั่นให้พ่อได้พัก Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I tell you this. I can't quit this one, and I can't get the time off.จะบอกให้นะ เราต้องรับผิดชอบ Brokeback Mountain (2005)
I'm so glad your schedule allows you so much time off.ฉันดีใจมากที่ตารางงานของคุณ เปิดโอกาสให้กับเรา Match Point (2005)
Just take some time off.ถือว่าพักร้อนสักพักแล้วกันนะ April Snow (2005)
Let's go away together. Can you take time off?ไปด้วยกันนะ, คุณลาพักร้อนได้ไหม? April Snow (2005)
i think i'm gonna take some time off... float around for a little while... see where the currents take me.ผมจะไปเรื่อยๆก่อน ลอยไปซักพัก ดูว่ากระแสน้ำจะพาผมไปไหน Aqua (2005)
taking some time off.อยากพักน่ะครับ Phantom Traveler (2005)
Sean, if you wanna take some time off, you know...ฌอน ถ้าคุณอยากจะลา... Gridiron Gang (2006)
Um, I'm weighing my options... and, um, just, you know, taking some time off, and so-ฉันกำลังอยู่ระหว่างตัดสินใจ และ เอ่อ รู้ใช่ไหม บางทีอาจจะขอเวลาพักผ่อน Little Miss Sunshine (2006)
I just need a little time off.ผมแค่ต้องการเวลาพัก The Wicker Man (2006)
I'll take some time off after this project.ฉันจะลาพัก หลังโปรเจ็คนี้เสร็จแล้ว Arang (2006)
Took time off work to train, เลิกงานแล้วไปฝึก Fly, Daddy, Fly (2006)
I needed some time off... to deal.ผมต้องการเวลาเพื่อ.. ทำใจ The Usual Suspects (2006)
You're down two detectives and now you want time off?คุณขาดคนไปสองคนแล้ว คุณยังจะขอหยุดอีก Left Turn Ahead (2007)
Right, Daddy, when can you take time off of work?พ่อคะ เมื่อไหร่พ่อจะมีวันหยุดซักทีล่ะคะ Koizora (2007)
She's trying to accrue as much time off as she can before...เธอพยายามจะเพิ่มวันหยุด ให้มากที่สุดก่อนที่จะ Juno (2007)
The boss said, uh, I-I should take some time off.ก็แค่.. เจ้านายบอกฉันว่า.. ฉันควรหาเวลาพักบ้าง Cassandra's Dream (2007)
Dr. Delcavoli's trying to talk him into taking some time off from work, but...คุณหมอเดลคาร์โวลีพยายามคุยกับเขา หลังเวลาเลิกงาน แต่... Crazy Handful of Nothin' (2008)
- Taking some time off, huh?นายอยู่ในช่วงรักษาตัวไม่ใช่หรือ? Saw V (2008)
I'm all for a little time off, and God knows, you deserve it, but I think that you should know that the much, much, much older gentleman that you're having dinner with right nowผมเชื่อว่า นี่เป็นเวลาพักเล็กน้อยของคุณ และพระเจ้ารู้ว่า คุณสมควรได้พัก แต่ผมคิดว่า คุณควรรู้ว่า สุภาพบุรุษที่แก่กว่าคุณ มาก มาก มาก คนนั้น Chuck Versus the DeLorean (2008)
Whether to ask for time offหรือขอเวลานอก Complications (2008)
You told me that i should maybe take some time off?คุณเคยบอกว่าฉันควรพักบ้าง? The Dreamscape (2008)
you know, nobody would think less of you if you took a little time off ?รู้มั้ย ไม่มีใครว่าหรอกถ้าคุณจะพักสักนิดเพื่อรวบรวมความคิด The Instincts (2008)
We could finally do that. Maybe take some time off.เรายังทำมันได้นะ อาจจะหาเวลาว่างๆ Marley & Me (2008)
I was wondering, do you think you could get some time off?ผมคิดอยู่ว่า คุณจะลางานได้บ้างรึเปล่า The Reader (2008)
What am I gonna do with time off?เพราะงั้นจะให้ผมไปทำอะไร ? Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Time off.เวลานอกครับ! Invictus (2009)
Sorry, look, if you family problems, you might have to take time off today.. คุณน่าจะหยุดงานซักวัน ไปแก้ปัญหาทางบ้านและ... . Drag Me to Hell (2009)
Well, I just want you to know you can have time off if you ever need it.ฉันเพียงอยากให้เธอรู้ว่าเธออาจ ลาหยุดพักผ่อนซะบ้าง I Lied, Too. (2009)
This is a first-time offense.นี่เป็นครั้งแรก New York Sucks (2009)
I think you might want to consider taking some time off.คุณควรจะคิดถึงเรื่องพักงานหน่อยนะ The Fourth Kind (2009)
It doesn't actually sound like what it means, which is "time off."แบบว่าฟังดูไม่เหมือนที่เป็นอยู่เลย The Fourth Kind (2009)
After a certain point, time off doesn't help so I figured I'd rather be here.พฤศจิกายน 2-6 ไปยังจุดหมายปลายทาง ABQ (2009)
Take some time off.หาเวลาพักเถอะ Demonology (2009)
I had some time off.7 ปี Everyone (2009)
In my case, it's time off for bad behavior.ในกรณีของผม มันเป็นช่วงเวลาที่จะได้พักจากนิสัยแย่ๆ Dex Takes a Holiday (2009)
You've got some time off.เธอจะได้มีเวลาออกไปข้างนอกบ้างไง Orutorosu no inu (2009)
Uh, the chief's taking some time off from surgery for a while.เออ ผอ. จะงดศัลยกรรมสักพัก New History (2009)
He must have had time off in the afternoons.เขาต้องมีเวลาพัก ในช่วงกลางวัน Haunted (2009)
My life's not making a whole lot of sense right now, and I think I need a little time off to figure it out.ชีวิตของฉันแทบไม่ได้ รู้สึกอะไรอีกแล้วในตอนนี้ และฉันคิดว่าฉันจำเป็น ต้องใช้เวลาหยุดพัก ทบทวนตัวเอง Playing Cards with Coyote (2009)
I took some time off.ผมหยุดพักบ้างน่ะ The Turning Point (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
time offChild-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
time offI've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
time offLimited time offer to new customers only.
time offNever hesitate to have time off whenever you want.
time offTaking a little time off?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วันหยุด(n) holiday, See also: vacation, recess, time off, break, leave, Example: โรงแรมนี้คนเยอะมากโดยเฉพาะช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์และปลายเดือน, Thai Definition: วันที่ไม่ต้องทำงานเพื่อหารายได้หรือวันที่ไม่ต้องเรียนหนังสือเรียนหนังสือ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
วันหยุด[wanyut] (n) EN: holiday ; day off ; vacation ; time off ; break  FR: congé [ m ] ; jour de congé [ m ] ; jour férié [ m ] ; vacances [ fpl ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
请假[qǐng jià, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄚˋ, 请 假 / 請 假] ask for time off #11,100 [Add to Longdo]
懒驴上磨屎尿多[lǎn lǘ shàng mò shǐ niào duō, ㄌㄢˇ ㄌㄩˊ ㄕㄤˋ ㄇㄛˋ ㄕˇ ㄋㄧㄠˋ ㄉㄨㄛ, 懒 驴 上 磨 屎 尿 多 / 懶 驢 上 磨 屎 尿 多] (proverb) A lazy person will find many excuses to delay working; lit. When a lazy donkey is turning a grindstone, it takes a lot of time off for peeing and pooing [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
暇(P);閑;遑[ひま(暇;閑)(P);いとま(暇;遑);ヒマ, hima ( hima ; hima )(P); itoma ( hima ; kou ); hima] (adj-na, n) (1) spare time; free time; leisure; (2) time off; day off; vacation; holiday; leave; (3) quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse); (adj-na) (4) (ひま only) (of one's time) free; (of one's business) slow; (n) (5) (いとま only) (See 御暇・1) leaving; departing; (P) #12,453 [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  time off
      n 1: a time period when you are not required to work; "he
           requested time off to attend his grandmother's funeral"
           [ant: {work time}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top