*tand* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

tand

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tand, -tand-

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

can’t stand

[แคนท สแตนด์] (phrase) ทนไม่ไหว ทนไม่ได้ She can't stand waiting for those people.

English-Thai: Longdo Dictionary

stand

(vt) ทน เช่น I hate the English lesson. I can't stand the sight of the teacher., See also: bear

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

stand	(vi) ยืน, See also: ยืนขึ้น, ตั้งอยู่, Syn. be erect, hold
stand	(vt) ทำให้ยืนขึ้น, See also: ทำให้ตั้งอยู่
stand	(n) การยืน
stand	(n) จุดยืน, Syn. notion, view
tandem	(n) รถม้าสองล้อซึ่งใช้ม้าสองตัวลากเรียงตามยาว
tandem	(n) ม้าสองตัวซึ่งผูกเรียงตามยาว
tandem	(adv) เรียงตามกัน, See also: เรียงตามหลังกันมา
standby	(n) ผู้สำรอง, See also: ผู้เตรียมพร้อม
standee	(n) ผู้โดยสารที่ยืน
cabstand	(n) ที่จอดรถแท็กซี่สำหรับรอผู้โดยสาร, Syn. cab rank, taxi rank, taxi stand
inkstand	(n) แท่นหมึก, See also: ที่ใส่เครื่องเขียน, Syn. inkwell
stand as	(phrv) เสนอ(บางคน)เป็นตัวแทนของ, See also: เป็นตัวแทน, ทำแทน
stand at	(phrv) ยืนอยู่บริเวณ, See also: ยืนแถวๆ, ยืนตรง, ยืนคอยที่
stand at	(phrv) (ระดับ, การวัด) อยู่ที่, See also: ยังคงเป็น
stand by	(phrv) อยู่ใกล้, See also: อยู่ในเหตุการณ์
stand by	(phrv) เฝ้าดู (อย่างเดียว), Syn. sit back, sit by
stand by	(phrv) อยู่ติดกับ, See also: ติดกับ, Syn. stick by, stick to
stand by	(phrv) อยู่ติดกับ, See also: ติดกับ, Syn. stick by, stick to
stand by	(phrv) จงรักภักดีกับ, See also: ซื่อสัตย์กับ, Syn. adhere to, stay with
stand in	(phrv) ยืนใน
stand in	(phrv) (สถานที่) ตั้งอยู่ที่
stand in	(phrv) ยังอยู่, See also: คลออยู่ น้ำตา, จอดรถ, Syn. sit in
stand in	(phrv) กลัวผสมกับความนับถือ
stand in	(phrv) เป็นประโยชน์กับ
stand in	(phrv) ขวางทาง, See also: กั้นทาง
stand in	(phrv) ขัดขวาง, See also: เป็นอุปสรรค
stand in	(phrv) ทอดเงาทับ
stand in	(phrv) ทำให้ทำงานไม่ได้
stand on	(phrv) รักษาทิศทางและความเร็ว (ของเรือ)
stand on	(phrv) ยืนบน
stand on	(phrv) วางบน, Syn. sit on
stand on	(phrv) ยึดตาม, See also: ยึด
stand on	(phrv) เล่าความจริงของ
stand on	(phrv) เป็นพิธีการ
stand on	(phrv) เป็นตัวของตัวเอง
stand on	(phrv) ทำได้ง่ายมาก
stand to	(phrv) เตรียมพร้อม (ทางทหาร), Syn. stand down
stand to	(phrv) ยืนตรง (ทางทหาร), Syn. be at, bring to
stand to	(phrv) ยืนหยัดในหน้าที่, See also: ทำหน้าที่, Syn. remain at, stay at
stand up	(phrv) ยืนขึ้น
stand up	(phrv) ตั้งอยู่, See also: ตั้งขึ้น, Syn. stand up
stand up	(phrv) ทนต่อสภาพ (บางอย่าง), Syn. stand up to
stand up	(phrv) น่าเชื่อ, See also: เป็นจริง, ยืนยัน
stand-in	(idm) ตัวแทน, See also: ผู้แทน
stand-in	(n) ตัวแทน
standard	(adj) ซึ่งเป็นมาตรฐาน, Syn. regular, usual
standard	(n) มาตรฐาน, See also: บรรทัดฐาน, ตัวชี้วัด, Syn. norm, pattern, type
standing	(n) ตำแหน่ง, See also: จุดยืน
standoff	(n) การปลีกตัว
standout	(n) ผู้ยอดเยี่ยม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

american national standar	สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า ANSI (อ่านว่า แอนซี) เป็นชื่อของสถาบันเอกชนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้น
american standard code fo	รหัสมาตรฐานของสหรัฐอเมริกาเพื่อการสับเปลี่ยนสารสนเทศ <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า แอสกี (ASCII) เป็นรหัสมาตรฐานแบบหนึ่งที่ใช้แทนตัวอักขระต่าง ๆ เรียกว่า "รหัส แอสกี "
bandstand	(แบน'สแทนดฺ) n. เวทีวงดนตรีที่ยกขึ้น, Syn. platform -pl. bandsmen
bedstand	n. โต๊ะเล็ก ๆ , ข้างเตียง
bookstand	ร้านขายหนังสือเล็ก, แผงหนังสือ, หิ้งหนังสือ
bystander	n. คนมุง, คนยืนมอง
data encryption standards	มาตรฐานการเข้ารหัสใช้ตัวย่อว่า DES หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานในการเข้าถึงข้อมูลที่รัฐบาลเป็นผู้กำหนดขึ้น โดยวิธีใช้รหัส ผ่าน (password) ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล
extended industry standar	extended industry standard architecture การออกแบบมาตรฐานแบบขยายใช้ตัวย่อว่า EISA (อ่านว่า อีซา) คอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็มจะออกแบบและใช้บัส (bus) แบบ ISA (Industry Standard Architecture) เป็นมาตรฐาน แต่เครื่องที่เทียบเคียงกับเครื่องไอบีเอ็ม (IBM compatibles) นั้น แทนที่จะใช้ตามมาตรฐานนี้ กลับออกแบบบัสให้เพิ่มความเร็วขึ้น เรียกว่า อีซา เมื่อไอบีเอ็มผลิตคอมพิวเตอร์พีเอสทู (PS/2) จึงได้กำหนดมาตรฐานของบัสใหม่ โดยพัฒนาให้เร็วยิ่งขึ้นไปอีก เรียกว่า MCA ซึ่งย่อมาจาก micro channel architecture ดู MCA ประกอบ
freestanding	adj. อิสระ, ซึ่งยืนหรือตั้งอยู่อย่างอิสระ
grandstand	n. ที่นั่งชมด้านหน้าที่เป็นเอกเทศของแต่ละคน, ผู้ชมที่นั่งอยู่ในที่ดังกล่าว vi. แสดงด้วยใจจดใจจ่อ.
hallstand	n. ตู้กระจกแบบหนึ่ง
headstand	n. ที่พิงศีรษะ
industry standard archite	ใช้ตัวย่อว่า ISA (อ่านว่า อิซ่า) ซึ่งก็คือบัส (bus) แบบหนึ่งที่สร้างขึ้นมาใช้กับเครื่องไอบีเอ็ม เอที (IBM AT) คอมพิวเตอร์ที่เลียนแบบไอบีเอ็มมักใช้บัสนี้หรืออีซา (EISA) ดู EISA เปรียบเทียบ
living standard	มาตรฐานการครองชีพ
longstanding	(ลอง'สแทนดิง) adj. นาน, ยาวนาน, See also: lasting, Syn. long, Ant. short lived
misunderstand	(มิสอันเดอสแทนดฺ') { misunderstood, misunderstanding, misunderstands } vt., vi. เข้าใจผิด, ตีความหมายผิด, แปลผิด, Syn. misread, mistake
misunderstanding	(มิสอันเดอสแทน'ดิง) n. ความเข้าใจผิด, ความไม่สามารถจะเข้าใจได้, ความไม่เห็นด้วย, Syn. mistake
national television stand	คณะกรรมการกำหนดมาตรฐานระบบโทรทัศน์ใช้ตัวย่อว่า NTSC (อ่านว่า เอนทีเอสซี) หมายถึง คณะกรรมการที่กำหนดมาตรฐานในระบบโทรทัศน์ เช่น กำหนดว่า ต้องมีอัตราการส่งเท่าไร มีจอภาพที่มีความละเอียดแค่ไหน มาตร ฐาน NTSC นี้ ใช้ในสหรัฐอเมริกา และอีกหลายประเทศ แต่ยุโรปใช้มาตรฐาน PAL
newsstand	(นิวซ'สแทนดฺ) n. ร้านเล็กสำหรับขายหนังสือพิมพ์
notwithstanding	(นอทวิธสแทน'ดิง) prep. โดยไม่คำนึงถึง, แต่กระนั้นก็ตาม, แม้ว่า. -adv. อย่างไรก็ตาม, ก็เถอะ, Syn. nevertheless, yet
outstanding	(เอาทฺ'สแทนดิง) adj. เด่น, สำคัญโผล่ออก, นูนออก, ยังไม่ได้ชำระ, ยังคงเป็นอยู่, ยังไม่ยุติ, ยังไม่สำเร็จ, ยังคาราคาซังอยู่, ค้าง, ยังแก้ไม่ตก., Syn. noted
stand	(สแทนดฺ) { stood, stood, standing, stands } vi., vt., n. (ทำให้) (การ) ยืน, ยืนตรง, ตั้ง, ตั้งอยู่, ติดอยู่, ค้างอยู่, ยืนหยัด, ทนฝ่า, มีผลต่อไป, เป็นม้าพันธุ์, เผชิญ, อดทน, เลี้ยงดู, ปฎิบัติหน้าที่, จุดยืน, ตำแหน่ง, พยานในศาล, แท่นพูด, บัลลังก์, ที่จอดรถ, แผงหนังสือพิมพ์, แผง, แผงลอย,
stand camera	n. กล้องถ่ายรูปชนิดตั้ง
stand-by	(สแทน'บาย) n. ผู้ไว้ใจได้ที่คอยให้ความช่วยเหลือในเวลาฉุกเฉิน, การเตรียมเข้าซื้อที่นั่ง (บนเครื่องบิน เรือหรือรถโดยสาร) ที่คนอื่นสละสิทธิ์. adj. เตรียมพร้อม, สำรอง
stand-up	adj. ยืนตรง, ตั้งตรง, กล้าหาญ, เด็ดเดี่ยว, ตรงไปตรงมา
standard	(สแทน'เดิร์ด) n., adj. (เป็น) มาตรฐาน, เกณฑ์, กฎเกณฑ์, ข้อบังคับ, กรอบ, ข้อกำหนด, อัตราเปรียบเทียบ, สิ่งที่เป็นมาตรฐานเปรียบเทียบ, หน่วยเงินตรา, ธงราชการ, ธง, ชั้นปีโรงเรียนประถมในอังกฤษ, สิ่งค้ำจุนที่ตั้งตรง, เสาไฟฟ้า, แท่นตั้งเทียน standards ศีลธรรมจรรยา,
standard of living	มาตรฐานการครองชีพ
standard time	n. เวลามาตรฐาน
standard-bearer	n. ผู้ถือธง, ผู้นำที่เด่นชัด, ผู้นำพรรคการเมือง, ผู้นำกิจการ, See also: standard-bearership n.
standardise	(สแทน'เดิร์ดไดซ) vt., vi. ทำให้ได้มาตรฐาน, ได้มาตรฐาน, See also: standardis z ation n., Syn. regulate, conform, adjust
standardize	(สแทน'เดิร์ดไดซ) vt., vi. ทำให้ได้มาตรฐาน, ได้มาตรฐาน, See also: standardis z ation n., Syn. regulate, conform, adjust
standby	(สแทน'บาย) n. ผู้ไว้ใจได้ที่คอยให้ความช่วยเหลือในเวลาฉุกเฉิน, การเตรียมเข้าซื้อที่นั่ง (บนเครื่องบิน เรือหรือรถโดยสาร) ที่คนอื่นสละสิทธิ์. adj. เตรียมพร้อม, สำรอง
standing	(สแทน'ดิง) n. ตำแหน่ง, ฐานะ, ชื่อเสียง, ความยาวนาน, จุดยืน, ที่ยืน. adj. ตั้งตรง, แนวตรง, ท่ายืน, นิ่ง, คงที่, อยู่นิ่ง, ไม่ไหล, ต่อเนื่อง, มาตรฐาน, มีผลในระยะยาว, เตรียมพร้อม, สำรอง, ประจำการ, Syn. status, rank, place
standing room	n. ตำแหน่งที่ยืน, จุดยืน
standpoint	n. จุดยืน, หลัก, แง่คิด, ทัศนคติ, Syn. position, point of, view
standstill	n. การหยุดนิ่ง, การนิ่งเฉย, ดุษณียภาพ, ภาวะชะงักงัน., Syn. stop
substandard	(ซับสแทน'เดิร์ด) adj. ต่ำกว่ามาตรฐาน, ไม่ใช่ภาษามาตรฐาน, ไม่ถึงขนาด, ต่ำกว่าระดับปกติ, Syn. subnormal, inferior, poor
tandem	(แทน'เดิม) adv., adj. เรียงตามหลังกัน, n. ม้าสองตัวที่ผูกเรียงตามยาว
understand	(อันเดอะสแทนดฺ') vt., vi. เข้าใจ, รู้, รู้จัก, เข้าใจความหมาย, เรียนรู้, เชื่อ, ยอมรับว่าเป็นความจริง, เห็นอกเห็นใจ, Syn. comprehend
understandable	(อันเดอะสแทน'ดะเบิล) adj. เข้าใจได้, สามารถเข้าใจได้., See also: understandably adv. understandability n.
understanding	(อันเดอะสแทน'ดิง) n., adj. (เกี่ยวกับ) ความเข้าใจ, การเข้าใจ, ความสามารถในการเข้าใจ, สติปัญญา, ความรู้, เชาวน์, ความเห็นอกเห็นใจ, See also: understandingly adv. understandingness n., Syn. intelligence, intellect, agreement
upstanding	(อัพสแทน'ดิง) adj. ตั้งตรง, ยืนตรง, สะโอดสะอง, ซื่อสัตย์, ตรงไปตรงมา., See also: upstandingness n., Syn. upright
withstand	(วิธ สแทนดฺ) vt., vi. ทนต่อ, ต่อต้าน, สกัด, กลั้น, อดกลั้น, อดทน, Syn. resist
witness stand	n. ที่นั่งของพยาน

English-Thai: Nontri Dictionary

bookstand	(n) แผงหนังสือ, ร้านขายหนังสือ, หิ้งหนังสือ
grandstand	(n) อัฒจรรย์
inkstand	(n) ที่วางหมึกและปากกา, ขวดหมึก
misunderstand	(vt) เข้าใจผิด, ตีความผิด
misunderstanding	(n) ความเข้าใจผิด, การตีความผิด
notwithstanding	(adv) ถึงกระนั้นก็ตาม, อย่างไรก็ตาม
notwithstanding	(pre) แม้กระนั้น, แม้ว่า, แต่กระนั้นก็ตาม
outstanding	(adj) มีชื่อ, เด่น, สำคัญ, ยังไม่ยุติ, ยังไม่เสร็จ
stand	(vi) ทรงตัว, ยืน, ตั้งอยู่, วางอยู่, ตั้งมั่น, เข้าประจำที่
stand	(vt) ตั้ง, ตั้งตรง, หยุด, ยึด, อยู่ในฐานะ, อดทน, เผชิญ
standard	(adj) ตามกำหนด, ตามมาตรฐาน, ตามเกณฑ์, เป็นสากล
standard	(n) ระดับ, มาตรฐาน, อัตรา, เกณฑ์, ฐาน, ชั้นนักเรียน, ข้อบังคับ
standardization	(n) การทำให้ได้มาตรฐาน, การจัดมาตรฐาน
standardize	(vt) เข้าเกณฑ์, จัดมาตรฐาน, ทำให้ได้มาตรฐาน
standing	(adj) มั่นคง, คงที่, แน่นอน, ตายตัว, นิ่ง
standing	(n) ชื่อเสียง, ฐานะ, ความนิยม, ตำแหน่ง, จุดยืน
standpoint	(n) แง่คิด, ความเห็น, หลัก, ทัศนคติ, จุดยืน
standstill	(n) ดุษณียภาพ, การหยุดนิ่ง, การนิ่งเฉย
tandem	(adv) ตามกันไป, เรียงตามหลังกัน
tandem	(n) รถเทียมม้าสองตัว, รถจักรยานสองที่นั่ง
understand	(vt) เข้าใจ, รู้จัก, ทราบ, รู้ใจ
understanding	(n) ความเข้าใจ, ปัญญา, เชาวน์, สมอง
withstand	(vt) ต้านทาน, ต่อต้าน, อดทนต่อ, ต่อสู้, กลั้น, สกัด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

protandrous	โพรตแอนดรัส [ มีความหมายเหมือนกับ proterandrous ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pentandrous	มีเกสรเพศผู้ห้าอัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
labour standard	มาตรฐานแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
living, standard of; living standard	มาตรฐานการครองชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiratory standstill	การหายใจหยุดนิ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
R/I treaty standard slip	ใบคำขอมาตรฐานสัญญาประกันภัยต่อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard; banner; vexillum	กลีบกลาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
standard	มาตรฐาน, มาตรา, ขนาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard air	อากาศมาตรฐาน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard conditions	ภาวะมาตรฐาน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard construction	สิ่งปลูกสร้างมาตรฐาน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard deviation	ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
standard deviation	ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
standard deviation	ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน, ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
standard error	ความเคลื่อนคลาดมาตรฐาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
standard fire policy	กรมธรรม์อัคคีภัยมาตรฐาน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard score	คะแนนมาตรฐาน [ มีความหมายเหมือนกับ z score ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
standard treatment; treatment, conventional	การรักษาแบบมาตรฐาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
standard turnover	ยอดขายมาตรฐาน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard version	แบบมาตรฐาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
standard, double	มาตราเงินตราคู่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
standard, gold	มาตราทองคำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
standard, labour	มาตรฐานแรงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
standard, living; standard of living	มาตรฐานการครองชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
standardisation; standardization	การจัดเข้ามาตรฐาน, การเทียบมาตรฐาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
standardise; standardize	๑. ทำให้เป็นมาตรฐาน๒. สร้างมาตรฐาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
SGML (Standard Generalized Markup Language)	(ภาษา)เอสจีเอ็มแอล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
substandard life	ชีวิตต่ำกว่ามาตรฐาน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
substandard risk	การเสี่ยงภัยสูงกว่าปรกติ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
single standard	มาตราโลหะเดี่ยว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
stand-off distance; stand-off gap	ระยะเว้นก่อนเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
stand-off gap; stand-off distance	ระยะเว้นก่อนเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
standard	มาตรฐาน, มาตรา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
SGML (Standard Generalized Markup Language)	(ภาษา)เอสจีเอ็มแอล [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
still outstanding	ค้าง, ยังคงค้างชำระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
standardized birth rate	อัตราเกิดปรับตามมาตรฐาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
standardized mortality rate	อัตราภาวะการตายปรับเข้ามาตรฐาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
standardized mortality ratio	อัตราส่วนภาวะการตายปรับเข้ามาตรฐาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
standardized random variable	ตัวแปรสุ่มมาตรฐาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
standardized rate	อัตราปรับเข้ามาตรฐาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
standing army	กองทัพประจำการ [ ดู regular army และ regular forces ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
standing by	การรู้แล้วนิ่งเสีย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
standing charges	ค่าใช้จ่ายคงที่ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
standing committee	คณะกรรมาธิการสามัญประจำสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
standing committee	คณะกรรมาธิการสามัญประจำสภา (นิติบัญญัติ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard of living; standard, living	มาตรฐานการครองชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
standard of living	มาตรฐานการครองชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
standard of measure; standard of weight	มาตราชั่ง ตวง วัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard of need	ขนาดความจำเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard of proof	ภาระการพิสูจน์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

International Standard Book Number	เลขมาตรฐานหนังสือสากล, Example: <p><img src="http://stks.or.th/thaiglossary/sites/default/files/isbn_0.jpg" alt="ISBN"> [เทคโนโลยีการศึกษา]
National Information Standards Organization - NISO	องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
American National Standards Institute	สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกา ว่าด้วยการมาตรฐาน (ANSI) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
American National Standards Institute	สถาบันแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐาน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Dictionary stand	ที่วางพจนานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Bibliographic Descriptions	มาตรฐานสากลการลงรายการบรรณานุกรมทั่วไป, ข้อมูลทางบรรณานุกรมสากล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Book Number	เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ, Example: <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/isbn.jpg" alt="International Standard Book Number"> <p>เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ หรือ International Standard Book Number หรือ ISBN <p>ประวัติความเป็นมา : บริษัท W.H. Smith (http://www.whsmith.co.uk) ซึ่งเป็นผู้จำหน่ายหนังสือรายใหญ่ของอังกฤษ ได้ร่วมกับสภาสมาคมสำนักพิมพ์ และ Prof. F.G. Foster แห่ง The London School of Economic จัดทำตัวเลขกำกับหนังสือเพื่อให้เป็นมาตรฐาน (Standard Book Number: SBN) ในปี ค.ศ. 1967 ต่อมา ISO (International Standard Organization: องค์การมาตรฐานระหว่างประเทศ) ร่วมกับสมาคมสำนักพิมพ์ และห้องสมุดต่างๆ ของยุโรป และอเมริกา เห็นความสำคัญของตัวเลขดังกล่าว จึงปรับปรุงให้เป็นระบบสากล ในปี ค.ศ. 1970 เรียกว่า ISBN (International Standard Book Number) <p>สำหรับประเทศไทยได้มีการนำ ISBN มาใช้โดยปี พ.ศ. 2519 หอสมุดแห่งชาติ ร่วมกับศูนย์ประมวลผลด้วยเครื่องจักรแห่งประเทศไทย สำนักงานสถิติแห่งชาติ สร้าง ISBN ภายในประเทศ และเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2521 เป็นต้นมา <p>โครงสร้างของเลข ISBN : เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ มีตัวเลข 10 หรือ 13 หลัก โดยแบ่งเป็น 4-5 ส่วน ตัวเลขแต่ละส่วนถูกแบ่งให้ชัดเจนด้วยเครื่องหมาย (-) หรือเว้นวรรค ส่วนที่ 1 รหัสบาร์โค้ด แสดงสินค้า/ผลิตภัณฑ์ ส่วนที่ 2 รหัสกลุ่มประเทศ (Group identifier) แบ่งตามประเทศหรือกลุ่มประเทศตามภูมิศาสตร์หรือกลุ่มประเทศตามภาษา มี 1-5 หลัก เช่น 974 รหัสประเทศไทย ส่วนที่ 3 รหัสสำนักพิมพ์ (Publisher prefix) มี 2-7 หลัก ขึ้นกับว่าสำนักพิมพ์นั้นพิมพ์หนังสือมากน้อยเพียงใดถ้าพิมพ์มากจะได้รหัสน้อยหลัก สำหรับ สวทช. คือ 229 ส่วนที่ 4 รหัสลำดับชื่อเรื่อง (Title number) มีกี่หลักขึ้นกับจำนวนรหัสกลุ่มและรหัสสำนักพิมพ์ ส่วนที่ 5 เลขตรวจสอบ (Check digit) ใช้ตรวจสอบว่าเลขที่ถูกป้อนเข้าไปในคอมพิวเตอร์นั้นถูกต้องหรือไม่ มี 1 หลัก (0-9) หรือ X <p>ISBN เป็นประโยชน์ต่อหลายวงการ เช่น ห้องสมุด นำ ISBN มาประยุกต์ใช้ในการยืมคืน การยืมระหว่างห้องสมุด การสืบค้น เข้าถึง และแลกเปลี่ยนข้อมูล หรือ ร้านหนังสือ คลังสินค้าต่างๆ ISBN ช่วยในการบริหารสินค้าและคลังสินค้า ทำให้เกิดความสะดวก รวดเร็ว <p>การขอรับเลข ISBN จากหอสมุดแห่งชาติ : สำนักพิมพ์ โรงพิมพ์ หรือหน่วยงานราชการ ต้องกรอกรายละเอียดของหนังสือในแบบฟอร์มการขอเลข ISBN ได้ 4 วิธี 1. ทางจดหมาย ถึง ผู้อำนวยการสำนักหอสมุดแห่งชาติ 2. ทางโทรสาร ที่หมายเลข 0-2281-5450, 0-2628-5175 3. ทางจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ ที่ E-mail : [email protected] 4. ติดต่อขอรับด้วยตนเอง ที่กลุ่มงานคัดเลือกและประเมินคุณภาพทรัพยากรห้องสมุด <p>สิ่งพิมพ์ที่ไม่สามารถขอ ISBN ได้ 1. สิ่งพิมพ์ต่อเนื่อง เช่น วารสาร หนังสือพิมพ์ 2. สิ่งพิมพ์อายุการใช้งานสั้น เช่น แผ่นพับ แผ่นโฆษณา 3. ปฏิทิน สมุดบันทึก เกมส์ต่าง ๆ 4. หลักสูตรการเรียนการสอนของสถานศึกษา 5. สมุดภาพระบายสี สมุดแบบฝึกหัด 6. บัตรอวยพร บัตรคำ 7. ผลงานทางวิชาการที่ขอปรับระดับในสถานศึกษาหรือหน่วยงานต่าง ๆ 8. รายงานการวิจัยของหน่วยงาน 9. สิ่งพิมพ์ฉบับสำเนาที่ไม่ได้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ หรือโรงพิมพ์ สิ่งพิมพ์ที่มีลักษณะการพิมพ์แบบดิจิตอล (ถ่ายเอกสาร, อัดสำเนา, โรเนียว, copyprint) 10. สิ่งพิมพ์ขนาด A5 ที่มีเนื้อหาไม่เกิน 50 หน้า ซึ่งจัดเป็นจุลสาร 11.ISBN ไม่สามารถกำหนดย้อนหลังได้ <p>ตัวอย่างบาร์โค้ด ISBN ที่พิมพ์ลงบนปกหนังสือ : <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-2.jpg" alt="International Standard Book Number">        <img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20090303-isbn-4.jpg" alt="International Standard Book Number"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
International Standard Serial Number	เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร, Example: <p>เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (International Standard Serial Number : ISSN) เป็นเลขรหัสเฉพาะที่กำหนดให้แก่สิ่งพิมพ์ประเภทวารสารแต่ละชื่อเรื่อง วัตถุประสงค์เพื่อใช้สำหรับการค้นข้อมูลวารสาร การแลกเปลี่ยน และการติดต่อต่าง ๆ เกี่ยวกับวารสารได้ถูกต้อง สะดวก และรวดเร็ว <p>การสร้างเลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร (ISSN) ศูนย์ข้อมูลวารสารสากล ประเทศฝรั่งเศส (International Centre for the Registration of Serial Publications, Paris, France) เป็นหน่วยงานที่สร้างเลข ISSN ประกอบด้วยเลขอารบิค 8 หลัก ตั้งแต่ 0-9 ยกเว้น เลขตัวสุดท้ายซึ่งบางครั้งจะเป็นตัวอักษร X (ตัวพิมพ์ใหญ่ของอักษรภาษาอังกฤษ) การเขียนเลข 8 หลักนี้ จะแบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มละ 4 ตัว และมีเครื่องหมาย (-) คั่นกลาง เลขแต่ละตัว ไม่มีความหมาย นอกจากจะใช้สำหรับกำกับวารสารแต่ละชื่อเรื่องเท่านั้น และได้มอบหมายให้ศูนย์ข้อมูลวารสารประเทศต่าง ๆ ที่เป็นสมาชิก รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN ให้กับสิ่งพิมพ์ประเภทวารสารที่พิมพ์ในประเทศ สำหรับประเทศไทย หน่วยงานที่รับผิดชอบในการกำหนดเลข ISSN คือ ศูนย์ข้อมูลวารสารระหว่างชาติแห่งประเทศไทย ศูนย์สารนิเทศห้องสมุด สำนักหอสมุดแห่งชาติ <p>สิ่งพิมพ์ที่ให้เลข ISSN ได้แก่ สิ่งพิมพ์ต่อเนื่องประเภทต่างๆ เช่น วารสาร วารสารอิเล็กทรอนิกส์ นิตยสาร หนังสือพิมพ์ จุลสาร หนังสือรายปี นามานุกรม วารสารที่มีการพิมพ์ภาษาอื่นด้วย ต้องให้เลข ISSN สำหรับวารสารภาษาอื่นอีกเลขหนึ่ง ส่วนวารสารที่พิมพ์ด้วยสื่อประเภทอื่น นอกจากสื่อสิ่งพิมพ์ เช่น ซีดีรอม ออนไลน์ ต้องให้เลข ISSN แยกต่างหากเช่นเดียวกัน <p>การขอเลข ISSN ต้องส่งหลักฐานเพื่อประกอบการขอเลข ดังนี้ <p>1. สำเนาแบบฟอร์มการขอเลข ISSN พร้อมลงรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลวารสารอย่างครบถ้วน <p>2. สำเนาหน้าปกวารสารและสารบัญ <p>3. สำเนาใบอนุญาตตีพิมพ์ จากกองบัญชาการตำรวจสันติบาล (เฉพาะที่จัดพิมพ์โดยหน่วยงานเอกชน) <p>4. ติดต่อขอเลข ISSN โดยทางโทรศัพท์ โทรสาร จดหมาย จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ และติดต่อด้วยตนเอง <p>สำหรับวารสารที่มีการเปลี่ยนชื่อ ผู้จัดพิมพ์ต้องติดต่อขอรับเลข ISSN สำหรับวารสารที่เปลี่ยนชื่อ จะใช้เลขเดิมไม่ได้ เนื่องจากระบบเลข ISSN จะไม่รับข้อมูลที่มีการให้เลขซ้ำ หรือชื่อวารสารซ้ำ <p>การพิมพ์เลข ISSN บนตัวเล่ม กำหนดให้พิมพ์ในตำแหน่งที่เห็นชัดเจน คือ หน้าปกมุมบนขวา เป็นตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุด หรือหน้าปกใน หรือปกหลัง <p>ประโยชน์ของเลข ISSN ที่เด่นชัด คือ เพื่อความสะดวก รวดเร็ว และถูกต้อง ในการสั่งซื้อ จำหน่าย การสืบค้น การแลกเปลี่ยนข้อมูลวารสาร และเพื่อทราบสถิติการผลิตวารสารภายในประเทศ ในแต่ละสาขาวิชา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library standard	มาตรฐานห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
National Information Standards Organizat	องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Million standard cubic feet	ล้านลูกบาศก์ฟุต [ปิโตรเลี่ยม]
Million standard cubic feet per day	ล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน [ปิโตรเลี่ยม]
Standard Rig	แท่นเจาะบนบก, Example: แท่นเจาะบนบกแบบเก่าแก่ที่สุด โครงสร้างหอคอย (Derrick) จะถูกสร้างคร่อมปากบ่อบริเวณที่จะทำการเจาะ และเมื่อการขุดเจาะแล้วเสร็จก็อาจถอดแยกหอคอยออกเป็นชิ้นเพื่อนำไปประกอบยังตำแหน่งใหม่ [ปิโตรเลี่ยม]
American National Standards Institute	สถาบันมาตรฐานแห่งชาติอเมริกัน, Example: สถาบันที่ทำหน้าที่กำหนดมาตรฐานต่างๆ เพื่อให้สะดวกแก่ผู้ใช้งาน ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขึ้นตามมาตรฐาน ANSI จะมีลักษณะการทำงานแบบเดียวกัน โปรแกรมที่เขียนขึ้นโดยใช้ภาษาที่เป็นมาตรฐาน จะสามารถนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้ที่ยอมรับภาษานั้น [คอมพิวเตอร์]
Standard industrial classification	การจัดประเภทมาตรฐานอุตสาหกรรม [เศรษฐศาสตร์]
Standard intemational trsde classification	การจัดประเภทมาตรฐานการค้าระหว่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
American Standard Code for Information Interchange	รหัสตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ที่กำหนดมาตรฐานโดยสำนักงานมาตรฐานของสหรัฐเมริกาสำหรับใช้กับคอมพิวเตอร์ต่างๆ, Example: รหัสแอสกีพื้นฐานใช้เพียง 7 บิต 8 บิต เพื่อใช้แทนสัญลักษณ์ภาพกราฟิกต่างๆ ส่วนทางประเทศไทยก็ได้อาศัยส่วนขยายนี้กำหนดเป็นรหัสภาษาไทยไว้ใช้งานด้วย เรียกว่าเป็นรหัส สมอ. [คอมพิวเตอร์]
Standard dosimetry laboratory	ห้องปฏิบัติการมาตรฐานการวัดรังสี, ห้องปฏิบัติการด้านการวัดรังสี ซึ่งมีต้นกำเนิดรังสี อุปกรณ์ เครื่องมือ วิธีการ และบุคลากร ในการวัดรังสี ที่สามารถอ้างอิงได้กับมาตรฐานสากล, Example: [นิวเคลียร์]
Radioactive standard	สารมาตรฐานกัมมันตรังสี, สารกัมมันตรังสี ที่รู้จำนวนและชนิดของอะตอมกัมมันตรังสี ณ เวลาอ้างอิงใดๆ ใช้เป็นสารมาตรฐานสำหรับปรับเทียบอุปกรณ์วัดรังสี หรือใช้ในการวัดเปรียบเทียบระหว่างห้องปฏิบัติการ ปกติใช้สารกัมมันตรังสีที่มีครึ่งชีวิตยาวเป็นสารมาตรฐานกัมมันตรังสี, Example: [นิวเคลียร์]
Emission Standard	มาตรฐานการระบายสารมลพิษ, Example: มาตรฐานการปล่อยสารมลพิษทางอากาศจากแหล่งกำเนิดอุตสาหกรรม [สิ่งแวดล้อม]
Environmental quality standards	มาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อม, Example: ค่ามาตรฐานคุณภาพน้ำ อากาศ เสียงและสภาวะอื่นๆของสิ่งแวดล้อมซึ่งกำหนดเป็นเกณฑ์ทั่วไปสำหรับการส่งเสริมและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม]
Cost and standard of living	ค่าครองชีพและมาตรฐานการครองชีพ [TU Subject Heading]
Gold standard	มาตรฐานทอง [TU Subject Heading]
IEEE 802.16 (Standard)	ไออีอีอี 802.16 (มาตรฐาน) [TU Subject Heading]
ISO 14000 Series Standards	ระบบคุณภาพ ไอเอสโอ 14000 [TU Subject Heading]
ISO 14001 Standard	ระบบคุณภาพ ไอเอสโอ 14001 [TU Subject Heading]
ISO 9000 Series Standards	ระบบคุณภาพ ไอเอสโอ 9000 [TU Subject Heading]
ISO 9001 Standard	ระบบคุณภาพ ไอเอสโอ 9001 [TU Subject Heading]
ISO 9002 Standard	ระบบคุณภาพ ไอเอสโอ 9002 [TU Subject Heading]
Locus standi	การให้ปากคำในศาล [TU Subject Heading]
MIDI (Standard)	มิดิ (มาตรฐานการประสานเครื่องดนตรีแบบดิจิทัล) [TU Subject Heading]
MP 3 (Audio coding standard)	เอ็มพี 3 (มาตรฐานรหัสเสียง) [TU Subject Heading]
Performance standards	มาตรฐานการทำงาน [TU Subject Heading]
Production standards	มาตรฐานการผลิต [TU Subject Heading]
QS-9000 (Standard)	ระบบคุณภาพ คิวเอส-9000 [TU Subject Heading]
Six sigma (Quality control standard)	ซิกซ์ ซิกม่า (มาตรฐานการควบคุมคุณภาพ) [TU Subject Heading]
Standardization	การมาตรฐาน [TU Subject Heading]
Standardized terms of contract	ข้อสัญญามาตรฐาน [TU Subject Heading]
Standards	มาตรฐาน [TU Subject Heading]
Standards, Engineering	มาตรฐานทางวิศวกรรมศาสตร์ [TU Subject Heading]
Vending stands	แผงลอย [TU Subject Heading]
Standing Water	แหล่งน้ำนิ่ง, Example: สระน้ำ หนอง (คือ แหล่งน้ำอยู่ตามป่า และทุ่ง) บึง (คือ แอ่งน้ำขนาดใหญ่ มีน้ำขังตลอดปี) และทะเลสาบ (คือ ห้วงน้ำใหญ่คล้ายบึง แต่โตกว่า) เป็นลักษณะของระบบนิเวศน้ำจืดที่มีพื้นผิวหน้ากว้าง ซึ่งส่วนใหญ่เป็น แหล่งน้ำที่แยกออกจากแหล่งน้ำอื่น แต่หลายแห่งอาจรับน้ำจากแม่น้ำ ลำคลองเป็นครั้งคราว เป้นระบบนิเวศที่มีโอกาสเสียสมดุลได้ง่ายหากได้รับของเสียลงไปในระบบ แต่อย่างไรก็ตาม พืชน้ำ (Aquatic Plants) ที่อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำนิ่งจะเป็นกลไกการปรับสมดุลโดยการนำแร่ธาตุของเสีย นั้นไปใช้เพื่อการเจริญเติบโต ขณะเดียวกันก็ให้ออกซิเจนที่ได้รับจากกระบวนการสังเคราะห์แสง ซึ่งจะช่วยทำให้แหล่งน้ำนิ่งมีสภาพแวดล้อมดีขึ้น สามารถแบ่งขอบเขตของแหล่งน้ำนิ่งตามหลักนิเวศวิทยาได้ 3 เขต คือ Littoral Zone, Limnetic Zone และ Profundal Zone [สิ่งแวดล้อม]
Ultimate Standard Water Demand	ความต้องการน้ำมาตรฐานสูงสุด, Example: ตารางความต้องการน้ำทั้งในด้านปริมาณและช่วง เวลาที่ต้องการ สำหรับการใช้น้ำในกรณีเฉพาะ เช่น สำหรับการปลูกพืชชนิดพิเศษ หรือสำหรับการผลิตไฟฟ้า [สิ่งแวดล้อม]
Standard of Living	มาตรฐานการครองชีพ, Example: ความพอเหมาะที่สุดทางเศรษฐกิจ การวัดจะใช้ค่าประมาณของรายได้ประชาชาติแท้จริงต่อคน (real national income per capita) คือผลรวมของสินค้า และบริการในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง หารด้วยจำนวนประชากรรวมในเวลาเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม]
Stand pipe System	ระบบท่อยืน, Example: ท่อส่งน้ำและอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการดับเพลิง [สิ่งแวดล้อม]
Direct Method of Standardization	วิธีปรับมาตรฐานตรง, Example: เป็นการนำเอาอัตราตายเฉพาะที่คำนวณ ได้คูณด้วยประชากรกลุ่มเดียวกันของประชากรมาตรฐาน [สิ่งแวดล้อม]
International Organization for Standardization (ISO)	องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน, Example: หน่วยงานที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมความร่วม มือ ในการกำหนดมาตรฐานการผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมและกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เพื่อประโยชน์ทางการค้าเพื่อให้เกิดระบบมาตรฐาน ของโลกที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน และมีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้นไปในอนาคต องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน (ISO) ถือกำเนิดขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2489 มีสมาชิก 91 ประเทศ สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่นครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ประเทศไทยได้เข้าเป็นสมาชิกเมื่อ พ.ศ. 2509 ด้วยวัตถุประสงค์สำคัญคือ สามารถมีบทบาทในการต่อรองข้อกำหนดที่เกี่ยวกับมาตรฐาน ให้เป็นประโยชน์ต่อประเทศไทย และเมื่อมีมาตรฐานที่สอดคล้องกันก็ทำให้การค้ากับต่างประเทศ เป็นไปโดยราบรื่นยิ่งขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
ASEAN Consultative Committee on Standards and Quality	คณะกรรมการที่ปรึกษาของอาเซียนด้านมาตรฐานและคุณภาพ [การทูต]
ASEAN Standing Committee	คณะกรรมการประจำอาเซียน " ประกอบด้วยอธิบดีกรมอาเซียนของทุกประเทศสมาชิก มีหน้าที่ ควบคุม ดูแล ติดตามการดำเนินงานของกลไกและกิจกรรมต่าง ๆ ของอาเซียน ปกติจะประชุมปีละ 6 ครั้ง เป็นการประชุมในนามของ รัฐมนตรีต่างประเทศ ในช่วงกลางระหว่างการประชุมประจำปีของ รัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน " [การทูต]
International Organization for Standardization	องค์การมาตรฐานระหว่างประเทศ เป็นองค์กรระหว่างประเทศทำหน้าที่ในการกำหนดมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม และเกษตรกรรม เพื่อให้เกิดความปลอดภัยต่อผู้บริโภค [การทูต]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

%mutatis mutandis%	โดยอนุโลม
double standard	การเลือกปฏิบัติ
in good standing	น่าเชื่อถือ
ISO, International Organization for Standardization	(n, phrase, abbrev, org, uniq) ความไวแสงของฟิล์มในการถ่ายภาพหรือตัวเซ็นเซอร์ของกล้องถ่ายรูป
Outstanding	(n)
outstanding payment	ค้างชำระ
stand down	(n) การหยุดการโจมตี(ปฏิบัติการ)ชั่วคราว
standard	[สะแตนดาด] มาตรฐาน
standing army	(n) กองทัพประจำการ
Standing Invitation	(n, jargon) การออกคำเชิญอย่างถาวร
standoff	(n) สถานการณ์ที่ไม่มีทางออก
take a stand	ยึดหลัก ยืนหยัด (declare one position, assert one's point of view)Ex, He took a stand against unfair practices.
tandem vane pumps	ปั๊มที่มีใบกังหันต่อเชื่อมตามยาว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- we understand this now?	- รู้แล้วสินะว่าทำไมมัน... Æon Flux (2005)
I don't understand this, we have to move.	ฉันไม่ค่อยเข้าใจเรื่องนี้, พวกเราควรไปได้แล้ว Æon Flux (2005)
Freya, I want her alive, Do you understand?	เฟรยา ผมต้องการเธอเป็นๆ เข้าใจใช่มั้ย ? Æon Flux (2005)
I don't understand people like you and Trevor	ฉันไม่เข้าใจคนอย่างพวกแก และเทรเวอร์ Æon Flux (2005)
How can you not understand? The beauty of what you made, I do. Situation's getting complicated.	ทำไมแกถึงไม่เห็นคุณค่า ของสิ่งที่แกทำสำเร็จนะ ฉันนี่หละเห็นคุณค่าของมัน บอกฉัน, เธอไปแล้ว Æon Flux (2005)
- So. Where's the cave? - You're standing on it.	ไหนละถ้ำ เอ็งยืนอยู่เหนือมันโว้ย The Cave (2005)
I understand you have a great interest in cave biology, Mr. McAllister.	ผมได้ยินมาว่าคุณสนใจเรื่องระบบสิ่งมีชีวิตในถ้ำ จริงไหม ดร. The Cave (2005)
You understand?	นายทำได้ไหม? The Cave (2005)
So now you understand them, Jack?	ดูเหมือนนายเข้าใจพวกเขานะ แจ๊ค? The Cave (2005)
- Do we have an understanding?	-เราเข้าใจกันแล้วนะ Zathura: A Space Adventure (2005)
"Rest on standing AstroTurf."	"Rest on standing AstroTurf." Zathura: A Space Adventure (2005)
- Rest on standing AstroTurf.	-Rest on standing AstroTurf Zathura: A Space Adventure (2005)
Stand back.	อยู่นี่ Zathura: A Space Adventure (2005)
The fourth with a Miss King of little standing, and the fifth again with Jane.	ครั้งที่สี่กับมิสคิง ซึ่งเป็นคนไม่ค่อยมีหน้ามีตา และครั้งที่ห้า ก็เต้นกับเจนอีก Pride & Prejudice (2005)
Well, he loved me better and Darcy couldn't stand it.	รักผมมากกว่า และดาร์ซี่ทนไม่ได้ Pride & Prejudice (2005)
- There must've been a misunderstanding.	-มันต้องมีการเข้าใจผิดอะไรกันสักอย่าง Pride & Prejudice (2005)
Please understand me, I cannot accept you.	โปรดเข้าใจด้วยว่า ฉันแต่งงานกับคุณไม่ได้ Pride & Prejudice (2005)
I don't understand what would take him from Netherfield.	พี่ไม่เข้าใจเลยว่า ทำไมเขาต้องจากเนเธอร์ฟิลด์ไป Pride & Prejudice (2005)
- I don't understand.	-ดิฉันไม่เข้าใจค่ะ Pride & Prejudice (2005)
Then perhaps you'll understand.	บางทีลูกอาจจะเข้าใจได้ Pride & Prejudice (2005)
- Can't you understand why?	-เธอไม่เข้าใจหรือว่าเพราะอะไร Pride & Prejudice (2005)
You can be at no loss to understand why I am here.	เธอคงรู้สินะ ว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่ Pride & Prejudice (2005)
- Just a small misunderstanding.	-มีเรื่องไม่เข้าใจกันเล็กๆ น้อยๆ ค่ะ Pride & Prejudice (2005)
You've been seeing a lot of Chris Wilton lately, I understand. - Yeah.	ในสายตาของลูกมีแต่คริสเท่านั้น แม่เข้าใจ Match Point (2005)
I just don't understand what he's aiming for.	เพียงแต่แม่ไม่เข้าใจว่าเขาคิดอะไรอยู่ Match Point (2005)
I just couldn't stand it. No.	ฉันก็ไม่เข้าใจนายเลย Match Point (2005)
Big estate, servants, polo ponies. All quite lovely. Hey, look, I understand.	มีมรดก มีบริวาร โปโลคลับ ดูไม่เลวทีเดียว Match Point (2005)
I'm sorry. I don't understand.	ผมเสียใจ ผมไม่เข้าใจเลย Match Point (2005)
And my thought was, anyone in on the ground floor stands to profit hugely, assuming our predictions are correct.	ฉันคิดว่าทุกคนๆที่ร่วมงานกับเรา จะได้ผลกำไรมหาศาล ถ้าทุกอย่างมันเป็นไปตามที่คาดไว้ Match Point (2005)
I understand it's sensitive stuff for you.	ผมเข้าใจว่ามันอาจส่งผลกระทบต่อคุณ Match Point (2005)
I understand.	ผมเข้าใจ Match Point (2005)
Is there no problem about me having to die as an innocent bystander?	ทั้งที่ฉันไม่เคยสร้างปัญหาอะไร จนมีเหตุให้ต้องเสียชีวิตอย่างไม่รู้ตัว Match Point (2005)
You're letting them go, but we've been standing for an hour? How does that happen?	ทั้งที่เราต้องยืนรอเป็นชั่วโมง ทำไมทำแบบนี้ Red Eye (2005)
- I understand. - Get your boss. This is ridiculous!	ก็เข้าใจค่ะ \ ไปเรียกหัวหน้าคุณเดี๋ยวนี้ มันเกินไปแล้วนะ! Red Eye (2005)
She is the one standing between us getting out and anarchy.	มีเพียงแต่เธอที่จะทำให้พวกเราได้ขึ้นเครื่อง และไม่เกิดเรื่องจนบานปลายนะ Red Eye (2005)
I have a few calls to make. - Sure. I understand.	ฉันต้องโทรเคลียธุระนะค่ะ \ ผมเข้าใจครับ เชิญเถอะครับ Red Eye (2005)
Outstanding.	แนบเนียนมาก Red Eye (2005)
- Stand by.	\ แสตนบาย Red Eye (2005)
There's a good reason for this, but I don't quite understand it yet.	จะด้วยเหตุผลดีๆ ขนาดไหน หนูก็ไม่ค่อยจะเข้าใจหรอกค่ะ Imagine Me & You (2005)
I understand.	หนูเข้าใจ Imagine Me & You (2005)
I just, I just don't understand why we have to do this stuff anymore.	ผมไม่เข้าใจว่า ทำไมเราต้องมาทำอะไรแบบนี้กันอีก Imagine Me & You (2005)
Do you understand?	เข้าใจรึเปล่า Imagine Me & You (2005)
I can't stand in the way.	ผมก็คงต้องหลีกทาง Imagine Me & You (2005)
That's my nightstand. That's my picture...	โต๊ะหัวเตียง รูปถ่าย Just Like Heaven (2005)
There was a picture right there on the nightstand.	มันต้องมีรูปอยู่บนโต๊ะข้างเตียงสิ Just Like Heaven (2005)
Can I ask everyone just to stand back a little bit here?	เอ่อ ทุกๆ ท่าน ช่วยถอยออกไปหน่อยได้มั้ยครับ Just Like Heaven (2005)
That's the picture from my nightstand.	นี่ละ รูปถ่ายที่อยู่หัวเตียง Just Like Heaven (2005)
...sometimes that that are beyond our understanding.	... บางที่ที่ ... ... ที่เราเองก็ไม่เข้าใจ Just Like Heaven (2005)
Well, I understand that. I really do.	ผมเข้าใจครับ เข้าใจจริงๆ Just Like Heaven (2005)
She came here with me, she's standing next to you, begging you to wait.	เธอมากับผม เธออยู่ข้างๆ คุณนี่ กำลังขอร้องให้คุณคอยหน่อย Just Like Heaven (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

tand	I'm afraid there's a misunderstanding.
tand	Robots can withstand dangerous conditions.
tand	You can understand me.
tand	This book is basic to an understanding of biology.
tand	They had brought up their sons to stand on their own feet.
tand	Kudos for your outstanding achievement!
tand	I understand now why he didn't go to a university.
tand	The boy kept standing for a while.
tand	Don't scold her - she's too young to understand.
tand	Bill was unable to get Mary to understand what he said.
tand	If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.
tand	I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
tand	We must stand up for our rights!
tand	I can't stand this cold.
tand	Their business came to a standstill for want of money.
tand	In a social system, posture by which the responsibility is abandoned in a micro standpoint as no macro as the organization or nor the individual is sure not to be supported.
tand	Friendship consists of mutual understanding.
tand	He stands high in his class.
tand	It is good for us to understand other cultures.
tand	I don't understand you at all.
tand	This problem arose from the mutual misunderstanding.
tand	Your name stands first in the list.
tand	You don't have to stand over me.
tand	An old castle stands on top of the cliff.
tand	We could understand each other.
tand	Who is the man standing in front of the building?
tand	Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
tand	Do you have any standing room?
tand	I opened the door and saw two boys standing side by side.
tand	She was standing amid the ruins of the castle.
tand	Because it is written in simple English even a child can understand it.
tand	Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding.
tand	I couldn't understand what he was getting at.
tand	I have a lot of work still outstanding.
tand	It stands to reason that I should decline the offer.
tand	When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.
tand	It is difficult to understand this novel.
tand	He could no longer stand the pain.
tand	We stand against free trade.
tand	I sort of understand.
tand	I think he has enough intelligence to understand it.
tand	By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
tand	Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate please raise your hand.
tand	I can't stand this pain any more.
tand	I'm sorry but I can't understand what you said in English.
tand	When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
tand	I don't understand German at all.
tand	Words stand for idea.
tand	I'll stand by you in time of need.
tand	I do not mind the cold, but I cannot stand the heat.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตั้งมาตรฐาน	(v) set a standard, See also: establish a standard, Example: ศูนย์อำนวยการฝึกอบรมพนักงานใหม่ตั้งมาตรฐานและคุณภาพไว้สูงจนปฏิบัติตามได้ยาก, Thai Definition: กำหนดมาตรฐาน
ประคองตัว	(v) reinvigorate oneself, See also: support oneself, stand on one's feet, Example: เขาพยายามประคองตัวโงนเงนลุกขึ้น, Thai Definition: พยุงให้ทรงตัวอยู่
มาตรฐานสากล	(n) universal standard, See also: international standard, Example: ตุ๊กตาผ้าของคุณหญิงทองก้อน เป็นตุ๊กตาที่ทำขึ้นอย่างประณีต ได้มาตรฐานสากล, Thai Definition: สิ่งที่ถือเป็นหลักของทั้งหมด, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พัดลมตั้งโต๊ะ	(n) table fan, See also: portable fan, stand-up fan, Syn. พัดลมตั้งพื้น, Ant. พัดลมแขวนเพดาน, พัดลมเพดาน, Example: พัดลมตั้งโต๊ะเป็นของขวัญที่นิยมซื้อให้กันในโอกาสขึ้นบ้านใหม่, Count Unit: ตัว, Thai Definition: พัดลมสำหรับตั้งบนพื้นราบ
ระดับโลก	(adj) world-class, See also: outstanding, Syn. ยิ่งใหญ่, สุดยอด, Example: ภายในห้องแสดงนิทรรศการเต็มไปด้วยชุดเครื่องเพชร จากร้านเพชรชื่อดังระดับโลก
รู้เรื่องราว	(v) know, See also: realize, understand, Syn. ทราบเรื่องราว, Example: ตัวเธอเองแทบไม่เคยรู้เรื่องราวอะไรเกี่ยวกับตัวพ่อเลย
จ๊าบ	(adj) prominent, See also: outstanding, remarkable, conspicuous, distinguished, notable, marked, Syn. เริ่ด, เลิศ, Example: เขารับบทจ๊าบเป็นโรมิโอ ที่ดูคล้ายลูกรัฐมนตรีเมืองไทยบางคน, Thai Definition: เด่นสะดุดตา, Notes: (สแลง)
ตะเบ๊ะ	(v) salute, See also: stand at salute, Example: ทหารผู้น้อยตะเบ๊ะทำความเคารพผู้บัญชาการที่เดินตรวจความเรียบร้อย, Thai Definition: ทำความเคารพด้วยวิธีทำวันทยหัตถ์, Notes: (ปาก)
หยั่งถึง	(v) fathom, See also: understand, Syn. เข้าใจ, Example: การสังเกตความคล้ายคลึงเป็นเรื่องยากที่จะหยั่งถึง, Thai Definition: เข้าใจอย่างลึกซึ้ง, เข้าใจถ่องแท้
สมอ.	(n) Thai Industrial Standards Institute, See also: TISI, Syn. สำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม
ไอเอสบีเอ็น	(n) International Standard Book Number, See also: ISBN, Syn. หมายเลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ
ไอเอสเอสเอ็น	(n) International Standard Serial Number, See also: ISSN, Syn. หมายเลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร
ไอเอสโอ	(n) International Organization for Standardization, See also: ISO, Syn. ไอโซ, องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน
ไม้ยืนต้น	(n) standing timber
เข้าใจง่าย	(v) easily understood, See also: understand easily, Ant. เข้าใจยาก, Example: หนังสือเล่มนี้ขายดีเพราะใช้ภาษาที่ทำให้ผู้อ่านเข้าใจง่าย, Thai Definition: รับรู้ได้ง่าย
เข้าใจยาก	(v) be hard to understand, See also: be difficult to understand, Ant. เข้าใจง่าย, Example: คำพูดของอาจารย์เข้าใจยาก ทำให้ผมต้องไปหาหนังสืออ่านเพิ่มเติม, Thai Definition: รับรู้ได้ลำบาก
ได้มาตรฐาน	(v) standardized, See also: be up to standard, Syn. ตามมาตรฐาน, Ant. ต่ำกว่ามาตรฐาน, Example: ผมรับรองได้ว่าคอมพิวเตอร์เหล่านี้ได้มาตรฐานตามที่กระทรวงกำหนด, Thai Definition: ไม่ถึงเกณฑ์ที่กำหนดไว้
มาตรฐานการครองชีพ	(n) standard of living, Example: ชาวจีนมีมาตรฐานการครองชีพที่สูงขึ้น ส่งผลให้ความต้องการบริโภคผลิตภัณฑ์อาหารเพิ่มสูงขึ้น, Thai Definition: ระดับที่เป็นอุดมคติ หรือที่เป็นบรรทัดฐานของการบริโภค
แทนค่า	(v) represent, See also: stand for, substitute, Example: X เป็นสัญลักษณ์ที่ใช้แทนค่าตัวแปรในทางคณิตศาสตร์
รับ	(v) withstand, See also: cope with, deal with, resist, Example: แม่ทัพฝ่ายตะวันออกรับข้าศึกไม่ไหว จึงขอกำลังทัพฝ่ายหลวงไปช่วยรับอีกแรง, Thai Definition: ต้านไว้, ต่อสู้กับฝ่ายตรงข้าม (ใช้ในการรบ)
รู้สำนึก	(v) realize, See also: become aware of, understand, comprehend, know the way of the world, Syn. รู้สึกตัว, มีจิตสำนึก, Example: เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น
วางมาตรฐาน	(v) standardize, Example: ไอบีเอ็มได้วางมาตรฐานของการแสดงผลแบบใหม่ของจอคอมพิวเตอร์ เพื่อที่จะสามารถแสดงผลได้ความละเอียดสูงขึ้น, Thai Definition: หนดมาตรฐานเพื่อบอกถึงรูปแบบ คุณลักษณะ หรือคุณสมบัติ ทีควรจะมีเหมือนกัน
หลงผิด	(v) be misled, See also: misunderstand, be mistaken, Example: คุณอย่าหลงผิดคิดว่าประชาชนจะเลือกคนอย่างคุณมาเป็นผู้นำ, Thai Definition: เข้าใจไปในทางที่ผิด
ประจักษ์ชัด	(v) realize, See also: see clearly, understand well, perceive clearly, Syn. ประจักษ์แจ้ง, Example: สิ่งที่เราได้ประจักษ์ชัดอยู่ทุกเมื่อก็คือ พระองค์ทรงวางพระองค์อยู่ในฐานะที่โกรธใครไม่ได้, Thai Definition: ปรากฏชัด
ลุกขึ้น	(v) stand up, Syn. ยืนขึ้น, ลุกขึ้นยืน, Ant. นั่งลง, Example: เขาทุรนทุรายอยู่พักหนึ่งก็ลุกขึ้นออกไปข้างนอก, Thai Definition: เคลื่อนขึ้นมาจากท่านั่งหรือท่านอน
ตีตั๋วยืน	(v) stand instead of having a ticket, Example: ตั่วนั่งเต็มหมดแล้ว เขาจึงต้องตีตั๋วยืนเพื่อชมคอนเสิร์ต, Thai Definition: มีบัตรโดยสารแต่ไม่มีที่นั่ง
เจ๋ง	(v) be great, See also: cool, smart, excellent, outstanding, exceptional, Syn. แจ๋ว, เยี่ยม, เก่ง, Example: ถ้าพวกมันเจ๋งมากนัก ก็มาสู้กับพวกเราสักตั้ง, Thai Definition: ทำได้เด่นหรือทำดีเลิศอย่างมีความสามารถ, Notes: (ปาก)
ดีมาก	(adj) excellent, See also: well-done, outstanding, Syn. ดีเยี่ยม, ดีเลิศ, Example: แฟนเขานิสัยดีมากแล้วก็เข้ากับเพื่อนๆ ของเขาได้ทุกคน, Thai Definition: ที่มีความสามารถมาก, ที่ทำได้ดีเยี่ยม
ตั้งตรง	(v) stand upright, Syn. ตั้งชัน, Example: เชิงเทียนทั้ง 4 ข้างตั้งตรงขนานไปกับพระพุทธรูป, Thai Definition: ชูตัวหรือทำให้ทรงตัวในลักษณะที่ไม่ใช่นอน หรือล้ม
แผง	(n) stall, See also: stand, Example: แถวนี้ไม่ว่าตรอกซอกซอยใดจะต้องเห็นแผงพระเครื่องตั้งเรียงรายไปทั่ว, Count Unit: แผง, Thai Definition: ของที่วางแผ่เรียงรายกัน
ภาษาแบบแผน	(n) official language, See also: standard language, formal language, Syn. ภาษาทางการ, ภาษามาตรฐาน, Example: เด็กๆ มักจะบ่นเรื่องการฝึกใช้ภาษาแบบแผน เพราะเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาที่ใช้แต่ภาษาพูด, Count Unit: ภาษา, Thai Definition: ภาษาที่มีระเบียบแบบแผนที่วางไว้เป็นแนวทางในการใช้ให้เป็นมาตราฐานเดียวกัน
แม่บท	(n) original, See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, standard, model, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แม่แบบ, Example: กฎหมายรัฐธรรมนูญเป็นแม่บทซึ่งมีกฎหมายอื่นๆ รวมอยู่ด้วย, Thai Definition: ตัวบทใหญ่ที่สำคัญและเป็นของดั้งเดิม
แม่บท	(adj) original, See also: model, prototypical, standard, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แม่แบบ, Example: เราควรปฏิบัติเพราะเป็นหน้าที่ตามกฎหมายแม่บทที่เราต้องทำตาม, Thai Definition: ที่เป็นตัวบทใหญ่ที่สำคัญและเป็นของดั้งเดิม
ไม่มีหัว	(v) have no tricks of, See also: be not skillful, not understand, Syn. ไร้หัว, โง่, เขลา, โง่เขลา, Example: ฉันไม่มีหัวในทางค้าขายเหมือนสามี ที่คิดอะไรเป็นธุรกิจไปหมด, Thai Definition: ปราศจากความรู้ความชำนาญ, ไม่เข้าใจ
แบกะดิน	(n) roadside stand, See also: streetside stall, Syn. ร้านแบกะดิน, Example: ตำรวจจะชอบมารีดไถแบกะดินข้างทาง โดยไม่คิดว่าเป็นการทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน, Thai Definition: แผงขายของที่วางสินค้าบนพื้นริมทางเดิน, Notes: (ปาก)
ถึงจะอย่างไร	(conj) however, See also: anyhow, nevertheless, notwithstanding, Syn. ถึงอย่างไร, Example: ไม่ว่าลูกจะดีจะชั่วอย่างไร ถึงจะอย่างไรพ่อแม่ก็ยังรักลูกของตัวเองเสมอ
ถือยศถือศักดิ์	(v) stand on one's dignity, See also: be pompous, esteem personal rank, put on bureaucratic airs, Syn. ถือยศ, Example: ถึงเขาจะมีเชื้อสายเจ้า แต่เขาก็ไม่ถือยศถือศักดิ์เลย
ผุดลุกผุดนั่ง	(v) rise up and sit down many times, See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety, Syn. เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง, Example: เขาผุดลุกผุดนั่งหลายครั้งในขณะรอผลสัมภาษณ์, Thai Definition: มีอาการลุกลนนั่งนิ่งไม่ได้นาน
มาตรฐานการครองชีพ	(n) standard of living, Example: รัฐบาลควรยกระดับทางเศรษฐกิจและสังคม ปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพของประชาชนให้สูงขึ้น เพื่อให้ประชาชนมีรายได้และฐานะดีขึ้น
มาตรา	(n) system, See also: unit, standard, Example: หน่วยวัดระยะทางต่างๆ เหล่านี้จะต้องทอนลงมาเป็นมาตราเมตริก, Thai Definition: หลักกำหนดการวัดต่างๆ
ยืน	(v) stand, See also: be on one's feet, Syn. ยืนขึ้น, Ant. นั่ง, Example: ประธานาธิบดีถูกลอบยิงขณะยืนปราศรัยกับเหล่าทหาร
รับมือ	(v) cope with, See also: deal with, encounter, meet, oppose, withstand, Syn. จัดการ, ต้านทาน, กำราบ, Example: กองบัญชาการใหญ่ระดมทหารกองหนุนเพื่อรับมือกับวิกฤติการณ์ที่จะเกิดขึ้น
รู้ใจ	(v) know one's mind, See also: understand one's intention, Syn. รู้อกรู้ใจ, Example: ผมกับเขารู้จักกันมานานมาก หัวหกก้นขวิดมาด้วยกัน รู้ใจกันเป็นอย่างดี, Thai Definition: รู้นิสัยใจคอดี
รู้ดี	(v) know well, See also: know clearly, perceive clearly, be aware of, understand, Example: พวกเธอรู้ดีในเรื่องอดีตและอนาคต แต่ไม่รู้เลยว่าเรื่องในปัจจุบันนี้เป็นปัญหาอย่างไรบ้าง, Thai Definition: รู้แจ่มแจ้ง, รู้ชัดแจ้ง
เรียงแถว	(v) line up, See also: queue up, stand in a line, fall into line, file, Syn. เข้าแถว, เข้าคิว, ต่อคิว, Example: เด็กๆ ทั้ง 8 คนเรียงแถวกันขึ้นไปบนเวที เพื่อแสดงความสามารถในวันเด็กแห่งชาติ
เรียงแถว	(adv) (stand) in a line, Example: ครูสั่งให้นักเรียนที่ทำผิดยืนเรียงแถว กอดอกหันหน้าเข้ากระดานดำ เพื่อรอการลงโทษ
วิทยฐานะ	(n) academic standing, Syn. ภูมิรู้, ภูมิปัญญา, Example: ช่วงระยะที่จัดงานบังเอิญประจวบกับงานเทศกาลอบรมวิชาชุดเพื่อเลื่อนวิทยฐานะ
ห้าง	(n) shooting stand, See also: scaffold, Example: นายพรานขึ้นไปนั่งซุ่มอยู่บนห้างเพื่อคอยทำร้ายสัตว์ที่เผลอเดินผ่านไปมา, Count Unit: ห้าง, Thai Definition: ที่ซึ่งทำไว้บนต้นไม้ในป่า สำหรับเฝ้าดูเหตุการณ์หรือดักยิงสัตว์เป็นต้น
รู้	(v) know, See also: understand, comprehend, realize, see, Syn. ทราบ, เข้าใจ, Example: เดี๋ยวนี้เรารู้แล้วว่าความเชื่อเช่นนั้นไร้สาระ, Thai Definition: มีอยู่ในสมองเนื่องจากประสบการณ์หรือการเรียน
รู้ความ	(v) know, See also: be aware of, understand, Syn. รู้เรื่องรู้ราว, Example: ฉันเห็นมันมาตั้งแต่มันยังไม่รู้ความ, Thai Definition: เข้าใจเรื่องราวรู้ว่าอะไรเป็นอะไร

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ไอเอสบีเอ็น	[Ai.Ēs.Bī.En.] (x) EN: ISBN (International Standard Book Number) FR: ISBN [ m ]
อ่านออก	[ān øk] (adj) EN: legible ; understandable ; discernible FR: lisible ; déchiffrable
อนุเคราะห์	[anukhrǿ] (v) EN: help ; aid ; favor ; do a good turn ; support ; back ; stand by ; subsidize FR: favoriser ; aider
อัจฉริยะ	[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
แบกะดิน	[baēkadin] (n) EN: roadside stand
แบบฉบับ	[baēpchabap] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: modèle [ m ] ; standard [ m ]
แบบอย่าง	[baēpyāng] (n) EN: model ; pattern ; example ; archetype ; ideal ; paradigm ; standard ; prototype ; paragon FR: exemple [ m ] ; modèle [ m ]
บรรทัดฐาน	[banthatthān] (n) EN: standard : norm ; criterion ; yardstick
เบิกพยาน	[boēk phayān] (v, exp) EN: put a witness on the stand ; produce a witness
ชำนัญ	[chamnan] (v) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive
ชั้น	[chan] (n) EN: shelf ; stand ; stall ; rack FR: étagère [ f ]
เชิง	[choēng] (n) EN: pedestal ; base ; foot ; stand ; standard FR: base [ f ] ; support [ m ]
ได้ความ	[dāikhwām] (v) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results
ได้ความว่า	[dāikhwām wā] (v, exp) EN: understand that ; gather ; it appears
ได้มาตรฐาน	[dāi māttrathān] (v, exp) EN: be standardized ; be up to standard
ได้รับทราบว่า	[dāirap sāp wā] (v, exp) EN: have learned that ; understand that FR: avoir appris que
ได้เรื่อง	[dāi reūang] (v) EN: know ; get it ; understand
เด่น	[den] (adj) EN: significant ; superior ; outstanding FR: éminent ; distinctif ; notable ; remarquable ; marquant ; prédominant
เด่นชัด	[denchat] (v) EN: stand out ; be clear ; become apparent ; be obvious ; be evident ; be vivid FR: ressortir ; être clair
ดีมาก	[dī māk] (adj) EN: excellent ; well-done ; outstanding ; great FR: excellent ; remarquable
โด่	[dō] (v) EN: stand erect ; stand high ; stand upright ; stand vertical ; stand gauntly
โดยอนุโลม	[dōi anulōm] (x) EN: by analogy ; mutatis mutandis
โดยเข้าใจผิด	[dōi khaojai phit] (adv) EN: due to a misunderstanding
ฟังไม่ได้ศัพท์	[fang mai dāi sap] (v, exp) EN: fail to understand
ฟังออก	[fang-øk] (v) EN: understand
ฟังรู้เรื่อง	[fang rū reūang] (v, exp) EN: understand
ฝืน	[feūn] (v) EN: go against ; break ; resist ; disobey ; oppose ; withstand ; rebuff ; infringe ; defy ; disregard ; violate FR: se rebiffer ; résister ; défier
ห่าง	[hāng] (n) EN: shooting stand
ห้าง	[hāng] (n) EN: shooting stand ; scaffold
หิ้ง	[hing] (n) EN: shelf ; stand ; stall ; rack FR: étagère [ f ] ; rayon [ m ] ; tablette [ f ]
หวงก้าง	[hūangkāng] (v) EN: stand in the way
เจ๋ง	[jeng] (x) EN: great ; cool ; smart ; excellent ; outstanding ; exceptional ; fantastic FR: fantastique ; remarquable ; excellent
จุดยืน	[jutyeūn] (n) EN: standpoint ; point of view ; stand FR: point de vue [ m ] ; position [ f ]
กบี่ธุช	[kabīthut] (n) EN: standard with a picture of Hanuman which Rama used to lead his army of monkeys ; king's military standard bearing the figure of Hanuman
การกำหนดมาตรฐาน	[kān kamnot māttrathān] (n, exp) EN: standardization
การเข้าใจตื้น ๆ	[kān khaojai teūn-teūn] (n, exp) EN: limited experience ; small experience ; shallow in understanding ; superficial in understanding
การปรับเข้ามาตรฐาน	[kān prap khao māttrathān] (n, exp) EN: standardization
การรับรองระบบมาตรฐาน	[kān raprøng rabop māttrathān] (n, exp) FR: certification standard [ f ]
การทำให้เป็นมาตรฐาน	[kān thamhai pen māttrathān] (n, exp) EN: standardization
การถือยศถือศักดิ์	[kān theūyottheūsak] (n) EN: standing on ones dignity
เกณฑ์	[kēn] (n) EN: unit ; standard ; basis ; norm ; criterion ; criteria ; measure ; evaluation principle FR: standard [ m ] ; critère [ m ]
เก๊ต	[ket] (v) EN: get ; understand FR: saisir
ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน	[khā bīengbēn māttrathān] (n, exp) EN: standard deviation
ค้ำประกันให้	[khamprakan hai] (v, exp) EN: vouch for ; stand surety for
คณะกรรมการถาวร	[khanakammakān thāwøn] (n, exp) EN: standing committee FR: comité permanent [ m ]
ขนาด	[khanāt] (n) EN: size ; dimension ; magnitude ; proportion ; measurement ; caliber ; type ; standard ; specification ; mode ; norm ; yardstick ; capacity ; format FR: taille [ f ] ; dimension [ f ] ; format [ m ] ; magnitude [ f ] ; mesures [ fpl ] ; calibre [ m ]
ขณะที่	[khana thī] (conj) EN: when ; while ; as ; at the time ; at the moment ; at the instant FR: au moment où/que/de ; alors que ; comme ; quand ; lorsque ; tandis que ; tant que ; pendant que
คั่งค้าง	[khangkhang] (adj) EN: outstanding ; unsettled ; unpaid ; unfinished ; overdue ; behind schedule ; in arrears
เข้าใจ	[khaojai] (v) EN: understand ; comprehend ; apprehend ; grasp ; see FR: comprendre ; saisir ; appréhender ; piger (fam.) ; voir
เข้าใจไม่ยาก	[khaojai mai yāk] (v, exp) EN: be not difficult to understand FR: ne pas être difficile à comprendre

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

TANDY	/T AE1 N D IY0/
STAND	/S T AE1 N D/
STANDA	/S T AE1 N D AH0/
TANDON	/T AE1 N D AH0 N/
STANDS	/S T AE1 N D Z/
TANDEM	/T AE1 N D AH0 M/
MONTAND	/M AA1 N T AH0 N D/
STANDEX	/S T AE1 N D AH0 K S/
STANDUP	/S T AE1 N D AH2 P/
STANDRE	/S T AE1 N D ER0/
STANDER	/S T AE1 N D ER0/
HESTAND	/HH EH1 S T AH0 N D/
STANDBY	/S T AE1 N D B AY1/
TANDY'S	/T AE1 N D IY0 Z/
STANDEN	/S T AE1 N D AH0 N/
STANDBYS	/S T AE1 N D B AY2 Z/
STANDOFF	/S T AE1 N D AO2 F/
STANDING	/S T AE1 N D IH0 NG/
STANDARD	/S T AE1 N D ER0 D/
STAND-BY	/S T AE1 N D B AY2/
STANDIN'	/S T AE1 N D IH0 N/
STAND-UP	/S T AE1 N D AH2 P/
STANDISH	/S T AE1 N D IH0 SH/
STANDLEY	/S T AE1 N D L IY0/
STANDOUT	/S T AE1 N D AW2 T/
STANDLEE	/S T AE1 N D L IY2/
TANDEM'S	/T AE1 N D AH0 M Z/
HEISTAND	/HH AY1 S T AH0 N D/
HIESTAND	/HH IY1 S T AH0 N D/
STANDARDS	/S T AE1 N D ER0 D Z/
BANDSTAND	/B AE1 N D S T AE2 N D/
STANDOUTS	/S T AE1 N D AW2 T S/
STANDEFER	/S T AE1 N D IH0 F ER0/
BOOKSTAND	/B UH1 K S T AE0 N D/
WITHSTAND	/W IH0 TH S T AE1 N D/
BYSTANDER	/B AY1 S T AE2 N D ER0/
HANDSTAND	/HH AE1 N D S T AE2 N D/
STANDINGS	/S T AE1 N D IH0 NG Z/
SANTANDER	/S AE2 N T AE1 N D ER0/
STANDOFFS	/S T AE1 N D AO2 F S/
STANDIFER	/S T AE1 N D IH0 F ER0/
NEWSSTAND	/N UW1 Z S T AE2 N D/
STANDERFER	/S T AE1 N D ER0 F ER0/
STANDSTILL	/S T AE1 N D S T IH2 L/
WITHSTANDS	/W IH0 TH S T AE1 N D Z/
BOOKSTANDS	/B UH1 K S T AE0 N D Z/
GRANDSTAND	/G R AE1 N D S T AE2 N D/
STANDRIDGE	/S T AE1 N D R IH0 JH/
STANDPOINT	/S T AE1 N D P OY2 N T/
MASTANDREA	/M AA0 S T AA1 N D R IY0 AH0/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

stand	(v) stˈænd (s t a1 n d)
stands	(v) stˈændz (s t a1 n d z)
tandem	(n) tˈændəm (t a1 n d @ m)
standby	(n) stˈænbaɪ (s t a1 n b ai)
tandems	(n) tˈændəmz (t a1 n d @ m z)
cabstand	(n) kˈæbstænd (k a1 b s t a n d)
inkstand	(n) ˈɪnkstænd (i1 n k s t a n d)
stand-in	(n) stˈænd-ɪn (s t a1 n d - i n)
stand-to	(n) stˈænd-tˈuː (s t a1 n d - t uu1)
stand-up	(j) stˈænd-ʌp (s t a1 n d - uh p)
standard	(n) stˈændəd (s t a1 n d @ d)
standbys	(n) stˈænbaɪz (s t a1 n b ai z)
standing	(v) stˈændɪŋ (s t a1 n d i ng)
Santander	(n) sˌæntəndˈɛəʳr (s a2 n t @ n d e@1 r)
bandstand	(n) bˈændstænd (b a1 n d s t a n d)
bystander	(n) bˈaɪstændər (b ai1 s t a n d @ r)
cabstands	(n) kˈæbstændz (k a1 b s t a n d z)
handstand	(n) hˈændstænd (h a1 n d s t a n d)
inkstands	(n) ˈɪnkstændz (i1 n k s t a n d z)
newsstand	(n) njˈuːz-stænd (n y uu1 z - s t a n d)
stand-ins	(n) stˈænd-ɪnz (s t a1 n d - i n z)
standards	(n) stˈændədz (s t a1 n d @ d z)
standpipe	(n) stˈændpaɪp (s t a1 n d p ai p)
washstand	(n) wˈɒʃ-stænd (w o1 sh - s t a n d)
withstand	(v) wˈɪðstˈænd (w i1 dh s t a1 n d)
bandstands	(n) bˈændstændz (b a1 n d s t a n d z)
bystanders	(n) bˈaɪstændəz (b ai1 s t a n d @ z)
grandstand	(n) grˈænstænd (g r a1 n s t a n d)
hall-stand	(n) hˈɔːl-stænd (h oo1 l - s t a n d)
handstands	(n) hˈændstændz (h a1 n d s t a n d z)
newsstands	(n) njˈuːz-stændz (n y uu1 z - s t a n d z)
standpipes	(n) stˈændpaɪps (s t a1 n d p ai p s)
standpoint	(n) stˈændpɔɪnt (s t a1 n d p oi n t)
standstill	(n) stˈænstɪl (s t a1 n s t i l)
understand	(v) ˌʌndəstˈænd (uh2 n d @ s t a1 n d)
upstanding	(j) ˌʌpstˈændɪŋ (uh2 p s t a1 n d i ng)
washstands	(n) wˈɒʃ-stændz (w o1 sh - s t a n d z)
withstands	(v) wˈɪðstˈændz (w i1 dh s t a1 n d z)
cruet-stand	(n) krˈuːɪt-stænd (k r uu1 i t - s t a n d)
grandstands	(n) grˈænstændz (g r a1 n s t a n d z)
hall-stands	(n) hˈɔːl-stændz (h oo1 l - s t a n d z)
music-stand	(n) mjˈuːzɪk-stænd (m y uu1 z i k - s t a n d)
outstanding	(j) ˌautstˈændɪŋ (au2 t s t a1 n d i ng)
rallentando	(j) rˌæləntˈændou (r a2 l @ n t a1 n d ou)
standardize	(v) stˈændədaɪz (s t a1 n d @ d ai z)
standoffish	(j) stˈændˈɒfɪʃ (s t a1 n d o1 f i sh)
standpoints	(n) stˈændpɔɪnts (s t a1 n d p oi n t s)
substandard	(j) sˌʌbstˈændəd (s uh2 b s t a1 n d @ d)
understands	(v) ˌʌndəstˈændz (uh2 n d @ s t a1 n d z)
cruet-stands	(n) krˈuːɪt-stændz (k r uu1 i t - s t a n d z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

了	[liǎo, ㄌㄧㄠˇ, 了] to know; to understand #3 [Add to Longdo]
次	[cì, ㄘˋ, 次] next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time #96 [Add to Longdo]
当	[dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo]
则	[zé, ㄗㄜˊ, 则 / 則] (expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle #227 [Add to Longdo]
起来	[qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 起来 / 起來] beginning or continuing an action; upward movement; stand up #229 [Add to Longdo]
支持	[zhī chí, ㄓㄔˊ, 支持] to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by #283 [Add to Longdo]
老	[lǎo, ㄌㄠˇ, 老] prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas #295 [Add to Longdo]
了解	[liǎo jiě, ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, 了解 / 瞭解] to understand; to realize; to find out #323 [Add to Longdo]
受	[shòu, ㄕㄡˋ, 受] to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) #352 [Add to Longdo]
标准	[biāo zhǔn, ㄅㄧㄠㄓㄨㄣˇ, 标准 / 標準] (an official) standard; norm; criterion #397 [Add to Longdo]
水平	[shuǐ píng, ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 水平] level (of achievement etc); standard; horizontal #420 [Add to Longdo]
代表	[dài biǎo, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 代表] representative; delegate; to represent; to stand for #421 [Add to Longdo]
站	[zhàn, ㄓㄢˋ, 站] station; to stand; to halt; to stop #448 [Add to Longdo]
度	[dù, ㄉㄨˋ, 度] capacity; degree; degrees (of temperature); standard #461 [Add to Longdo]
台	[tái, ㄊㄞˊ, 台 / 臺] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo]
座	[zuò, ㄗㄨㄛˋ, 座] seat; base; stand; (classifier for buildings, mountains, large solid things, etc.) #533 [Add to Longdo]
认识	[rèn shi, ㄖㄣˋ ㄕ˙, 认识 / 認識] to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition #668 [Add to Longdo]
指	[zhǐ, ㄓˇ, 指] finger; to point; to direct; to indicate; to refer to; to rely on; to count on; (hair) stands stiffly on end #700 [Add to Longdo]
懂	[dǒng, ㄉㄨㄥˇ, 懂] to understand; to know #856 [Add to Longdo]
明	[míng, ㄇㄧㄥˊ, 明] clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty (1368-1644); surname Ming #1,072 [Add to Longdo]
理解	[lǐ jiě, ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ, 理解] to comprehend; understanding; comprehension; to understand #1,137 [Add to Longdo]
明白	[míng bai, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙, 明白] clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize #1,179 [Add to Longdo]
规范	[guī fàn, ㄍㄨㄟㄈㄢˋ, 规范 / 規範] norm; standard; specification; regulation; rule; within the rules; to fix rules; to regulate; to specify #1,303 [Add to Longdo]
独立	[dú lì, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, 独立 / 獨立] independent; independence; to stand alone #1,316 [Add to Longdo]
立	[lì, ㄌㄧˋ, 立] set up; to stand #1,370 [Add to Longdo]
准	[zhǔn, ㄓㄨㄣˇ, 准] to allow; to grant; to permit; accurate; standard #1,506 [Add to Longdo]
准	[zhǔn, ㄓㄨㄣˇ, 准 / 準] accurate; standard #1,506 [Add to Longdo]
突出	[tū chū, ㄊㄨㄔㄨ, 突出] prominent; outstanding; to give prominence to; to protrude; to project #1,527 [Add to Longdo]
优秀	[yōu xiù, ㄧㄡㄒㄧㄡˋ, 优秀 / 優秀] outstanding; excellent #1,534 [Add to Longdo]
掌握	[zhǎng wò, ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ, 掌握] to grasp (often fig.); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency; to control; to seize (initiative, opportunity, destiny) #1,674 [Add to Longdo]
格	[gé, ㄍㄜˊ, 格] square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively #1,806 [Add to Longdo]
解	[jiě, ㄐㄧㄝˇ, 解] to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection #1,887 [Add to Longdo]
观点	[guān diǎn, ㄍㄨㄢㄉㄧㄢˇ, 观点 / 觀點] point of view; viewpoint; standpoint #1,954 [Add to Longdo]
显著	[xiǎn zhù, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˋ, 显著 / 顯著] outstanding; notable; remarkable #1,984 [Add to Longdo]
业绩	[yè jì, ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ, 业绩 / 業績] performance; track record; outstanding achievement; yield (of investment) #2,141 [Add to Longdo]
北京时间	[Běi jīng Shí jiān, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥㄕˊ ㄐㄧㄢ, 北京时间 / 北京時間] Chinese Standard Time #2,279 [Add to Longdo]
懂得	[dǒng de, ㄉㄨㄥˇ ㄉㄜ˙, 懂得] to understand; to know; to comprehend #2,416 [Add to Longdo]
著	[zhù, ㄓㄨˋ, 著] to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding #2,672 [Add to Longdo]
屏	[píng, ㄆㄧㄥˊ, 屏] (standing) screen #2,698 [Add to Longdo]
替	[tì, ㄊㄧˋ, 替] to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for #2,855 [Add to Longdo]
出色	[chū sè, ㄔㄨㄙㄜˋ, 出色] remarkable; outstanding #2,988 [Add to Longdo]
企	[qǐ, ㄑㄧˇ, 企] to plan a project; to stand on tiptoe; Taiwan pr. qi4 #3,101 [Add to Longdo]
隔	[gé, ㄍㄜˊ, 隔] to separate; to stand or lie between; to divide; to cut off #3,485 [Add to Longdo]
主张	[zhǔ zhāng, ㄓㄨˇ ㄓㄤ, 主张 / 主張] to advocate; to stand for; view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion #3,699 [Add to Longdo]
积	[jī, ㄐㄧ, 积 / 積] to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing #4,063 [Add to Longdo]
常委	[cháng wěi, ㄔㄤˊ ㄨㄟˇ, 常委] member of standing committee #4,468 [Add to Longdo]
立场	[lì chǎng, ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ, 立场 / 立場] position; standpoint #4,530 [Add to Longdo]
对抗	[duì kàng, ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ, 对抗 / 對抗] to withstand; to resist; to stand off; antagonism; confrontation #4,980 [Add to Longdo]
摊	[tān, ㄊㄢ, 摊 / 攤] spread out; vendor's stand #5,140 [Add to Longdo]
受不了	[shòu bù liǎo, ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 受不了] unbearable; unable to endure; can't stand #5,361 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

基本	[きほん, kihon] TH: มาตรฐาน EN: standard
標準	[ひょうじゅん, hyoujun] TH: มาตรฐาน EN: standard
分かる	[わかる, wakaru] TH: เข้าใจ EN: to understand
目立つ	[めだつ, medatsu] TH: โดดเด่น EN: to stand out
建つ	[たつ, tatsu] TH: (สร้าง)ขึ้น EN: to stand
立つ	[たつ, tatsu] TH: ยืน EN: to stand
がんばる	[がんばる, ganbaru] TH: แน่วแน่ไม่ย่อท้อ EN: to stand firm
聞き取る	[ききとる, kikitoru] TH: ฟังเข้าใจ EN: understand
立ち食スタンド	[たちぐいすたんど, tachiguisutando] TH: ที่ยืนกิน EN: stand (food eaten standing)
基準	[きじゅん, kijun] TH: มาตรฐาน EN: standard
出店	[でみせ, demise] TH: การออกร้าน EN: food stand
立ち上がる	[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน EN: to stand up
受け取る	[うけとる, uketoru] TH: เข้าใจ EN: to understand
立ち話	[たちばなし, tachibanashi] TH: ยืนสนทนา EN: standing around talking
知る	[しる, shiru] TH: เข้าใจ EN: to understand
判る	[わかる, wakaru] TH: เข้าใจอย่างถ่องแท้ EN: to understand

German-Thai: Longdo Dictionary

stand	See also: stehen
Abstand nehmen von	(phrase) ถอยห่างจาก, See also: fernhalten, verabschieden
Wiederstand leisten	ต่อต้าน, ขัดขวาง, สกัดกั้น, See also: wiederstehen
umständlich	(adj, adv) ซับซ้อน, ยุ่งยาก, (งาน)ที่หนัก ต้องใช้ความกำลังและความพยายามเยอะ
Widerstand	(n) \|der, pl. Widerstände\| ตัวต้านทานไฟฟ้า (ฟิสิกส์), See also: A. der Leiter
ständig	(adv) สม่ำเสมอ, เป็นประจำ เช่น Der Student stellt Fragen ständig in der Vorlesung. นักศึกษาคนนี้ตั้งคำถามในห้องเรีอนเสมอ, See also: stets, Syn. immer
einverstanden	(adj, pp) ที่เห็นด้วย, เห็นพ้องต้องกัน เช่น Sie sind damit nicht einverstanden. (= Sie sind nicht dafür.) พวกเขา/คุณไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้, See also: Related: zustimmen
anständig	(adj) (คน)สุภาพ, เรียบร้อย, น่านับถือ, See also: A. gemein
Standard	(n) \|der, pl. Standards\| มาตรฐาน, See also: Norm, Syn. Maßstab
Lebensstandard	(n) \|der\| คุณภาพชีวิต
Standard	(n) \|der, pl. Standards\| คุณภาพ เช่น ein niedriger Standard คุณภาพต่ำ
Zustand	(n) \|der, pl. Zustände\| สภาพ, สถานะ เช่น Die Waschmaschine ist in gutem Zustand. เครื่องซักผ้ายังอยู่ในสภาพดี
Zugeständnis	(n) \|das, pl. Zugeständnisse\| การยินยอม, การยอมอ่อนข้อให้, สิ่งที่ยินยอม, เรื่องที่ยินยอม เช่น Zugeständnisse an die Entführer kommen nicht in Frage. การยินยอมต่อตัวประกันเป็นไปไม่ได้, Syn. Konzession
Geständnis	[เก-ฉะ-เต๊น-หนิส] (n) \|das, pl. Geständnisse\| การสารภาพผิด, การยอมรับผิด, Syn. das Selbstbekenntnis
Standort	(n) \|der, pl. Standorte\| ที่ตั้ง, See also: Stelle

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ausnahmezustand { m } \| Ausnahmezustände { pl }	(n) สถานการณ์ฉุกเฉิน
Wiedereinsetzung { f } in den vorigen Stand	restitutio in integrum

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abbuchung { f } (durch Dauerauftrag)	(payment by) standing order [Add to Longdo]
Abklingen { n } des angeregten Zustandes	excited-state deactivation [Add to Longdo]
Abgleichwiderstand { m } [ electr. ]	balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor [Add to Longdo]
Ableitwiderstand { m } [ electr. ]	bleeder; bleeder resistor [Add to Longdo]
Abnahmevorschriften { pl }; Abnahmebedingungen { pl }	acceptability standards [Add to Longdo]
Abstandnahme { f }	desistance [Add to Longdo]
Abrede { f }; Verstand { m }; Verständnis { n }; Verständigung { f }	understanding [Add to Longdo]
Abstand { m } [ math. ]	distance [Add to Longdo]
Abstandsbolzen { m }	distance bolt [Add to Longdo]
Abstandsfläche { f }	distance space [Add to Longdo]
Abstand { m }	displacement [Add to Longdo]
Abstand { m }; Zwischenraum { m } (zwischen) \| Abstände { pl } \| in 25 Meter Abstand \| im Abstand von 5 Metern \| den gebührenden Abstand halten	distance (between) \| distances \| at a distance of 25 metres \| 5 metres appart \| to keep the proper distance [Add to Longdo]
Abstand { m }; Zeitspanne { f } \| in Abständen von 10 Minuten	interval; gap \| at 10 minute intervals [Add to Longdo]
zeitlicher Abstand; Verzögerung { f }	time lag [Add to Longdo]
Abstand { m }; Raster { n }	pitch [Add to Longdo]
Abstand { m } \| Abstand von Bewehrungsstäben	spacing \| spacing of reinforcement bars [Add to Longdo]
Abstand nehmen von	to refrain from [Add to Longdo]
Abstandhalter { m }	separator; spacer [Add to Longdo]
Abstandprüfung { f }	bias test [Add to Longdo]
Abstandsblech { n }	shim [Add to Longdo]
Abstandsmaß { n }	clearance [Add to Longdo]
Abstandsring { m } [ techn. ]	spacer ring [Add to Longdo]
Abstandsrolle { f }	distance roll [Add to Longdo]
Abstandsstück { n }	spacer; distance spacer [Add to Longdo]
Abstandsteil { n }	spcer; washer [Add to Longdo]
Achsabstand { m }	stack centres [Add to Longdo]
Achsabstand { m }; Achsenabstand { m }	centre distance [Add to Longdo]
Achsstand { n } [ techn. ]	wheel base [Add to Longdo]
Adelsstand { m } \| Adelsstände { pl } \| in den Adelsstand erhoben werden	nobility \| nobilities \| to receive a knighthood [Add to Longdo]
Adressabstand { m } [ comp. ]	offset [Add to Longdo]
Adverb { n }; Umstandswort { n } [ gramm. ] \| Adverben { pl }	adverb \| adverbs [Add to Longdo]
Aggregatzustand { m }	aggregate state [Add to Longdo]
Aktienbestand { m }; Aktienportefeuille { n }	stock portfolio [ Am. ]; share portfolio [ Br. ] [Add to Longdo]
Allgemeinzustand { m }	general condition [Add to Longdo]
Allzeithoch { n }; Höchststand { m }; Höchstleistung { f }	all-times high [Add to Longdo]
Altbestand { m }	old stock [Add to Longdo]
Altbestandskatalogisierung { f }	retrospective conversion [Add to Longdo]
Anfangsdurchgangswiderstand { m } [ electr. ]	initial contact resistance [Add to Longdo]
Anfangswiderstand { m }	initial resistance [Add to Longdo]
Tiefstand { m }	low level [Add to Longdo]
Angstzustand { m }	anxiety state [Add to Longdo]
Ankerwiderstand { m } [ electr. ]	armature resistance [Add to Longdo]
auf der Anklagebank sitzen	to stand at the bar [Add to Longdo]
Anlagegegenstand mit eigenem Konto	asset accountability unit [Add to Longdo]
Anlagenbestand { m } \| Anlagenbestände { pl }	asset investment \| asset investments [Add to Longdo]
Anlagenbestandskont { n }	asset investment account [Add to Longdo]
Anschlusswiderstand { m } [ electr. ]	ferrule resistor [Add to Longdo]
Anstand { m }	decorum [Add to Longdo]
Anstand { m }	policy [Add to Longdo]
Anstand { m }	seemliness [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
基本	[きほん, kihon] (n, adj-no) foundation; basis; standard; (P) #193 [Add to Longdo]
型	[かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) #203 [Add to Longdo]
以下(P);已下	[いか(P);いげ, ika (P); ige] (n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P) #313 [Add to Longdo]
通り	[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo]
台	[だい, dai] (n) (1) tower; (2) stand; pedestal; (3) (See 萼) calyx #686 [Add to Longdo]
台	[だい, dai] (n, n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n, n-suf, ctr) (6) (See 代・だい・2, 代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) #686 [Add to Longdo]
理解	[りかい, rikai] (n, vs) understanding; comprehension; appreciation; sympathy; (P) #755 [Add to Longdo]
含む(P);銜む	[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901 [Add to Longdo]
座	[ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1,135 [Add to Longdo]
程度	[ていど, teido] (n, n-adv, n-suf) degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); (P) #1,176 [Add to Longdo]
基準(P);規準(P)	[きじゅん, kijun] (n, adj-no) standard; basis; criterion; norm; reference; datum; (P) #1,179 [Add to Longdo]
合意	[ごうい, goui] (n, vs, adj-no) agreement; consent; mutual understanding; accord; (P) #1,184 [Add to Longdo]
単独	[たんどく, tandoku] (n, adj-no) sole; independence; single; solo (flight); (P) #1,727 [Add to Longdo]
標準	[ひょうじゅん, hyoujun] (n) standard; level; norm; (P) #1,752 [Add to Longdo]
停止	[ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji] (n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P) #1,777 [Add to Longdo]
分かり(P);解り;判り;分り	[わかり, wakari] (n) understanding; comprehension; (P) #1,996 [Add to Longdo]
のに	[noni] (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P) #1,999 [Add to Longdo]
立場	[たちば, tachiba] (n) standpoint; position; situation; (P) #2,100 [Add to Longdo]
規格	[きかく, kikaku] (n) standard; norm; (P) #2,168 [Add to Longdo]
代わり(P);替わり(P);代り;替り	[かわり, kawari] (n, adj-no) (1) substitute; replacement; substituting; replacing; (2) stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor; (3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation; exchange; return; (4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping; another cup; seconds; (5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program; upcoming programme; (P) #2,233 [Add to Longdo]
姓	[せい(P);しょう(ok);そう(ok), sei (P); shou (ok); sou (ok)] (n) (1) hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); (2) (arch) clan #2,497 [Add to Longdo]
姓	[せい(P);しょう(ok);そう(ok), sei (P); shou (ok); sou (ok)] (n) (1) surname; family name; (2) (せい only) (See 姓・かばね) hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing); (P) #2,497 [Add to Longdo]
一定	[いってい(P);いちじょう, ittei (P); ichijou] (n, adj-no, vs, adj-na) fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed; (P) #2,609 [Add to Longdo]
停車場	[ていしゃじょう;ていしゃば, teishajou ; teishaba] (n) depot; railway station; taxi stand #2,622 [Add to Longdo]
立ち	[たち, tachi] (n) stand; (P) #2,748 [Add to Longdo]
知る(P);識る	[しる, shiru] (v5r, vt) to know; to understand; to be acquainted with; to feel; (P) #2,982 [Add to Longdo]
草(P);艸(oK)	[くさ, kusa] (n) (1) grass; weed; herb; thatch; (2) (arch) ninja; (pref) (3) not genuine; substandard; (P) #2,996 [Add to Longdo]
誤解	[ごかい, gokai] (n, vs) misunderstanding; (P) #3,136 [Add to Longdo]
若;稚	[わか, waka] (n) (1) youth; (2) child (esp. of the young son of someone of high social standing); (n-pref, n-suf) (3) young; new #3,193 [Add to Longdo]
ランク	[ranku] (n, vs) rank; standing; (P) #4,103 [Add to Longdo]
侍	[さむらい(P);さぶらい, samurai (P); saburai] (n) (1) warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (2) (さぶらい only) (arch) man in attendance (on a person of high standing); retainer; (P) #4,255 [Add to Longdo]
標準時	[ひょうじゅんじ, hyoujunji] (n) standard time #4,361 [Add to Longdo]
納得	[なっとく, nattoku] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) #4,557 [Add to Longdo]
付ける(P);着ける(P);附ける	[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo]
番台	[ばんだい, bandai] (n) watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen) #4,977 [Add to Longdo]
吹き替え;吹替え;吹替	[ふきかえ, fukikae] (n, vs) dubbing; stand-in; dummy #5,449 [Add to Longdo]
目安	[めやす, meyasu] (n) (1) criterion; standard; yardstick; reference; aim; (2) rough estimate; approximation; (P) #5,506 [Add to Longdo]
水準	[すいじゅん, suijun] (n) (1) level; standard; (2) water level; (P) #5,653 [Add to Longdo]
通る(P);徹る;透る	[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo]
勘違い	[かんちがい, kanchigai] (n, vs) misunderstanding; wrong guess; (P) #5,819 [Add to Longdo]
立つ(P);発つ	[たつ, tatsu] (v5t, vi) (1) (立つ only) to stand; to rise; to stand up; (2) (立つ only) to find oneself (e.g. in a difficult position); (3) to depart (on a plane, train, etc.); (P) #5,867 [Add to Longdo]
把握	[はあく, haaku] (n, vs) grasp; catch; understanding; (P) #5,959 [Add to Longdo]
通じ	[つうじ, tsuuji] (n) (1) understanding; (2) bowel movement; evacuation; (P) #6,053 [Add to Longdo]
了承(P);諒承;領承	[りょうしょう, ryoushou] (n, vs) (See ご了承) acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance; (P) #6,081 [Add to Longdo]
了解(P);諒解	[りょうかい, ryoukai] (n, vs) comprehension; consent; understanding; roger (on the radio); (P) #6,357 [Add to Longdo]
出店	[でみせ, demise] (n, vs) (1) food stand; food stall; (2) branch store; (P) #6,433 [Add to Longdo]
了	[りょう, ryou] (n) finish; completion; understanding; (P) #6,460 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アメリカ規格委員会	[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
スタンダードバージョン	[すたんだーどばーじょん, sutanda-doba-jon] standard version [Add to Longdo]
スタンダード版	[スタンダードはん, sutanda-do han] standard version [Add to Longdo]
スタンドアローン	[すたんどあろーん, sutandoaro-n] stand-alone [Add to Longdo]
スタンドアロン	[すたんどあろん, sutandoaron] stand alone [Add to Longdo]
スタンバイ	[すたんばい, sutanbai] standby (a-no) [Add to Longdo]
ダイアログ確立指示未完了	[ダイアログかくりつしじみかんりょう, daiarogu kakuritsushijimikanryou] dialogue establishment indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ確立要求未完了	[ダイアログかくりつようきゅうみかんりょう, daiarogu kakuritsuyoukyuumikanryou] dialogue establishment request outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了指示未完了	[ダイアログしゅうりょうしじみかんりょう, daiarogu shuuryoushijimikanryou] dialogue termination indication outstanding [Add to Longdo]
ダイアログ終了要求未完了	[ダイアログしゅうりょうようきゅうみかんりょう, daiarogu shuuryouyoukyuumikanryou] dialogue termination request outstanding [Add to Longdo]
データ暗号化規格	[でえたあんごうかきく, deetaangoukakiku] data encryption standard (DES) [Add to Longdo]
デファクトスタンダード	[でふぁくとすたんだーど, defakutosutanda-do] de facto standard [Add to Longdo]
ハンドシェーク指示未完了	[ハンドシェークしじみかんりょう, handoshie-ku shijimikanryou] handshake indication outstanding [Add to Longdo]
ハンドシェーク要求未完了	[ハンドシェークようきゅうみかんりょう, handoshie-ku youkyuumikanryou] handshake request outstanding [Add to Longdo]
欧州電気通信標準協会	[おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんきょうかい, oushuudenkitsuushinhyoujunkyoukai] European Telecommunication Standards Institute, ETSI [Add to Longdo]
拡張ＩＳＡ	[かくちょうＩＳＡ, kakuchou ISA] EISA, Extended Industrial Standard Architecture [Add to Longdo]
拡張業界標準アーキテクチャ	[かくちょうぎょうかいひょうじゅんアーキテクチャ, kakuchougyoukaihyoujun a-kitekucha] Extended Industry Standard Architecture (EISA) [Add to Longdo]
規格	[きかく, kikaku] standard [Add to Longdo]
規格制定	[きかくせいてい, kikakuseitei] standards creation [Add to Longdo]
技術標準	[ぎじゅつひょうじゅん, gijutsuhyoujun] technology standardization [Add to Longdo]
業界規範	[ぎょうかいきはん, gyoukaikihan] industry standard, industry norm [Add to Longdo]
業界標準	[ぎょうかいひょうじゅん, gyoukaihyoujun] industry standard [Add to Longdo]
業界標準アーキテクチャ	[ぎょうかいひょうじゅんアーキテクチャ, gyoukaihyoujun a-kitekucha] Industry Standard Architecture (ISA) [Add to Longdo]
業界標準化	[ぎょうかいひょうじゅんか, gyoukaihyoujunka] industry standardization [Add to Longdo]
継続発注	[けいぞくはっちゅう, keizokuhacchuu] standing order [Add to Longdo]
国際電気通信連合電気通信標準化セクタ	[こくさいでんきつうしんれんごうでんきつうしんひょうじゅんかセクタ, kokusaidenkitsuushinrengoudenkitsuushinhyoujunka sekuta] International Telecommunications Union - Telecommunication Standardization Sector (formerly CCITT), ITU-TS [Add to Longdo]
国際標準化	[こくさいひょうじゅんか, kokusaihyoujunka] international standardization [Add to Longdo]
国際標準化機構	[こくさいひょうじゅんかきこう, kokusaihyoujunkakikou] International Organization for Standardization, ISO [Add to Longdo]
仕様作成	[しようさくせい, shiyousakusei] standards author, writer of standards [Add to Longdo]
事実上の標準	[じじつじょうのひょうじゅん, jijitsujounohyoujun] de facto standard (a-no) [Add to Longdo]
事実上標準	[じじつじょうひょうじゅん, jijitsujouhyoujun] de-facto standard [Add to Longdo]
実装標準	[じっそうひょうじゅん, jissouhyoujun] implementation standard [Add to Longdo]
情報交換用アメリカ標準コード	[じょうほうこうかんようアメリカひょうじゅんコード, jouhoukoukanyou amerika hyoujun ko-do] American Standard Code for Information Exchange, ASCII [Add to Longdo]
正規化	[せいきか, seikika] normalization (vs) (e.g. in floating-point representation system), standardization [Add to Longdo]
正規形	[せいきけい, seikikei] normalized form (e.g. in floating-point representation), standard form [Add to Longdo]
待ち時間	[まちじかん, machijikan] latency, waiting time, standby time (cellular phones) [Add to Longdo]
待機	[たいき, taiki] standby (a-no) [Add to Longdo]
直列データ回線	[ちょくれつデータかいせん, chokuretsu de-ta kaisen] tandem data circuit [Add to Longdo]
通信規格	[つうしんきかく, tsuushinkikaku] telecommunications standard [Add to Longdo]
統一スタンダード	[とういつスタンダード, touitsu sutanda-do] unified standard [Add to Longdo]
日本工業規格	[にほんこうぎょうきかく, nihonkougyoukikaku] Japanese Industrial Standards, JIS [Add to Longdo]
標準	[ひょうじゅん, hyoujun] standard (a-no), average, level, norm [Add to Longdo]
標準アクセス速度	[ひょうじゅんアクセスそくど, hyoujun akusesu sokudo] standard access rate [Add to Longdo]
標準エラー	[ひょうじゅんエラー, hyoujun era-] standard error [Add to Longdo]
標準データ形式	[ひょうじゅんデータけいしき, hyoujun de-ta keishiki] standard data format [Add to Longdo]
標準モジュール	[ひょうじゅんモジュール, hyoujun moju-ru] standard module [Add to Longdo]
標準ライブラリ	[ひょうじゅんライブラリ, hyoujun raiburari] standard library [Add to Longdo]
標準化	[ひょうじゅんか, hyoujunka] standardization [Add to Longdo]
標準化団体	[ひょうじゅんかだんたい, hyoujunkadantai] standards organization, standards body [Add to Longdo]
標準記法	[ひょうじゅんきほう, hyoujunkihou] standard notation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

不振	[ふしん, fushin] Flauheit, Stillstand, Stagnation [Add to Longdo]
乱	[らん, ran] UNRUHEN, AUFSTAND, BUERGERKRIEG, UNORDNUNG [Add to Longdo]
事実	[じじつ, jijitsu] Tatsache, Tatbestand [Add to Longdo]
事態	[じたい, jitai] Sachlage, Situation, Tatbestand [Add to Longdo]
付き物	[つきもの, tsukimono] Zubehoer, Bestandteil [Add to Longdo]
休戦	[きゅうせん, kyuusen] Waffenstillstand [Add to Longdo]
低迷	[ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo]
停止	[ていし, teishi] Einstellung, (voelliger) Stillstand [Add to Longdo]
全盛	[ぜんせい, zensei] bluehender_Zustand [Add to Longdo]
剛健	[ごうけん, gouken] standhaft, -stark, maennlich [Add to Longdo]
力添え	[ちからぞえ, chikarazoe] -Hilfe, Beistand [Add to Longdo]
単独	[たんどく, tandoku] allein, einzeln [Add to Longdo]
反乱	[はんらん, hanran] Rebellion, Aufstand [Add to Longdo]
反対	[はんたい, hantai] Gegenteil, Gegensatz, Widerstand [Add to Longdo]
反抗	[はんこう, hankou] Widerstand, Auflehnung [Add to Longdo]
反発	[はんぱつ, hanpatsu] Rueckstoss, Widerstand [Add to Longdo]
国勢	[こくせい, kokusei] Zustand_eines_Landes, Macht_eines_Landes [Add to Longdo]
国富	[こくふ, kokufu] Wohlstand_eines_Landes [Add to Longdo]
在庫品	[ざいこひん, zaikohin] Lagerbestand, Warenvorrat [Add to Longdo]
売店	[ばいてん, baiten] Verkaufsstand, Kiosk [Add to Longdo]
妊婦服	[にんぷふく, ninpufuku] Umstandskleid [Add to Longdo]
存続	[そんぞく, sonzoku] Fortdauer, Fortbestand [Add to Longdo]
安否	[あんぴ, anpi] das_Befinden, Gesundheit, Gesundheitszustand [Add to Longdo]
実態	[じったい, jittai] wirklicher_Stand_der_Dinge [Add to Longdo]
富裕	[ふゆう, fuyuu] Reichtum, Wohlstand [Add to Longdo]
対抗	[たいこう, taikou] Widerstand, Konfrontation [Add to Longdo]
対象	[たいしょう, taishou] Gegenstand, Objekt [Add to Longdo]
常識	[じょうしき, joushiki] gesunder_Menschenverstand [Add to Longdo]
幹部	[かんぶ, kanbu] Vorstand, Direktion [Add to Longdo]
引退	[いんたい, intai] Ruhestand, Zurueckgezogenheit [Add to Longdo]
彫像	[ちょうぞう, chouzou] Statue, Standbild [Add to Longdo]
役員	[やくいん, yakuin] Vorstand, Vorstandsmitglied, Aufsichtsrat [Add to Longdo]
後ろ盾	[うしろだて, ushirodate] Unterstuetzung, Beistand, Beschuetzer [Add to Longdo]
恒心	[こうしん, koushin] Standhaftigkeit, Bestaendigkeit [Add to Longdo]
態	[たい, tai] Zustand, Aussehen [Add to Longdo]
成立	[せいりつ, seiritsu] Zustandekommen [Add to Longdo]
戸籍	[こせき, koseki] Standesregister [Add to Longdo]
所在地	[しょざいち, shozaichi] Sitz, Standort [Add to Longdo]
抗	[こう, kou] WIDERSTAND LEISTEN [Add to Longdo]
抵	[てい, tei] WIDERSTAND_LEISTEN [Add to Longdo]
抵抗	[ていこう, teikou] Widerstand, Opposition [Add to Longdo]
授爵	[じゅしゃく, jushaku] in_den_Adelsstand_erheben [Add to Longdo]
援護	[えんご, engo] Unterstuetzung, Beistand, Schutz [Add to Longdo]
敵対	[てきたい, tekitai] Widerstand, Opposition [Add to Longdo]
斡旋	[あっせん, assen] -Hilfe, Beistand, Vermittlung [Add to Longdo]
昏睡状態	[こんすいじょうたい, konsuijoutai] der_schlafsuechtige_Zustand, der_lethargische_Zustand [Add to Longdo]
様	[よう, you] Art_und_Weise, Aehnlichkeit, Zustand [Add to Longdo]
様子	[ようす, yousu] Zustand, Lage, Aussehen [Add to Longdo]
標準語	[ひょうじゅんご, hyoujungo] Standardsprache, Hochsprache [Add to Longdo]
気丈	[きじょう, kijou] standhaft, -mutig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

tand

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking