Search result for

*sunrise*

(108 entries)
(0.0164 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sunrise, -sunrise-
Possible hiragana form: *すんりせ*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sunrise[N] พระอาทิตย์ขึ้น, See also: อรุณรุ่ง, Syn. sunup, Ant. sunset
sunrise[N] บรรยากาศยามพระอาทิตย์ขึ้น, See also: แสงเรืองรองยามพระอาทิตย์ขึ้น, แสงอรุโณทัย, Syn. aurora
sunrise[N] เวลาที่พระอาทิตย์ขึ้น, See also: ตอนรุ่งเช้า, ยามรุ่งอรุณ, Syn. cockcrow, dawn, daybreak

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sunrise(ซัน'ไรสฺ) n. ดวงอาทิตย์ขึ้น, Syn. sunup,dawn

English-Thai: Nontri Dictionary
sunrise(n) ยามอรุณรุ่ง,เวลาพระอาทิตย์ขึ้น

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Sunrise Industry อุตสาหกรรมตะวันรุ่ง
อุตสาหกรรมที่มีความเจริญเติบโตสูงจนเชื่อกัน ว่า จะเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของระบบเศรษฐกิจในอนาคต แทนอุตสาหกรรมดั้งเดิมที่เติบโตมานานและค่อย ๆ ลดอัตราการเจริญเติบโตลง (sunset industry) แม้ว่าอุตสาหกรรมเดิมซึ่งรวมถึงอุตสาหกรรมสิ่งทอ อุตสาหกรรมหนังต่าง ๆ จะยังคงมีความสำคัญต่อระบบเศรษฐกิจอยู่ แต่เชื่อกันว่าบทบาทนำในการเป็นแหล่งจ้างงานจะถูกแทนที่โดยอุตสาหกรรมดาว รุ่ง ซึ่งได้แก่ อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงและที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ และอุตสาหกรรมบริการ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If he does not do that, maybe he will come up with the sunrise.ถ้าเขาไม่ได้ทำอย่างนั้น บางทีเขาอาจจะเกิดขึ้นกับพระ อาทิตย์ขึ้น The Old Man and the Sea (1958)
It's almost sunrise.ใกล้เช้าแล้ว! Mannequin (1987)
At sunrise, I will track him down, and have his skin hanging on the wall!ทันทีที่ตะวันขึ้นNฉันจะตามล่ามันเอาหนังมันมาแขวนที่ผนัง Rambo III (1988)
Therefore, it stands to reason, does it not, sisters dear, that we must find the book, brew the potion... and suck the lives out of the children of Salem before sunrise.เพราะฉะนั้น, ฉันจะไม่อยู่เฉยแน่, น้องๆที่รัก พวกเราต้องไปหาหนังสือ, ทำยา... . Hocus Pocus (1993)
Leave this place at sunrise.ออกจากสถานที่ที่พระอาทิตย์ขึ้นนี้ Princess Mononoke (1997)
Do they still gather together at sunrise?พวกเขายังมาชุมนุมกัน / ตอนพระอาทิดตย์อยู่มั้ย? City of Angels (1998)
He hears music in the sunrise....ไม่มีความหิวกระหาย... เขาได้ยินเสียงดนตรีตอนที่พระอาทิตย์ขึ้น City of Angels (1998)
A program was written to watch over the trees and the wind, the sunrise and sunset.มีโปรแกรมที่เขียนขึ้นเพื่อดูแลต้นไม้ ดูแลสายลม พระอาทิตย์ขึ้น พระอาทิตย์ตก The Matrix Reloaded (2003)
Jesus. That's some sunrise.ให้ตาย แค่เริ่มเช้านะเนี่ย The Chronicles of Riddick (2004)
So at sunrise this morning, Raccoon City will be completely sanitized.ดังนั้นเมื่อพระอาทิตย์ขึ้นเช้านี้ เมืองแรคคูนจะถูกทำให้สะอาดโดยสิ้นเชิง Resident Evil: Apocalypse (2004)
I think we should be out of here by sunrise.ฉันคิดว่าพวกเราจะต้องออกจากที่นี่ ก่อนพระอาทิตย์ขึ้น Resident Evil: Apocalypse (2004)
- Sunrise ain't gonna wait.-เดี๋ยว -พระอาทิตย์ขึ้นจะรอมั้ย Resident Evil: Apocalypse (2004)
Before sunrise.ก่อนแสงแรกแห่งวันจะมา Go Go G-Boys (2006)
Wheels up at sunrise if you have a change of heart.ล้อหมุนตอนอาทิตย์ขึ้น บอกไว้เผื่อเปลี่ยนใจ Mission: Impossible III (2006)
But if you keep fighting like cats and dogs, you won't make it to sunrise.แต่ถ้าเธอเอาแต่สู้แบบหมาข้างถนน เธอไม่มีทางรอดหรอก Bandidas (2006)
I'll be back before sunrise.ผมจะกลับมาก่อนฟ้าสาง Flyboys (2006)
Sundown to sunrise, we felt young again.Sundown to sunrise, we felt young again. Night at the Museum (2006)
Look into that hole at sunrise and wish something, it will come true.มองลอดไปยังแสงอาทิตย์ แล้วขอพร มันจะเป็นจริง Almost Love (2006)
We leave before sunrise.เดินทางก่อนพระอาทิตย์ขึ้น Bloodlust (2006)
Tell the workers we should meet at sunrise to pray.บอกคนงานว่า ไปเจอกันเพื่อสวดมนต์ตอนฟ้าสาง Faith Like Potatoes (2006)
Be there at sunrise and wait for a call.จะโทรไปตอน 6 โมงเย็น Hannibal Rising (2007)
Neither by the sunrise.ไม่แม้แต่ในตอนเช้า Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
"Sunrise sets.เคยเห็นแสงสีเขียวบ้างไหม คุณกิ๊บส์? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Sunrises don't set.ทำไมพวกนี้ชอบทำเป็นลึกลับ? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You should make it by sunrise, just in time to bring me my lucky picture.นายควรนำภาพนำโชคมาคืนให้ผมก่อนอาทิตย์ขึ้น RocknRolla (2008)
Sunrise on the Gulf.ทำเป็นคนอื่นคนไกลไปได้ Burning House of Love (2008)
South Pointe's the best place to see the sunrise.ที่เซ้าพร้อย เป็นที่ที่ดีที่สุด สำหรับการดูพระอาทิตย์ขึ้น Wrecking Crew (2008)
"Beyond the east the sunrise, "beyond the west the sea,มีแสงอาทิตย์ทางตะวันออก มีท้องทะเลทางตะวันตก Catching Out (2008)
And we're always to part before sunrise, and we will never say "I love you".และเราต้องจากกันก่อนพระอาทิตย์ขึ้นเสมอ และเราจะไม่พูด ฉันรักเธอ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I've been putting 'Bayberry'... with 'Tahitian Sunrise'.Really? I've been putting "Bayberry" with "Tahitian Sunrise". Made of Honor (2008)
Or maybe they're in the basket, next to the 'Tahitian Sunrise'.ได้ พ่อภูเขาไฟ บางทีไข่นาย อยู่ใน ตะกร้า ถัดจากเหล้านั่น Made of Honor (2008)
Does anyone wanna come watch the sunrise with me?Does anyone wanna come watch the sunrise with me? I Love You, Beth Cooper (2009)
When a girl says the sunrise is big or pretty... you know what you say?When a girl says the sunrise is big or pretty... you know what you say? I Love You, Beth Cooper (2009)
It begins just after sunrise.มันเริ่มขึ้นหลังจากพระอาทิตย์ขึ้นไม่นาน In a World Where the Kings Are Employers (2009)
on this street, The bargaining begins at sunrise... an old woman offers a paperboy a generous tipบนถนนสายนี้ การต่อรองเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้น ผู้หญิงแก่เสนอเงินค่่าเสียเวลาให้กับเด็กส่งหนังสือพิมพ์ถ้าเขาโยนหนังสือพิมพ์ไปที่ประตูหน้าบ้านเธอ Bargaining (2009)
Yes, on this street, The negotiating begins at sunrise,ใช่แล้ว บนถนนสายนี้ การเจรจาต่อรองเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้น และมันไม่เคยสิ้นสุด Bargaining (2009)
How many hours till sunrise?อีกกี่ชั่วโมงกว่าจะสว่าง Seep (2009)
Sunrise.ตอนพระอาทิตย์ขึ้น Free to Be You and Me (2009)
How long before sunrise?อีกนานแค่ไหนจะรุ่งสาง? Beyond Here Lies Nothin' (2009)
- had i not already cried at the sunrise this morning,ถ้าผมไม่ได้ร่ำไห้ที่ตะวันขึ้นเมื่อเช้านี้แล้ว Introduction to Film (2009)
Sunrise was 5:47 a.m., so we're close to a time of death.พระอาทิตย์ขึ้นตอน 5.47 งั้นเราใกล้เข้าแล้ว เวลาที่เสียชีวิต The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
If even one bomb drops on Skynet before sunrise... our future will be lost.ถ้ามีระเบิดแม้เพียงลูกเดียวตกบนสกายเน็ท ก่อนอาทิตย์ขึ้น อนาคตเราจะสิ้นสูญ Terminator Salvation (2009)
I'd like a Clabmin fire tea... 3 Budweiser Classics, 2 Cardassian sunrises and...ไง ฉันขอชาคลับเนี่ยนฟลายเออร์ เอ่อ... บัดไวเซอร์คลาสสิก 3 คาร์เดสเซี่ยน ซันไรเซ็ส 2 กับ เอ่อ... Star Trek (2009)
It's how I imagine a sunrise to be.ดวงอาทิตย์ขึ้นคงเป็นแบบนี้สินะ TRON: Legacy (2010)
Tactical report by sunrise.มารายงานตัวรุ่งสาง The Red Serpent (2010)
"If you don't get this done before sunrise, you'll regret it."ถ้าคุณไม่จัดการให้เสร็จก่อนพระอาทิตย์ขึ้น คุณจะต้องเสียใจ The X in the File (2010)
Republic forces are set to leave For Mandalore At sunrise tomorrow.กองทัพสาธารณรัฐพร้อมที่จะออกเดินทาง ไปยังแมนดาลอร์รุ่งเช้าวันพรุ่งนี้ Duchess of Mandalore (2010)
Two, three, four... * who can take a sunrise * * sprinkle it with dew * * cover it with chocolate and a miracle or two * * the candy man * * the candy man can *สอง สาม สี่... * ใครทำให้อาทิตย์ขึ้น * * ใครทำให้อาทิตย์ขึ้น * Brown Betty (2010)
* who can take the sunrise * * sprinkle it with dew * * the candy man can ** ใครทำให้อาทิตย์ขึ้น * * พรมด้วยน้ำค้าง * * แคนดี้แมนทำได้ * Brown Betty (2010)
He-- yep, as the sunrise.ก็... ถูก แต่แล้วผมก็กลับตัวได้ Basic Genealogy (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sunriseHow beautiful a sunrise it is!
sunriseI go to bed early so I can get up to capture the sunrise.
sunriseShe got up early so as to see the sunrise.
sunriseThe beauty of the sunrise was beyond description.
sunriseThe farmer rose at sunrise and worked till sunset.
sunriseThe Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen.
sunriseThe sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description.
sunriseTo see the sunrise from a mountaintop is a delight.
sunriseWe got up early in order to see the sunrise.
sunriseWe got up early so that we could see the sunrise.
sunriseWe started before sunrise.
sunriseWhat a beautiful sunrise it is!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฟ้าสาง[V] dawn, See also: daybreak, sunrise, Example: ฟ้าสางแล้วเรารีบออกเดินทางกันต่อเถอะ, Thai definition: จวนสว่าง, ใกล้รุ่ง
ฟ้าสาง[N] dawn, See also: daybreak, sunrise, Example: แม่ลุกขึ้นมาทำกับข้าวตั้งแต่ตอนฟ้าสางแล้ว, Thai definition: เวลาจวนสว่าง, เวลาใกล้รุ่ง
ตะวันขึ้น[V] sunrise, See also: dawn, Ant. ตะวันตก, Example: ไก่ขันตั้งแต่ก่อนตะวันขึ้น, Thai definition: ดวงอาทิตย์โผล่พ้นขอบฟ้า
เช้าตรู่[N] dawn, See also: daybreak, sunrise, Syn. รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, Ant. ใกล้ค่ำ, Example: เช้าตรู่ของทุกวันที่ตื่นนอนจะต้องได้ยินเสียงแม่บ่นไม่หยุด, Thai definition: เวลาสางๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น
เช้ามืด[N] dawn, See also: daybreak, sunrise, Syn. เช้าตรู่, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, Ant. ใกล้ค่ำ, Example: เราเริ่มทำงานแต่เช้ามืด
อรุณ[N] dawn, See also: rising sun, sunrise, daybreak, Syn. ย่ำรุ่ง, ใกล้รุ่ง, Ant. เวลาย่ำค่ำ, Example: ดอกไม้แย้มบานสะพรั่งรอรับอรุณของวันใหม่, Thai definition: เวลาใกล้พระอาทิตย์จะขึ้น มี 2 ระยะ คือ มีแสงขาวเรื่อๆ (แสงเงิน) และแสงแดงเรื่อๆ (แสงทอง), Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ยามเช้า[N] morning, See also: forenoon, dawn, daybreak, daylight, morn, sun-up, sunrise, Syn. เช้า, ตอนเช้า, รุ่งเช้า, รุ่งแจ้ง, Ant. ค่ำ, พลบค่ำ, Example: แดดอ่อนยามเช้าสาดแสงสีสวย เช่นเดียวกับจิตใจของเธอ
ย่ำรุ่ง[N] dawn, See also: daybreak, sunrise, morning, daylight, sun-up, morn, Syn. รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, เช้าตรู่, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, อรุณ, Ant. ย่ำค่ำ, Example: กว่าเสียงระเบิดลูกสุดท้ายจะจางหายก็ย่ำรุ่งพอดี, Thai definition: เวลาประมาณ 2 นาฬิกา
รุ่งเช้า[N] morning, See also: forenoon, dawn, daybreak, sunrise, sun-up, daylight, morn, Syn. แจ้ง, เช้า, รุ่งแจ้ง, รุ่งอรุณ, Ant. ค่ำ, Thai definition: เวลาพระอาทิตย์เพิ่งขึ้น
อรุณรุ่ง[N] morning, See also: forenoon, dawn, sunrise, daybreak, sun-up, morn, Syn. เช้า, รุ่งสว่าง, รุ่งเช้า, ยามเช้า, ตอนเช้า, Ant. ค่ำ, Example: มีแสงประหลาดล่วงหน้ามาก่อนอรุณรุ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อรุณ[n.] (arun) EN: dawn ; rising sun ; sunrise ; daybreak   FR: aube [f] ; aurore [f]
อรุณรุ่ง[n. exp.] (arun rung) EN: morning ; forenoon ; dawn ; sunrise ; daybreak ; sun-up ; morn   
เช้าตรู่[n.] (chāotrū) EN: dawn ; daybreak ; sunrise   FR: aurore [f]
ฟ้าสาง[n. prop.] (fā sāng) EN: dawn ; daybreak ; sunrise   FR: aube [f]
ฟ้าสาง[v.] (fā sāng) EN: dawn ; daybreak ; sunrise   FR: le jour se lève
พระอาทิตย์ขึ้น [n. exp.] (Phra-Āthit kheun) EN: sunrise   FR: lever du soleil [m]
รุ่งเช้า[n. exp.] (rung chāo) EN: morning ; forenoon ; dawn ; daybreak ; sunrise ; sun-up ; daylight ; morn   
ย่ำรุ่ง[n.] (yamrung) EN: dawn ; daybreak ; sunrise ; daylight ; sun-up ; morn ; 6 o'clock in the morning   FR: aube [f] ; lever du soleil [m] ; six heures du matin

CMU English Pronouncing Dictionary
SUNRISE    S AH1 N R AY2 Z
SUNRISE'S    S AH1 N R AY2 Z AH0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sunrise    (n) (s uh1 n r ai z)
sunrises    (n) (s uh1 n r ai z i z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
日出[rì chū, ㄖˋ ㄔㄨ, ] sunrise, #13,637 [Add to Longdo]
收之桑榆[shōu zhī sāng yú, ㄕㄡ ㄓ ㄙㄤ ㄩˊ, ] to lose at sunrise but gain at sunset (成语 saw); to compensate later for one's earlier loss; what you lose on the swings you gain on the roundabouts, #94,836 [Add to Longdo]
[tiào, ㄊㄧㄠˋ, ] scorch; western moon before sunrise, #368,065 [Add to Longdo]
[tūn, ㄊㄨㄣ, ] morning sun, sunrise, #772,222 [Add to Longdo]
失之东隅,收之桑榆[shī zhī dōng yú, ㄕ ㄓ ㄉㄨㄥ ㄩˊ, shou1 zhi1 sang1 yu2, / ] to lose at sunrise but gain at sunset (成语 saw); to compensate later for one's earlier loss; what you lose on the swings you gain on the roundabouts [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Industriezweig {m}; Industriebranche {f} | aufstrebender, innovativer Industriezweigbranch of industry | sunrise industry [Add to Longdo]
Sonnenaufgang {m} | Sonnenaufgänge {pl} | bei Sonnenaufgangsunrise | sunrises | at sunrise [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
サンライズ[, sanraizu] (n) (1) sunrise; (2) (See メロンパン) half-melon shaped bun (term used in the Chugoku area) [Add to Longdo]
御来光;ご来光[ごらいこう, goraikou] (n) sunrise viewed from the top of a high mountain; the rising sun [Add to Longdo]
初日[はつひ, hatsuhi] (n) New Year's Day sunrise [Add to Longdo]
初日の出[はつひので, hatsuhinode] (exp) first sunrise (of New Year) [Add to Longdo]
昼間[ひるま(P);ちゅうかん, hiruma (P); chuukan] (n-adv,n-t) daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period; (P) [Add to Longdo]
朝焼け;朝焼(io)[あさやけ, asayake] (n) morning glow; sunrise colors; sunrise colours [Add to Longdo]
朝陽[ちょうよう, chouyou] (n) morning sun; sunrise [Add to Longdo]
日の出[ひので, hinode] (n) sunrise; (P) [Add to Longdo]
日出[にっしゅつ, nisshutsu] (n) sunrise; (P) [Add to Longdo]
来光[らいこう, raikou] (n) (See 御来光) sunrise viewed from the top of a high mountain [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sunrise \Sun"rise`\, Sunrising \Sun"ris`ing\, n.
     1. The first appearance of the sun above the horizon in the
        morning; more generally, the time of such appearance,
        whether in fair or cloudy weather; as, to begin work at
        sunrise. "The tide of sunrise swells." --Keble.
        [1913 Webster]
  
     2. Hence, the region where the sun rises; the east.
        [1913 Webster]
  
              Which were beyond Jordan toward the sunrising.
                                                    --Deut. iv. 47
                                                    (Rev. Ver.)
        [1913 Webster]
  
              Full hot and fast the Saxon rides, with rein of
              travel slack,
              And, bending o'ev his saddle, leaves the sunrise at
              his back.                             --Whittier.
        [1913 Webster]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top