ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*stries*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: stries, -stries-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Agricultural industriesอุตสาหกรรมการเกษตร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electric industriesอุตสาหกรรมเครื่องมือเครื่องใช้ไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electronic industriesอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Woodworking industriesอุตสาหกรรมงานไม้ [TU Subject Heading]
Women service industries workersคนงานสตรีในอุตสาหกรรมบริการ [TU Subject Heading]
Agricultural industriesอุตสาหกรรมการเกษตร [TU Subject Heading]
Biomass energy industriesอุตสาหกรรมพลังงานมวลชีวภาพ [TU Subject Heading]
Biotechnology industriesอุตสาหกรรมเทคโนโลยีชีวภาพ [TU Subject Heading]
Book industries and tradeอุตสาหกรรมหนังสือ [TU Subject Heading]
Cement industriesอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์ [TU Subject Heading]
Ceramic industriesอุตสาหกรรมเครื่องเคลือบดินเผา [TU Subject Heading]
Color in the ceramic industriesสีในอุตสาหกรรมเครื่องเคลือบดินเผา [TU Subject Heading]
Cottage industriesอุตสาหกรรมในครอบครัว [TU Subject Heading]
Defense industriesอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ [TU Subject Heading]
Electric industriesอุตสาหกรรมการไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Electronic industriesอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
Energy industriesอุตสาหกรรมพลังงาน [TU Subject Heading]
Fishery processing industriesอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ประมง [TU Subject Heading]
Handicraft industriesอุตสาหกรรมสินค้าหัตถกรรม [TU Subject Heading]
Industriesอุตสาหกรรม [TU Subject Heading]
Industries, Primitiveเทคโนโลยีสมัยโบราณ [TU Subject Heading]
Manufacturing industriesอุตสาหกรรมการผลิต [TU Subject Heading]
Mineral industriesอุตสาหกรรมแร่ [TU Subject Heading]
Oil industriesอุตสาหกรรมน้ำมันพืชและสัตว์ [TU Subject Heading]
Prison industriesอุตสาหกรรมในเรือนจำ [TU Subject Heading]
Rural industriesอุตสาหกรรมในชนบท [TU Subject Heading]
Service industriesอุตสาหกรรมบริการ [TU Subject Heading]
Solar energy industriesอุตสาหกรรมพลังงานแสงอาทิตย์ [TU Subject Heading]
Staw industriesอุตสาหกรรมฟาง [TU Subject Heading]
Steel pipe industriesอุตสาหกรรมท่อเหล็กกล้า [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Federation of Thai Industries(n) สภาอุตสาหกรรม, Syn. FTI

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now buttle off and tell Baron Brunwald that Lord Clarence MacDonald and his lovely assistant are here to view the tapestries.ตอนนี้ รีบไปและบอก บารอนบลูนวาลดส์ ว่า.. ลอร์ดเคียร์แเรนซ์ แม็คโดนัล และ ผู้ช่วยที่น่ารักของเขา... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Tapestries?ทาเพ็สทรีย์? Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
There are tapestries?มีทาเพ็สทรีย์มัย? Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
This is a castle, and we have many tapestries.นี่คือปราสาท, และเรามีทาเพ็สทรีย์ มากมาย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
He is a scientist like Yakov, at one of the ministries.เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์เหมือนยาโคฟที่หนึ่งของกระทรวง The Russia House (1990)
[ Man ] The SS will manage... certain industries itself inside Plaszow-- a metalworks, brush factory, another for reprocessing Jewish clothing... from the ghettos for use by bombed-out families back home.เอสเอสจะตั้งโรงงานในค่ายพลาสโชว์ ผลิตโลหะ แปรง ซ่อมเสื้อผ้ายิว... ...ส่งให้แนวหลังที่โดนระเบิด Schindler's List (1993)
Isn't it true that contractors, like Hadden Industries are making contributions in exchange for technology rights?มันไม่ได้เป็นความจริงที่ว่าผู้รับ เหมาเช่นฮาร์ดเดนอุตสาหกรรม จะทำให้มีส่วนร่วมในการแลก เปลี่ยนสำหรับสิทธิเทคโนโลยี? Contact (1997)
Controlled by Americans built by Japanese subcontractors who also happen to be recently acquired wholly-owned subsidiaries of Hadden Industries.ควบคุมโดยชาวอเมริกัน สร้างโดยผู้รับเหมาญี่ปุ่น ที่ยังเกิดขึ้นเป็น Contact (1997)
And now with the prospect of a major investment in our economic future... by Mr. Elliot Blair of Blair Industries...และตอนนี้กับโอกาสของการที่สำคัญ การลงทุนในอนาคตทางเศรษฐกิจของเรา ... โดยนายเอลเลียตแบลร์ แบลร์ของอุตสาหกรรม ... Dante's Peak (1997)
We have evidence of a possible heist at concentrated industries warehouse tomorrow night.เรามีหลักฐานของการปล้นที่ น่าจะเกิดขึ้น... ที่โกดังของ"คอนเซ็นเตรต อินดัสทรี่" คืนวันพรุ่งนี้ Inspector Gadget 2 (2003)
-Ziodex lndustries. -We own it.อุตสาหกรรม ไซโอเด๊กซ์ พวกเราก็เป้นเจ้าของ Underworld (2003)
They sent him to one of those Christian change ministries.พวกเค้าส่งเขาไปยังโรงเรียนสอนศาสนาที่เคร่งที่สุดเพื่อเปลี่ยนเค้า Latter Days (2003)
Furthermore industry has known about this at least most industries have known about this and have attempted to trivialize these risks.ยิ่งกว่านั้น อุตสาหกรรมก็รู้เรื่องพวกนี้ดี อุตสาหกรรมส่วนใหญ่รู้อยู่แก่ใจ แต่ยังพยายามกลบเกลื่อนความเสี่ยงเหล่านี้ The Corporation (2003)
So for example if a public steel industry runs at a loss it's providing cheap steel to other industries maybe that's a good thing.เช่น ถ้าโรงงานเหล็กของรัฐดำเนินกิจการขาดทุน มันสามารถขายเหล็กราคาถูกแก่อุตสาหกรรมอื่น นั่นอาจเป็นสิ่งที่ดีก็ได้ The Corporation (2003)
We have huge industries public relations industry monstrous industry advertising and so on which are designed from infancy to try to mould people into this desired pattern.เรามีอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ นั่นคืออุตสาหกรรมโฆษณา การโฆษณา ฯลฯ ซึ่งออกแบบมา The Corporation (2003)
They're in the test tubes and laboratories of the great industries.มันอยู่ในหลอดทดลองและห้องทดลอง ของอุตสาหกรรมยักษ์ใหญ่ The Corporation (2003)
We represent the workers in all magical industries - both evil and benign.เรามาในนาม ตัวแทน สวัสดิการ พนักงาน ในอุตสาหกรรม เวทมนต์ -ทั้ง ธรรมะ และ อธรรม Shrek 2 (2004)
I represent Weyland Industries.ผมเป็นตัวแทนจาก เวแลน อินดรัสทรี AVP: Alien vs. Predator (2004)
More bad news for Von Doom Industries today as Ned Cecil announced... that his group of investors would seek to gain control... of Victor Von Doom's numerous technology companies.More bad news for Von Doom Industries today as Ned Cecil announced... that his group of investors would seek to gain control... of วิคเตอร์ Von Doom's numerous technology companies. Fantastic Four (2005)
Von Doom Industries was never able to overcome the negative publicity...Von Doom Industries was never able to overcome the negative publicity... Fantastic Four (2005)
2 pumpkin pastries pleaseฟักทองอบกรอบ 2 ที่ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
He's the head of Bigweld Industries.เขาเป็นเจ้าของธุรกิจในเครือบิ๊กเวลด์ Robots (2005)
Welcome. This week I thought you'd like to take a look around Bigweld Industries.ยินดีต้อนรับ สัปดาห์นี้ผมคิดว่าทุกท่านอาจจะ อยากไปเที่ยวชมธุรกิจในเครือบิ๊กเวลด์กันหน่อย Robots (2005)
Excuse me, how do I get to Bigweld Industries?โทษครับ บริษัทบิ๊กเวลด์ไปทางไหน Robots (2005)
Hi, excuse me. How do I get to Bigweld Industries?หวัดดีครับ โทษที โรงงานบิ๊กเวลด์ไปทางไหน Robots (2005)
Cross-town express to Foundry District with stops at Bigweld Industries and Battery Park only.รถด่วนข้ามเมือง สายหมู่บ้านโรงหล่อ... จะจอดเฉพาะโรงงานบิ๊กเวลด์กับ สวยแบตเตอรี่เท่านั้น Robots (2005)
Not Bigweld Industries, Ratchet Industries.ไม่มีแล้ว ธุรกิจเครือบิ๊กเวลด์ แต่เป็นเครือรัทเช็ทต่างหาก Robots (2005)
Let's open the gates of Bigweld Industries forever.ไปเปิดประตูบริษัทบิ๊กเวลด์แบบภาวรกันเลย Robots (2005)
"Ote lndustries,"บริษัทอุตสาหกรรม" Always - Sunset on Third Street (2005)
Bong Bong lndustriesอุตสาหกรรม บง บง Art of Seduction (2005)
It says here you were the CEO of Snaptime lndustries.นี่บอกว่าว่า คุณเคยเป็น CEO... ...ของ สแน็ปไทม์ อินดรัสทรี้ Night at the Museum (2006)
Officer bellick, is it true that almost all the inmates who either escaped or tried to escape worked in prison industries?เจ้าหน้าที่เบลลิค, จริงหรือไม่ที่นักโทษที่แหกคุกหรือที่พยายามแหกคุก อยู่ในหน่วยทำงานของเรือนจำ Otis (2006)
Why did these inmates have so much time to dig a hole in the floor of the guard's break room while working prison industries?ทำไมนักโทษเหล่านี้ มีเวลามากมายเหลือเกินที่จะขุดพื้นห้องพักพัศดี ขณะที่ทำงาน Otis (2006)
Officer bellick, is it true you sold the right to run prison industries to the highest bidder?เจ้าหน้าที่เบลลิค จริงหรือไม่ที่คุณขายสิทธิ์ในการรับคนเข้าทำงาน ให้กับคนที่ประมูลสูงสุด? Otis (2006)
Were you aware of any arrangement officer bellick had with any inmate regarding prison industries?คุณเคยสงสัยมั้ยว่าที่โรงงานมีเรื่องผิดปรกติ\ระหว่างเจ้าหน้าที่เบลลิคกับนักโทษคนอื่น? Otis (2006)
Did you sell prison industries to john abruzzi?คุณได้ขายสิทธืในโรงงานให้จอห์น อบูสซี่ใช่หรือไม่? Otis (2006)
Are you aware of any arrangement officer bellick had with any inmate regarding prison industries?คุณเคยสงสัยมั้ยว่ามีเรื่องผิดปกติ ระหว่างเจ้าหน้าที่เบลลิคกับนักโทษในหน่วยทำงานพวกนั้น? Scan (2006)
Yamagato Industries.โรงงานยามากาโต Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Get a C.T., A C.B.C. And chemistries.เดี๋ยวไปทำซีทีและเอซีบีซี Let the Truth Sting (2007)
Ceo of yamagato industries.C.E.O ของบริษัทอุตสาหกรรม ยามากาโตะ Chapter Two 'Lizards' (2007)
You're a major shareholder in yamagato industries.คุณเป็นผู้ถือหุ้นในบริษัท อุตสาหกรรมยามากาโตะ Chapter Two 'Lizards' (2007)
I'm not very good at decorating pastries, either.ผมทำอาหารไม่เก่งซะด้วยสิ Disturbia (2007)
Mr. Seville, can l offer you some muffins, scones, pastries?คุณเซวิลล์ อยากได้มัฟฟิน ขนมปัง หรือ เค้ก บ้างไหมคะ Alvin and the Chipmunks (2007)
In the phase of increasing pressure for industries to compete successful in global economy, is that goal can sometimes come up against some very harsh realities?ในยุคที่มีการเพิ่มของมลพิษ โดยอุตสาหกรรม และการแข่งขันใน\ โลกของเศรษฐกิจ ทำให้รู้สึกเหมือนสบายๆ ทั้งที่อยู่ในสถานการณ์ยากลำบาก Transporter 3 (2008)
The factory can make the pastries. I'll make the arrangements right away.บริษัทเราสามารถอบเองได้ ผมจะไปจัดการเดี๋ยวนี้่ล่ะ Absolute Boyfriend (2008)
You know there's no way an amateur like her will be able to make thousands of pastries.นายก็รู้ว่ามือสมัครเล่นอย่างเธอจะมาทำขนมอบเป็นพันชิ้นไม่ได้หรอก Absolute Boyfriend (2008)
Anyway, the factory will make the pastries.ไม่ว่าจะยังไง บริษัทจะทำ Absolute Boyfriend (2008)
A book about baking pastries... I'd like to read it too.หนังสืออบขนม ฉันก็ชอบอ่านนะคะ Absolute Boyfriend (2008)
All the other shops had really spectacular pastries, didn't they.ร้านอื่นเขามีแต่เค้กสวยๆทั้งนั้นเลยนะ จริงมั้ยคะ Absolute Boyfriend (2008)
[ "I'm not buying ASAMOTO's pastries anymore" ][ ฉันจะไม่ซื้อขนมของอาซาโมโต้แล้วล่ะ ] Absolute Boyfriend (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
striesAll the industries in the city are booming.
striesAs economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.
striesCapital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.
striesHe promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
striesI'm amazed by the rate at which industries grow.
striesIt terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
striesJapanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
striesJapanese industries export various products to America.
striesJapan is highly competitive in high technology industries.
striesJapan's industries are also hollowing out.
striesService industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.
striesThe automobile industry is one of the main industries in Japan.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จตุสดมภ์(n) the four ministries in the ancient government, See also: the four pillars, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ทรงเปลี่ยนแปลงแก้ไขระบบการเมืองโดยเปลี่ยนจากจตุสดมภ์มาใช้เป็นกระทรวง ทบวง กรม, Thai Definition: ตำแหน่งเจ้ากระทรวงปกครองครั้งโบราณ คือ เวียง วัง คลัง นา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชิ้น[chin] (n) EN: [ classifier : pieces of items (dentures ...); pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables ...); pieces of cloths ]  FR: [ classificateur : morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande) ; prothèses dentaires ... ]
สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย[Saphā Utsāhakam Haeng Prathēt Thai] (org) EN: Federation of Thai Industries (FTI)
อุตสาหกรรมบริการ[utsāhakam børikān] (n, exp) EN: service industries

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
PASTRIES
INDUSTRIES
MINISTRIES
REGISTRIES
TAPESTRIES
INDUSTRIES'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pastries
vestries
ancestries
industries
ministries
registries
tapestries
casuistries
sophistries

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
部委[bù wěi, ㄅㄨˋ ㄨㄟˇ,  ] ministries and commissions #12,777 [Add to Longdo]
中国北方工业公司[Zhōng guó Běi fāng Gōng yè Gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄙ,         /        ] China North Industries Corporation (NORINCO) #150,620 [Add to Longdo]
中国航空工业公司[zhōng guó háng kōng gōng yè gōng sī, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄙ,         /        ] Aviation Industries of China (AVIC) #830,549 [Add to Longdo]
三法司[sān fǎ sī, ㄙㄢ ㄈㄚˇ ㄙ,   ] Three judicial chief ministries in imperial China [Add to Longdo]
卡斯翠[Kǎ sī cuì, ㄎㄚˇ ㄙ ㄘㄨㄟˋ,   ] Castries (capital of Saint Lucia) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abstammung { f } | Abstammungen { pl }ancestry | ancestries [Add to Longdo]
Backware { f }; Backwaren { pl }pastries; baked goods [Add to Longdo]
Finanzministerium { n } | Finanzministerien { pl }ministry of finance | ministries of finance [Add to Longdo]
Fremdenindustrie { f } | Fremdenindustrien { pl }tourist industry | tourist industries [Add to Longdo]
Gemeindesaal { m } | Gemeindesäle { pl }vestry | vestries [Add to Longdo]
Grundbuchamt { n } | Grundbuchämter { pl }land registry | land registries [Add to Longdo]
Industrie { f }; Gewerbe { n } | Industrien { pl } | fleischverarbeitende Industrieindustry | industries | meat processing industry [Add to Longdo]
Industriesozilogie { f }industrial Sociology [Add to Longdo]
Industriestaat { m }; Industrieland { n } | Industriestaaten { pl }industrial country | industrial countries [Add to Longdo]
Justizministerium { n } | Justizministerien { pl }ministry of justice; Department of Justice [ Am. ] | ministries of justice [Add to Longdo]
Metallindustrie { f } | Metallindustrien { pl }metal industry | metal industries [Add to Longdo]
Ministerium { n } [ pol. ] | Ministerien { pl }ministry | ministries; ministeries [Add to Longdo]
Register { n } | Register { pl }registry | registries [Add to Longdo]
Schwerindustrie { f } | Schwerindustrien { pl }heavy industry | heavy industries [Add to Longdo]
Sophisterei { f } | Sophistereien { pl }sophistry | sophistries [Add to Longdo]
Umweltqualität { f } | Umweltqualität eines Industriestandortsenvironmental quality | environmental quality of an industrial site [Add to Longdo]
Veredelungsindustrie { f } | Veredelungsindustrien { pl }finishing industry | finishing industries [Add to Longdo]
Verkehrsministerium { n } | Verkehrsministerien { pl }ministry of transport | ministries of transport [Add to Longdo]
Wirtschaftsministerium { n } | Wirtschaftsministerien { pl }ministry of economics | ministries of economics [Add to Longdo]
Castries (Hauptstadt von Saint Lucia)Castries (capital of Saint Lucia) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
省庁[しょうちょう, shouchou] (n) ministries and government offices; the authorities; (P) #13,439 [Add to Longdo]
チクソモールド[chikusomo-rudo] (n) thixomolding (plastic and semiconductor industries) [Add to Longdo]
加工業[かこうぎょう, kakougyou] (n) processing industries [Add to Longdo]
海産業[かいさんぎょう, kaisangyou] (n) marine industries; maritime industry [Add to Longdo]
関係省庁[かんけいしょうちょう, kankeishouchou] (n) the concerned government agencies; the ministries and agencies that are relevant to the matter at hand; the relevant authorities [Add to Longdo]
基幹産業[きかんさんぎょう, kikansangyou] (n) key industries [Add to Longdo]
基本産業[きほんさんぎょう, kihonsangyou] (n) basic industries [Add to Longdo]
教育産業[きょういくさんぎょう, kyouikusangyou] (n) education-related industries [Add to Longdo]
興産[こうさん, kousan] (n) industry; industries [Add to Longdo]
現着[げんちゃく, genchaku] (n, vs) (abbr) (See 現地到着) arrival on location (esp. used in transport industries, police, etc.) [Add to Longdo]
左弁官[さべんかん, sabenkan] (n) (See 弁官) Oversight Department of the Left (overseeing the Ministries of Central Affairs, Ceremonies, Civil Administration & Popular Affairs) [Add to Longdo]
三省[さんせい, sansei] (n) (1) (See 律令制) three ministries (under the ritsuryo system [Add to Longdo]
主要工業[しゅようこうぎょう, shuyoukougyou] (n) key industries [Add to Longdo]
裾野産業[すそのさんぎょう, susonosangyou] (n) supporting industries; component and parts-supply industries [Add to Longdo]
族議員[ぞくぎいん, zokugiin] (n) influential members of parliament acting for the benefit of the private industries to which they are connected [Add to Longdo]
中央省庁[ちゅうおうしょうちょう, chuuoushouchou] (n) central government ministries and agencies [Add to Longdo]
日本電子機械工業会[にほんでんしきかいこうぎょうかい, nihondenshikikaikougyoukai] (n) { comp } Electronic Industries Association of Japan; EIAJ [Add to Longdo]
農漁業[のうぎょぎょう, nougyogyou] (n) agricultural and fishing industries [Add to Longdo]
八省[はっしょう, hasshou] (n) (See 太政官) the eight ministries (under the Grand Council of State of the ritsuryo system) [Add to Longdo]
富士重工[ふじじゅうこう, fujijuukou] (n) Fuji Heavy Industries [Add to Longdo]
府省[ふしょう, fushou] (n) government departments; ministries and agencies [Add to Longdo]
平和産業[へいわさんぎょう, heiwasangyou] (n) peace-time industries [Add to Longdo]
六官[りくかん;りっかん;ろっかん, rikukan ; rikkan ; rokkan] (n) six ministries (of Zhou-dynasty China) [Add to Longdo]
六卿[りくけい;りっけい, rikukei ; rikkei] (n) (See 六官) six ministers (of the six Zhou-dynasty Chinese ministries) [Add to Longdo]
六部[ろくぶ, rokubu] (n) Six Ministries (Sui-dynasty to Qing-dynasty China) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
電子工業会[でんしこうぎょうかい, denshikougyoukai] Electronic Industries Association, EIA [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top