ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sparen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sparen, -sparen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
transparent(adj) ที่มองผ่านได้ง่าย, See also: โปร่งแสง
transparent(adj) โปร่งใส
transparent(adj) ใสซื่อ, See also: ซื่อสัตย์
transparence(n) ลักษณะโปร่งแสง
transparency(n) ลักษณะโปร่งแสง
transparency(n) ส่วนที่โปร่งแสงของสไลด์หรือภาพ
transparently(adv) อย่างโปร่งแสง
transparentness(n) ความโปร่งแสง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
transparence(แทรนซฺแพ'เรินซฺ) n. ลักษณะโปร่งแสง, ลักษณะโปร่งแสงแบบกระจก
transparency(แทรนซฺแพ'เรินซี) n. ลักษณะโปร่งแสง, ลักษณะโปร่งแสงแบบกระจก, ความโปร่งแสง, ความโปร่งตา, สิ่งที่โปร่งแสง, ส่วนที่โปร่งแสงของภาพสไลด์หรือแผ่นภาพใส, See also: transparent adj., Syn. transparence
transparent(แทรนซฺแพ'เรินทฺ) adj. โปร่งแสง, โปร่งตา, ใสเหมือนกระจก, ยอมให้แสงผ่านได้ตลอด, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, เข้าใจง่าย, เห็นชัด, ชัดแจ้ง., See also: transparently adv. transparency n., Syn. clear, obvious, sheer

English-Thai: Nontri Dictionary
transparency(n) ความโปร่งใส, ความใส, ความโปร่งแสง
transparent(adj) โปร่งใส, ใส, โปร่งแสง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
radiolucent; radioparent; radiotransparent; roentgenolucent; roentgenoparentโปร่งรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
radioparent; radiolucent; radiotransparent; roentgenolucent; roentgenoparentโปร่งรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
roentgenolucent; radiolucent; radioparent; radiotransparent; roentgenoparentโปร่งรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
radiotransparent; radiolucent; radioparent; roentgenolucent; roentgenoparentโปร่งรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
roentgenoparent; radiolucent; radioparent; radiotransparent; roentgenolucentโปร่งรังสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
transparentโปร่งใส [ มีความหมายเหมือนกับ lucid ๓ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
transparent coverสิ่งปิดโปร่งใส [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
transparent materialวัสดุโปร่งใส [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Transparencyแผ่นโปร่งใส [เทคโนโลยีการศึกษา]
Transparencyแผ่นโปร่งใส [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Transparenciesภาพโปร่งใส [TU Subject Heading]
Transparencies in educationภาพโปร่งใสในการศึกษา [TU Subject Heading]
Emulsions, Transparentอิมัลชันโปร่งแสง [การแพทย์]
transparent objectวัตถุโปร่งใส, วัตถุที่ให้แสงทะลุผ่านได้และสามารถมองเห็นวัตถุที่อยู่อีกข้างหนึ่งได้ชัดเจน  เช่น กระจกใส กระดาษแก้ว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gels, Transparentวุ้นใส [การแพทย์]
Materials, Transparentวัตถุที่ใส [การแพทย์]
Medium, Transparentตัวกลางโปร่งใส [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will slip amongst them like a transparent thing.ผมจะแทรกซึมเข้าไป ประดุจเดินไปใน... ...กลีบเมฆ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Am I that transparent?ฉันดูออกง่ายขนาดนั้นเชียวหรอ? 10 Things I Hate About You (1999)
Guess I'm still a little transparentสงสัยว่าข้ายังโปร่งแสงอยู่เล็กน้อยสินะ บาบ้า Spirited Away (2001)
I am transparent.ฉันโปร่งแสง All About Lily Chou-Chou (2001)
In a word, transparentสรุปแล้วใช้ได้ ดีมากเลย Infernal Affairs (2002)
I know I seems an insane person because I hardly knows you but sometimes things are so transparency, ผมรู้ว่ามันบ้า เพราะผมแทบไม่รู้จักคุณเลย แต่บางทีทุกอย่างก็กระจ่างชัด Love Actually (2003)
Despite your rather transparent tactics, Brainman, prepare to die.แม้จะมีกลยุทธ์ที่ค่อนข้างโปร่งใสของคุณ Brainman เตรียมที่จะตาย Cubeº: Cube Zero (2004)
Isn't there some sort of glass or a transparent....ไม่มีพวกกระจกหรือของใสๆ ... Primer (2004)
Inside transparent tubes suspended In space, countless cars sped by, gleaming in the reflected sunlightภายในท่อโปร่ง อันแขวนอยู่กลางอากาศ มีรถวิ่งผ่านไปมา สะท้อนกับแสงอาทิตย์เป็นประกาย Always - Sunset on Third Street (2005)
Since we know each other, you should be more transparent.เพราะเรารู้จักกันฉะนั้น ผมว่าคุณน่าจะบอกนะ My Girl (2005)
Full transparency.ลับเฉพาะพวกเรา Manhunt (2006)
You're not being very transparent, Warden.นายเป็นคน ซื่อๆนะ , วอร์เดน Manhunt (2006)
Your lies will be all transparent.นายโกหกใครไม่ได้หรอก Cassandra's Dream (2007)
Agent dunham, If I'm not always completely transparent with you, There's a reason.นักสืบดันนั่ม ที่ผมไม่ เปิดเผยทุกอย่างกับคุณ เพราะมันมีเหตุผล The Ghost Network (2008)
Not to mention transparent. well, thank you, grandma.-ไม่ได้หมายถึงเธอหรอกนะ -ไม่เป็นไรครับ Summer Kind of Wonderful (2008)
- You are so transparent.- คุณช่างซื่อสัตย์ AK-51 (2008)
None of it makes any difference to me, because nothing will change the fact that despite your best efforts-- which are completely transparent, by the way--ไม่มีเรื่องอะไรที่ทำให้มันต่างไปจากเดิม สำหรับฉีนหรอก เพราะว่าไม่มีอะไรจะเปลี่ยนความจริงที่แสดงถึงความพยายามของเธอ Never Been Marcused (2008)
And as it did, Capricorn began to crackle and fade like the old page of a book growing transparent and thin as paper."และตอนนั้นเอง ร่างของคาปริคอร์นก็เริ่ม ปริแตกและจางลงเหมือนหน้ากระดาษเก่าๆ ...ร่างกายเริ่มจางลง และบางลงเหมือนกระดาษ Inkheart (2008)
You know, full transparency is my MO.ครับ การพูดความจริงคือนิสัยผม Burn After Reading (2008)
- Transparent.- ทะลุปรุโปร่ง Pineapple Express (2008)
As far as I can see, there's maximum transparency.- โกดังใน เทเวโรล่า ล่ะ ? - เราใช้เก็บยางรถแล้ว Gomorrah (2008)
It is so transparent to even the least perspicacious onlooker that they have prostituted themselves for a few yen.มันเป็นเสียงประหลาดนะ ว่าไหม? พวกโลมาที่เรากำลังฟังเสียงอยู่นี่ ตอนนี้ตายหมดแล้ว The Cove (2009)
I need to clear some things up and I owe you nothing less than complete transparency.ฉันต้องมาทำความเข้าใจกันก่อน และฉันไม่ได้เป็นหนี้อะไรคุณเลย นอกจากความโปร่งใส Remains to Be Seen (2009)
In the interest of transparency, ในฐานะที่จะโปร่งใสนะ Remains to Be Seen (2009)
[ To take a form transparent as air and kill someone ] [ ...kill someone. ][ ทำตัวล่องหนเหมือนกับอากาศและฆ่าคน ] [ .. ฆ่าคน ] Episode #1.3 (2009)
I support interdepartmental transparency 100%.ผมหวังว่าการทำงาน ระหว่างหน่วยงาน มีความโปร่งใส 100% Earthling (2009)
Awful transparent of you, Sam.ตรงไปตรงมาจนน่ากลัวเลยนะ แซม The Curious Case of Dean Winchester (2009)
I mean, it's a little transparent, but i admire the effort.ฉันหมายถึง มันดูโปร่งใส่กว่าหน่อย แต่ฉันก็ยอมรับถึุงความพยายาม History Repeating (2009)
Time for a little transparency.ฉันต้องการ เวลาโปร่งใสน้อย Iron Man 2 (2010)
You're transparent when you're deflecting.นายก็ดูโปร่งใสเวลาที่หันข้างแบบนี้ Unpleasantville (2010)
Hacker is very sophisticated in his job, but he's much more transparent in his personal life.คนที่เชี่ยวชาญในงานมาก แต่เขาซื่อสัตย์ในชีวิตส่วนตัวมาก The Predator in the Pool (2010)
I apologize for being so transparent.ผมต้องขออภัย ที่ทำให้ต้องมาชี้เเจงความชัดเจน Más (2010)
Am I being transparent? Tell me if I'm being at all ambiguous.ฉันเป็นคนโปร่งใสไหม บอกฉันมาสิ ถ้าฉันพูดอะไรที่มันคลุมเครือ Episode #1.2 (2010)
LET ME SHOW YOU WHAT I MEAN. ALTHOUGH THE BOTTOM OF THE WINEGLASS IS TRANSPARENTดังนั้นเราจึงต้องมองหาสิ่งอื่น Beyond the Darkness (2010)
Am I that transparent?อ่านขาดผมเสมอเลยหรอ Chuck Versus the Aisle of Terror (2010)
Even though you're so urgent, it's so transparent.ถึงคุณจะจัดการอย่างรวดเร็ว แต่ก็น่าจะโปร่งใสหน่อยนะ Episode #1.14 (2010)
Masks are supposed to cover faces, but this one's transparent.หน้ากากมีไว้ปกปิดใบหน้า แต่อันนี้โปร่งใส Episode #1.6 (2010)
It appears transparent and is extremely thin allowing visualization of muscles and individual muscle fibers.เห็นชัดว่าโปร่งแสง ผิวหนังบางเป็นพิเศษ มองเห็นมัดกล้ามเนื้อ และเส้นใยของกล้ามเนื้อ Green Lantern (2011)
Transparency is the key to regaining the voter trust.ความโปร่งใสคือกุญแจที่จะได้มา ซึ่งความไว้ใจของผู้ลงคะแนน And Then There Were More (2011)
Transparency in government...ความโปร่งใสในรัฐบาล Inostranka (2011)
I vowed to champion my husband's causes, the foremost of which is transparency in government.ฉันปฏิญาณต่อชัยชนะของสามีดิฉัน ที่สำคัญที่สุดก็คือความโปร่งใสของรัฐบาล Inostranka (2011)
Is that as long as transparency remains a low-profile in the Senate, a lot of us are gonna get left behind.ก็คือตราบใดที่ความโปร่งใส ยังไม่เกิดในวุฒิสถา พวกเราหลายคนจะถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง Inostranka (2011)
Your company's not known for its transparency.บริษัทของคุณเป็นที่รู้จักกันในด้านความไม่ความโปร่งใส Deadline (2011)
It's all transparent.ทุกอย่างชัดเจน City Hunter (2011)
I pride myself on two things-- trust and transparency.ผมถื คติอยู่2ข้อนะ ความเชื่อใจและความโปร่งใส Ring Around the Rosie (2011)
I need absolute financial transparency from you--ฉันต้องการความปลอดภัยให้กับการเงินของฉันจากคุณ Loyalty (2011)
Why are you so unreasonable, so transparent?ทำไมเธอไม่มีเหตุผลอย่างงี้? ทำไมคิดอะไรตื้นๆ? Episode #1.2 (2011)
There's no bouquet. It's completely transparent.ไม่มีกลิ่น ใสบริสุทธิ์ The Adventures of Tintin (2011)
NO. OUR WORLD IS NOT MORE TRANSPARENT NOW.โลกเราไม่ได้โปร่งใสอีกต่อไป Skyfall (2012)
Maybe 30, 40 inches, with transparent skin.น่าจะยาวสัก 30-40 นิ้ว ผิวของมันโปร่งแสงด้วย Prometheus (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sparenThis transparent liquid contains a sort of poison.
sparenThis transparent liquid contains poison.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โปร่งใส(v) reveal, See also: be plain, be evident, be explicit, be obvious, be unambiguous, be transparent, Syn. เปิดเผย, Example: ระบบกระบวนการทางกฎหมายของสหรัฐอเมริกาโปร่งใสมาก, Thai Definition: ที่เปิดเผยและพิสูจน์ได้
โปร่งบาง(v) be sheer, See also: be thin, be see-through, be transparent, Example: ช่างตัดเสื้อเสริมผ้าซับในเพื่อไม่ให้กระโปรงโปร่งบางจนดูน่าเกลียด
แจ๋ว(adj) clear, See also: transparent, limpid, crystalline, lucid, translucent, Example: น้ำทะเลที่นี่ใสแจ๋วอย่างกับน้ำในสระว่ายน้ำ, Thai Definition: ที่มีลักษณะใสมาก เช่น น้ำใสแจ๋ว
ความใส(n) brightness, See also: clearness, limpidity, transparency, translucency, Syn. ความกระจ่าง, ความใสสะอาด, Example: ความใสของน้ำทำให้มองเห็นปลาทุกตัวที่ว่ายอยู่
โปร่งใส(adj) transparent, See also: translucent, clear, limpid, see-through, Syn. ใส, โปร่งตา, โปร่งแสง, บาง, Ant. ขุ่นมัว, Example: เขาแขวนม่านผ้าแก้วโปร่งใสเพื่อกรองแสง, Thai Definition: ที่มีสมบัติที่แสงผ่านได้หมดและมองเห็นได้ตลอด
ตลอดปลอดโปร่ง(adv) through, See also: clear, transparent, safely, Example: คนเราเมื่อเวลาเคราะห์ดีทำอะไรทุกสิ่งทุกอย่างก็ตลอดปลอดโปร่งไปหมด, Thai Definition: อย่างเป็นไปโดยง่าย, อย่างไม่มีอุปสรรค
ทะลุปรุโปร่ง(adv) clearly, See also: completely, transparently, Example: เราควรทำความเข้าใจปัญหาของเด็กให้ทะลุปรุโปร่ง, Thai Definition: อาการที่เห็นหรือเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งโดยตลอด
แก้ว(n) glass, See also: crystal, mica, transparent or translucent object, Example: จานใบนี้ทำด้วยแก้วไม่ใช่พลาสติก, Count Unit: ใบ, Thai Definition: หินแข็งใส แลลอดเข้าไปข้างในได้ ได้แก่จำพวกเพชรพลอย, ของที่ทำเทียมให้มีลักษณะเช่นนั้น, ของที่ได้จากการใช้ทรายขาวเป็นส่วนประกอบสำคัญมาหลอมกับสารที่มีสมบัติเป็นด่างเช่นออกไซด์ของโซเดียม ออกไซด์ของแคลเซียม แล้วมีลักษณะเช่นนั้น
ใสแจ๋ว(adj) transparent, See also: seen through, visible, Ant. ขุ่น, มัว, Example: ลูกกวางนี้น่ารักจริงๆ ฉันเห็นแล้วรู้สึกชอบใจดวงตาโตใสแจ๋วของมันมาก, Thai Definition: ใสจนเห็นข้างใน
ใสแจ๋ว(v) be clear, See also: be transparent, Ant. ขุ่น, มัว, Example: น้ำทะเลใสแจ๋วราวกับกระจก, Thai Definition: ใสจนเห็นข้างใน
ใส(v) be transparent, See also: be clear, be crystalline, Syn. บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง, Ant. ขุ่น, มัว, ดำ, มืด, Example: ยามเที่ยงน้ำทะเลหน้าเกาะใสราวกับมีกระจกเงาบานใหญ่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, Thai Definition: แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว
ใส(adj) transparent, See also: crystal, clear, Syn. บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง, Ant. ขุ่น, มัว, ดำ, มืด, Example: กระจกแว่นตาอาจทำด้วยแก้วธรรมดา หรือวัสดุใสก็ได้, Thai Definition: แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว
ความโปร่งแสง(n) transparency, See also: transparence, Ant. ความทึบ, Example: แก้วใบนี้มีความโปร่งแสง 20% โดยประมาณ, Thai Definition: คุณสมบัติที่แสงผ่านได้
แจ่ม(v) bright, See also: clear, shining, glowing, light, transparent, Syn. แจ้ง, กระจ่าง, ใส, ชัดเจน, Ant. มัว, มัวหมอง, Example: วันนี้ท้องฟ้าแจ่มคิดว่าฝนจะไม่ตกแน่นอน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แจ๋ว[jaeo] (adj) EN: clear ; transparent ; limpid ; crystalline ; lucid ; translucent ; glass-like  FR: clair ; cristallin ; limpide
ความโปร่งแสง[khwām prōngsaēng] (n) FR: transparence [ f ]
ความโปร่งใส[khwām prōngsai] (n) EN: transparency  FR: limpidité [ f ]
ผีเสื้อฟ้าขีดหกปีกจาง[phīseūa fā khīt hok pīk jāng] (n, exp) EN: Transparent Sixline Blue
โปร่งบาง[prōng bāng] (v, exp) EN: be sheer ; be thin ; be see-through ; be transparent
โปร่งแสง[prōngsaēng] (adj) EN: translucent ; penetrative  FR: transparent ; translucide
โปร่งใส[prōngsai] (adj) EN: transparent ; translucent ; clear ; limpid ; see-through  FR: transparent ; limpide
โปร่งตา[prōngtā] (adj) EN: transparent
ใส[sai] (x) EN: clear ; limpid ; pure ; bright ; transparent ; unclouded  FR: clair ; limpide ; transparent
ใสแจ๋ว[saijaeo] (adj) EN: transparent  FR: limpide
ตลอดปลอดโปร่ง[taløt pløtprōng] (adv) EN: through ; clear ; transparent ; safely
ทะลุปรุโปร่ง[thalupruprōng] (adv) EN: clearly ; completely ; transparently
ตัวโปร่งแสง[tūa prōngsaēng] (n, exp) EN: transparent body
อย่างโปร่งใส[yāng prōngsai] (adv) EN: transparently  FR: de manière transparente

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
TRANSPARENT
TRANSPARENCY
TRANSPARENTLY
TRANSPARENCIES

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
spareness
transparent
transparence
transparency
transparently
transparencies

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
透明[tòu míng, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ,  ] transparent; open (non-secretive) #4,866 [Add to Longdo]
透明度[tòu míng dù, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨˋ,   ] transparency; (policy of) openness #11,725 [Add to Longdo]
半透明[bàn tòu míng, ㄅㄢˋ ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ,   ] translucent; semitransparent #29,477 [Add to Longdo]
幻灯片[huàn dēng piàn, ㄏㄨㄢˋ ㄉㄥ ㄆㄧㄢˋ,    /   ] filmstrip; lantern slide; transparency #33,320 [Add to Longdo]
透光[tòu guāng, ㄊㄡˋ ㄍㄨㄤ,  ] transparent; translucent #41,095 [Add to Longdo]
冏彻[jiǒng chè, ㄐㄩㄥˇ ㄔㄜˋ,   /  ] bright and easily understood; clear; transparent [Add to Longdo]
透明程度[tòu míng chéng dù, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ,    ] transparency [Add to Longdo]
透通性[tòu tōng xìng, ㄊㄡˋ ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ,   ] transparency (networking) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
澄む[すむ, sumu] TH: ใส  EN: to become transparent

German-Thai: Longdo Dictionary
ersparen(vt) |ersparte, hat erspart| เก็บเงินเพื่อการออมทรัพย์ เช่น Ich kann mir monatlich 1000 Baht ersparen. ฉันสามารถเก็บเงินได้หนึ่งพันบาทต่อเดือน
ersparen(vt) |ersparte, hat erspart| ประหยัดเวลาหรือหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ Wenn du ihn nicht zurückschreibst, kannst du dir die Aufregung ersparen. ถ้าเธอไม่เขียนตอบเขากลับไป เธอก็สามารถลดการรบกวนหรือไม่ต้องมาหงุดหงิดอีก

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Banner { n }; Transparent { n } | Banner { pl }banner | banners [Add to Longdo]
Dia { n }; Diapositiv { n }slide; transparency; diapositive [Add to Longdo]
Durchlichtaufsatz { m }transparency unit [Add to Longdo]
Durchsichtigkeit { f }transparence [Add to Longdo]
Folie { f }; Overheadfolie { f }; Overhead-Projektor-Folie { f } | Folien { pl }overhead transparency; OHP transparency | OHP transparencies [Add to Longdo]
Geld { n } | Geld auf der Bank haben | Geld aufbringen | Geld ausgeben | Geld ausleihen | Geld sparen | Geld verdienen | Geld wie Heu | Geld wie Heu haben | kein Geld bei sich haben | Geld bringen (für ein Projekt)money | to keep money in the bank | to raise money | to spend money | to make advances to | to save money | to make money | pots of money | to have money to burn | to have no money on oneself | to be a moneymaker (for a project) [Add to Longdo]
Leuchtfähigkeit { f }; Transparenz { f }lucency [Add to Longdo]
Lob { n } | mit Lob sparenpraise | to be sparing with praise [Add to Longdo]
Magerkeit { f }spareness [Add to Longdo]
Platz sparento save space [Add to Longdo]
Strom sparend sein [ ugs. ]to save electricity [Add to Longdo]
Transparent { n }reproducible copy [Add to Longdo]
Transparent { n }transparentness [Add to Longdo]
Transparenz { f }transparency [Add to Longdo]
Transparent { n }; Spruchbanner { n }banner [Add to Longdo]
absparendstinting [Add to Longdo]
aufsparen; sparen | aufsparend; sparend | aufgespart; gespartto save | saving | saved [Add to Longdo]
durchschaubar { adj } | leicht durchschaubar; offensichtlich | leicht durchschaubar; verständlich | eine leicht durchschaubare Lügeclear; transparent | perfectly clear | easily comprehensible | a lie that is easy to see through [Add to Longdo]
durchsichtig { adj }transparent [Add to Longdo]
durchsichtig { adv }transparently [Add to Longdo]
(Personal) einsparento pare down (personnel) [Add to Longdo]
erkennbartransparent [Add to Longdo]
(jdm. etw.) ersparen; (jdn.) verschonento spare [Add to Longdo]
halbdurchsichtigsemitransparent [Add to Longdo]
Haus halten; haushalten [ alt ]; sparen | Haus haltend; haushaltend [ alt ]; sparendto economize | economizing [Add to Longdo]
knausern (mit); sparen (an) | knausernd; sparend | geknausert; gespart | knausert; spart | knauserte; sparteto skimp (on) | skimping | skimped | skimps | skimped [Add to Longdo]
radikal kürzen; einsparento axe [Add to Longdo]
leuchtend; transparentlucent [Add to Longdo]
offensichtlich { adv }transparently [Add to Longdo]
platzsparend { adj }space saving [Add to Longdo]
platzsparend... with minimum space requirements [Add to Longdo]
sparen; einsparento save [Add to Longdo]
sparen; knausern (mit)to scrimp (on) [Add to Longdo]
sparen mit; knausern mitto stint [Add to Longdo]
sparsam umgehen; schonen; sparento spare [Add to Longdo]
transparent; durchsichtig { adj } | transparenter; durchsichtiger | am transparentesten; am durchsichtigstentransparent | more transparent | most transparent [Add to Longdo]
zeitsparend { adj }time-saving [Add to Longdo]
Das hättest du dir sparen können!That was unnecessary! [Add to Longdo]
Ich werde Ihnen die Einzelheiten ersparen.I won't trouble you with the details. [Add to Longdo]
Sie können sich Ihre Worte sparen.You're wasting your breath. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
透明[とうめい, toumei] (adj-na, adj-no, n) transparency; cleanness; (P) #7,064 [Add to Longdo]
抜ける(P);脱ける[ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18,062 [Add to Longdo]
コードトランスペアレント[ko-dotoransupearento] (adj-na) { comp } code-transparent [Add to Longdo]
コード透過形データ通信[コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] (n) { comp } code-transparent data communication [Add to Longdo]
データ回線透過性[データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] (n) { comp } data circuit transparency [Add to Longdo]
トラペン[torapen] (n) (abbr) transparency [Add to Longdo]
トランスペアレンシー[toransupearenshi-] (n) { comp } transparency [Add to Longdo]
トランスペアレント[toransupearento] (n) { comp } transparent [Add to Longdo]
ビットトランスペアレンシー[bittotoransupearenshi-] (n) { comp } bit transparency [Add to Longdo]
ベルガミン[berugamin] (n) pergamin (transparent, parchment-like paper) [Add to Longdo]
ユビキタス社会[ユビキタスしゃかい, yubikitasu shakai] (n) society where IT related gadgets are prevalent and their function transparent (from "ubiquitous computing") [Add to Longdo]
リバーサルフィルム[riba-sarufirumu] (n) reversal film; slide (film); transparency [Add to Longdo]
玉瑛[ぎょくえい, gyokuei] (n) crystal; transparent gem [Add to Longdo]
見え見え[みえみえ, miemie] (n, adj-no) obvious; transparent [Add to Longdo]
見え透く;見えすく[みえすく, miesuku] (v5k, vi) to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent [Add to Longdo]
見抜ける[みぬける, minukeru] (v1) to be transparent; to be penetrable [Add to Longdo]
子供騙し[こどもだまし, kodomodamashi] (n, exp) trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick [Add to Longdo]
春慶塗;春慶塗り[しゅんけいぬり, shunkeinuri] (n) Shunkei lacquerware; lacquerware created using transparent lacquer on yellow- or red-stained wood, allowing the natural wood grain to be seen [Add to Longdo]
澄む(P);清む[すむ, sumu] (v5m, vi) to clear (e.g. weather); to become transparent; (P) [Add to Longdo]
素通し[すどおし, sudooshi] (n) transparent; plain (glass or glasses) [Add to Longdo]
透かし絵[すかしえ, sukashie] (n) (artistic) transparency [Add to Longdo]
透き通る[すきとおる, sukitooru] (v5r, vi) to be(come) transparent; (P) [Add to Longdo]
透く[すく, suku] (v5k, vi) to be transparent; to leave a gap [Add to Longdo]
透ける[すける, sukeru] (v1, vi) to be transparent; to show through [Add to Longdo]
透過なデータ[とうかなデータ, toukana de-ta] (n) { comp } transparent (data) [Add to Longdo]
透過モード[とうかモード, touka mo-do] (n) transparent mode [Add to Longdo]
透過画像[とうかがぞう, toukagazou] (n) (1) { comp } computer image with a transparent background; (2) transmission image (X-ray image, etc.) [Add to Longdo]
透過原稿ユニット[とうかげんこうユニット, toukagenkou yunitto] (n) { comp } transparency unit [Add to Longdo]
透過性[とうかせい, toukasei] (n) transparency; permeability [Add to Longdo]
透過的[とうかてき, toukateki] (adj-na) { comp } transparent [Add to Longdo]
透過的データ[とうかてきデータ, toukateki de-ta] (n) { comp } transparent (data) [Add to Longdo]
透視図[とうしず, toushizu] (n) transparent view; perspective drawing [Add to Longdo]
透視性[とうしせい, toushisei] (n) transparency [Add to Longdo]
透視度[とうしど, toushido] (n) horizontal transparency; clearness (of water); visibility (esp. for scuba diving) [Add to Longdo]
透明感[とうめいかん, toumeikan] (n) feeling of transparency; sense of translucence [Add to Longdo]
透明水彩[とうめいすいさい, toumeisuisai] (n, adj-no) watercolor; transparent watercolor (as opposed to gouache); aquarelle [Add to Longdo]
透明性[とうめいせい, toumeisei] (n) transparency [Add to Longdo]
透明性の原理[とうめいせいのげんり, toumeiseinogenri] (n) transparency principle [Add to Longdo]
透明体[とうめいたい, toumeitai] (n) a transparent body [Add to Longdo]
透明度[とうめいど, toumeido] (n) transparency; degree of clearness [Add to Longdo]
導管実体[どうかんじったい, doukanjittai] (n) pass-through entity (legal term); look-through entity; (fiscally) transparent entity [Add to Longdo]
白々しい;白白しい[しらじらしい, shirajirashii] (adj-i) (1) barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; (2) pure white; very clear [Add to Longdo]
半透明[はんとうめい, hantoumei] (adj-na, n, adj-no) semi-transparent; translucent [Add to Longdo]
半透明体[はんとうめいたい, hantoumeitai] (n) semitransparent body; translucent body [Add to Longdo]
無色透明[むしょくとうめい, mushokutoumei] (n, adj-na, adj-no) colorless and transparent [Add to Longdo]
明朗会計[めいろうかいけい, meiroukaikei] (n) clear accounting; honest accounting (billing); transparent billing practices (in restaurant and bar charges, etc.) [Add to Longdo]
溜め塗り;溜め塗[ためぬり, tamenuri] (n) lacquering technique that uses a coloured-lacquer undercoating and a transparent-lacquer topcoat [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コードトランスペアレント[こーどとらんすぺあれんと, ko-dotoransupearento] code-transparent (an) [Add to Longdo]
コード透過形データ通信[コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication [Add to Longdo]
データ回線透過性[データかいせんとうかせい, de-ta kaisentoukasei] data circuit transparency [Add to Longdo]
トランスペアレンシー[とらんすぺあれんしー, toransupearenshi-] transparency [Add to Longdo]
トランスペアレント[とらんすぺあれんと, toransupearento] transparent [Add to Longdo]
ビットトランスペアレンシー[びっととらんすぺあれんしー, bittotoransupearenshi-] bit transparency [Add to Longdo]
透過なデータ[とうかなデータ, toukana de-ta] transparent (data) [Add to Longdo]
透過性[とうかせい, toukasei] transparency, permeability [Add to Longdo]
透過的データ[とうかてきデータ, toukateki de-ta] transparent (data) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
割く[さく, saku] aufschneiden, abtrennen, trennen, sparen [Add to Longdo]
蓄える[たくわえる, takuwaeru] aufbewahren, speichern, aufspeichern, -sparen [Add to Longdo]
貯蓄[ちょちく, chochiku] das_Sparen, Spargeld, Ersparnisse [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  sparen /ʃpaːrən/
   economize; spare; to save

From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:

  sparen /sparən/
   1. begrudge; regret
   2. belenientwith; indulge; spare
   3. save; spare

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top