| อักษรสามหมู่ | [aksøn sām mū] (n, exp) FR: les trois classes de consonnes [ fpl ] ; les trois classes consonantiques [ fpl ] |
| อารยชน | [ārayachon] (n) EN: civilized man ; civilized people FR: peuple civilisé [ m ] ; personnes civilisées [ mpl ] |
| บางคน | [bāng khon] (pr) EN: some people ; someone ; somebody ; some FR: certaines personnes ; certains ; certaines |
| ชาวบ้าน | [chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ] |
| ชน | [chon] (n) EN: people ; folk ; crows FR: gens [ fpl ] ; peuple [ m ] ; population [ f ] ; personnes [ fpl ] |
| 50 คนแรก | [hāsip khon raēk] (n, exp) FR: les 50 premières personnes |
| จำนวนน้อย | [jamnūan nøi] (n, exp) EN: the minority ; few people FR: une minorité de ; un petit nombre de ; peu de personnes |
| โขยง | [khayōng] (x) EN: horde ; army ; crowd ; group ; gang ; band ; swarm ; flock FR: groupe de personnes [ nm ] |
| คน | [khon] (n) EN: [ classifier : persons, people, human beings ] FR: [ classificateur : personnes, individus ] |
| คนอื่น | [khon eūn] (n, exp) EN: others ; the others ; other ones ; other people FR: quelqu'un d'autre ; autrui ; les autres (personnes) |
| คู่ | [khū] (n) EN: [ classifier : pairs of people, animals, articles (socks, shoes ...) ] FR: [ classificateur : couples de personnes ou d'animaux ; paires d'articles (chaussettes, chaussures ...) ] |
| กลุ่ม | [klum] (n) EN: [ classifier : reels, balls of string, rolls, skeins, groups of persons ] FR: [ classificateur : bobines, écheveaux, pelotes, groupes de personnes ] |
| กลุ่มอักษรกลาง | [klum aksøn klāng] (n, exp) FR: classe des consonnes moyennes [ m ] |
| กลุ่มอักษรสูง | [klum aksøn sūng] (n, exp) FR: classe des consonnes hautes [ f ] |
| กลุ่มอักษรต่ำ | [klum aksøn tam] (n, exp) FR: classe des consonnes basses [ f ] |
| กลุ่มบุคคล | [klum bukkhon] (n, exp) FR: groupe de personnes [ m ] |
| กลุ่มคน | [klum khon] (n, exp) EN: crowd ; throng ; group ; community ; group of people FR: groupe de personnes [ m ] |
| หลายคน | [lāi khon] (n, exp) EN: many people FR: de nombreuses personnes ; beaucoup de personnes ; beaucoup de gens |
| มาตราตัวสะกด | [māttrā tūasakot] (n, exp) FR: consonnes finales [ f ] |
| นาย | [nāi] (n) EN: [ classifier : higher-status, respectable male persons ] FR: [ classificateur : dignitaires masculins ; personnes (m.) qui ont un statut élevé ] |
| หนึ่งพันกว่าคน | [neung phan kwā khon] (xp) EN: more than one thousand people FR: plus de mille personnes ; un bon millier de personnes |
| องค์ | [ong] (n) EN: [ classifier : Buddha statues ; holy persons ; priests ; royal persons ] FR: [ classificateur : statues du Bouddha ; personnes saintes ; membres de la famille royale ; moines vénérés ] |
| พยัญชนะและสระ | [phayanchana lae sara] (n, exp) EN: consonants and vowels FR: consonnes et voyelles [ fpl ] |
| ผู้คนจำนวนหนึ่ง | [phūkhon jamnūan neung] (n, exp) FR: un certain nombre de personnes |
| ผู้เสียเปรียบในสังคม | [phū sīaprīep nai sangkhom] (n, exp) EN: the socially disadvantaged FR: personnes socialement défavorisées [ fpl ] |
| ผู้ที่ | [phū thī] (x) FR: celui qui ; celle qui ; ceux qui ; celles qui ; personne qui ; personnes qui |
| ผู้ที่เกิดวันที่ ... | [phū thī koēt wanthī …] (xp) FR: personnes nées le … (+ date) |
| ผู้ว่างงาน | [phū wāng-ngān] (n, exp) EN: jobless person FR: chômeur [ m ] ; personnes sans emploi [ fpl ] |
| ประชาชนหลายร้อยคน | [prachāchon lāi røi khon] (xp) EN: hundeds of people FR: des centaines de personnes ; plusieurs centaines de personnes |
| ราย | [rāi] (classif, (n)) EN: [ classif. : people, individuals ] FR: [ classif. : personnes, individus ] |
| เสียชีวิต 10 คน | [sīa chīwit sip khon] (xp) FR: dix personnes ont perdu la vie |
| สุภาพชน | [suphāpchon] (n) EN: gentlefolk ; polite people ; gentlemen FR: personnes bien élevées [ fpl ] ; gentlemen [ mpl ] |
| ญาติผู้ใหญ่ | [yāt phūyai] (n, exp) EN: senior relatives FR: personnes âgées de la famille [ fpl ] ; parents âgés [ mpl ] ; anciens [ mpl ] ; seniors [ mpl ] |
