ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sister-in-law*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sister-in-law, -sister-in-law-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sister-in-law(n) พี่หรือน้องสะใภ้, See also: ภรรยาของพี่ชายหรือน้องชาย, พี่สาวหรือน้องสาวของคู่ครอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sister-in-law(ซิส'เทอะอินลอ) n. พี่หรือน้องสะใภ้, พี่ผัวน้องผัว (ที่เป็นหญิง) , พี่เมียน้องเมีย (ที่เป็นหญิง) pl. sisters-in-law

English-Thai: Nontri Dictionary
SISTER-IN-sister-in-law(n) น้องสะใภ้, พี่สะใภ้, น้องเมีย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My poor sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty.น้องสะใภ้ผู้น่าสงสารของฉัน ตกหลุมรักจากการพินิจ ความงามทั้งภายใน และภายนอกของเธอ Wuthering Heights (1992)
Is such a girl to be my nephew's sister-in-law?ผู้หญิงอย่างนั้นหรือ จะมาเป็นน้องสาวตามกฏหมายของเขาได้ Episode #1.6 (1995)
You sister-in-law is a pristine baby. Then how long is your pregnancy already?มันเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่มีใครรู้จักเธอ Something About 1% (2003)
Chris, we're gonna be brother and sister-in-law.คริส เราอยู่ในฐานะน้องเขย-พี่สะใภ้ Match Point (2005)
Is this enough for my sister-in-law's birthday?คิดว่านี่พอมั้ย สำหรับวันเกิดน้องสะใภ้ของผม Sad Movie (2005)
- Sister-in-law?น้องสะใภ้? Sad Movie (2005)
Since when has my sister been your sister-in-law?น้องชั้นไปเป็นน้องสะใภ้คุณตั้งแต่เมื่อไร? Sad Movie (2005)
Sister-in-law taught me.น้องสะใภ้สอนผมมา Sad Movie (2005)
Sister-in-law, I'll give you a better present than this.น้องสะใภ้ ชั้นมีของขวัญดีกว่านี่จะให้นะ Sad Movie (2005)
Hey, Sister-in-law!นี่ พี่สะใภ้! Sad Movie (2005)
Sister-in-law. I also have...น้องสะใภ้ ผมก็มี Sad Movie (2005)
She is your sister-in-law, your cousin's wife.เค้าเป็นพี่สะใภ้ลูกนะ ภรรยาของลูกพี่ลูกน้องลูกนะ Princess Hours (2006)
This year's filmfare award will be given to your sister-in-law.รางวัล filmfare award ปีนี้ จะต้องเป็นของน้องสะใภ้นาย. Om Shanti Om (2007)
That's how my sister-in-law died!นี้เป็นเหตุให้น้องสะใภ้ของข้าตายนะ! Lee San, Wind of the Palace (2007)
It belongs to her elder sister-in-law. She has gone on a trip but will be returning next week.ป้าดองซุกเค้าโทรมาหาเรา ให้หาแหวนมาคืนเค้าก่อนอาทิตย์หน้า First Cup (2007)
I was suffocating while being squashed by my sister-in-law.. คุณ คุณกำลังทำอะไร? ฉันกำลังฝัน First Cup (2007)
Listen to me. She is the friend of your sister-in-law from Sydney.ฟังฉันนะ เธอเป็นเพื่อนพี่สะใภ้นาย จากซีดนี่ Heyy Babyy (2007)
- Sister-in-law!-พี่สะใภ้! Heyy Babyy (2007)
- A sister-in-law is also like God.-พี่สะใภ้เหมือนพระเจ้าเช่นกัน Heyy Babyy (2007)
You are my sister-in-law's friend.คุณเป็นเพื่อนพี่สะใภ้ผม Heyy Babyy (2007)
Same here. - Sister-in-law, where is uncle?เช่นกันค่ะ พี่สะใภ้, ลุงอยู่ไหนครับ? Heyy Babyy (2007)
Thank you. Sister-in-law, this is for you.ขอบคุณ พี่สะใภ้ นี่สำหรับพี่ Heyy Babyy (2007)
Sister-in-law!พี่สะใภ้! Heyy Babyy (2007)
By the way, sister-in-law is very hot!เอ่อนี่, พี่สะใภ้โคตรฮ๊อตเลยว่ะ! Heyy Babyy (2007)
Sister-in-law is angry with us. Don't worry we will pacify her.พี่สะใภ้โกรธเรา ไม่ต้องห่วงเราจะทำให้เธอหายโกรธ Heyy Babyy (2007)
She is your sister-in-law!เธอเป็นพี่สะใภ้นายนะเว้ย! Heyy Babyy (2007)
- Sister-in-law!-พี่สะใภ้โว๊ย! Heyy Babyy (2007)
Take your sister-in-law and go to Dream World.พาพี่สะใภ้นายไปดรีมเวิร์ล Heyy Babyy (2007)
..both your sister-in-law as well as Angel....ทั้งอิชาและแองเจิ้ล Heyy Babyy (2007)
- Have you ever met my sister-in-law? - No.คุณเคยเจอพี่สาวบุญธรรมของฉันไหม ไม่นะ Funny Games (2007)
And your sister-in-law-ช่างไม่เหมือนกันเลยนะ แต่เธอเป็นสะใภ้ตามกฎหมายนะ Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008)
Sister-in-law?พี่สะใภ้? Episode #1.8 (2008)
Sister-in-law!พี่สะใภ้! Episode #1.8 (2008)
Sister-in-law!พี่สะใภ้! Episode #1.8 (2008)
Sister-in-law.พี่สะใภ้. Episode #1.8 (2008)
Sister-in-law.พี่สะใภ้. Episode #1.8 (2008)
- Are you okay, Sister-in-law?- เธอไม่เป็นอะไรใช่มัย, พี่สะใภ้? Episode #1.8 (2008)
Are you okay, Sister-in-law?เธอไม่เป็นอะไรใช่มัย, พี่สะใภ้? Episode #1.8 (2008)
- Sister-in-law.- พี่สะใภ้. Episode #1.8 (2008)
Sister-in-law.พี่สะใภ้. Episode #1.8 (2008)
Sister-in-law!พี่สะใภ้! Episode #1.8 (2008)
Sister-in-law!พี่สะใภ้! Episode #1.8 (2008)
Sister-in-law!พี่สะใภ้! Episode #1.8 (2008)
I can't agree to this, Sister-in-law.ผมคงรับไม่ได้หรอก, พี่สะใภ้. Episode #1.9 (2008)
-lt's my sister-in-law's breast.แฮ้งค์ ให้นมเด็กแค่นั้นเอง Phoenix (2009)
Yeah, I got the twin brother and the sister-in-law; they're in the conference room.ใช่ ผมได้ตัวคู่แฝดของเขากับพี่สะใภ้มา พวกเขาอยู่ในห้องประชุม The Dwarf in the Dirt (2009)
Your sister-in-law's been through enough.น้องสะใภ้ของคุณ ผ่านอะไรมามากพอแล้ว The Couple in the Cave (2010)
But still, an angry sister-in-law, jealous brother.แต่ น้องสะใภ้ขี้โมโห ที่อิจฉาพี่เขยล่ะ Consumed (2010)
Yes, it is his younger sister-in-law.ใช่ เป็นน้องสะใภ้เขา Dae Mul (2010)
His sister-in-law's name is Seo Min-Soo.น้องสะใภ้เขาชื่อโซมินซู Dae Mul (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sister-in-lawMy sister-in-law had four children in five years.
sister-in-lawSince my brother died suddenly two years ago my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พี่สะใภ้(n) sister-in-law, See also: brother's wife, Example: พี่ชายผมไปอยู่ที่รัฐแคลิฟอร์เนียพร้อมกับพี่สะใภ้ก่อนแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ภรรยาของพี่ชาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
น้องสะใภ้[nøng saphai] (n, exp) EN: younger sister-in-law  FR: belle-soeur (cadette) [ f ]
พี่สะใภ้[phī saphai] (n, exp) EN: older sister-in-law  FR: belle-soeur (aînée) [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
SISTER-IN-LAW

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sister-in-law

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
嫂[sǎo, ㄙㄠˇ, 嫂] older brother's wife; sister-in-law #10,139 [Add to Longdo]
嫂子[sǎo zi, ㄙㄠˇ ㄗ˙, 嫂 子] (informal) older brother's wife; sister-in-law #13,382 [Add to Longdo]
大嫂[dà sǎo, ㄉㄚˋ ㄙㄠˇ, 大 嫂] eldest brother's wife; sister-in-law #24,845 [Add to Longdo]
小姨[xiǎo yí, ㄒㄧㄠˇ ㄧˊ, 小 姨] (informal) wife's younger sister; sister-in-law #26,327 [Add to Longdo]
大姨[dà yí, ㄉㄚˋ ㄧˊ, 大 姨] (informal) wife's elder sister; sister-in-law #33,003 [Add to Longdo]
弟妹[dì mèi, ㄉㄧˋ ㄇㄟˋ, 弟 妹] (informal) younger brother's wife; sister-in-law #34,503 [Add to Longdo]
大姑[dà gū, ㄉㄚˋ ㄍㄨ, 大 姑] husband's older sister; sister-in-law #37,790 [Add to Longdo]
小姑[xiǎo gū, ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨ, 小 姑] husband's younger sister; sister-in-law #45,004 [Add to Longdo]
妯娌[zhóu lǐ, ㄓㄡˊ ㄌㄧˇ, 妯 娌] sister-in-law #72,802 [Add to Longdo]
姨妹[yí mèi, ㄧˊ ㄇㄟˋ, 姨 妹] wife's younger sister; sister-in-law #132,842 [Add to Longdo]
弟妇[dì fù, ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ, 弟 妇 / 弟 婦] younger brother's wife; sister-in-law #142,901 [Add to Longdo]
大姨子[dà yí zi, ㄉㄚˋ ㄧˊ ㄗ˙, 大 姨 子] sister-in-law; wife's older sister #150,769 [Add to Longdo]
姨姐[yí jiě, ㄧˊ ㄐㄧㄝˇ, 姨 姐] wife's elder sister; sister-in-law #175,919 [Add to Longdo]
弟媳[dì xí, ㄉㄧˋ ㄒㄧˊ, 弟 媳] younger brother's wife; sister-in-law [Add to Longdo]
舅嫂[jiù sǎo, ㄐㄧㄡˋ ㄙㄠˇ, 舅 嫂] wife's brother's wife, sister-in-law [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schwägerin { f } | Schwägerinnen { pl }sister-in-law | sisters-in-law [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
義姉[ぎし(P);あね(ik), gishi (P); ane (ik)] (n) (See 姉・あね) sister-in-law (elder); stepsister (elder); (P) [Add to Longdo]
義妹[ぎまい(P);いもうと(ik), gimai (P); imouto (ik)] (n) (See 妹) sister-in-law (younger); stepsister; (P) [Add to Longdo]
義理の姉[ぎりのあね, girinoane] (n) one's sister-in-law; stepsister (elder) [Add to Longdo]
兄嫁;嫂[あによめ, aniyome] (n) elder brother's wife; sister-in-law [Add to Longdo]
小姑[こじゅうとめ;こじゅうと, kojuutome ; kojuuto] (n) sister-in-law [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sister-in-law \Sis"ter-in-law`\, n.; pl. {Sisters-in-law}.
     The sister of one's husband or wife; also, the wife of one's
     brother; sometimes, the wife of one's husband's or wife's
     brother.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  sister-in-law
      n 1: the sister of your spouse

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top