ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*sintflut*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sintflut, -sintflut-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is probably of the Flood ü brig remained.Das ist wahrscheinlich von der Sintflut übrig geblieben. The Hanging Tree (1959)
Diners Club!"Nach mir die Sintflut". The Apartment (1960)
And it came to pass after seven days the waters of the flood were upon the earth.Und als die sieben Tage vergangen waren... kam das Gewässer der Sintflut auf Erden. Wild in the Country (1961)
He pines for the Gothic cottages of Surrey, is it not?Er verzehrt sich nach den vorsintflutlichen Hütten von Surrey. Lawrence of Arabia (1962)
ALL: No! That's horse-and-buggy thinking, Schultz.Das ist vorsintflutliches Denken, Schultz. Hot Money (1967)
Archaic.Vorsintflutlich. Tomorrow Is Yesterday (1967)
Back before the flood?- Ja, vor der Sintflut. The Lion in Winter (1968)
That word is poison around these parts ever since the days of the great flood.Das Wort macht manche Leute hier ganz nervös, ungefähr seit der Sintflut. Once Upon a Time in the West (1968)
By my astrology I have found out that on Monday next a rain will fall so fierce that Noah's flood was only half as great.Giovanni, ich lüge nicht. Durch meine astrologische Kunst habe ich entdeckt, dass es Montag mehr regnen wird als bei Noahs Sintflut. The Canterbury Tales (1972)
My God, it's Noah's flood!O Gott, Noahs Sintflut! The Canterbury Tales (1972)
The universal flood.Die totale Sintflut... La Grande Bouffe (1973)
Yes, sir... the flood.Ja, Junge, die Sintflut! Deranged: Confessions of a Necrophile (1974)
Take off your pants, darling.Sintflut! Zieh deine Hose aus, Darling. Deranged: Confessions of a Necrophile (1974)
The whole thing is busted... and there's water all over the place.Sieht aus wie nach der Sintflut. A Woman Under the Influence (1974)
Yeah, well, then came the flood, the ark, the animals, and then all that begetting started again.Ja, und dann kam die Sintflut, die Arche, die Tiere, und dann fing das Begatten wieder an. The Sermon (1975)
Your honesty is old-fashioned.Sie haben eine vorsintflutliche Ehrauffassung. Death of a Corrupt Man (1977)
Maybe its the flood. Cheers, Mr. Rosenberg.Wer weiß, vielleicht ist das die Sintflut. The Serpent's Egg (1977)
They have prehistoric lizards, huge ones.Australien. Ist noch viel, viel verrückter! Da gibt es Eidechsen, die sind direkt vorsintflutlich. Ein Schnitter mit der Gewalt vom lieben Gott (1980)
Further his own Personal ambition.Sie und dieser Fassett sind Verräter. Eine vorsintflutliche Bezeichnung, aberzutreffend. The Osterman Weekend (1983)
"The most awesome display of natural forces since Noah's ark.""Das schrecklichste Schauspiel der Natur seit der Sintflut." Superman III (1983)
A flood worked before. Yeah.Die Sintflut tat ihr Werk auch zuvor. Two of a Kind (1983)
Uh, look, Charlie boy. Let's have another little wager on this-- on this flood business, shall we? .Wetten wir doch noch einmal um diese Sintflut, oder? Two of a Kind (1983)
Ifthere's a flood, he is bringing everyone up there.Wenn es eine Sintflut gibt, holt er jeden dort hinauf. Two of a Kind (1983)
He wouldn't flood the world.Er würde keine Sintflut verursachen. Two of a Kind (1983)
It sounds almost prehistoric. You can't think so, you're an intelligent woman.Das ist etwas Vorsintflutliches, Sie aber sind doch eine kluge Frau. Vassa (1983)
And what on earth is that thing with people hanging out of it?Und was für ein vorsintflutliches Fahrzeug ist das? Knight of the Drones (1984)
Oh, I've got this old stabilizer arm on this hoist here, and if I don't hook it up just right, it's liable to rip the living rivets right off your bumper.- Unser Material ist vorsintflutlich. Wenn ich nicht vorsichtig bin, gibt's 'nen Ruck und ich fahr mit Ihrer Stoßstange los. The Prodigal (1985)
And the seas are never overflown.Doch es gibt keine Sintflut. The Legend of Suram Fortress (1985)
"I'll make my money now and to heck with what happens later."Ich verdiene jetzt mein Geld und nach mir die Sintflut. A Dolphin Song for Lee: Part 2 (1988)
It's a flood.Das ist die Sintflut. On the Silver Globe (1988)
In New Zealand torrential rain has destroyed a store sheltering 100 people.In Neuseeland hat sintflutartiger Regen ein Geschäft zerstört, das 100 Menschen Unterschlupf gewährte. A Tale of the Wind (1988)
A veritable deluge!Mein Gott, was für eine Sintflut. Malina (1991)
The Indians have asked me to pray for a deluge.Die Indianer haben mich gebeten, für eine Sintflut zu beten. Medicine Man (1992)
They say that our instinct animal is the basis of our life.Er glaubt daran, dass es einen vorsintflutlichen anima- lischen Instinkt gibt, den wir alle haben. The Smile of the Fox (1992)
-what Is this?Die sintflutartigen Regenfälle haben in der gesamten Region... Trauma (1993)
And God'll send a swarm of locusts down on them.Gott wird ihnen die Sintflut schicken. Fire in the Sky (1993)
My brother's like Noah saving the world after the flood.Mein Bruder ist wie Noah, rettet die Welt nach der Sintflut. Underground (1995)
Unfortunately, before the cameras could roll, the heavens opened, marking the beginning of a seemingly endless deluge.Doch bevor er filmen konnte, begann es zu regnen. Es war der Anfang einer scheinbar nicht mehr enden wollenden Sintflut. Forgotten Silver (1995)
On May 5, 2000, seven inner planets aligned for the first time since the Great Flood.Am 5. Mai 2000 ordnen sich sieben innere Planeten zum ersten Mal seit der Sintflut in einer Reihe an. Force Majeure (1997)
Seven inner planets align for the first time since the Great Flood.Sieben innere Planeten ordnen sich erstmals seit der Sintflut in einer Reihe an. Force Majeure (1997)
Like Noah preparing for the flood.So wie Noah auf die Sintflut. Force Majeure (1997)
Berosus, a contemporary of Alexander the Great. He studied some very old, ancient Babylonian texts, pre-Flood.Berosus, ein Zeitgenosse Alexanders des Großen, studierte alte babylonische Texte aus der Zeit vor der Sintflut. Fire and Water (1997)
Fuck, man, it's the fuckin' Great Deluge in here.Verdammt, Mann! Was 'n das hier für 'ne Sintflut? Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
I know it's unprecedented, I know it's unorthodox, but sir... if you want Brian Slade, those are the terms.Ja, Sie sind mit der Rezeption verbunden. Also, um mich kurz zu fassen, dieser Mann wird die größten Wellen seit der Sintflut schlagen. Ich weiß, ... ich weiß, es ist ohne Beispiel. Velvet Goldmine (1998)
Home...to the torrential rains of Ferenginar.Heim...zu den sintflutartigen Regenfällen auf Ferenginar. The Magnificent Ferengi (1998)
When the waters wiped out everything except Noah and his menagerie that was Loki.Die Sintflut, die nur Noah und sein Zoo überlebten war Lokis Werk. Dogma (1999)
Cats and dogs out there, huh?'Ne wahre Sintflut da draußen... Magnolia (1999)
... are that really you?Nicht Sindbad oder Sintflut. 2001: A Space Travesty (2000)
and under the spell of violence, let loose that would sweep away almost everything in its path.Wasser stürzte auf Wasser, sintflutartig, unkontrollierbar, und riss mit seiner unbändigen Kraft mit, was ihm in den Weg kam: Before Night Falls (2000)
Before the rain.Vor der Sintflut. Spy Game (2001)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sintflut { f }diluvian [Add to Longdo]
Sintflut { f }the Flood [Add to Longdo]
sintflutlich { adj }diluvial [Add to Longdo]
vorsintflutlich; altmodisch { adj }antediluvian [Add to Longdo]
vorsintflutlich { adj }antiquated [Add to Longdo]
wolkenbruchartig; sintflutartig { adj }torrential [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Sintflut /zintfluːt/ 
   diluvian; the Flood

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top