ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*särge*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: särge, -särge-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sarge(n) จ่า (คำไม่เป็นทางการ), Syn. sergeant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sarge(ซาจ) n. = sergeant (ดู)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- They lay in the tubs like they were coffins.Die liegen in ihren Fässern als wären es Särge. It Happened to Jane (1959)
- Now I got all those coffins on my hands.Jetzt bleib ich auf meinen Särgen sitzen. Some Like It Hot (1959)
These days we spend here side by side are worse than death. We're like coffins buried side by side in a frozen garden.Diese Tage sind schlimmer als der Tod, den wir hier Seite an Seite durchleben, wie zwei Särge, die man in einem gefrorenen Garten vergräbt. Last Year at Marienbad (1961)
Can't make coffins fast enough.Kommt mit den Särgen kaum nach. Yojimbo (1961)
How many coffins did you sell last night?Wie viele Särge hast du verkauft? Yojimbo (1961)
Two coffins.Zwei Särge. Yojimbo (1961)
And I have a lot of coffin material.Was soll ich nur mit dem ganzen Holz für die Särge machen! Yojimbo (1961)
No, when a fight gets too big, they don't bother with coffins.Nein. Bei solch großen Kämpfen hält sich niemand mit Särgen auf. Yojimbo (1961)
lying down in one of these... these glass caskets and getting put to sleep.Einfach so da drin zu liegen, in diesen Glassärgen und eingeschläfert zu werden. The Rip Van Winkle Caper (1961)
- That's the coffin shop.- Das ist die Werkstatt für die Särge. Night Creatures (1962)
I don't mind lending my coffins in a good cause, but I'm not having them smashed up.Ich gebe meine Särge gerne für eine gute Sache her aber nicht, wenn sie dabei zu Bruch gehen. Night Creatures (1962)
Get three coffins ready.Mach drei Särge fertig. A Fistful of Dollars (1964)
It's sitting out in the back, here, with two empty coffins.Ersteht draußen, mit zwei leeren Särgen. A Fistful of Dollars (1964)
- How many coffins?- Wie viele Särge sind hier? Up to His Ears (1965)
We keep a very tight lid on everything.Wir haben extraschwere Deckel für die Särge. Herman the Rookie (1965)
You ever looked inside them coffins you cart about?Habt ihr jemals einen Blick in die Särge geworfen, die ihr tragt? Munster, Go Home! (1966)
They ain't coffins, they're boxes.Das sind keine Särge, das sind Kisten! Munster, Go Home! (1966)
- You should be glad that they only shoot at coffins.- Na, so lange sie nur auf Särge schießen. Winnetou and the Crossbreed (1966)
I must say! We've got enough coffins here. - Let's hope we don't have to use them!- Wenn sie einem von uns zum Abschied... 'ne Kugel verpassen sollten, Särge haben wir genug dabei. Winnetou and the Crossbreed (1966)
They wake up, they leave their coffins and out they go, searching for live people.Sie wachen auf, verlassen ihre Särge, und gehen hinaus, auf die Suche nach lebenden Menschen. The Fearless Vampire Killers: Vampires 101 (1967)
Why, I've escaped from bank vaults, locked trunks, sealed coffins and numerous hotel rooms where my luggage was being held.Ich kam aus Tresoren raus, aus Lastwagen, versiegelten Särgen und Hotelzimmern, wo nur mein Gepäck noch war. The Most Escape-Proof Camp I've Ever Escaped From (1967)
To Each His Own ("We Still Kill the Old Way")Zwei Särge auf Bestellung (1967) We Still Kill the Old Way (1967)
Alright now. How do we open the thing?Wie öffnet man denn Särge? The Monster of Blackwood Castle (1968)
The dead are only allowed to be transported in wood- or metalcoffins.Tote dürfen nur in Holz- oder Metallsärgen befördert werden. The Great Silence (1968)
PETERSEN: Charlie's building caskets and ladders.Unsere Späher berichten, dass der Vietkong Särge und Leitern fabriziert. The Green Berets (1968)
What was all that about ladders and coffins?Was heißt das mit den Leitern und Särgen? The Green Berets (1968)
See, I heard you were having management trouble, and, uh, I took it as a challenge.Ich hörte, dass Sie Verwaltungsärger haben und stellte mich der Herausforderung. The Purchasing Plan (1969)
Here you can see a few coffins for this afternoonHier können Sie ein paar Särge für diesen Nachmittag sehen. Cremator (1969)
He works with the coffinsEr arbeitet an den Särgen. Cremator (1969)
Varnished coffins! And I can't even pay off my Kamikaze!Lackierte Särge, aber ich kann meine Raten nicht zahlen. Z (1969)
What about the delivery?Wann holst du die Särge ab? Z (1969)
He wants ya this afternoon to deliver some coffins!Du sollst Särge liefern. Z (1969)
There are no coffins here since there is no wood.Särge gibt es hier nicht, weil es hier kein Holz gibt. Patton (1970)
Who is in these coffins?Wer ist in diesen Särgen? Valerie and Her Week of Wonders (1970)
- Your Excellency, the coffin-maker is here waiting.Drei Särge, von den teuersten, und einen Katafalk in Lack, mit Quasten. Beg (1971)
They put the coffins down hereDa unten haben sie die Särge reingestellt. Don't Deliver Us from Evil (1971)
No, no coffins made to measure.Nein, keine Maßsärge. They Call Him Cemetery (1971)
Build coffins.Särge bauen. The Omega Man (1971)
You want second-hand coffins?- Sie wollen gebrauchte Särge, Signor? Avanti! (1972)
Oh, questionnaires, permits, where do you suddenly find two zinc-lined coffins?Genehmigungen, Fragebogen. Wo nimmt man so schnell 2 Zinksärge her? Verstehst du? Avanti! (1972)
What would I do with two coffins?Was sollte ich mit zwei Särgen anfangen? Hm? Nein! Avanti! (1972)
- Any luck with the coffins?- Schon was erreicht wegen der Särge? Avanti! (1972)
- He is sending them out on the first train. - Se i signori vogliono firmare.Er hat von diesen Särgen zwei auf Lager und schickt sie mit dem nächsten Zug. Avanti! (1972)
The green papers stay here until we get the coffins from Bologna.Und die grünen bleiben hier, - bis die Särge aus Bologna eintreffen. Avanti! (1972)
With all this nasty business, zinc coffins, health certificates and export licences, why subject them to that?Es ist alles so umständlich: Zinksärge, Gesundheitsatteste, Ausfuhrgenehmigungen! Warum die Toten all dem aussetzen? Avanti! (1972)
About the coffins. There is a railroad strike so they put them on a plane.Da in Bologna die Eisenbahner streiken, wurden die Särge in ein Flugzeug verladen. Avanti! (1972)
The coffins are on the way.Die Särge sind hierher unterwegs. Avanti! (1972)
Great. We had bodies and no coffins. Now coffins and no bodies.Erst haben wir Leichen und keine Särge, nun haben wir Särge und keine Leichen! Avanti! (1972)
They arrived this morning, all three of them.- Und die Särge? Sind heute Morgen eingetroffen. Alle drei. Avanti! (1972)
- The two from Bologna, and that first one I ordered from Amalfi. Remember?Die zwei Särge aus Bologna und der erste, den ich in Amalfi bestellte. Avanti! (1972)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระเป๋าเบา[krapao bao] (adj) EN: poor ; impecunious  FR: désargenté ; impécunieux

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
SARGE
SARGEN
BOSARGE
SARGENT
SARGEANT
KEARSARGE

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sarg { m } | Särge { pl }coffin | coffins [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
蝦夷山桜[えぞやまざくら;エゾヤマザクラ, ezoyamazakura ; ezoyamazakura] (n) (uk) sargent cherry (Prunus sargentii) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Särge /zɛrgə/ 
   coffins

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top