10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rechtsstaat*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rechtsstaat, -rechtsstaat-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rechtsstaat(n) ประเทศที่ใช้กฎหมายเป็นบรรทัดฐาน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'll call the police, we're all subject to the law!- Ich ruf die Polizei, wir leben in einem Rechtsstaat! Die endlose Nacht (1963)
The people will lose confidence in the rule of law.Die Menschen werden das Vertrauen zum Rechtsstaat verlieren. Confessions of a Police Captain (1971)
And you? It goes without saying.Wir leben in einem Rechtsstaat. Cop or Hood (1979)
- State of law is a higher cause...- Der Rechtsstaat ist ein hohes Gut. The Nasty Girl (1990)
We are a nation of laws, Marcia.Dies ist ein Rechtsstaat, Marcia. Other People's Money (1991)
It's all part of the same problem! When your people resort to terrorism and violence they're fighting against order, against stability against the rule of law... and this must be stopped.Greift Ihr Volk auf Terrorismus und Gewalt zurück, dann kämpft es gegen Ordnung, gegen Stabilität, gegen Rechtsstaatlichkeit, und das muss gestoppt werden. Things Past (1996)
There is more to life than the rule of law.Es gibt mehr im Leben als Rechtsstaatlichkeit. Things Past (1996)
They'll get us!Wir werden unserem Rechtsstaat nicht entgehen! What to Do in Case of Fire (2001)
It's an open court in a free nation of laws.Das hier ist ein öffentliches Gericht in einem freien Rechtsstaat. The Target (2002)
We are a nation of laws.Wir sind ein Rechtsstaat. The Last Samurai (2003)
If you want lawful punishment... We will hand him over to Chief Choi hereWenn Sie eine rechtsstaatliche Aburteilung wünschen, dann wird sich Ermittler Herr Choi dort hinten darum kümmern. Lady Vengeance (2005)
The death penalty has no justification, in a society based on the Rule of Law.Die Todesstrafe ist nicht vereinbar mit unserem Rechtsstaat. - Ganz und gar nicht. Let the Right One In (2008)
Based on the Rule of Law?- Rechtsstaat? Let the Right One In (2008)
The tragedy of the Cuban revolution Lies in not having known how to institutionalize this great movement into an administration with legal rights in the Americas.Die Tragödie der kubanischen Revolution liegt darin, dass es nicht gelungen ist, diese große Bewegung in einen amerikanischen Rechtsstaat zu überführen. Che: Part One (2008)
I didn't join the police out of a desire to defend law and order.Es heißt, wir setzen uns für den Rechtsstaat ein. Aber deshalb bin ich nicht Polizistin geworden. Den krossade tanghästen (2008)
Yeah, he sits behind a bench all day issuing rulings that take away the rights o-of free citizens like you and me.Er und seine Agents suchen und eliminieren Staatsfeinde. - Duncan verdient mehr Rechtsstaatlichkeit als das. - Was schlagen Sie vor? A Person of Interest (2009)
Nicaragua is a constitutional democracy.- Nicaragua ist ein demokratischer Rechtsstaat. Thwack (2010)
Iceland is also an advanced country with excellent institutions, low corruption, rule of law."Island ist ein fortgeschrittenes Land... mit ausgezeichneten Institutionen, wenig Korruption, Rechtsstaatlichkeit. Inside Job (2010)
Due process.Rechtsstaatsprinzip. Patriot Down (2010)
This is the way of life people want.Demokratie, Rechtsstaat, Menschen, die einander anständig behandeln, The Son of No One (2011)
- There exists a due process of law.- Wir leben in einem Rechtsstaat. J. Edgar (2011)
- Due process of law?- In einem Rechtsstaat? J. Edgar (2011)
Switzerland is a democratic constitutional state, who are caught in the net of their laws.Die Schweiz ist ein demokratischer Rechtsstaat. Die sind im Netz ihrer Gesetze gefangen. My Best Enemy (2011)
I mean the oppressor uses violence to maintain his position and calls it the rule of law.Der Unterdrücker wendet Gewalt an, um seine Position zu stärken und nennt das Rechtsstaatlichkeit. Margaret (2011)
This law will surely be challenged in the courts on constitutional grounds.Dieses Gesetz wird gewiss vor Gericht auf seine rechtsstaatlichen Wurzeln geprüft werden. News Night 2.0 (2012)
He still has a right to due process.Er hat trotzdem das Recht auf ein rechtsstaatliches Verfahren. Scorched Earth (2012)
What we witnessed was the brutal breakdown of the rule of law... and destruction of public property as acted out by the police.Wir wurden Zeugen einer brutalen Zerschlagung des Rechtsstaats und Zerstörung von Gemeingut durch die Polizei. The Fifth Estate (2013)
I'm an asshole because I believe in due process?Ein Arsch, weil ich an den Rechtsstaat glaube? Kill the Messenger (2014)
We want to build a state of the value, a state of the law, a state of the human rights.Wir wollen einen Staat der Werte, einen Rechtsstaat... der Menschenrechte! We Come as Friends (2014)
We live in a world of consequences.Wir leben in einem Rechtsstaat. You Always Hurt the One You Love (2014)
I believe in the rule of law, I believe in the need to conduct investigations.Ich glaube an den Rechtsstaat und an die Notwendigkeit von Ermittlungen. Citizenfour (2014)
Should not we? By give him the full benefit. Of the rights that define our system of government.Sollten wir - indem wir ihm sämtliche Vorteile unseres Rechtsstaates zugestehen - diesem Mann nicht beweisen, wer wir sind? Bridge of Spies (2015)
There are gangs. And, rule of law is less firm established over there.Es gibt Banden, und die Rechtsstaatlichkeit ist dort weniger stabil. Bridge of Spies (2015)
I accused the BND of abrogating due process and arresting Faisal Marwan for the second time on what I claimed were bogus charges.Ich beschuldigte den BND, das Rechtsstaatsprinzip zu verletzen und nannte die zweite Verhaftung von Faisal Marwan... eine aus fadenscheinigen Gründen. A False Glimmer (2015)
Ah, damn it, I hate due process!Ich hasse den Rechtsstaat. Chickens (2015)
The rule of law is finished here.Rechtsstaatlichkeit gibt es hier nicht mehr. Oriole (2015)
That procedure is referred to as "Due Process."Das nennt man Rechtsstaatsprinzip. Certain Women (2016)
The court said that was unconstitutional uh, for it violated their due process and their freedom of speech.Das Gericht sah das als verfassungswidrig an, weil das gegen das Rechtsstaatsprinzip und die Redefreiheit verstieß. Certain Women (2016)
You cannot give me an order.Wir leben in einem Rechtsstaat. Du kannst mir keine Befehle erteilen. Episode #1.5 (2016)
We have this little thing called due process. We can't just force things out of people.In einem Rechtsstaat prügeln wir nichts raus. Favorite Son (2016)
This is your due process.Das ist Ihr rechtsstaatliches Verfahren. Gone But Not Forgotten (2016)
It is not an option. Catherine, even if we trusted Morgan, Selbst wenn wir Morgan vertrauen, Graydal hält nichts vom Rechtsstaat. Point of No Return (2016)
Or Patton could skip due process, hack his way in. Mm-mm.Oder Patton könnte die Rechtsstaatlichkeit überspringen und sich reinhacken. One Good Man (2016)
Restore the rule of law?Das Rechtsstaatsprinzip wiederherstellen? America First (2017)
What rule of law?Welches Rechtsstaatsprinzip? America First (2017)
When there was rule of law!Da gab es noch einen Rechtsstaat. Red Dirt (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rechtsstaat { m }state under the rule of law [Add to Longdo]
Rechtsstaat { m } (mit Verfassung)constitutional state [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Rechtsstaat /rɛçtsʃtaːt/ 
   constitutional state

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top