มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ press on | (phrv) ทำต่อไป, See also: ดำเนินต่อเนื่อง, Syn. plough on, press forward | press on | (phrv) ผลัก, See also: กดบน, Syn. push on | press on | (phrv) กังวลเกี่ยวกับ, Syn. prey on, weigh on | press on | (phrv) เร่งเร้าให้รับ, See also: บังคับให้ยอมรับจาก | impress on | (phrv) ทำให้เป็นรอย, See also: ประทับตรา, กดให้เป็นรอย, Syn. impress with | express oneself | (phrv) แสดงความคิดหรือความรู้สึกออกมา, See also: เผยความคิดหรือความรู้สึกออกมา |
|
| This interview is to impress on him the force of your personality. | การพบปะนี้ต้องการให้เขาพอใจ ท่านควรหงอยๆครับ The Great Dictator (1940) | Charming. We'll press on, I think. | แจ๋วมาก คงต้องไปข้างหน้า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | To repress one's feelings only makes them stronger. | การเก็บกดความรู้สึกของตัวเอง จะทำให้ความรู้สึกนั้นรุนแรงมากขึ้น Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | Not today, Mr. Weasley but I must impress on both of you the seriousness of what you have done. | วันนี้ยังก่อน คุณวีสลีย์ แต่ฉันต้องย้ำกับเธอทั้งคู่ ถึงความร้ายแรงของสิ่งที่ทำลงไป Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | To repeat the message, press one. To delete it... | ฟังข้อความซ้ำกด 1 ลบข้อความกด.. 21 Grams (2003) | To repeat the message, press one. | To repeat the message, press one. 21 Grams (2003) | The president promised ten minutes to each member of the press on board. | นี่ กิบส์... Yankee White (2003) | And then, when we get back to New York, we need to contact Leslie and see what she can do to minimize the press on all this. | แล้วพอเรากลับไปนิวยอร์ค เราต้องติดต่อเลสลี่ เพื่อดูว่าเธอจะจำกัดวง พวกนักข่าวเรื่องนี้ได้ไหม The Devil Wears Prada (2006) | - To leave a voice message, press one or just wait... | - ฝากข้อความ, กด 1 หรือ รอสาย... The Fourth Man in the Fire (2008) | To check arrivals, please press one. | เช็คเครื่องโดยสารที่มาถึงกดหนึ่ง Taken (2008) | # All the glam and the press Only giving me the best reviews | สื่อทั้งหมดชมฉัน High School Musical 3: Senior Year (2008) | To re-record your message, press one. | บันทึกข้อความใหม่ กด 1 . Nick and Norah's Infinite Playlist (2008) | Are the press on to this? | จะมีการนำเสนอข่าวเรื่องนี้มั้ย Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009) | They lay on us, press on us, suffocate us. | พวกมันนอนทับเรา กดเรา ทำให้เราหายใจไม่ออก Some Must Watch While Some Must Sleep (2009) | In the meantime, they'll press on to the rendezvous point. | ในขณะเดียวกัน พวกเขาพยายามไปที่จุดรวมพล Landing at Point Rain (2009) | - It's time to press on. | \ -ต้องทำงานแล้ว Sherlock Holmes (2009) | Press on foot. | นี่ นักข่าว นี่ นักข่าว นี่ นักข่าว The Bang Bang Club (2010) | Press on foot. | นี่ นักข่าว นี่ นักข่าว The Bang Bang Club (2010) | To continue recording, press one. | อืมมม... . เพื่อจะฝากข้อความต่อ , กรุณากด 1 Live Free or Twihard (2010) | So what do we do? All of us press on? | เอาไง ตามรอยเท้าไปไหม What Lies Ahead (2011) | So, there I am, five days ago, in Cypress on Prince Farid Bin Abbud's yacht... when the Prince's Majordomo, Latif Bin Walid, announces that the prince has a surprise visitor. | เรื่องเกิดขึ้นเมื่อห้าวันที่แล้วที่ไซพรัส บนเรือยอชท์ของเจ้าชายฟาริด บิด อัฟบัด ตอนนั้นหัวหน้าคนรับใช้คนสนิทของเจ้าชาย, ลาทิฟ บิน วาลิด Grace (2011) | If we press on, we could find Emmet by morning. | ถ้าเราไปต่อเราอาจจะ เจอเอ็มเม็ตต์ในตอนเช้า Magus (2012) | Well, then, best press on. | งั้นก็พอแค่นี้ก่อน Blood Is the New Black (2012) | and I put out fluff pieces on you and Lily to offset her bad press on "Gossip Girl"? | และให้ผมเขียนอะไรเบาๆระหว่างคุณกับลิลี่ เพื่อชดเชยสิ่งที่ไม่ดีของเธอบนกอสซิบเกิร์ล? Portrait of a Lady Alexander (2012) | Next thing I know, you'll be asking me to write bad press on Chuck, huh? | เรื่องถัดมาที่ผมรู้ คุณขอร้องให้ผมเขียนเรื่องไม่ดีของชัค เหอะ? Portrait of a Lady Alexander (2012) | We press on for Nemeth. | เราต้องรีบไปเนเม็ธ Another's Sorrow (2012) | If there's any kind of a problem, all you have to do is press one, it'll dial me directly. | ถ้าเกิดมีปัญหาอะไร คุณแค่กด 1 มันจะต่อสายตรงถึงผมเลย Enemy of My Enemy (2013) | If you wanna help, press on my pressure point like Mama used to. | ถ้าเธออยากจะช่วย กดจุดให้ฉันที เหมือนที่แม่เคยทำ You're No Good (2013) | Garcia, go ahead and alert the press on the West Coast. | การ์เซีย คุณแจ้งเตือนนักข่าวชายฝั่งตะวันตก Nanny Dearest (2013) | Because we press on. | เพราะเราเลือกแล้ว Truth: Part 1 (2013) | Okay, so I press on the tack when I'm telling the truth. | และเมื่อถึงตอนที่คุณไม่ได้พูดเรื่องโกหก โอเค ฉันต้องเอาเท้ากดลงบนตะปู ตอนที่ฉันพูดความจริงใช่มั้ย Liar, Liar (2013) | Press one to... | . นิค? Gone Girl (2014) |
|
| | ตีกระหนาบ | (v) press on two sides, Syn. โอบ, ล้อม, ประชิด, Example: ข้าศึกมีทีท่าว่าจะยอมแพ้เพราะถูกตีกระหนาบด้วยรถถังทั้งทางเข้าและทางออกของเมือง, Thai Definition: ตีรุกเข้ามาทั้ง 2 ด้าน | สงบอารมณ์ | (v) calm down, See also: calm oneself, control one's emotion, suppress one's feeling, Syn. สงบจิตใจ, Ant. วุ่นวายใจ, Example: เขานั่งพะอืดพะอมอยู่ครู่หนึ่ง แล้วออกมาสงบอารมณ์เฉยๆ อยู่อีกพักใหญ่ | ข่มจิต | (v) control oneself, See also: restrain one's passion/oneself, suppress one's feeling, Syn. ข่มจิตข่มใจ, ข่มใจ, ข่มอารมณ์, Example: ท่านรู้จักข่มจิตของตนทั้งๆ ที่เป็นคนเจ้าโทสะ, Thai Definition: สะกดอารมณ์, ควบคุมอารมณ์ | สะกดใจ | (v) control oneself, See also: suppress one's emotion, restrain one's desires, repress oneself, Syn. ข่มใจ, สะกด, ข่มจิต, บังคับใจ, Example: แม่ต้องสะกดใจอย่างมากเมื่อได้ยินข่าวนั้น, Thai Definition: ข่มความรู้สึก, ทำให้ระงับใจ | บีบขมับ | (v) press one's temple, Example: เขาบีบขมับแรงขึ้นเพื่อให้ชายผู้นั้นรับสารภาพ, Thai Definition: เอาไม้คาบเข้าที่ขมับทั้ง 2 ข้าง แล้วผูกรวบรัดหัวท้ายไม้คาบนั้นเข้าด้วยกัน เป็นวิธีลงโทษในสมัยโบราณแบบหนึ่ง | กระหนาบ | (v) make pincer movement, See also: press on two sides, sandwich, Syn. ประชิด, ขนาบ, Example: กองทัพตีกระหนาบ, Thai Definition: ประชิดเข้าไปทั้ง 2 ข้าง | ขนาบ | (v) brace, See also: press on two sides, sandwich, compress on two opposite sides, Syn. ประชิด, ประกบ, Example: ผมถูกขนาบอยู่ระหว่างคนอ้วนสองคน, Thai Definition: ประกบเข้าให้แน่น, ประชิดเข้าไปทั้ง 2 ข้าง, ติดชิดกันอยู่ทั้ง 2 ข้าง | ดั้นด้น | (v) press one's way, See also: make one's way through, Syn. ตะเวน, สัญจร, โคจร, เดินทาง, แรมรอน, ท่องเที่ยว, Example: เขาดั้นด้นไปจนถึงทิวเขา | แสดงความคิดเห็น | (v) voice/give one's opinion, See also: show/express one's opinion, Syn. ให้ความคิดเห็น, Example: กองทัพบกเปิดโอกาสให้ประชาชนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกองทัพ ทั้งทางจดหมายและโทรศัพท์ | เม้มปาก | (v) compress one's lips, See also: fold down one's lips, press one's lips together, Syn. ปิดปาก, Ant. อ้าปาก, Example: เขาขบกรามเม้มปากแน่น, Thai Definition: ม้วนริมฝีปากเข้าข้างใน |
| บีบขมับ | [bīpkhamap] (v) EN: torture by pressing on the temples ; press one's temple | ห้ามใจ | [hāmjai] (v) EN: restrain oneself ; suppress one's feeling ; control one's feeling FR: se dominer ; se contenir ; se maîtriser | ก้าวหน้า | [kāonā] (v) EN: go forward ; forward ; progress ; make progress ; advance ; improve ; press onward FR: avancer ; progresser | ขนาบ | [khanāp] (v) EN: brace ; press on two sides ; sandwich ; compress on two opposite sides | เม้มปาก | [mēm pāk] (v, exp) EN: compress one's lips ; fold down one's lips ; press one's lips together FR: serrer les lèvres ; se pincer les lèvres | แสดงความจำนง | [sadaēng khwām jamnong] (v, exp) EN: express one's desire ; state one's aim/purpose/intention FR: exprimer son désir ; faire part de ses intentions | แสดงความคิดเห็น | [sadaēng khwām khithen] (v, exp) EN: voice/give one's opinion ; show/express one's opinion FR: exprimer son opinion ; faire entendre sa voix ; exprimer son point de vue | สะกดใจ | [sakotjai] (v) EN: control oneself ; suppress one's emotion ; restrain one's desires ; repress oneself FR: se retenir ; se contenir ; se contrôler | สงบอารมณ์ | [sa-ngop ārom] (v, exp) EN: calm down ; calm oneself ; control one's emotion ; suppress one's feeling ; retire to find peace | สังวรอารมณ์ | [sangwøn ārom] (v, exp) EN: suppress one's feeling ; control one's feeling | ตัดพ้อ | [tatphø] (v) EN: take to task ; reprove ; complain ; reproach ; express one's resentment | แสดงความคิดเห็น | [theū wisāsa sadaēng khwām khithen] (v, exp) EN: make bold to express one's view ; venture an opinion |
| 逼 | [bī, ㄅㄧ, 逼] force; compel; drive; press for; extort; press on towards; press up to; to close (in on); make (someone do something) #1,124 [Add to Longdo] | 表情 | [biǎo qíng, ㄅㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ, 表 情] (facial) expression; to express one's feelings; expression #2,225 [Add to Longdo] | 逼近 | [bī jìn, ㄅㄧ ㄐㄧㄣˋ, 逼 近] press on towards; close in on; approach; draw near #11,407 [Add to Longdo] | 告白 | [gào bái, ㄍㄠˋ ㄅㄞˊ, 告 白] to pronounce; public announcement; to express oneself; to justify #12,993 [Add to Longdo] | 答谢 | [dá xiè, ㄉㄚˊ ㄒㄧㄝˋ, 答 谢 / 答 謝] to express one's thanks #20,198 [Add to Longdo] | 信笔 | [xìn bǐ, ㄒㄧㄣˋ ㄅㄧˇ, 信 笔 / 信 筆] to write freely; to express oneself as one pleases #129,145 [Add to Longdo] | 坚持下去 | [jiān chí xià qù, ㄐㄧㄢ ㄔˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ, 坚 持 下 去 / 堅 持 下 去] to press on [Add to Longdo] |
| | なあ | [naa] (int) (fam) hey; say; look; used to get someone's attention or press one's point #9,046 [Add to Longdo] | 歌い上げる | [うたいあげる, utaiageru] (v1, vt) to sing at the top of one's voice; to express one's feelings fully in a poem [Add to Longdo] | 堪えない | [たえない, taenai] (exp) (1) (See 堪える) unable to suppress one's emotions; (2) unable to cope with one's responsibilities [Add to Longdo] | 感情を殺す | [かんじょうをころす, kanjouwokorosu] (exp, v5s) to suppress one's emotions [Add to Longdo] | 感佩 | [かんぱい, kanpai] (n, vs) deep gratitude; heartfelt appreciation; not forgetting to express one's gratitude. [Add to Longdo] | 急がす | [いそがす, isogasu] (v5s, vt) to hurry up; to press on; to hasten [Add to Longdo] | 吐露 | [とろ, toro] (n, vs) express one's mind; speak out; (P) [Add to Longdo] | 披歴(P);披瀝 | [ひれき, hireki] (n, vs) express one's opinion; making known; revealing; stating; (P) [Add to Longdo] | 腹に据えかねる;腹に据え兼ねる;腹にすえかねる | [はらにすえかねる, haranisuekaneru] (exp, v1) cannot suppress one's anger; cannot stomach [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |