ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*podest*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: podest, -podest-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'll drag you out to that platform, fix that rope around your neck and leave you out there all alone with a big black hood over your eyes.Sie ziehen dich dann auf das Podest, legen dir das Seil um den Hals und lassen dich da ganz alleine, mit 'ner schwarzen Haube auf dem Kopf. Last Train from Gun Hill (1959)
In fact, they put women on a pedestal.Sie stellten sie auf ein Podest. Splendor in the Grass (1961)
Well, how about it, girls? Do any of you feel that you're on a pedestal?Meine Damen, hat eine von Ihnen das Gefühl, auf einem Podest zu stehen? Splendor in the Grass (1961)
?Direkt hier oben auf dem Podest. The Trade-Ins (1962)
Out of the laundry rooms and off the pedestals!Raus aus den Waschküchen und runter von den Podesten. The Great Race (1965)
Frisbee?Raus aus den Waschküchen, runter von den Podesten! Frisbee! The Great Race (1965)
A pedestal with no statue on it.Ein Podest ohne Statue drauf. So ein Mist! Herman Munster, Shutterbug (1965)
All right, but I want you to know this is under protest.Gut, aber nehmen Sie zur Kenntnis, nur unterm Podest. How to Cook a German Goose by Radar (1966)
I mean, you're up there on your pedestal, and... you're looking up to me, although I've got one foot in the gutter.Du stehst auf deinem Podest und siehst zu mir auf, obwohl ich mit einem Fuß in der Gosse stehe. Hot Millions (1968)
Well, if I'm on a pedestal, it's just because you put me up there, isn't it?- Oh... - Ha, ha. Auf dem Podest stehe ich nur, weil du mich da raufgestellt hast. Hot Millions (1968)
Now, in the winner's circle... waiting for Steve Grayson, Miss Charlotte 100... Mary Ann Ashman... along with Hunter McCabe, making the presentation.Und hier auf dem Siegerpodest wartet jetzt Miss Charlotte 100 Mary Ann Ashman auf Steve Grayson, zusammen mit Hunter McCabe, der den Preis überreichen wird. Speedway (1968)
Now down to the winner's circle.Und jetzt zum Siegerpodest. Speedway (1968)
It's not proper, you standing on a block.Es schickt sich nicht, auf dem Podest zu stehen. Paint Your Wagon (1969)
And use that table as a pedestal.Benutzen Sie diesen Tisch als Podest. Whom Gods Destroy (1969)
Vibrate and shake the thing to such a degree... that I used to have to stand behind the columns... holding it up, whilst he fucked it around the front.Das Ding vibrierte und zitterte dermaßen, dass ich hinter dem Podest stehen und es festhalten musste, während er eine Vögelei simulierte. Jimi Hendrix (1973)
As the representative of the Podesta, I wish you a safe journey!Als Repräsentant der Podesta wünsche ich eine gute Reise ! Amarcord (1973)
"and on the pedestal, these words appear--Und in sein Podest Waren diese Worte gemeißelt Michael Ellis (1974)
Fecemi la divina podestate, la somma sapienza e 'l primo amore."fecemi la divina podestate, la somma sapienza e 'I primo amore." Zardoz (1974)
Floor plankings for our tents, camera platforms, that sort of thing.Bodendielen für unsere Zelte, Kamerapodeste, so was. The Abdication (1975)
- I'm Mario Podesta.-Wer ist er? -Mario Podesta. The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
- He's Mario Podesta.-Mario Podesta. The Little Girl Who Lives Down the Lane (1976)
And the three Hungarian boys are happily celebrating on the podium.Und glücklich stellen sich die drei ungarischen Jungs auf das Podest. Portrait of a Champion (1977)
At the top of the podium, the greatest pentathlete of all times:Ganz oben auf dem Podest, der größte Fünfkämpfer aller Zeiten: Portrait of a Champion (1977)
There's an electrical service duct behind your drummer's riser.Da ist ein Kabelschacht direkt hinter dem Schlagzeugpodest. The Blues Brothers (1980)
Get a stool !Hol das Podest. The Elephant Man (1980)
Wouldn't it be great if we could share the glory of winning the Cannonball with them?Wenn wir das Rennen gewinnen, stehen sie mit auf dem Siegerpodest. The Cannonball Run (1981)
Alright then, in the third race tipping no.4 for a win and no.7...Drittes Rennen, Nr. 4 auf Sieg und Nr. 7 für das Podest. Clockwise (1986)
If Gus could get another one that he could really examine he might accept it for real and come down off his high horse.BARNEY: Wenn Gus eine bekäme, die er untersuchen könnte, würde er es vielleicht akzeptieren und von seinem Podest runterkommen. Mission of Gold (1987)
Need a soapbox to shoot from, Kirby?Brauchst du ein Podest zum Schießen, Kirby? Thin Ice (1988)
Next year when they give out that Nobel Prize I'll be up there, and I'll tell them about--Nächstes Jahr, wenn sie den Nobelpreis vergeben, werde ich auf dem Podest stehen und ihnen sagen... My Stepmother Is an Alien (1988)
Check, one, two.- Immer mit der Ruhe. - Hilf mit dem Podest. The Secret Agenda of Mesmer's Bauble (1989)
"is lifted "on a pedestal, seven...wird von ihnen auf ein Podest gestellt das zwei.., Nein! Marquis (1989)
"I'm gonna put you up on a pedestal..."Auch nicht von mir. Ich erhebe dich auf ein Podest, Jungle Fever (1991)
She let him put her up on that pedestal.Sie ließ sich von ihm auf das Podest stellen. Jungle Fever (1991)
And I fully expect to see one of you up there in the winner's circle.Und ich erwarte, dass eine von euch auf dem Podest landet. Episode #2.21 (1991)
Two French men on the podium.2 Franzosen auf dem Podest, fantastisch! Riens du tout (1992)
Actually, this is the speaker's podium for the festival tomorrow at which you and your son will be our honoured guests.Tatsächlich ist das das Rednerpodest für das Festival morgen... bei dem Sie und Ihr Sohn unsere Ehrengäste sein werden. England Show II: Wastin' the Company's Money (1992)
my ash would be lying in the hall now.Darum bin ich nicht tot und meine Urne stand nicht auf dem Podest. Maruta 2: Laboratory of the Devil (1992)
I want to put her on a golden pedestal.Ich möchte sie auf ein Podest stellen. Pheromone, My Lovely (1993)
Put her on a golden pedestal.Heben Sie sie auf ein Podest. Pheromone, My Lovely (1993)
That's a funeral platform.Das ist ein Bestattungspodest. Wild Bill (1995)
Because underneath all that need to believe under all the concrete you poured into my pedestal something is crying to get out.Weil hinter Ihrem Bedürfnis, an mich zu glauben unter den Tonnen von Zement, die Sie in mein Podest gegossen haben etwas ist, das danach schreit, herausgelassen zu werden. City Hall (1996)
What would you do with a woman like that... put her up on a pedestal and clean her every week?Was würden Sie mit ihr tun? Sie auf ein Podest stellen und abstauben? Looking for par'Mach in All the Wrong Places (1996)
This time next year, that's gonna be me up on that podium receiving that medal.Nächstes Jahr stehe ich auf dem Podest und kriege eine Medaille. Sex, Lies and Videotape (1997)
You continue to rush through the ceremony, your body position is poor, and the placement of the braziers on their pedestals is sloppy.Sie hasten immer noch durch die Zeremonie. Ihre Körperhaltung ist armselig und die Position der Kohlenpfannen auf den Podesten ist schlampig. You Are Cordially Invited... (1997)
You're standing at a podium.Sie stehen auf einem Podest. Dead Man Dating (1998)
Heidi, our big news desk, please.Heidi, unser News-Podest, bitte. Tool-Thousand-One: A Space Odyssey (1998)
The pedestal over there is a stage, I have rehearsals.Das Podest da ist eine Bühne, ich halte Proben ab. Romance (1999)
Get off your fucking pedestal.Komm von deinem Podest runter! Hollow Man (2000)
I think I saw. The guy at the podium.- Der auf dem Podest. The Bracelet (2000)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
PODESTA

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Podest { n }platform; pedestal [Add to Longdo]
Podest { n }landing place (for stairs); stair-head [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top