ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*pegel*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pegel, -pegel-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My name is Johan Spegel.Ich heiße Johan Spegel. The Magician (1958)
Level's fine, Miss Graham.Der Pegel ist gut. Beloved Infidel (1959)
Howard, radio the field stations and get me a river level report.Howard, funken Sie die Feldposten an und finden Sie den Flusspegel heraus. Countdown for Paula (1967)
- What about the river level?- Wie ist der Flusspegel? Countdown for Paula (1967)
I'm gonna run and check with Tommy Butler, see if the water level is rising.Ich gehe kurz zu Tommy Butler und frage, ob der Wasserpegel steigt. Countdown for Paula (1967)
The river level is still rising up north.Der Flusspegel im Norden steigt weiter. Countdown for Paula (1967)
Mordecai, is crazy.Die interessieren sich nicht für unseren Alkoholpegel. The Flim-Flam Man (1967)
Yes, a definite pattern.Ja, ein erkennbarer Pegelanstieg. The Exchange (1969)
We are 40% into Stage Two, Doctor.- Wo liegen wir jetzt? - Bei 40 % hat sich's eingepegelt. The Innocent (1970)
Critical noise levels in this area.Kritische Geräuschpegel in dem Bereich. THX 1138 (1971)
We used to call it gage.Wir nannten es Pegel. Save the Tiger (1973)
- Gage?- Pegel? Save the Tiger (1973)
And musicians have their own... lingo, you know, we called it gage.Und Musiker haben ihre eigene Sprache, wissen Sie. Wir nannten es Pegel. Save the Tiger (1973)
Gage.Pegel. Save the Tiger (1973)
Nearly ready.Pegel ist okay. The China Syndrome (1979)
How's the smoke back there, ladies? Great?Wie ist der Rauchpegel dort hinten? Say It with Bullets (1984)
0.0 alcohol level, too.0, 0 Alkoholpegel. Knight Racer (1985)
All I can think of is we tune in to 1790 MHZ, we listen all night, say about, two or three miles from here.Wir sollten uns auf 1790 MHz einpegeln und es die ganze Nacht abhören. Vielleicht aus einer Entfernung von zwei bis drei Meilen. Ghosthouse (1988)
I've looked at the chart. The general anxiety level in the Gomez case indicates minor dosage increase.Meiner Meinung nach ist bei dem Angstpegel im Fall Gomez eine kleine Dosiserhöhung angezeigt. The Dream Team (1989)
On top of that, the hospital lab reported that my blood insulin on admission was 14 times normal, a level almost surely caused by injection.Laut dem Bericht des Krankenhauslabors betrug mein Insulinpegel das Vierzehnfache des Normalwerts, höchstwahrscheinlich herbeigeführt durch eine Injektion. Reversal of Fortune (1990)
The water's rising fast, the cave will soon be flooded.Durch den Regen steigt der Wasserpegel. Bald ist die Grotte überschwemmt. Indochine (1992)
It adjusts itself eventually.Es pegelt sich wieder ein. Nixon (1995)
Just keep the little picture of the shuttle level with where the two colors meet.Du musst das Shuttle so einpegeln, dass sich die Farben auf dem Monitor treffen. The Siamese Dream (1995)
The ambient noise level in this room is less than 30 decibels.- Genau. Der Geräuschpegel in diesem Raum liegt unter 30 Dezibel. The Way of the Warrior (1995)
The alcohol level in his blood is so high, it's inhibiting the repair to his circulatory system.Sein Blutalkoholpegel ist so hoch, dass er die Heilung beeinträchtigt. The 37's (1995)
He marks the levels in the bottles at the end of every summer.Er markiert den Pegel der Flaschen am Ende jedes Sommers. Suicide Kings (1997)
But where else could you find this level of noise?Aber wo sonst hat man diesen Lärmpegel? Sue (1997)
They walk around the station like they own the place. And whenever a station security officer tries to talk to them say, to ask them to keep the noise level down on the Promenade, they ignore him.Wenn ein Sicherheitsoffizier der Station versucht, mit ihnen zu reden, sie zu bitten, den Geräuschpegel zu senken, ignorieren sie ihn. Blaze of Glory (1997)
Testosterone levels skyrocket - thus the aggressive behaviour.Der Testosteronpegel steigt - daher die Aggression. The Broca Divide (1997)
- Watch for signs she's going over the edge.- Ich passe auf, wenn der Stresspegel steigt. Living Conditions (1999)
Look, the problem, Christopher is the bass and the drum tracks were miked wrong from the beginning!Hör zu, das Problem, Christopher, ist, dass Bass und Schlagzeug von Anfang an falsch gepegelt waren. A Hit Is a Hit (1999)
You guys are at a ten. We could use you at a two.Ihr seid bei Lautstärke 10. Pegelt das runter auf 2. Boiler Room (2000)
Metal processing companies, have special areas with an increased noise level.Besonders in Metall verarbeitenden Betrieben gibt es häufig Bereiche... mit erhöhtem Lärmpegel. Forklift Driver Klaus: The First Day on the Job (2000)
- Adrenaline redline.- Adrenalinpegel im roten Bereich. First Person Shooter (2000)
Nele, tone down those brats!Nele, kannste mal die Kinder runterpegeln? What to Do in Case of Fire (2001)
When the subspace noise is real low, some com officers say they can still hear the echo of his distress call.Wenn der Subraumgeräuschpegel sehr niedrig ist, erzählen einige Kommunikationsoffiziere, dass sie noch immer das Echo seines Notrufs hören können. Strange New World (2001)
At the moment, huge quantities of alcohol.Jetzt gerade? Ich glaube, das ist eine Frage des Alkoholpegels. Two Weeks Notice (2002)
But energy...Aber der Energiepegel... Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
DNA sequencing, platlet levels and the size of your heart.DNA-Sequenz, Plättchen-Pegel und Ihre Herzgröße. The Prophecy (2002)
Power levels are dropping.Der Strompegel fällt. Dead Stop (2002)
The tetrazine levels were less than three parts per million.Die Tetrazin-Pegel lagen unter drei Einheiten von einer Million. Shockwave (2002)
If her pheromone levels were enhanced, she could get a guy to do whatever she wants.Wenn ihr Pheromonpegel sich erhöht hätte, könnte sie einen Typen dazu bringen, dass er tut, was sie will. Heat (2002)
Naiyeer's levels are even.Naiyeers Pegel ist ausgeglichen. Day 2: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
Warner's spiking all over.Warners Pegel schlägt stark aus. Day 2: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
Her serotonin levels are still increasing.Der Serotonin-Pegel steigt. Conscious (2003)
The power level is definitely dropping.Der Energiepegel fällt definitiv. Revisions (2003)
Power levels are constant.- Der Pegel ist konstant. - Eben nicht. Revisions (2003)
No, they're not. It's just that every time these screens are updated, ... the information on the link is updated as well. It alters your memory so you don't see what's happening.Bei der Aktualisierung des Pegels, wird auch die Verbindung aktualisiert, damit niemand die Veränderung bemerkt. Revisions (2003)
Brooklyn for the fourth day running.Der Hydrometerpegel in Brooklyn ist den vierten Tag in Folge gesunken. Immortal (2004)
Dear diary: Tomorrow my stress level goes to 11, as I review the royal guard.Liebes Tagebuch, morgen steigt mein Stresspegel auf elf, da ich die königliche Garde beschaue. The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adresspegel { m }address level [Add to Longdo]
Adresspegelzähler { m }location counter [Add to Longdo]
Druckluftpegel { m }bubble gauge [Add to Longdo]
Ebene { f }; Niveau { n }; Pegel { m }; Stand { m }; Stufe { f }; Höhe { f } | Ebenen { pl }; Niveaus { pl }; Pegel { pl }; Stände { pl }; Stufen { pl }; Höhen { pl }level | levels [Add to Longdo]
Einpegelung { f }; Richten { n }levelling [Add to Longdo]
Geräuschpegel { m }noise level [Add to Longdo]
Geräuschpegel { m }; Tonstärke { f }level of sound [Add to Longdo]
Lattenpegel { m }; Pegellatte { f }staff gauge; gauge staff [Add to Longdo]
Mehr-Pegel-Unterbrechung { f }multilevel interrupt [Add to Longdo]
Pegel { m }; Maß { n }gauge; gage [ Am. ] [Add to Longdo]
Pegel { m }; Wasserpegel { m }level; water-gauge; water-gage [ Am. ] [Add to Longdo]
Pegel { m } | absoluter Pegellevel | absolute level [Add to Longdo]
Pegelnullpunkt { m }gauge datum [Add to Longdo]
Pegelregelung { f }level control [Add to Longdo]
Pegelstand { m }water level [Add to Longdo]
Pegelstandort { m }gauging site [Add to Longdo]
Präzisionsschallpegelmesser { m }precision sound level meter [Add to Longdo]
Raumgeräuschpegel { m }ambient noise level [Add to Longdo]
Raumgeräuschpegel { m }room noise [Add to Longdo]
Registrierpegel { m }recording gauge [Add to Longdo]
Schalldruckpegel { m }sound pressure level [Add to Longdo]
Schallleistungspegel { m }acoustic capacity; sound power level [Add to Longdo]
Schallpegel { m }sound level; sound volume [Add to Longdo]
Schallpegelmesser { m }sound level meter [Add to Longdo]
Schrägpegel { m }inclined gauge [Add to Longdo]
Spannungspegel { m } | absoluter Spannungspegelvoltage level | absolute voltage level [Add to Longdo]
Stechpegel { m } | Stechpalmen { pl }; Stechpalmenzweige { pl }hook gauge | hollies [Add to Longdo]
Fahrzeuggeräuschpegel { m }vehicle noise level [Add to Longdo]
Geräuschpegel { m } bei glatter Oberflächenoise on smooth road [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Pegel /peːgəl/ 
   gauge

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Pegel /peːgəl/ 
   level

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top