ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*pass by*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pass by, -pass by-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pass by(phrv) (เวลา) ผ่านไป, Syn. fly by, go by, go on
pass by(phrv) มองข้าม, See also: ไม่สนใจ, ไม่แยแส, Syn. pass over
pass by(phrv) เดินผ่าน, See also: เคลื่อนผ่าน
pass by(phrv) รู้จักกันในนามของ, Syn. go by

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pass by referenceส่งโดยอ้างอิง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can pass by a pet shop and say, "I just love that little doggie in the window, "คุณเดินผ่านร้านขายสัตว์ และบอกว่าผมรักลูกหมา ในตู้กระจกตัวนั้น Oh, God! (1977)
Have you seen a little girl pass by? She's my sisterเห็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆผ่านมาหรือเปล่า เธอเป็นน้องสาวหนู My Neighbor Totoro (1988)
The white people lined up along the trail to watch them pass by.พวกคนขาวยืนเรียงกัน ตามทาง เพื่อดูพวกเขาผ่านไป The Education of Little Tree (1997)
So if they did pass by, it shouldn't have been too long ago Why do you ask?คิดว่าน่าจะผ่านทางนี้ The Great Jang-Geum (2003)
They didn't pass by What?ไม่มีใครผ่านมาหลอก The Great Jang-Geum (2003)
They didn't pass byหา... The Great Jang-Geum (2003)
If we get to the Honshu Pass by midday tomorrow...หากเราเดินทางถึง ฮอนชู ได้ก่อนเที่ยงวันพรุ่งนี้ Mulan 2: The Final War (2004)
Well, actually, as far as comets go, this one's a little smaller than Haley's, but what makes this particularly interesting to us is how close it will pass by Earth.แหม จริงๆ แล้ว ลูกอุกบาต Pilot (2004)
I just saw you pass by, but can you really make a living doing that?ชั้นเพิ่งเห็นนายผ่านไป ไม่น่าเชื่อเลยนะว่าคนอย่างนายจะทำเรื่องอย่างนั้นได้? Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
10 days pass by then 10 more days.10 วันผ่าน ไป และ อีก 10 วันผ่านมา March of the Penguins (2005)
We'll pass by Cheonaegok on the way.เราจะเดินทางผ่าน ชานเนโก Shadowless Sword (2005)
I was just trying to pass by, but this huge car suddenly zipped by me.แต่รถบรรทุกนั่น ฉันก่อเรื่องจนได้ Art of Seduction (2005)
I like to wave at them as they pass by.ผมชอบปล่อยให้มันผ่าน ๆ ไปซะงั้น Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I even saw a vision of a poor woman pass by.ครูมองดูเวอร์ชั่นนี้ เธอดูเป็นผู้หญิงจนจริงๆ Dasepo Naughty Girls (2006)
Saw any strangers pass by that day?วันนี้เห็นคนแปลกหน้าผ่านมาบ้างไหม? Confession of Pain (2006)
I suppose time doesn't pass by when he's with Oh Nam-Kyung.ชั้นคิดว่าตอนนี้เค้าคงไม่ได้อยู่กับ อูนัมยอง หรอกนะ Flowers for My Life (2007)
Waiting for a neighbor to pass by.รอคอยเพื่อนบ้านผ่านมา Spider Lilies (2007)
From that day on, a few typhoons happened to pass by, and on those occasions, the island became cooler bit by bit.หลังจากวันนั้น พายุไต้ฝุ่นได้พัดผ่านไป อากาศทั่วทั้งเกาะค่อยๆเย็นขึ้นเรื่อยๆ 5 Centimeters Per Second (2007)
Don't just pass by us next time, all right?ครับ คราวหน้าอย่าเดินผ่านกันไปเฉยๆ ล่ะ My Sassy Girl (2008)
Just as beautiful as clouds which pass by the moon.สวยดั่งก้อนเมฆ ที่เคลื่อนผ่านพระจันทร์ Episode #1.8 (2008)
That's why I'm wishing my life would pass by quickly.มันคือเหตุผลที่ชั้นใช้ชีวิตผ่านไปเร็วๆ แบบนี่ไง Episode #1.17 (2009)
You waited for the policemen to pass by and, just like Chihara-sensei did, you passed through the cameras' blind spots and headed for the stairs Megumi-san would travel down.คุณรอให้ตำรวจผ่านไป... ...และ เหมือนกับอ.จิฮาร่าทำ คุณผ่านจุดบอดของกล้อง... ...และมุ่งไปยังบันไดที่เมกุมิซังเดินลงมา... Episode #1.3 (2009)
As these fleeting days pass byhakanaku sugiteyuku เพราะทุกๆวันช่างผ่านไปอย่างรวดเร็ว Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Thousands of people pass by there every day.คนเป็นพันๆ คน ผ่านที่นั่นทุกวัน The Blind Banker (2010)
It's totally clear, and we can pass by this whole mess.ไม่ได้ยินหรือ เราจะได้ผ่านรถพวกนี้ไปได้ไง Sorry Grateful (2010)
No, of course not, but he'll pass by.ไม่ แน่นอน แต่เขาจะต้องผ่านไป Unaired Pilot (2010)
I don't like to pass by big surface of water.ฉันไม่ชอบผ่านที่ๆมีน้ำเยอะ Episode #1.3 (2010)
We'll stop for water and push for the mountain pass by nightfall.เราจะหยุดเพื่อหาน้ำ และผ่านเทือกเขานั่นให้ได้ก่อนมืด Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
We pass by these people every day.เราเดินผ่านคนเหล่านี้ทุกๆวัน Where Do I Belong? (2011)
We pass by these people every day, but we never look at them.เราเดินผ่านคนพวกนี้ทุกๆวัน แต่เราไม่เคยแม้แต่จะใส่ใจมอง Where Do I Belong? (2011)
If we can get them to pass by, we can attack them from behind, but we need a distraction.ถ้าพวกเราให้มันผ่านไป พวกเราก็สามารถโจมตีพวกมันจาก ข้างหลัง แต่พวกเราต้องการตัวล่อ Citadel Rescue (2011)
I pass by this street every day on my way home from work.ฉันผ่านถนนนี่ทุกวัน จากบ้านไปที่ทำงาน Hope (2011)
I'm afraid that's a subject he prefers to pass by in silence.аlrеаdy ѕреnt mаny а nіght dеbаtіng Μr. Cloud Atlas (2012)
I'm going in search of Ryan and path pass by your house.ผมจะไปดูไรอัน เอาเป็นว่าผมไปดูบ้านคุณด้วย House at the End of the Street (2012)
I'll put your tooth on the night table, and the little mouse will pass by.แล้วนางฟ้าฟันน้ำนมจะมาเยือน Ernest & Celestine (2012)
She'll pass by as you sleep.เธอจะบินมาหาเวลาที่ลูกหลับ Ernest & Celestine (2012)
I want you to picture the door as you pass by.ผมอยากให้คุณเห็นภาพประตูขณะคุณเดินผ่านไป Not One Red Cent (2012)
If it's not the right size, please inform the lady to pass by whenever she wishes.ถ้าขนาดไม่พอดีล่ะก็ บอกให้คุณผู้หญิงแวะมาได้ทุกเมื่อเลยนะคะ The Best Offer (2013)
And later, I'll pass by with a copy of your contract.แล้วผมจะนำสำเนาสัญญามาส่งให้ The Best Offer (2013)
If you look carefully at Venus, you should be able to see the International Space Station pass by.มองที่ดาวศุกร์ดีๆ คุุณก็น่าจะเห็น สถานีอวกาศนานาชาตินั่น The Bon Voyage Reaction (2013)
Usually they hang out in that corner over there and when people pass by they stop talking.พวกเขามักจะอยู่ที่มุมนั้น แล้วเวลามีคนเดินผ่านเขามักจะหยุดคุยกัน Go Go Bear (2013)
I happened to pass by your house a couple of days ago.I happened to pass by your house a couple of days ago. I Are You, You Am Me (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pass byDon't let opportunities pass by.
pass byHe killed time in a coffee shop watching girls pass by.
pass byI am used to hearing the train pass by my house.
pass byI cannot let the remark pass by in silence.
pass byI stepped aside for her to pass by.
pass byLet's pass by the church.
pass byThe years pass by quickly.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผาด(adv) vaguely, See also: quickly, glance, pass by, Syn. ผ่านๆ, ไม่ชัดเจน, ไม่เพ่งพิศ, Example: เขาแลผาดๆ ไปรอบตัวก็ไม่เห็นสิ่งผิดปกติ, Thai Definition: ผ่านหรือเคลื่อนไปเร็ว (มักใช้แก่กริยาเห็น), มองแต่เผินๆ ไม่ถี่ถ้วน
ผ่านพ้น(v) pass by, See also: surmount, go over, bridge over, pass, cross, Syn. ล่วงเลย, ผ่านไป, พ้นไป, เลยไป, Example: ในที่สุดสถานการณ์ทางการเมืองภายในประเทศก็ผ่านพ้นวิกฤตไปได้ด้วยดี
คล้อยหลัง(v) pass by, See also: move by, turn one's neck, Syn. พ้นไป, Example: พอคุณครูคล้อยหลังไปได้สักครู่ นักเรียนก็จับกลุ่มคุยกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คล้อยหลัง[khløilang] (v) EN: pass by ; move by ; turn one's neck
ผ่านมา[phān mā] (v) EN: pass by ; be passing  FR: passer ; s'écouler
ผ่านพ้น[phānphon] (v) EN: pass by ; surmount ; go over ; bridge over ; pass ; cross  FR: dépasser ; franchir

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过去[guò qu, ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩ˙,   /  ] (in the) past; former; previous; to go over; to pass by #438 [Add to Longdo]
行经[xíng jīng, ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ,   /  ] to pass by; menstruation #36,214 [Add to Longdo]
走过[zǒu guò, ㄗㄡˇ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] to walk past; to pass by [Add to Longdo]
路过[lù guò, ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] pass by or through [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sterbento pass away; to pass by [Add to Longdo]
ungenutzt; ungenützt { adj } | ungenutzter Raum | eine Gelegenheit ungenutzt vorübergehen lassenunused | dead space | to let an opportunity pass by [Add to Longdo]
vorüberziehen | vorüberziehendto pass by | passing by [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
過ぎる[すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9,539 [Add to Longdo]
過ぎる;過る[よぎる, yogiru] (v5r) (uk) to go by; to cross; to pass by; to float across #9,539 [Add to Longdo]
すれ違う;擦れ違う[すれちがう, surechigau] (v5u, vi) to pass by one another; to disagree; to miss each other [Add to Longdo]
行き掛かる[ゆきかかる, yukikakaru] (v5r) to be about to go; to start going; to pass by [Add to Longdo]
打ち過ぎる[うちすぎる, uchisugiru] (v1, vi) to pass by (time); to hit too much [Add to Longdo]
通りすがり[とおりすがり, toorisugari] (n, adj-no) on the way; passing; that happen to pass by [Add to Longdo]
通りすがる[とおりすがる, toorisugaru] (v5r, vi) (See 通り掛かる・とおりかかる) to happen to pass by; to pass by [Add to Longdo]
通り掛かる(P);通りかかる[とおりかかる, toorikakaru] (v5r, vi) to happen to pass by; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  pass by
      v 1: move past; "A black limousine passed by when she looked out
           the window"; "He passed his professor in the hall"; "One
           line of soldiers surpassed the other" [syn: {travel by},
           {pass by}, {surpass}, {go past}, {go by}, {pass}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top