อัน | [an] (classif, (n)) EN: [
classifier : small objects ; pieces of candy ; ashtrays ; round objects ; objects with unknown classifiers
] FR: [
classificateur : petits objets ; choses en général
] | ใบ | [bai] (n) EN: [
classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats,
cups,
glasses,
bowls,
tin-cans,
eggs,
fruit,
bags,
wallets); small documents (tickets,
certificates,
leaflets)
] FR: [
classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux,
coupes,
bols,
cannettes,
oeufs,
fruits); petits documents (billets,
tickets,
certificats)
] | บาน | [bān] (n) EN: [
classifier : doors,
windows; mirrors; frames; screens; other flat things
] FR: [
classificateur : portes,
fenêtres ; miroirs ; cadres ; écrans ; autres objets plats
] | บริขาร | [børikhān] (n) EN: eight necessary articles required by a Buddhist priest FR: les huit objets d'un bonze | ชุด | [chut] (n) EN: [
classifier : sets of things (crockery,
china,
glassware ...); suits of clothing; teams ; menus
] FR: [
classificateur : ensembles d'objets assortis ; ensembles vestimentaires (costumes ...); équipes sportives; menus
] | จักสาน | [jaksān] (v) EN: do basketry ; weave ; interlace FR: confectionner des objets de vannerie | ของที่หายไป | [khøng thī hāi pai] (n, exp) EN: lost artcle ; lost thing FR: objets perdus [
mpl
] ; choses disparues [
fpl
] | เครื่องแก้ว | [khreūangkaēo] (n) EN: glassware FR: objets en verre [
mpl
] | เครื่องต้น | [khreūang ton] (x) EN: dresses and articles used by the sovereign or a prince FR: objets et habits royaux | ลำ | [lam] (n) EN: [
classifier : boats ; ships ; watercraft ; airplanes ; long round hollow objects (bamboo,
stems,
sugarcanes,
...)
] FR: [
classificateur : bateaux ; embarcations ; avions ; fusées ; objets arrondis,
allongés et creux (bambous,
cannes à sucre,
tiges,
troncs ...)
] | แผ่น | [phaen] (n) EN: [
classifier : flat objects (sheets of paper,
boards; photocopies; records ...)
] FR: [
classificateur : objets plats (feuilles de papier ou de carton; photocopies; disques ...)
] | ซี่ | [sī] (n) EN: [
classifier : teeth ; ribs ; stakes,
pickets,
palings of a fence
] FR: [
classificateur : petits objets allongés ; dents ; côtes ; pieux,
piquets,
bornes
] | สิ่งต่าง ๆ | [sing tāng-tāng] (n, exp) FR: choses diverses [
fpl
] ; objets divers [
mpl
] | ตัว | [tūa] (classif, (n)) EN: [
classif. : animals,
insects,
fish ; things with legs (tables,
chairs,
dolls ...) ; clothing with legs or arms (shirts,
pants,
underwear ...) ; cigarettes ; letters of the alphabet
] FR: [
classif. : animaux,
insectes,
poissons ; objets possédant des pieds (tables,
chaises ...) ; vêtements avec manches ou jambes (chemises,
pantalons,
sous-vêtements ...)
] |
|