ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*nerven*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nerven, -nerven-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nerves.Nerven. Mortal (2005)
My Evelyn - she was a normal juvenile delinquent until she got a breakdown.Meine Evelyn war ein normaler Teenager bis zu ihrem Nervenzusammenbruch. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
We want all you TV fans to feel at home, and not forget the thrill you get watching television on your big 21-inch screens.Alle Fernsehfans sollen sich wohl fühlen und den Nervenkitzel nicht vergessen, den man bei einem 53cm-Bildschirm verspürt. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
To have to hear it in instalments might prove unendurable. - Proceed, Mr Myers.Es wäre zu viel für unsere Nerven, den Roman in Raten zu hören. Witness for the Prosecution (1957)
You need to have nerves of steel to risk such an amount.Sie müssen Nerven haben, um so eine Summe zu riskieren. L'étrange Monsieur Steve (1957)
That guy is still bothering me.Er fängt an zu nerven. Inspector Maigret (1958)
He's a bit of a braggart, I suppose, but he's not too hard to take in small doses.Er kann schon nerven, aber man muss sich ja nicht ständig mit ihm abgeben. Dip in the Pool (1958)
Me! Me to keep home, pen up, frustrate!Sie will mich zu Hause haben, um mich zu nerven und mich zu langweilen. Design for Loving (1958)
The patient who escaped two days ago from the state mental hospital has been reported in the area of San Lucerno: San Lucerno?Der Patient, der vor zwei Tagen aus der Nervenheilanstalt geflohen ist, wurde in der Nähe von San Luserno gesehen. Don't Interrupt (1958)
You know, it isn't true that it's better to be a have than a have-not. If you've got any tender spots left by the time you finally make it, being a have can be rugged too, can't it?Die Leute behaupten immer, Geld beruhigt die Nerven, aber manchmal wird das Gewissen beunruhigt, wenn man noch ein Gewissen hat. Little White Frock (1958)
Help pass the time. Your nerves must be hopping.Du musst mit den Nerven am Ende sein! Poison (1958)
I got fed up with my job, so I quit, that's all.Mein Job ging mir auf die Nerven, also habe ich gekündigt. The Right Kind of House (1958)
Her nerves are raw.Ihre Nerven liegen blank. Another Time, Another Place (1958)
Nerve stimulation.Nervenstimulation. The Magician (1958)
Weigh your brain open your heart, do a little research on your nervous system.Ihr Hirn wiegen... Ihr Herz öffnen, Ihr Nervensystem erforschen. The Magician (1958)
- She was a nervous wreck.- Sie war mit den Nerven am Ende. Bell Book and Candle (1958)
You're very nervy.Du hast ja Nerven. Bonjour Tristesse (1958)
He loves them around, but it strains his nerves.Der ganze Rummel geht ihm auf die Nerven. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
He loves them around, but it strains his nerves.Der ganze Rummel geht ihm auf die Nerven. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
"I'm counting on you not to lose your nerve, for only you can help me.""Ich verlasse mich darauf, dass du die Nerven behältst. Nur du kannst mir helfen." The Fly (1958)
YOU YOUNG MEN SHOULD FEEL HONORED. WE DO.Hätten sie bloß deine Ergebenheit mir gegenüber und deine Nerven aus Stahl. How to Make a Monster (1958)
All those lonely ones, looking for some kind of special thrill...All diese einsamen Gestalten, die nach einem Nervenkitzel suchen... Man of the West (1958)
- This fellow gets on my nerves.- Dieser Genosse geht mir auf die Nerven. Me and the Colonel (1958)
Write down also in your head that the Polish government owes me for one heart in very weak condition, one wrecked nervous system, and if the Germans catch me, one entire Jacobowsky.Schreiben Sie in Ihrem Kopf auch auf, dass die polnische Regierung mir ein Herz in schwacher Verfassung schuldet, zerrüttete Nerven und, wenn die Deutschen mich kriegen, einen ganzen Jakobowsky. Me and the Colonel (1958)
Don't bother me today.Geh mir heute nicht auf die Nerven. Rock-a-Bye Baby (1958)
You know, this stuff isn't too bad when it burns away the nerve ends.Das Zeug ist nicht das Schlechteste, wenn es die Nervenenden verbrannt hat. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
You're a bundle of nerves.Sie sind ein Nervenbündel. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
"Member, Governor's Committee on State Mental Hospitals."Mitglied im Regierungsausschuss für Nervenkliniken." Teacher's Pet (1958)
You've got a nerve, following me into the hotel and up to my room.Sie haben vielleicht Nerven. Folgen mir ins Hotel und bis ins Zimmer. Vertigo (1958)
It's just nerves.Es sind nur die Nerven. The Lovers (1958)
On your nerves?Dir auf die Nerven? The Lovers (1958)
- She's highly strung.Sie hat schwache Nerven. Back to the Wall (1958)
No wonder Mrs. Creavy is falling to pieces.Kein Wunder, dass Mrs. Creavy mit den Nerven am Ende ist. Robot Client (1958)
He's always got to appear calm and in complete control of his nerves, no matter what he really feels.Er muss immer ruhig wirken und muss die Nerven behalten, egal, was er wirklich fühlt. The Diary of an Unknown Soldier (1959)
I eat biscuits, my girl, to calm my nerves.Ich esse Kekse, um meine Nerven zu beruhigen. Carry on Nurse (1959)
It's good to get away from people, sometimes.Die vielen Menschen gehen einem manchmal auf die Nerven. The Gunfight at Dodge City (1959)
"Good for the nerves," they say.Soll gut für die Nerven sein. Anatomy of a Murder (1959)
They say, it hit near the bridge...Da können Sie sich darauf verlassen, ich hab's doch selbst gehört! Ja, ja... nur nicht die Nerven verlieren. The Bridge (1959)
Bad nerves, huh?- Schwache Nerven, was? Es ist Krieg, verstehen Sie? The Bridge (1959)
I seem to be able to get everyone's back up.Ich schaffe es, hier allen auf die Nerven zu gehen. The Diary of Anne Frank (1959)
- More a case of too much stress.- Eher ein wenig mit den Nerven runter. An Angel on Wheels (1959)
Lets see how long your nerves can put up with this.l'm a racing driver.Mal sehen, wie lange lhre Nerven das mitmachen. ich bin Rennfahrer. An Angel on Wheels (1959)
Don't lose your temper, play it cool Be prepared~ Verlier nur nicht die Nerven, bleib cool. Sei bereit. ~ It Happened to Jane (1959)
I'm getting a bit weary of your warnings and insinuations.Mir gehen ihre Warnungen und Andeutungen langsam auf die Nerven. It Happened to Jane (1959)
Well, the poor boy is just about ready to collapse.Tja, der Arme ist knapp am Nervenzusammenbruch. It Happened to Jane (1959)
EVE: I just lost my head.Ich habe die Nerven verloren. North by Northwest (1959)
All this bores me to tears!All das geht mir auf die Nerven! Pickpocket (1959)
You have to handle her gently.Du weißt, sie hat schwache Nerven. The 400 Blows (1959)
- Don't start with your Michelin guide!Du gehst uns langsam damit auf die Nerven! The 400 Blows (1959)
Well, you've got a lot of nerve.Du hast vielleicht Nerven! Some Like It Hot (1959)

German-Thai: Longdo Dictionary
auf die Nerven gehenกวนประสาท, รบกวน, สร้างความรำคาญ เช่น Deine Rederei geht mir langsam auf die Nerven. การพูดของเธอเริ่มกวนประสาทฉัน
Nervenkitzel(n) |der, pl. Nervenkitzel| สิ่งเร้าใจ, เรื่องที่น่าหวาดเสียว เช่น Fans von purer Action und Nervenkitzel sollten im Juni unbedingt AXN einschalten., Syn. Erregung

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Nerv { m } [ anat. ] | Nerven { pl }nerve | nerves [Add to Longdo]
Nerven...neural; neuritic [Add to Longdo]
Nerven haben [ übtr. ]to have a brass neck [ fig. ] [Add to Longdo]
Nervenbündel { n }bag of nerves [Add to Longdo]
Nervenbahn { f } [ anat. ]nerve pathway; nerve tract [Add to Longdo]
Nervenbündel { n } [ übtr. ]jitterbug; panicky person [Add to Longdo]
Nervenfaserbündel { n }commissure [Add to Longdo]
Nervengeflecht { n }; Gefäßgeflecht { n }; Plexus { m } [ anat. ]plexus [Add to Longdo]
Nervenkitzel { m }; Erregung { f } | freudige Erregungthrill; thrills | thrill of joy [Add to Longdo]
Nervenkrieg { m }war of nerves [Add to Longdo]
Nervensäge { f } [ übtr. ]pain in the neck [ fig. ] [Add to Longdo]
Nervensystem { n }nervous system [Add to Longdo]
Nervenzelle { f }nerve cell [Add to Longdo]
Neurologe { m }; Nervenarzt { m }neurologist [Add to Longdo]
Tractus { m }; Bahn des Nervensystems [ anat. ]tract [Add to Longdo]
Zentralnervensystem { n }central nervous system [Add to Longdo]
efferent; herausführend; ableitend { adj } [ anat. ] | efferente Nervenbahnenefferent | efferent nerves [Add to Longdo]
entnerven | entnervend | entnervt | entnervt | entnervteto enervate; to unnerve | enervating; unnerving | enervated; unnerved | enervates; unnerves | enervated; unnerved [Add to Longdo]
nerven | nervendto nerve | nerving [Add to Longdo]
jdn. nervento razz sb. [ slang ] [Add to Longdo]
nervenaufreibend { adj }nerve-racking [Add to Longdo]
nervenaufreibend { adj }fraught [Add to Longdo]
nervendbugging [Add to Longdo]
nerven; ärgern | nervend; ärgernd | genervt; geärgert | nervt; ärgert | nervte; ärgerteto peeve | peeving | peeved | peeves | peeved [Add to Longdo]
nervenschwachneurasthenic [Add to Longdo]
neural { adj }; Nerven betreffend [ anat. ]neural; nerve-related [Add to Longdo]
schrill { adj }; auf die Nerven gehendgrating [Add to Longdo]
(Nerven) strapazierento strain [Add to Longdo]
jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nervento bug [ Am. ] [Add to Longdo]
Das geht mir auf die Nerven.That gets on my nerves. [Add to Longdo]
Du gehst mir auf die Nerven.You're a pain in the neck. [Add to Longdo]
Er geht mir auf die Nerven.He's a pain in my neck. [Add to Longdo]
Nervenzusammenbruch { m } [ med. ] | einen Nervenzusammenbruch erleidennervous breakdown | to have a nervous breakdown [Add to Longdo]
Neuralgie { f }; Nervenschmerz { m } [ med. ]neuralgia [Add to Longdo]
Neuritis { f }; Nervenentzündung { f } [ med. ]neuritis [Add to Longdo]
Polyneuritis { f }; entzündliche Nervenerkrankung [ med. ]polyneuritis [Add to Longdo]
neurotoxisch; das Nervensystem schädigend [ med. ]neurotoxic; destructive to nerve tissue [Add to Longdo]
vegetativ { adj }; das autonome Nervensystem betreffend [ med. ]vegetative [Add to Longdo]
Hör auf zu nerven! Geh mir nicht auf den Wecker!SBM : Stop bugging me! [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
神経[しんけい, shinkei] Nerven [Add to Longdo]
肝っ玉[きもったま, kimottama] Schneid, -Mut, starke_Nerven [Add to Longdo]
自律神経[じりつしんけい, jiritsushinkei] vegetatives_Nervensystem [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top