ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*nahen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nahen, -nahen-
Possible hiragana form: なへん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dark canopies of clouds obscured the Schwarzhorn, but I could make out the broad, icy spread of the nearby glacier.Dunkle Wolken vernebelten das Schwarzhorn, aber ich konnte trotzdem die eisige Decke des nahen Gletschers sehen. The Crystal Trench (1959)
Here, in this old family business of fine hand-woven tweed, the first faint rumbling was heard of distant battle.Hier, in diesem Familienbetrieb für feinen handgewebten Tweed, hörte man das erste Grollen des herannahenden Kampfes. The Battle of the Sexes (1960)
He will be buried in an improvised plot in the nearby park.Er wird in einem Behelfsgrab in einem nahen Park begraben werden. The Forgotten Faces (1961)
Supposing we check the nearest ones first? No.- Wir könnten die nahen zuerst prüfen. Dr. No (1962)
a bisector divides the angle into two parts, the distance to the moon, Pythagoras's theorem, where to put a comma, where not to put a comma, the countries of the Middle East, what's current density, an island is a bit of land surrounded by water...die Entfernung des Mondes, das Gesetz des Pythagoras, wo setzt man ein Komma, wo setzt man kein Komma, die Länder des Nahen Ostens, was ist die Stromdichte, eine Insel ist ein Stück Land mitten im Wasser... Cheryomushki (1963)
We had it right in our hands. Every single detail.Herannahende Schritte 36 Hours (1964)
'Meanwhile, still blissfully unaware of the approach of the Roman legions, 'the simple people of Cockium continued with their verysimple lives.'Vom Nahen der Römer wussten die einfachen Leute von Coccium noch immer nichts. Sie führten weiter ihr einfaches Leben. Carry On Cleo (1964)
I know. They grow wild in the Middle East.Die wachsen wild im Nahen Osten. Djinn and Water (1965)
And she was the worst cook in the Middle East.Und sie war die schlechteste Köchin im Nahen Osten. Jeannie and the Marriage Caper (1965)
What's our official policy in the Middle East?Wie ist unsere offizielle Politik im Nahen Osten? Cast a Giant Shadow (1966)
A British military base in the Middle East is a necessity for the free world.Eine britische Militärbasis im Nahen Osten ist für die freie Welt unabdingbar. Cast a Giant Shadow (1966)
Cancel all travel arrangements and business meetings Near and Far East.Sage alle Reisen und geschäftlichen Treffen im Nahen und Fernen Osten ab. How to Steal a Million (1966)
- The Middle East.- Den Nahen Osten. This Is Murder (1966)
To do this, we need the Enterprise in a critically tight orbit. Question:Dafür muss die Enterprise in einer gefährlich nahen Umlaufbahn bleiben. The Naked Time (1966)
It is planned so that it will take in all countries in Europe and Near East.Es ist für alle Länder Europas und des Nahen Ostens vorgesehen. How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
Care to comment on your fantastic prediction of the recent war in the Middle East?Würden Sie eine Prognose zum Krieg im Nahen Osten wagen? The Astrologer (1967)
As you know, for the past 20 years, the United Nations has worked throughout the Near East to abolish slave markets.Wie Sie wissen, haben die Vereinten Nationen seit 20 Jahren dafür gekämpft, den Sklavenhandel im Nahen Osten zu unterbinden. The Slave: Part 1 (1967)
His raids into nearby nations to abduct free men and women into slavery could aggravate the tense situation in the Near East.Er überfällt Länder in der Nähe und entführt freie Männer und Frauen, was die angespannte Situation im Nahen Osten verschlimmern könnte. The Slave: Part 1 (1967)
As you know, for the past 20 years, the United Nations has worked throughout the Near East to abolish slave markets.Wie Sie wissen, will die UN seit 20 Jahren die Sklavenmärkte des Nahen Ostens abschaffen. The Slave: Part 2 (1967)
His raids into nearby nations to abduct free men and women into slavery could aggravate the tense situation in the Near East.Seine Raubzüge in der Region zur Versklavung freier Menschen verschärfen die angespannte Lage im Nahen Osten. The Slave: Part 2 (1967)
From 1992 through 1996, absolute ruler of more than a quarter of your world, from Asia through the Middle East.Von 1992 bis 1996 Alleinherrscher von mehr als einem Viertel der Erde. - Von Asien bis zum Nahen Osten. Space Seed (1967)
One afternoon, Siddhartha returned from a nearby village, and he had gained an insight how the excretory force had to be reversed, actually so that the relationship of the apana, the excretory energy to this basic contraction of the hatha yoga.Eines Nachmittags kam Siddhartha aus einem nahen Dorf zurück und hatte erkannt, wie die Energie der Ausscheidung umgekehrt werden musste, um das Verhältnis der Ausscheidungsenergie Apana zu dieser Kontraktion des Hatha Yoga zu ändern. I Love You, Alice B. Toklas! (1968)
He set out last night to meet his opposite numbers in the Middle East... to finalize the plans for the invasion of Europe.Er sollte gestern Abend seine Kollegen im Nahen Osten treffen, um die Pläne für die Invasion Europas fertig zu stellen. Where Eagles Dare (1968)
Sensors have picked up a Klingon ship, closing fast.Sensoren fanden ein rasch nahendes Klingonenschiff. Day of the Dove (1968)
You see, Mr Klotz, Julian's solitary walks, those normal inspections of his, had as its daily destination the pigsty.Herr Klotz, Julians einsame Spaziergänge, seine naturnahen Inspektionen führten tagtäglich zu nur einem Ziel... dem Schweinestall. Porcile (1969)
I should point out that for optimum results, the new organ should come from a close relative.- Ich sollte darauf hinweisen, dass das neue Organ von einem nahen Verwandten stammen sollte. The Brothers (1969)
I must awaken his hearing, which is understandably dull. Before, his ears served only to alert him to falling fruit or the approach of a dangerous animal.Ich muss erst sein unterentwickeltes Gehör anregen, das bisher nur auf das Fallen von Früchten und das Herannahen gefährlicher Tiere geschärft war. The Wild Child (1970)
The Middle East's most ruthless terrorist, Ismet El Kebir, who has been sentenced to die for mass murder, is about to be pardoned and released.El Kebir ist ein Terrorist im Nahen Osten. Er wurde wegen Massenmordes zum Tode verurteilt. Nun wird er begnadigt. Terror (1970)
And I promised something else. In the foreseeable future, the noise won't get any better.Ich versprach, dass es in der nahen Zukunft nicht besser wird. Airport (1970)
- Do you hear the madness flow?- Hörst du den Wahnsinn nahen? Don't Deliver Us from Evil (1971)
There was some sophistos from the TV studios around the corner laughing and govoreeting.Ein paar Klugscheißer aus den nahen Fernsehstudios Iachten und quatschten. A Clockwork Orange (1971)
I think we should ship all the females from the front.Das gesamte weibliche Geschlecht aus den frontnahen Gebieten aussiedeln. The Dawns Here Are Quiet (1972)
Do you think there will be a war in the Middle East?Glauben Sie, dass es im Nahen Osten Krieg geben wird? Avanti! (1972)
He went on cruises to the Middle East.Er fuhr oft in den Nahen Osten. Dr. Phibes Rises Again (1972)
"It comes to use mysteriously through the air, and I have no more questionsGeheimnisvoll sie nahen durch die Lüfte. Ludwig (1973)
A woman who lived in the country watched and waited for the approach of the city.Eine Frau, die auf dem Land lebte, beobachtete und wartete auf das Herannahen der Stadt. H Is for House (1973)
When Zharkov isn't in the Middle East and he isn't at home, where is he?Wenn Zarkow weder im Nahen Osten noch zu Hause ist, wo ist er dann? Scorpio (1973)
Barry was carried to an inn nearby and a surgeon was called.Barry wurde zu einem nahen Gasthaus getragen, und ein Arzt wurde geholt. Barry Lyndon (1975)
Do we have plans to invade the Middle East?Planen wir eine Invasion im Nahen Osten? Three Days of the Condor (1975)
There's nobody there, Morris. Who is these, hello? - Nobody's there.Welche Gründe der neue Konflikt im Nahen Osten auch haben mag, die Kämpfe finden hauptsächlich auf der Golanhöhe und am Suez-Kanal statt. Charleston (1977)
We've picked up Cylon battlestars approaching on the long-range scan.Wir haben herannahende zylonische Kampfsterne auf dem Langstrecken-Scanner erfasst. Gun on Ice Planet Zero: Part 1 (1978)
The angle of deflection on incoming Cylon fighters indicates an attack on the surface of Kobol.Der Auslenkwinkel der nahenden zylonischen Kampfschiffe... deutet auf einen Angriff auf der Oberfläche von Kobol hin. Lost Planet of the Gods: Part 2 (1978)
Sir, incoming squadron doesn't match any known Cylon machines.Sir, die nahende Staffel gleicht keinen bekannten zylonischen Maschinen. Saga of a Star World (1978)
Commander, long-range scan indicates ships approaching.Commander, Langstreckenscan zeigt herannahende Schiffe. The Long Patrol (1978)
- in that quadrant nearby...- in dem nahen Quadranten... The Magnificent Warriors (1978)
- Commander... one of our patrol ships is under attack from the main force approaching.- Commander... eines unser Patrouillenschiffe wird von der nahenden Streitmacht beschossen. Battlestar Galactica (1978)
There's been a bombing in the Middle East...Weiterer Terroranschlag im Nahen Osten... The China Syndrome (1979)
Brünnhilde, hark to the thunder of his approach!Brünnhilde, hör seines Nahens Gebraus! Die Walküre (1980)
But with the Allied Forces close to victory in Europe hope grew that soon they would be returning home.Aber durch den nahenden Sieg der Alliierten in Europa wuchs die Hoffnung, dass sie bald zurückkehren würden. The Outrage: Part 1 (1980)
There are still around 8, 000paid appointments within the gift of Ministersto Quasi Autonomous NGOs, at five million pounds a year".You'll have two orthree spare.Es gibt immer noch rund 8.000 bezahlte Pöstchen, in quasi autonomen regierungsnahen Behörden, die von Ministern vergeben werden. Das kostet uns jährlich 5 Millionen Pfund. Da müssen doch zwei oder drei übrig sein? Jobs for the Boys (1980)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Herannahen { n }approach [Add to Longdo]
annähern; sich nähern; herannahen | angenähert; genähert; herangenahtto approach | approached [Add to Longdo]
nahento approach; to draw near [Add to Longdo]
nahendoncoming [Add to Longdo]
UNRWA : Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen OstenUNRWA : United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
なえ;なえに;なへに;なべに[nae ; naeni ; naheni ; nabeni] (adv) (arch) accompanying; at the same time as; together with [Add to Longdo]
へなへな[henahena] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) bending; loss of strength [Add to Longdo]
女偏[おんなへん, onnahen] (n) kanji "woman" radical at left [Add to Longdo]
奈辺;那辺[なへん, nahen] (pn, adj-no) where [Add to Longdo]
鼻偏[はなへん, hanahen] (n) kanji "nose" radical at left [Add to Longdo]
目から鼻へ抜ける[めからはなへぬける, mekarahanahenukeru] (exp, v1) very shrewd; highly intelligent; very smart [Add to Longdo]
豸偏[むじなへん, mujinahen] (n) kanji "badger" radical at left [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
迫る[せまる, semaru] noetigen, pressen, draengen;, auf_den_Pelz_ruecken, nahen, bevorstehen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top