ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*meißel*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: meißel, -meißel-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Need a chisel and a hammer.Wir brauchen Hammer und Meißel. The Defiant Ones (1958)
- You got a chisel and a big hammer?- Habt ihr Meißel und Hammer? The Defiant Ones (1958)
- We'll chisel that on your tombstone.- Das meißeln wir in deinen Grabstein. The Law and Jake Wade (1958)
Chisel.Meißel. Big Deal on Madonna Street (1958)
It looks like a chisel but it has two sharp sides.- Was ist das denn? Sieht aus wie ein Meißel mit zwei scharfen Kanten. Carry on Nurse (1959)
Today we carve out our own omens.Heute meißeln wir unsere eigenen Omen. The 300 Spartans (1962)
Someone had scratched on it hundreds of years ago:Jemand hatte da vor Hunderten Jahren eingemeißelt: Cleopatra (1963)
That's pretty hard. A chisel and hammer ought to do it.Ziemlich hart Hammer und Meißel sollten reichen. Man's Favorite Sport? (1964)
Chisel.Meißel. The Hallelujah Trail (1965)
And the carving?Und so gut meißeln? Andrei Rublev (1966)
- And who carved this?- Wer hat das gemeißelt? Andrei Rublev (1966)
Your ancestors have engraved, not on papyrus, but in granite, that their gifts to the Gods will always belong to the Gods and to the temples.Deine Vorfahren, junger Pharao, haben feierlich geschworen und es in Granit eingemeißelt: Die Schätze der Götter, die aus Opfern stammen, sollen niemandem zu eigen sein als den Himmlischen und ihren Tempeln. Pharaoh (1966)
Chisel.Meißel. A Klink, a Bomb and a Short Fuse (1966)
You know the rule about such things.Sie kennen ja die Vorschrift bezüglich Äxten, Sägen, Meißel und so weiter. A. B. and C. (1967)
Axe, stone chisels...Axt, Steinmeißel. A. B. and C. (1967)
- Chisel.- Meißel. The Last House on the Left (1972)
Chisel.Meißel. The Last House on the Left (1972)
Do you realize that the first man who carved a wheel out of stone, used it as an ornament?Wusstest du, dass der erste Mann, der ein Rad aus Stein meißelte, es nur als Zierrat benutzte? Papillon (1973)
"and on the pedestal, these words appear--Und in sein Podest Waren diese Worte gemeißelt Michael Ellis (1974)
Chisel.- Mein Meißel. The Count of Monte-Cristo (1975)
Like my chisel made from one of the irons in my bedstead, Der Meißel ist aus einer eisernen Klammer vom Bett. The Count of Monte-Cristo (1975)
Only highest priest knows about this sign put in stone long ago by Sikander.Nur der Hohepriester weiß von dem Zeichen. Sikander meißelte es ein. The Man Who Would Be King (1975)
Well, that door was pried open with a chisel so don't tell me nobody heard nothing!Die Tür ist mit einem Meißel aufgebrochen worden. Erzählt mir nicht, dass keiner was gehört hat! Race with the Devil (1975)
And he had this face that looked like it was made out of stone.Und er hatte ein Gesicht dass wie aus Stein gemeißelt schien. The Gauntlet (1977)
A carving.Etwas war eingemeißelt. The Last Wave (1977)
You look like something Michelangelo cut out.Als hätte Michelangelo dich gemeißelt. Pumping Iron (1977)
They'll think you were carved out of stone.Sie werden denken, dass du aus Stein gemeißelt bist. Pumping Iron (1977)
Some of them carve their name others attack with hammers.Einige haben ihren Namen eingeritzt, andere haben ihn mit Hammer und Meißel eingehämmert. On a volé la cuisse de Jupiter (1980)
We can't carve your name on a granite tombstone, but we can keep it flying high above this lot.Wir können deinen namen nicht auf einen grabstein meißeln lassen, aber er soll hoch über diesem gelände wehen. Used Cars (1980)
Well, you know, I don't think we need write anything in stone...Wir brauchen doch nichts in Stein Gemeißeltes... Steele Among the Living (1983)
Hewn into the living rock of Stonehenge.Gemeißelt in die lebenden Steine von Stonehenge. This Is Spinal Tap (1984)
The men whose names are inscribed here knew what they were fighting for.Die hier Eingemeißelten, sie wussten, wofür sie kämpften. Fernweh - 1919-28 (1984)
Yeah, well, the- that granite jaw... that luxuriant black hair... those- those steely blue eyes.Der wie in Stein gemeißelte Kiefer, das üppige dunkle Haar, die stahlblauen Augen. Illustrated Steele (1985)
You better start carving that tombstone right away, Mildred.Fangen Sie an, den Grabstein zu meißeln. Steele Blushing (1985)
What is this arrangement?Ist die in Stein gemeißelt? Year of the Dragon (1985)
First thing you need is a chisel.Zunächst braucht man eine Art Meißel. The Wish Child (1986)
And a chisel's no good without a hammer.Und was nützt einem ein Meißel ohne Hammer? The Wish Child (1986)
You waiting for an engraved invitation?Wartest du auf eine eingemeißelte Einladung? Hell Week (1987)
It's cutting fine now!Wir meißeln gut durch! Ghostbusters II (1989)
- Why are you cutting?- Warum meißelt ihr da? Ghostbusters II (1989)
Why am I cutting?Warum wir meißeln? Ghostbusters II (1989)
Or you want me to put it in writing on your forehead?Oder soll ich's dir in die Stirn einmeißeln? State of Grace (1990)
We'll carve a marker and it will say:Wir werden einen Grabstein meißeln, auf dem stehen wird: Return to the Blue Lagoon (1991)
Your will and mine as the brush and the knife.Und unser Wille Pinsel und Meißel. Hellraiser III: Hell on Earth (1992)
Now, the first thing I'll be doing... is chiseling some teeth out of your jaw bone.Als Erstes... meißeln wir dir ein paar Zähne aus dem Kiefer. Last Exit to Springfield (1993)
Please carve all answers with a well-sharpened No. 2 chisel.Bitte ritzen Sie alle Antworten mit einem gut gespitzten Meißel No. 2 ein. The Flintstones (1994)
Chisels down.Meißel hinlegen. The Flintstones (1994)
Did I mention she chisels 18 words a minute? Hmm.Sagte ich schon, dass sie 18 Wörter in der Minute meißelt? The Flintstones (1994)
I prefer to look on the future as something not written in stone.Ich sehe die Zukunft lieber als nicht in Stein gemeißelt an. All Good Things... (1994)
"Soon there emerged from under a sculpted portal... the figure of a young girl... arrayed with as much richness of taste as the most splendid of the flowers."Unter einem gemeißelten Portal... erschien die Gestalt eines jungen Mädchens... so strahlend schön, wie die herrlichste aller Blumen. Threesome (1994)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
MEISEL
MEISELS

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abstech- und Einstechmeißel { m }parting-off and recessing tool [Add to Longdo]
Aushalsemeißel { m }necking tool [Add to Longdo]
Bohrmeißel { m }boring tool [Add to Longdo]
Drehmeißel { m }; Drehstahl { m }lathe tool [Add to Longdo]
Feinbohrmeißel { m }precision boring tool [Add to Longdo]
Hohlmeißel { m }gouge [Add to Longdo]
Meißel { m } | Meißel { pl }chisel | chisels [Add to Longdo]
Nutenmeißel { m }grooving chisel [Add to Longdo]
Plandrehmeißel { m }; Plandrehwerkzeug { m } [ techn. ]facing tool [Add to Longdo]
ausmeißeln | ausmeißelndto gouge | gouging [Add to Longdo]
einmeißeln (in); mit einer Inschrift versehento inscribe (on) [Add to Longdo]
gravieren; eingravieren; meißeln; einmeißeln | gravierend; eingravierend; meißelnd; einmeißelndto engrave | engraving [Add to Longdo]
meißeln | meißelndto chisel | chiseling [Add to Longdo]
meißelnto sculpt; to sculpture [Add to Longdo]
meißelndgraving [Add to Longdo]
meißelndsculpturing [Add to Longdo]
meißeltchisels [Add to Longdo]
meißelt ausgouges [Add to Longdo]
meißeltechiseled [Add to Longdo]
meißeltegraved [Add to Longdo]
meißeltesculptured [Add to Longdo]
meißelte ausgouged [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Meißel /maisəl/ 
   chisel; chisels

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top