ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*koralle*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: koralle, -koralle-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Coral?Koralle? Paris à tout prix (2013)
That is true. And that Clegg left this mulatto to starve on a coral reef.Clegg ließ dann diesen Mulatten auf einem Korallenriff zurück, damit er dort verhungert. Night Creatures (1962)
It's coral coloured with little green-tipped blossoms, rather like a hyacinth.Korallenrot mit kleinen grünen Blütenspitzen, wie eine Hyazinthe. Marnie (1964)
Different kinds of bites are... the dark bite... the swollen bite... the point... the line of the point... coral and jewel... the torn cloud... the wolf bite.Die verschiedenen Bisse sind der blinde Biss, der gehauchte Biss, der Punkt, die Punktreihe, Koralle und Edelstein, die zerrissene Wolke, der Wolfsbiss. Juliet of the Spirits (1965)
Are you collecting coral?Suchen Sie nach Korallen? The Last Adventure (1967)
In five minutes, we'll be passing over the South Kimberly Islands, noted for their deep lagoons and rugged coastlines.In wenigen Minuten überfliegen wir die südlichen Kimberly-Inseln, bekannt für ihre herrlichen Lagunen und Korallenriffe. Flight (1970)
It's the favorite drink of the coral fishermen of the Fiji islands.Das Lieblingsgetränk... der Korallenfischer der Fidschi-Inseln. The Invitation (1973)
This coral decoration for the aquarium is also shrinking.Diese Korallendekoration für das Aquarium schrumpft auch. The Terratin Incident (1973)
And it wasn't any propeller. It wasn't any coral reef.Es war keine Schiffsschraube und kein Korallenriff. Jaws (1975)
Shells, coral.Muscheln, Korallen. The Whirlwind (1981)
- Yeah, Ok.Die besten Korallenriffe sind unter uns. Jaws 3-D (1983)
'The magical mysteries of Jonah and the Whale, the Coral Forest 'and the Sunken Spanish Galleon.'Viele Wunder erwarten Sie! Jonas im Bauch des Walfisches, der Korallenwald, und die versunkene, spanische Galione." Jaws 3-D (1983)
'We invite you to enter the magical world of the Coral Forest 'where you may observe the wonders of the deep without ever getting wet.(Lautsprecherdurchsage) "Wir laden Sie jetzt ein, sich dem Zauber des Korallenwaldes auf dem Meeresgrund hinzugeben!" Jaws 3-D (1983)
Baby coral.Eine Babykoralle. Local Hero (1983)
I ran into some coral scuba diving.Der kommt von Korallen beim Tauchen. Grappling Steele (1985)
-A coral snake.- Eine Korallenotter. Odds on a Dead Pigeon (1985)
Innumerable individuals making the first oceans a rich soup, ripe for the further and more sophisticated development of life forms.Schwämme, Korallenpolypen - unzählige Individuen, die die Urozeane zu einer nahrhaften Suppe machten, in der sich Lebensformen weiterentwickeln konnten. A Zed & Two Noughts (1985)
That was just before we went diving off the coral reef.Kurz vorm Tauchen im Korallenriff. Jack of Lies (1986)
That was the same day I cut my air hose on the coral.Dann zerschnitt ich an den Korallen meinen Luftschlauch. Jack of Lies (1986)
- Coral-pink roses.- Korallenrote Rosen. Nothing in Common (1986)
But the coral shoes matched that dress.Aber die korallenroten passen zum Kleid! Dirty Dancing (1987)
Mom, I should've brought those coral shoes. You said I was taking too much.Ich hätte doch die korallenroten Schuhe mitnehmen sollen! Dirty Dancing (1987)
Coral snake... it's absolutely deadly.Eine Korallenschlange. Tattoo (1988)
Yeah, sure. She just got a big grant to run some coral reef studies down in New Zealand, didn't she? Mm-hmm.Ja, sie hat gerade ein Stipendium für eine Studie über Korallenriffe in Neuseeland bekommen, nicht wahr? The Negotiator (1988)
No, we organise excursions to the sea and abroad. We dive for old wrecks or coral reefs. That's real sport.Wir fahren ins Ausland, tauchen im Meer nach Schiffswracks und Korallenriffen, das ist echter Sport. Amsterdamned (1988)
Especially those southern waters, with their coral reefs and the marine fauna are a world apart.Vor allem in der Südsee. Die Korallen, die Fauna! Amsterdamned (1988)
Coral. English, Coral.- Coral, englischer Name, wie Koralle. Cocktail (1988)
Master, today we have fragrant mushrooms, chrysanthemum moss hair, bird's nest thrice-fried mushroom, five-color vegetables vegetarian hot-pot and also heart of cactus.Gnädiger Herr, heute gibt es folgende Gerichte: Duftpilze in Seide, Moos-Chrysanthemen, Korallen-Schwalbennester, Kohl mit Krabben, dreimal gebratene Affenkopfpilze, fünffarbiges Gemüse in Soja gesotten und die weiße Fee weist den rechten Weg. Raise the Red Lantern (1991)
Yeah, and if you lose it, the fish'll be picking you out of the coral.Ja, und wenn du schlappmachst, können dich die Fische von den Korallen picken. Point Break (1991)
-I want fugu!Sie werden erst durch die Korallen, die sie essen, giftig. One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish (1991)
No, it's a Samarian coral fish with its fin unfolded.Es ist ein samarischer Korallenfisch. Imaginary Friend (1992)
But in Mallory Square they're having a special exhibit on coral.Aber im Mallory Square gibt es eine Sonderausstellung über Korallen. Matinee (1993)
The beautiful coral reef! The beautiful hibiscus flower! Blah-bla...Das wunderschöne Korallenriff, die wunderschöne Hibiskusblüte, blablabla... Matinee (1993)
Well, we were gonna look at some coral on Saturday.Wir wollten uns am Samstag Korallen anschauen. Matinee (1993)
Coral?Korallen? Sie mag Korallen. Matinee (1993)
We were going to look at coral animals.Wir wollten Korallentiere anschauen. Matinee (1993)
He really wanted to go see the coral with you.Er wollte wirklich mit dir die Korallen anschauen gehen. Das kann ich nur schwer glauben. Matinee (1993)
- I find that hard to believe. Well, it wasn't the coral so much.Es ging ihm nicht so sehr um die Korallen. Matinee (1993)
He cannot stop and admire the coral.Er kann nicht innehalten und die Korallen bewundern. Illusion (1993)
I harvested a little coral, some reef hugger took it personally.Ich erntete ein paar Korallen, und so'n Ökofreak nahm das persönlich. Whale Song (1994)
"Reef and coral heads."Riffe und Korallenbänke. Cutthroat Island (1995)
# With coral clasps and amber studsKorallen, die wie Feuer glühn... Richard III (1995)
Hi, I'm Peter Deluise, and my brother Michael is here to talk about coral reefs, one of the ocean's most beautiful ecosystems.Hi, ich bin Peter Deluise, und mein Bruder Michael möchte uns etwas über das Korallenriff erzählen, eines der schönsten Öko-Systeme des Ozeans. Ich übersetze. The Siamese Dream (1995)
I'll translate. "Often mistaken as plants, "coral are breathing animals that eat, "Obwohl oft mit Pflanzen verwechselt, sind Korallen Tiere, die atmen, essen, wachsen und sich vermehren. The Siamese Dream (1995)
"grow and reproduce. "Known as the nurseries of the sea, Als 'Kinderzimmer der Meere' sind Korallenriffe The Siamese Dream (1995)
"from sponges to sharks. "Nearly all of the 2, 500 types of coral "are found in the AtlanticFast alle der 2500 Korallenarten finden sich im Atlantik sowie im Indischen und Pazifischen Ozean. The Siamese Dream (1995)
If I ever see a shark, I'll pretend to be a rock and not move.Sollte ich einem Hai begegnen, spiele ich eine Koralle. Police Story 4: First Strike (1996)
To the feet of the haughty beauty I brought my blood-stained sword coral, gold and pearlsDer hochmütigen Schönen legte ich das blutige Schwert zu Füssen und Korallen, Gold und Perlen Ruslan and Lyudmila (1996)
There it is, buried under about 8 yards of coral.Es ist unter ungefähr acht Metern Korallen vergraben. Sphere (1998)
Pacific coral grows an inch a year.Korallen wachsen genau 2, 5 cm pro Jahr. Sphere (1998)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Koralle { f } | Korallen { pl }coral | corals [Add to Longdo]
Korallenriff { n }; Korallenbank { f }coral reef; coralbank [Add to Longdo]
Korallenriff-Aquarium { n }reef-tank [Add to Longdo]
Korallenmöwe { f } [ ornith. ]Audouin's Gull (Larus audouinii) [Add to Longdo]
Korallenfruchttaube { f } [ ornith. ]White-bibbed Fruit Dove [Add to Longdo]
Korallenschnabelvanga [ ornith. ]Coral-billed Nuthatch [Add to Longdo]
Korallenschnabelsäbler { m } [ ornith. ]Coral-billed Scimitar Babbler [Add to Longdo]
Anemonen-Pilzkoralle { f } (Heliofungia actiniformis) [ zool. ]long tentacle plate coral [Add to Longdo]
Bäumchen-Weichkoralle { f } (Dendronephthya spp.) [ zool. ]flower coral [Add to Longdo]
Becherkoralle { f } (Turbinaria spp.) [ zool. ]cup coral [Add to Longdo]
Blasenkoralle { f } (Plerogyra spp.) [ zool. ]bubble coral [Add to Longdo]
Blumenkohlkoralle { f }; Broccolikoralle { f } (Cladiella spp.) [ zool. ]cauliflower coral [Add to Longdo]
Bohnenkoralle { f }; Hammerkoralle { f } (Euphyllia ancora) [ zool. ]hammer(head) coral [Add to Longdo]
Broccoli-Koralle { f }; Blumenkohl-Koralle { f } (Nephthea sp.) [ zool. ]tree coral [Add to Longdo]
Fingerkoralle { f } (Caulastrea spp.) [ zool. ]branch coral [Add to Longdo]
Fingerkoralle { f } (Lobophytum spp.) [ zool. ]finger mushroom coral [Add to Longdo]
Gelappte Lederkoralle { f } (Sinularia dura) [ zool. ]cabbage coral [Add to Longdo]
Gelbe Korallengrundel { f } (Gobiodon okinawae) [ zool. ]yellow clown goby [Add to Longdo]
Geweihkoralle { f } (Acropora spp.) [ zool. ]staghorn coral [Add to Longdo]
Hirnkoralle { f } (Favia spp.; Favites spp.) [ zool. ]closed brain coral [Add to Longdo]
Kelchkoralle { f } (Tubastrea spp.) [ zool. ]tube coral [Add to Longdo]
Kristallkoralle { f } (Galaxea fascicularis) [ zool. ]tooth coral [Add to Longdo]
Orgelkoralle { f } (Tubipora spp.) [ zool. ]pipe organ coral [Add to Longdo]
Pilzkoralle { f } (Fungia spp.) [ zool. ]short tentacle plate coral [Add to Longdo]
Pilzlederkoralle { f } (Sarcophyton spp.) [ zool. ]mushroom coral [Add to Longdo]
Pilzlederkoralle { f } (Sarcophyton spp.) [ zool. ]toadstool (leather) coral [Add to Longdo]
Porenkoralle { f } (Goniopora spp.) [ zool. ]flower pot coral [Add to Longdo]
Rosenkoralle { f } (Cynarina spp.); Solitärkoralle { f } (Scolymia) [ zool. ]button coral [Add to Longdo]
Rosenkoralle { f } (Trachyphyllia spp.); Doldenkoralle { f } (Lobophyllia spp.) [ zool. ]open brain coral [Add to Longdo]
Salatblatt-Koralle { f } (Pectinia paeonia) [ zool. ]lettuce coral [Add to Longdo]
Spitze Blasenkoralle { f }; Ballonkoralle { f } (Physogyra lichtensteini) [ zool. ]pearl coral [Add to Longdo]
Stachelkoralle { f }; Pickelkoralle { f } (Hydnophora spp.) [ zool. ]horn coral [Add to Longdo]
Steinkoralle { f } [ zool. ]hard coral [Add to Longdo]
Weichkoralle { f } [ zool. ]soft coral [Add to Longdo]
Weihnachtsbaumkoralle { f } (Studeriotes longiramosa) [ zool. ]Christmas tree coral [Add to Longdo]
Wunderkoralle { f } (Catalaphyllia spp.) [ zool. ]elegance coral; elegant coral [Add to Longdo]
Zungenkoralle { f } (Herpolitha spp.; Polyphyllia spp.) [ zool. ]tongue coral [Add to Longdo]
Zungenkoralle { f } (Polyphyllia talpina) [ zool. ]slipper coral [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
珊瑚礁[さんごしょう, sangoshou] Korallenriff [Add to Longdo]
環礁[かんしょう, kanshou] Atoll, ringfoermige_Koralleninsel [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Koralle /koːralə/ 
   coral

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top