ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*kontinent*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kontinent, -kontinent-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I tell you, he is only number one dramatic actor on the continent today.Er ist einer der besten Bühnenschauspieler, die es auf diesem Kontinent gibt. Little White Frock (1958)
A big name on the continent.Ein großer Name auf dem Kontinent. The Magician (1958)
It's possible I could adapt one of the torpedo guidance systems to the I.C.B.M... so it would home on the saucer when he rises from the Pole.Ich könnte eventuell unsere Interkontinentalrakete mit den Daten des Torpedolenksystems versorgen, so dass wir sie auf die fliegende Untertasse über dem Nordpol richten können. The Atomic Submarine (1959)
Adapt a complicated guidance system to a huge ballistic rocket. Convert it to a water-to-air interceptor missile. It was foolish.Das komplizierte Lenksystem einer Interkontinentalrakete einzurichten um diese in eine Boden-Luft-Abfangrakete umzufunktionieren, war tollkühn. The Atomic Submarine (1959)
The atomic war has ended, but the prime minister reports... no proof of survival of human life anywhere except here.Der Atomkrieg ist beendet, aber der Premierminister sagt, dass es auf den anderen Kontinenten keine Anzeichen für Überlebende gibt. On the Beach (1959)
U.S.A., CONTINENT OF NORTH AMERICA, THE EARTH AND, OF COURSE, THE TWILIGHT ZONE.Auf dem Kontinent von Nordamerika, auf der Erde und natürlich in der Twilight Zone. I Shot an Arrow into the Air (1960)
And the cry of his discovery was heard clear across the continent in Boston, New York, Savannah and across the oceans in London, Paris, Berlin.Die Verkündung seiner Entdeckung hallte über den ganzen Kontinent, nach Boston, New York, Savannah; und über den Ozean, nach London, Paris und Berlin. How the West Was Won (1962)
A strip of water between England and the Continent between the Allies and us.Ein schmaler Streifen Wasser zwischen England und dem Kontinent... zwischen den Alliierten und uns. The Longest Day (1962)
In a bed. Made to measure, with rivers, oceans and continents.In einem Bett, maßgefertigt mit Flüssen, Ozeanen und Kontinenten. Love on a Pillow (1962)
The five continents of the world... Kill them all.- Auf den fünf Kontinenten... The Birds (1963)
Grandpa, that was in the Old Country.Grandpa, das war auf dem alten Kontinent. Family Portrait (1964)
Back in the Old Country, we always buried a little something in the backyard for a rainy day.Früher auf dem Kontinent haben wir immer was im Garten vergraben für schlechte Zeiten. Herman the Great (1964)
There's only one decent kind of night work I know of, and I haven't done any since I left the Old Country.Ich kenne nur eine ehrliche Nachtarbeit und die hab ich nicht mehr ausgeübt, seit ich den Kontinent verlassen habe. Herman the Great (1964)
Back in the Old Country the woods are full of them.Zuhause auf dem alten Kontinent, waren die Wälder voll mit ihnen. Herman's Rival (1964)
Don't worry, Lily. Why, when I was younger in the Old Country, I was always disappearing in the middle of the night.Als ich noch jünger war, auf dem Kontinent, bin ich oft mitten in der Nacht verschwunden. The Midnight Ride of Herman Munster (1964)
Now, you see, we're from the Old Country, and we have a family custom... that, before we discuss a business deal, the party of the second part... that's you... [ Chuckles ]Wir stammen ja vom alten Kontinent und wir haben eine Familientradition dass, bevor wir ein Geschäft abschließen die Gegenseite, die Sie sind, das jüngste Familienmitglied küssen muss. The Sleeping Cutie (1964)
We have stationed King Ghidorah in the Western Hemisphere.Wir haben bereits King Ghidorah auf dem östlichen Kontinent positioniert. Invasion of Astro-Monster (1965)
Forty from the continent alone. Ha!Allein 40 vom europäischen Kontinent. Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
I have been to every seaside resort all over the continent, but never have I seen a German dive.Ich war schon an jedem Strandort auf dem Kontinent, aber habe nie einen Deutschen ins Wasser springen sehen. Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Why, back in the Old Country, if I had done something like this, my father would have bit my head off.Hätt ich auf dem alten Kontinent sowas getan, hätte mir mein Vater den Kopf abgebissen. Es tut mir ja Leid. Come Back, Little Googie (1965)
[ Chuckling ] You know, Eddie, back in the Old Country, you couldn't keep me away from good music.Weißt du, Eddie, auf dem alten Kontinent bekam man mich von guter Musik nicht weg. Far Out Munsters (1965)
And while you're out, why don't you send a one-word telegram... to our poor friends in the Old Country...Und schicke unseren Freunden auf dem alten Kontinent doch ein Ein-Wort-Telegramm: Follow That Munster (1965)
Why, back in the Old Country they should get down on all fours... and thank you for what you've done.Daheim auf dem alten Kontinent sollten sie auf alle Viere fallen für das, was du getan hast. Follow That Munster (1965)
Oh, if you had been with me in the Old Country... I could tell you stories that would break your heart.Wenn wir zusammen auf dem alten Kontinent wären da könnte ich dir Geschichten erzählen, die würden dir das Herz brechen. Grandpa's Call of the Wild (1965)
You know, this reminds me of the places I used to haunt in the Old Country.Es erinnert mich an die Orte, an denen ich auf dem alten Kontinent herumgespukt habe. Herman's Happy Valley (1965)
That's not a grill. That's my license plate from the Old Country.Das ist kein Grill, sondern mein Nummernschild vom alten Kontinent. Hot Rod Herman (1965)
American Tombstone toppled from its high point... and now the government is threatening to slap a lid on International Casket."Internationale Kieferkiste" auf neuem Tief, "Amerika Grabsteine" von der Spitze gestürzt und nun droht die Regierung, "Interkontinental Sarg" zu schließen. John Doe Munster (1965)
[ Laughing ] Just like the Old Country.Wie auf dem alten Kontinent. Love Locked Out (1965)
Oh, wait till Grandpa's relatives in the Old Country hear about this!Warte nur, bis Grandpas Verwandte auf dem alten Kontinent davon hören. Munsters on the Move (1965)
In the Old Country, I was always getting attached to my friends and neighbors, especially at night.Auf dem alten Kontinent war ich immer mit Freunden und Nachbarn verbunden. Besonders nachts. Munsters on the Move (1965)
One of the most fascinating creatures that stalked this continent.Eine der faszinierendsten Kreaturen, die auf dem Kontinent jagten. Revenge of the Leopard (1966)
Africa's an immense continent.Afrika ist ein riesengroßer Kontinent. Wall of Flames: Part 1 (1966)
I agree with you, but I have orders to reach the continent as soon as possible.Nein, aber ich muss so schnell wie möglich auf den Kontinent. Cast a Giant Shadow (1966)
Colonel Klink... I have been educated on two continents. I have traveled all over the world, and I will not be patronized by a turnkey.Oberst Klink, ich wurde ausgebildet auf zwei Kontinenten und ich lasse mich nicht verpopolen von einem... The Prince from the Phone Company (1966)
Educated on two continents-- touchy, very touchy.Er ging auf zwei Kontinenten zur Schule. The Prince from the Phone Company (1966)
- This beam can knock out an army, Matt a city, a continent!- Der Strahler kann eine Armee umbringen, eine Stadt, einen Kontinent! Murderers' Row (1966)
My poor brother-in-law Mortimer died unexpectedly on the continent.Mein armer Schwager Mortimer ist plötzlich auf dem Kontinent gestorben. The Trygon Factor (1966)
Every man is a piece of the continent, - a part of the main.Jeder Mensch ist ein Stück des Kontinents, ein Teil des Festlands. The Wild Angels (1966)
Now, that entry may have stood up against hand lasers, but we can transmit the ship's power against it, enough to blast half a continent.Der Eingang mag unseren Hand-Lasern widerstanden haben, aber die volle Energie des Schiffs wäre genug, um einen halben Kontinent zu vernichten. The Menagerie: Part II (1966)
But just as there is more than one religion, more than one language in this beautiful green continent can't there also be more than one viewpoint about hunting?Aber ebenso, wie es mehr als eine Religion und eine Sprache auf diesem schönen grünen Kontinent gibt, kann es doch auch mehr als eine Meinung über das Jagen geben. Crisis at the Compound (1966)
Poor communications between natives of different continents.Der Austausch zwischen den Ureinwohnern der verschiedenen Kontinente. Goodbye Mike Makula (1967)
We feel it could be of great benefit for the entire continent.Ein Projekt, das von großem Nutzen für diesen Kontinent sein wird. Miracle in the Jungle (1967)
Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.Vor 87 Jahren... gründeten unsere Väter auf diesem Kontinent... eine neue Nation, in Freiheit empfangen... und dem Grundsatz geweiht... dass alle Menschen gleich geschaffen sind. Fly Me to the Moon (1967)
I've got refineries operating on five continents.Ich habe Raffinerien in allen fünf Kontinenten. Billion Dollar Brain (1967)
Comrade, our city is the jewel of the continent.Genosse, unsere Stadt ist die Perle des Kontinents. The Reluctant Dragon (1967)
Those men went on to tame a continent, Mr. Khan.Die wollten einen Kontinent erobern. Space Seed (1967)
Now look, Andy, I'll fight for something I believe in but not for money, and besides, I'm a guest on this continent.Ich kämpfe für etwas, woran ich glaube. Aber nicht für Geld. Und ich bin Gast auf diesem Kontinent. Strike Like a Lion (1968)
I just come back from the continent.Ich komme gerade vom Kontinent zurück und da haben wir... The Devil Rides Out (1968)
And to think I let you whisk me out of Ireland across an ocean and down a continent in the sweet, green month of April.Und dass ich zuließ, dass du mich aus Irland getrieben hast, über einen Ozean und einen Kontinent hinweg, im süßen, grünen Monat April. Finian's Rainbow (1968)
I'm going to the continent tomorrow.Ich reise morgen auf den Kontinent. Hot Millions (1968)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Interkontinentalrakete { f } [ mil. ]intercontinental ballistic missile (ICBM) [Add to Longdo]
Kontinent { m }; Erdteil { m } | Kontinente { pl }; Erdteile { pl }continent | continents [Add to Longdo]
Kontinent { m }mainland [Add to Longdo]
der (europäische) Kontinentthe Continent [ Br. ] [Add to Longdo]
Kontinentaldrift { f }continental drift [Add to Longdo]
Kontinentalhang { m }continental slope; bathyal zone [Add to Longdo]
Kontinentalschelf { m }; Kontinentalsockel { m }continental shelf; sublittoral zone [Add to Longdo]
Subkontinent { m } | Subkontinente { pl }subcontinent | subcontinents [Add to Longdo]
interkontinental { adj }intercontinental [Add to Longdo]
kontinental { adj }continental [Add to Longdo]
transkontinental { adj }transcontinental [Add to Longdo]
inkontinent { adj } [ med. ]incontinent [Add to Longdo]
Interkontinentalrakete { f }ICBM : intercontinental ballistic missile [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大陸[たいりく, tairiku] Kontinent, Festland [Add to Longdo]
大陸棚[たいりくだな, tairikudana] Kontinentalsockel [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Kontinent /kɔntiːnɛnt/ 
   continent; mainland

From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]:

  kontinent
   continent; mainland

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top