ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*konsul*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: konsul, -konsul-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Mitä sanoo konsulaatti?ที่ประชุมมีอะไรจะพูดไหม ? Kingdom of Heaven (2005)
I am Consul Abraham Egerman, welcome to my house.Konsul Abraham Egerman, willkommen in meinem Heim. The Magician (1958)
Tell him that I am the Consul General to Japan from the United States.Sagen Sie ihm, dass ich der Generalkonsul Amerikas in Japan bin. The Barbarian and the Geisha (1958)
Are you aware, Your Excellency, of an agreement between our countries... which states, "A Consul shall reside in Shimoda... when either country shall so require"?Exzellenz, ist Ihnen der Vertrag zwischen unseren Ländern bekannt, in dem steht: "In Shimoda soll ein Konsul residieren, "wenn eines der Länder dies wünscht"? The Barbarian and the Geisha (1958)
Due note is taken of your refusal... to recognize my status as an American Consul.Ich nehme sehr wohl zur Kenntnis, dass Sie sich weigern, meinen Status als amerikanischer Konsul anzuerkennen. The Barbarian and the Geisha (1958)
And in hope that it will meet their eyes... I hereby hand you an official letter... for transmission to His Highness the Shogun... respectfully requesting that my position as Consul shall be confirmed.Und in der Hoffnung, dass er ihn zu sehen bekommt, übergebe ich Ihnen hiermit diesen offiziellen Brief, damit Sie ihn an Seine Hoheit den Shogun weiterleiten, in dem ich ihn respektvoll ersuche, meine Position als Konsul zu bestätigen. The Barbarian and the Geisha (1958)
Given, I take it, to celebrate your recognition... of the first American Consul.Mit der wir, nehme ich an, die Anerkennung des ersten amerikanischen Konsuls feiern. The Barbarian and the Geisha (1958)
She wants to know if she can do some small feats of magic... for the Honorable Consul.Sie möchte wissen, ob sie dem ehrenwerten Konsul ein paar Zaubertricks vorführen soll. The Barbarian and the Geisha (1958)
The flag is a signal to that ship that there's a consul here ready to serve it.Die Flagge signalisiert dem Schiff, dass ihm ein Konsul zu Diensten ist. The Barbarian and the Geisha (1958)
There is no consul here.Es gibt hier keinen Konsul. The Barbarian and the Geisha (1958)
Harris, American Consul!Harris, amerikanischer Konsul! The Barbarian and the Geisha (1958)
But I fear the Consul has taken all four automobiles with him.Aber ich fürchte, der Konsul hat alle vier Autos mitgenommen. Me and the Colonel (1958)
He can't make a formal call on you without going though his consulate.Er kann nicht offiziell zu Ihnen, ohne zumindest das Konsulat einzuschalten. Touch of Evil (1958)
Soon, the counselor's barge will be coming alongside.Bald hat uns die Barke des Konsuls erreicht. Ben-Hur (1959)
-Two hundred, consul.- 200, Konsul. Ben-Hur (1959)
-He's insubordinate, consul.- Er ist ungehorsam, Konsul. Ben-Hur (1959)
-Ship ready, consul.- Wir sind bereit, Konsul. Ben-Hur (1959)
Consul, enemy sighted.Konsul, der Feind ist gesichtet. Ben-Hur (1959)
Consul, barge on ramming course.Konsul, Schiff auf Rammkurs. Ben-Hur (1959)
Welcome, consul.Willkommen, Konsul. Ben-Hur (1959)
If not, there's a strange inconsistency in this man... ... whotriesto killmygovernor, yet saves the life of my consul.Wenn nicht, wäre es eigenartig, dass er versucht meinen Stadthalter umzubringen, meinem Konsul aber das Leben rettet. Ben-Hur (1959)
Consul, allow us to continue.Höre weiter, Konsul. Ben-Hur (1959)
-Consul here?- Der Konsul ist hier? Ben-Hur (1959)
-I didn't know the consul had a son.- Der Konsul hat einen Sohn? Ben-Hur (1959)
By what magic do you bear the name of a consul of Rome?Durch welche Zauberei trägst du den Namen eines Konsuls von Rom? Ben-Hur (1959)
When my ship was sunk, I saved the consul's life.Beim Untergang des Schiffes konnte ich dem Konsul das Leben retten. Ben-Hur (1959)
I have a message for you from the consul, your father.Ich habe eine Botschaft für dich vom Konsul, deinem Vater. Ben-Hur (1959)
The people is not a factor.Der Konsul ist unbeliebt beim Volk. Hannibal (1959)
I thank the Senate and the Roman people more ... for the confidence accorded to me, electing console with Paolo Emilio.Ich danke dem Senat von Rom, als der Vertretung des römischen Volkes, für das Vertrauen, dass ihr in mich habt. Dadurch, dass ihr mich neben Paulus Emilius zum Konsul gewählt habt. Hannibal (1959)
Gaius Terentius Varro, be able to see the enemy!Der Krieg mit Karthago wird an dem Tag zu Ende sein, da ich, Konsul Gaius Terentius Varro, Hannibal zum 1. Mal gegenüber stehe. Hannibal (1959)
But was also elected Paolo Emilio you do not have confidence in him?Paulus Emilius wurde auch Konsul. Hannibal (1959)
(soldier) II console Paolo Emilio and the fifth son of Fabio are among the dead.Konsul Paulus Emilius und der Sohn des Quintus Fabius sind auch tot. Hannibal (1959)
Accepting your every requirement.Der Senat bietet dir das Amt des Prokonsuls an. Hannibal (1959)
Your uncle was elected Proconsul.Dein Oheim ist zum Prokonsul gewählt worden. Hannibal (1959)
I'm going to the American consulate and then to the Jewish Agency.Ich gehe zum US-Konsulat und zur Jewish Agency. Exodus (1960)
- I had one at the consulate. I had another one when I came to my room.Ich hatte einen im Konsulat und einen im Hotel. Exodus (1960)
What were you doing at the consulate today?Was hat Sie heute ins Konsulat geführt? Exodus (1960)
Science is powerless to help All we can do is watch and waitObwohl wir schon viele Ärzte konsultierten... konnte ihr noch Keiner richtig helfen. Mill of the Stone Women (1960)
My election as first consul, command of all the legions of Italy... and the abolition of senatorial authority over the courts.Meine Wahl zum ersten Konsul, der Oberbefehl über alle Legionen... und das Ende der Aufsicht des Senats über die Gerichte. Spartacus (1960)
Marcus Licinius Crassus... first consul of the Republic... "and commander in chief of the armies of Rome."Marcus Licinius Crassus... zum ersten Konsul der Republik... und Oberbefehlshaber der römischen Armeen gewählt haben." Spartacus (1960)
Hail Counsel!Ave Konsul! Spartacus (1960)
Why wasn't I consulted?Warum hat man mich nicht konsultiert? The Devil at 4 O'Clock (1961)
My brother, who is Elena's father, is British consul in Chile.Mein Bruder, Elenas Vater, ist britischer Konsul in Chile. Mysterious Island (1961)
- At the British Consulate.- Im Konsulat. Five Weeks in a Balloon (1962)
She ran away with the consul.Sie fuhr mit dem Konsul weg. Kohlhiesel's Daughters (1962)
She eats at the consulate.Sie isst auf dem Konsulat. Sie? Kohlhiesel's Daughters (1962)
Giuseppe, where's the German Consulate?Giuseppe, wo ist hier das deutsche Konsulat? Redhead (1962)
Great silence for Gaius Julius Caesar senate consul of the people of Rome.Schweigt für Gaius Julius Cäsar... Konsul des Senats des Volkes von Rom. Cleopatra (1963)
Envoy of Rome, proconsul of all the Roman Empire to the east of Italy.Abgesandter Roms, Prokonsul des Römischen Reichs östlich von Italien. Cleopatra (1963)
You dare ask the proconsul of the Roman Empire...Ihr wagt, den Prokonsul des Römischen Reichs anzuweisen... Cleopatra (1963)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
KONSULTAT

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Generalkonsul { m }consul general [Add to Longdo]
Generalkonsulat { n }consulat general [Add to Longdo]
Konsul { m } | Konsule { pl }; Konsulen { pl }consul | consuls [Add to Longdo]
Konsulat { n }consulate [Add to Longdo]
Konsulatgebäude { n }consulate [Add to Longdo]
Konsulswürde { f }consulship [Add to Longdo]
Konsultation { f }consultation [Add to Longdo]
Leiter { m } (Leiterin { f }) einer diplomatischen Vertretung; Botschafter { m }; Botschafterin { f }; Generalkonsul { m }head of mission (HOM; HoM) [Add to Longdo]
Vizekonsul { m } | Vizekonsule { pl }vice consul | vice consuls [Add to Longdo]
konsularisch { adj }consular [Add to Longdo]
konsultieren; zuziehen | konsultierend; zuziehend | konsultiert | konsultiert; zugezogento consult | consulting | consults | consulted [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
領事[りょうじ, ryouji] Konsul [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top