ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*harmlos*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: harmlos, -harmlos-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He hates that particular shade of green and the socks were two sizes too large, but he wore them just the same to give her pleasure.Das ist harmlos. Er hasst diese Farbe. Die Socken waren zu groß. Witness for the Prosecution (1957)
What hypocrites you are in this country.Na ja! Das wäre eine harmlose Beziehung. Witness for the Prosecution (1957)
That woman, she was a harmless old fool, and he makes of me an accomplice to the murder.Ja. Es geht um Mord. Diese Frau war eine harmlose Närrin. Witness for the Prosecution (1957)
- It's simple and perfectly harmless.- Einfache, harmlose Sachen. The Magician (1958)
- A silly and harmless plaything.- Ein albernes, harmloses Spielzeug. The Magician (1958)
- You are harmless.- Sie sind harmlos. The Magician (1958)
"The castle appeared innocuous in the warm sun, and all seemed normal...""Die Burg sah an der warmen Sonne harmlos aus und alles schien normal, Horror of Dracula (1958)
The usual way, insufficient poison.Wie immer. Gift in harmloser Dosis. Gigi (1958)
He's not a bandit.Ich glaube, er ist harmlos. The Hidden Fortress (1958)
No harm in it at all.Ja, alles ganz harmlos. Touch of Evil (1958)
- No harm?- Harmlos? Touch of Evil (1958)
It's a harmless little bat.Es ist eine harmlose kleine Fledermaus. The Lovers (1958)
He was eating a bowl of soup or something and he looked so ordinary, so harmless.Er aß eine Schüssel Suppe oder so. Er sah so normal und so harmlos aus. The Diary of an Unknown Soldier (1959)
And he looked so harmless.Und er sah so harmlos aus. The Diary of an Unknown Soldier (1959)
When a man would say good morning to you, you'd snap back at him as if he'd asked you to meet him back of the barn.Einem Mann, der ihnen ganz harmlos "Guten Morgen" sagt dem antworten Sie so schnippisch zurück als wenn er zudringlich geworden wäre. The Gunfight at Dodge City (1959)
First was your firecracker, a harmless explosive.Erst eure Böller, harmlose Sprenkörper. Plan 9 from Outer Space (1959)
They're harmless enough, aren't they?Sie sind harmlos genug, oder? Anatomy of a Murder (1959)
He's really very harmless.Er ist völlig harmlos. It Happened to Jane (1959)
Rather innocuous, I must say, considering he was a fugitive from justice.Eher harmlos, muss ich sagen, fur einen fluchtigen Verbrecher. North by Northwest (1959)
It's just that I'm harmless.Es ist nur so, ich bin... harmlos. - Harmlos? Some Like It Hot (1959)
We are leaving now. - Nothing more than a harmless fire cracker.- Scheinbar ein harmloser Kanonenschlag. The Terrible People (1960)
I don't think so.Nein, der ist harmlos. The Magnificent Seven (1960)
Tell the pharmacist that cyanide is a hornet's nest tartaric acid is harmless put them in two different glasses and melts them in a p water will cos ى acid idrocianico, a sip sends it to another world, is infallible.Weinsäure ist harmlos. Schütten Sie beides in Wasser, erhalten Sie beste Blausäure. Ein Schluck, und Sie fallen um wie vom Blitz getroffen. The Millionairess (1960)
Two of these and you'll feel a lot betterEs ist ein harmloses Medikament und stärkt die Nerven. Mill of the Stone Women (1960)
But she's harmless.Sie ist doch harmlos. Psycho (1960)
She's as harmless as one of those stuffed birds.Sie ist so harmlos wie einer dieser ausgestopften Vögel. Psycho (1960)
It's quite harmless, really.Es ist harmlos. Village of the Damned (1960)
He makes his madness seem a harmless thing.Er lässt seinen Wahnsinn harmlos erscheinen. The Howling Man (1960)
They'll leave right away.- Setz dich vorn neben Pio. Keine Angst, er ist harmlos. Accattone (1961)
AND YET JUST NOW YOU YOURSELF SAW AND HEARD MILES--Aber es war nur ein harmloses Spiel. The Innocents (1961)
BUT THEY HAVEN'T BEEN GOOD, MERELY EASY TO LIVE WITH.Dass wir nach außen hin so harmlos zusammenleben, ist Selbstbetrug. Ich sagen Ihnen, was in den Seelen der Kinder vorgeht, wissen wir überhaupt nicht. The Innocents (1961)
That stuff would pickle a snake.Das Zeug ist völlig harmlos. Wild in the Country (1961)
Any man who thinks that those words are harmless or thinks that he can repeat or conform to such words as this man spoke let him take warning from the punishment you are about to witness.Jeder, der glauben sollte, dass solche Reden harmlos sind oder er Gedanken, wie sie dieser Mann ausgesprochen hat, wiederholen oder verbreiten kann, dem soll die Hinrichtung für den Rest seines Lebens zur Warnung dienen. Barabbas (1961)
- On three legs. - Three lapy? - No, the fourth over there.Er sieht ganz harmlos aus. Striped Trip (1961)
Do not play the fool!Spielen Sie nicht den Harmlosen! Striped Trip (1961)
- It is just fun. But what her for it to hang from the yardarm!Das war nur ein harmloser Scherz. Striped Trip (1961)
Listen, old man. You may be harmless enough, but i got no time to fiddle around with black magic or any other old men's games.Hör zu, alter Mann, du bist vielleicht harmlos, aber ich hab keine Zeit dafür, mit schwarzer Magie rumzutrödeln, oder anderen Spielchen alter Männer. Still Valley (1961)
They are harmless, and we are in no danger.Sie sind harmlos und es besteht keine Gefahr. The Shelter (1961)
He'll stage a giveaway to the communists that'll make Munich look like a clambake.Er beschenkt die Kommunisten. Dagegen war München harmlos. Advise & Consent (1962)
No, I'd stake my life that he loves this child in a very pure way.Nein, ich würde mit meinem Leben dafür bürgen... dass er das Kind auf harmlose Weise liebt. Sundays and Cybèle (1962)
You'll find him a splendid and inoffensive young man.Sie werden in ihm einen großartigen und harmlosen jungen Mann finden. Five Weeks in a Balloon (1962)
And they tell me he's a pleasant, inoffensive young lad this Donald O'Shay.Es heißt, er wäre freundlich und harmlos... dieser Donald O'Shay. Five Weeks in a Balloon (1962)
And they told me you were an inoffensive young man.Und mir hat man erzählt, Sie wären harmlos. Five Weeks in a Balloon (1962)
And I don't mean that in a good way.Und "entartete Zeit" ist noch harmlos. The Gentleman from Epsom (1962)
This deck of cards is often employed by a professional magician to simplify his problem of guessing the card picked by the little old lady, also employed by Army intelligence officers who...Ein Trick, mit dem oft auf Rummelplätzen gearbeitet wird. Ein Vergnügen, die Karte zu erraten, die ein harmloser Zuschauer zieht. Diese Karten werden auch von Geheimdienstleuten benutzt. The Manchurian Candidate (1962)
Paul radin, a dealer in fantasy who sits in the rubble of his own making and imagines that he's the last man on earth, doomed to a perdition of unutterable loneliness because a practical joke has turned into a nightmare.Mr. Paul Radin, ein Händler von Fantasien, sitzt nun in den Trümmern seines Schaffens und denkt, er sei der letzte Mensch auf Erden. Verloren in einer Verdammnis von unbeschreiblicher Einsamkeit, denn ein harmloser Streich hat sich in einen Albtraum verwandelt. One More Pallbearer (1962)
I'm harmless, Mr. Investigator.Ich bin harmlos, Herr Kommissar. Nackt unter Wölfen (1963)
Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice...Ihre kleinen nostalgischen Anekdoten, Ihre harmlosen und emotionellen Anspielungen, - sind die Taten eines Komplizen ... 8½ (1963)
For he loved to surround everything he did, no matter how banal, with an air of wickedness.Er liebte es, allem, was er tat, selbst dem Harmlosesten, einen Beigeschmack von Schurkerei zu geben. Suzanne's Career (1963)
She's smarter than you think.Sie ist nicht so harmlos, wie du denkst. Suzanne's Career (1963)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Harmlosigkeit { f }harmlessness [Add to Longdo]
Harmlosigkeit { f }inoffensiveness [Add to Longdo]
Verharmlosung { f }; Beschönigung { f }extenuation [Add to Longdo]
Verharmlosung { f } | Verharmlosungen { pl }belittlement | belittlements [Add to Longdo]
harmlosnonviscous [Add to Longdo]
harmlos; unbedenklich { adj }inoffensive [Add to Longdo]
harmlos { adj } | harmloser | am harmlosestenharmless | more harmless | most harmless [Add to Longdo]
harmlos { adv }harmlessly [Add to Longdo]
harmlos { adj }benign; benignant [Add to Longdo]
harmlosinnocuous [Add to Longdo]
harmlos { adv }innocuously [Add to Longdo]
harmlosunoffending [Add to Longdo]
harmlos { adv }unoffendingly [Add to Longdo]
harmlos { adv }inoffensively [Add to Longdo]
verharmlosen; herunterspielen | verharmlosend; herunterspielend | verharmlost; heruntergespieltto play down | playing | played down [Add to Longdo]
verharmlosento define down [Add to Longdo]
verharmlosen | verharmlosend | verharmlost | verharmlost | verharmlosteto belittle | belittling | belittled | belittles | belittled [Add to Longdo]
verharmlostminimized [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top