ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gewinn*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gewinn, -gewinn-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gewinnerliste { f }[อังกฤษ] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) ไทย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I win.Und ich gewinne. The Prestige (2006)
I win.Ich gewinne. The End (2009)
Team 1 wins!Team 1 gewinnt. God's Not Dead 2 (2016)
We have to see yet who's going to win over.Wir werden noch sehen, wer die Oberhand gewinnt Tikhiy Don (1957)
First there was that English actor who wore the sunglass monocle, and then the Academy Award winner who had you polishing his Oscar.Erst war es ein englischer Schauspieler mit einem Monokel und dann der Academy-Award-Gewinner, dessen Oscar du poliert hast. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
My success would have been taking first prize at a flower show, perhaps having a new rose named after me.Erfolg wäre für mich, den ersten Preis bei einer Blumenschau zu gewinnen oder wenn eine neue Rose nach mir benannt werden würde. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Why you've hit the jackpot!Sie gewinnen das große Los. L'étrange Monsieur Steve (1957)
I never win.Und ich gewinne nie. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Let's say No. 2 wins. The equivalent letter is B.Wenn die 2 gewinnt, schreibe ich B. L'étrange Monsieur Steve (1957)
He knows No. 2 has won and rushes to place a bet.Er weiß, dass das 2. Pferd gewinnt und setzt auf das Pferd. L'étrange Monsieur Steve (1957)
What if an old nag wins?Und wenn ein schlechtes Pferd gewinnt? L'étrange Monsieur Steve (1957)
When a favourite wins, we'll bet on the next race.Wenn ein Favorit gewinnt, wetten wir beim nächsten Rennen. L'étrange Monsieur Steve (1957)
- Nothing ventured, nothing gained.- Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. L'étrange Monsieur Steve (1957)
With the money you're earning now, you could furnish this place more elegantly.Bei dem, was Sie zurzeit gewinnen, könnten Sie Ihre Wohnung besser ausstatten. L'étrange Monsieur Steve (1957)
But you can win their affection if you are kind to them.Aber du kannst ihre Zuneigung gewinnen. Wenn du lieb zu ihnen bist. The Singing Ringing Tree (1957)
See? You can win their affection when you're kind to them.Siehst du nun, dass man die Zuneigung der Tiere gewinnen kann, wenn man lieb zu ihnen ist? The Singing Ringing Tree (1957)
We have to see yet who's going to win over.Wir werden noch sehen, wer die Oberhand gewinnt Tikhiy Don II (1958)
One of us had to win.Einer muss ja gewinnen. The Night Heaven Fell (1958)
But that won't keep them from winning. It'll be 5-nil...Ich schwöre dir, sie werden 5:0 gewinnen. Premier mai (1958)
Come with me, gamble your 10, 000 francs then you'll leave with 100, 000 francs.Komm mit mir mit, du setzt 10.000 ein und gewinnst 100.000 Francs. Premier mai (1958)
If it weren't for me, you wouldn't have any money at all!Ohne mich hättest du weder dein Geld noch die Chance zu gewinnen. Premier mai (1958)
Playing with the press... Giving it a fake killer in the hopes of tweaking the real one's self-esteem...Die Presse täuschen, um so die Gunst des echten Mörders zu gewinnen... Inspector Maigret (1958)
At night? No, no, the ship's pool.- Nein, am Gewinnpool der Calcutta-Auktion. Dip in the Pool (1958)
Each day, the captain makes an estimate of the day's run, the distance we'll travel in the next 24 hours, and then chances are auctioned off to the passengers.An jedem Tag schätzt der Kapitän die Anzahl der Seemeilen, welche das Schiff bis zum nächsten Tag zurücklegen wird. Der Besitzer des Loses mit der korrekten Vorhersage gewinnt den Pool. Dip in the Pool (1958)
How much do the chances sell for?- Wie viel kann ich denn gewinnen? Dip in the Pool (1958)
Almost. But the chance of winning six or seven thousand attracts an awful lot of people.Aber die Möglichkeit 7999 zu gewinnen, zieht viele Leute an. Dip in the Pool (1958)
No, not at all. But I'd prefer better odds.Ganz und gar nicht, aber ich bevorzuge bessere Gewinnchancen. Dip in the Pool (1958)
There's almost 10, 000 in it.Der Sieger gewinnt fast 19.999. Dip in the Pool (1958)
But I was so sure that I could win.Aber ich war so sicher, dass ich gewinnen würde. Dip in the Pool (1958)
The only way I could possibly win now would be to put this vessel in reverse and go full speed astern.Ich könnte nur gewinnen, wenn wir den Rückwärtsgang einlegen und mit voller Kraft zurückfahren. Dip in the Pool (1958)
You might be able to get the captain to do that for you for a percentage of the profits.Vielleicht können Sie den Kapitän überreden! Für ein paar Prozente des Gewinns. Dip in the Pool (1958)
After all, it isn't who wins the cups, it's how you play the game.Schließlich kommt es nicht drauf an, wer die Pokale gewinnt, sondern wie man das Spiel spielt. Disappearing Trick (1958)
Tell me, Mrs. Archer, did this happen before the winners were announced or after?War das bevor die Gewinner bekannt gegeben wurden, oder danach? Post Mortem (1958)
I don't want to go through that again.Ich will nicht ohne meinen Gewinn nach Hause gehen. Post Mortem (1958)
In hopes of getting you back?Sie hofft, dass sie dich zurückgewinnen kann. Together (1958)
The whole country's betting on what will happen when he and Buck Hannassey finally fight.Jeder hier wettet, wer gewinnt, ... ..wenn er und Buck Hannassey aneinander geraten. The Big Country (1958)
It was hard to tell who won.Der Gewinner war schwer auszumachen. The Big Country (1958)
And I win a lot of money again.Und ich gewinne wieder eine Menge Geld. Bonjour Tristesse (1958)
And if I win quite a bit this Friday... Thank you.Wenn ich diesen Freitag wieder viel gewinne... Bonjour Tristesse (1958)
He can be very endearing, can't he?Er kann sehr gewinnend sein, nicht wahr? Bonjour Tristesse (1958)
It says tonight is my night and I'm going to win at the casino.Es sagt, heute ist mein Abend, und ich werde im Kasino gewinnen. Bonjour Tristesse (1958)
- From your gambling money?- Von deinem Gewinn? Bonjour Tristesse (1958)
We can get her back.Wir können sie zurückgewinnen. Bonjour Tristesse (1958)
How does Old Hawkface expect to win a war without musket flints?Wie will der alte Falke ohne Zündsteine einen Krieg gewinnen? The Buccaneer (1958)
I'm more determined than you think.Ich bin eigensinnig und ich gewinne. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
I'll win all right. Win what?Was gewinnst du? Cat on a Hot Tin Roof (1958)
I'm not! I was trying to win back my husband.Ich wollte meinen Mann zurückgewinnen! Cat on a Hot Tin Roof (1958)
I'm more determined than you think.Ich bin eigensinnig und ich gewinne. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
I'll win all right.Ich werde gewinnen. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Win what?Was gewinnst du? Cat on a Hot Tin Roof (1958)

German-Thai: Longdo Dictionary
gewinnen(vt) |gewann, hat gewonnen| ชนะ เช่น Kem wünscht sich, das Lottospiel zu gewinnen. เข้มหวังที่จะถูกรางวัลล็อตเตอรี่
gewinnen(vi) |gewann, hat gewonnen| ผลิตมาจาก เช่น Diese Sauce gewinnt man aus Soja. ซ้อสนี้ทำมาจากถั่วเหลือง

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*ewinnvortrag { m } | Gewinnvortrag aus früheren Jah*รายได้ที่หาได้, รายได้ที่มีอยู่

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ausbeute { f }; Ertrag { m }; Gewinn { m }; Ergiebigkeit { f } | Erträge { pl }; Gewinne { pl }yield | yields [Add to Longdo]
Beute { f }; Gewinn { m }spoil [Add to Longdo]
Bruttogewinn { m }top-line profit [Add to Longdo]
Buchgewinn { m }; rechnerischer Gewinnaccounting profit [Add to Longdo]
Dividende { f }; Gewinnanteil { m }dividend [Add to Longdo]
Verhältnis von Gewinn zu Dividendedividend cover [Add to Longdo]
Elastizitätsrückgewinnung { f }elastic recovery [Add to Longdo]
Energiegewinnung { f }power generation [Add to Longdo]
Energierückgewinnung { f }energy recovery; energy recuperation [Add to Longdo]
Erfahrung { f }; Sachkenntnis { f } | Erfahrungen { pl } | praktische Erfahrung { f }; Übung { f } | praktische Erfahrung { f }; Betriebserfahrung { f } | eine Erfahrung machen | Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen | viele Jahre Erfahrung mit | eine etwa zwanzigjährige Erfahrung | langjährige Erfahrungen in | aus eigener Erfahrung | aus (eigener) Erfahrung wissen | nach unserer Erfahrung | besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung | aus Erfahrung | nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrungexperience | experiences | practical knowledge | operational experience | to have an experience | to gain experience | many years of experience with | some twenty years of experience | a long experience in | from my own personal experience | to know from (one's own) experience | as far as our experience goes | special experience | by experience | in my experience [Add to Longdo]
Geldpreis { m }; Barpreis { m } (bei Gewinnspielen)cash prize; prize money [Add to Longdo]
Gewinn { m }asset [Add to Longdo]
Gewinn { m }; Nutzen { m } | Gewinne { pl } | mit hohem Gewinn | Gewinn nach Steuern | auf Gewinn ausgehenprofit | profits | at a high profit | after tax profit | to be intent on making a profit [Add to Longdo]
Gewinn { m }; Zunahme { f }; Zugewinn { m }; Verstärkung { f } | Zunahme des Einflusses; Zugewinn an Einfluss | Gewinn an Erfahrung; Zugewinn an Erfahrunggain | gain in influence | gain in experience [Add to Longdo]
langfristiger Gewinnstock long pull [Add to Longdo]
hohe Gewinne abwerfender Bereich eines Unternehmenscash cow [Add to Longdo]
Gewinn { m }; Gewinne { pl }winnings [Add to Longdo]
Gewinn- und Verlustrechnungall inclusive income statement [Add to Longdo]
Gewinnabführung { f }transfer of profits [Add to Longdo]
Gewinnanteil { m } | Gewinnanteile { pl }share in profits | shares in profits [Add to Longdo]
Gewinnbeteiligung { f }profit sharing [Add to Longdo]
Gewinnbeteiligung { f }; Tantieme { f }percentage of the profit [Add to Longdo]
Gewinner { m }gainer [Add to Longdo]
Gewinner { m } | Gewinner { pl }winner | winners [Add to Longdo]
Gewinnerliste { f }prize list [Add to Longdo]
Gewinnerzielung { f }making of profits; realization of profits [Add to Longdo]
Gewinnmarge { f }margin [Add to Longdo]
Gewinnmaximierung { f }profit maximization [Add to Longdo]
Gewinnschuldverschreibung { f }adjustment bond; participating bond [Add to Longdo]
Gewinnschwelle { f }; Break-even-Punkt { m } [ econ. ]break-even point [Add to Longdo]
Gewinnspanne { f }profit margin [Add to Longdo]
Gewinnspiel { n }; Wette mit Gewinn aus den Einsätzensweepstake; sweepstakes [Add to Longdo]
Gewinnsucht { f }lucre [Add to Longdo]
Gewinnsucht { f }; Erwerbstrieb { m }; Erwerbssinn { m }acquisitiveness [Add to Longdo]
Gewinnvortrag { m } | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings [Add to Longdo]
Gewinnwarnung { f } (Börse)profit warning [Add to Longdo]
Gewinnzahl { f }winning number [Add to Longdo]
Hauptgewinn { m } | Hauptgewinne { pl }first prize | first prizes [Add to Longdo]
Informationsgewinnung { f }acquisition of information [Add to Longdo]
Jackpot { m } | den Jackpot gewinnenjackpot | to hit the jackpot [Add to Longdo]
Jahresgewinn { m }annual cash flow [Add to Longdo]
Jahresgewinne { pl }annual earnings [Add to Longdo]
Jahresnettogewinn { m }annual net cash inflow [Add to Longdo]
Kapitalgewinn { m }capital profit [Add to Longdo]
Kapitalgewinnsteuer { f }; Kapitalertragsteuer { f }capital gains tax [Add to Longdo]
Körperschaftsteuer auf einbehaltene Gewinneaccumulated earnings tax [Add to Longdo]
Kursgewinn { m }(price) gains; exchange profits [Add to Longdo]
Kursgewinn { m } des Börsenhändlersjobber's turn [Add to Longdo]
Landgewinnung { f }land reclamation [Add to Longdo]
Nichtantreten { n } [ sport ] | kampflos gewinnendefault | to win by default [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
利殖[りしょく, rishoku] (Geld) Gewinn_durch_Kapitalzuwachs [Add to Longdo]
利潤[りじゅん, rijun] -Vorteil, -Nutzen, -Gewinn [Add to Longdo]
利益[りえき, rieki] Vorteil, Nutzen, Gewinn [Add to Longdo]
割[わり, wari] Verhaeltnis, Gewinn, 10 % [Add to Longdo]
勝ち通す[かちとおす, kachitoosu] hintereinander_gewinnen [Add to Longdo]
勝つ[かつ, katsu] gewinnen, siegen [Add to Longdo]
勝利者[しょうりしゃ, shourisha] Sieger, Gewinner [Add to Longdo]
勝者[しょうしゃ, shousha] Sieger, Gewinner [Add to Longdo]
勝訴[しょうそ, shouso] einen_Prozess_gewinnen [Add to Longdo]
収益[しゅうえき, shuueki] Ertrag, Gewinn [Add to Longdo]
営利[えいり, eiri] Gewinn, Erwerb [Add to Longdo]
墾[こん, kon] LANDGEWINNUNG, KULTIVIERUNG [Add to Longdo]
干拓[かんたく, kantaku] Landgewinnung (aus dem Meer) [Add to Longdo]
得[とく, toku] Gewinn, Nutzen [Add to Longdo]
得る[える, eru] gewinnen, erwerben [Add to Longdo]
得る[える, eru] gewinnen, erwerben [Add to Longdo]
懐く[なつく, natsuku] liebgewinnen [Add to Longdo]
懐ける[なつける, natsukeru] jemandes_Herz_gewinnen, zaehmen [Add to Longdo]
拓[たく, taku] LANDGEWINNUNG, URBARMACHUNG [Add to Longdo]
採算[さいさん, saisan] Vorteil, Gewinn [Add to Longdo]
損得[そんとく, sontoku] Verlust_und_Gewinn [Add to Longdo]
獲る[える, eru] gewinnen, bekommen, erlangen [Add to Longdo]
純益[じゅんえき, jun'eki] Reingewinn [Add to Longdo]
製糖[せいとう, seitou] Zuckerherstellung, Zuckergewinnung [Add to Longdo]
辛勝[しんしょう, shinshou] mit_Muehe_gewinnen, mit_Muehe_und_Not_gewinnen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Gewinn /gəvin/ 
   advantage; asset; benefit; gain; prize; profit; yield

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top