ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gestiegen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gestiegen, -gestiegen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some men came in the window at the time of the hold-up.Da sind Kerle durchs Fenster gestiegen. L'étrange Monsieur Steve (1957)
I can't climb the highest tower in vain.Ich will nicht umsonst auf den höchsten Turm gestiegen sein. The Singing Ringing Tree (1957)
I just got on down here at San Lucerno.- Ich bin gerade erst eingestiegen. Don't Interrupt (1958)
Did a Miss Sara Scott check in with you last night?Ist eine Miss Scott gestern bei Ihnen abgestiegen? Another Time, Another Place (1958)
No, nobody's checked in, Mrs. Trevor.Nein, keiner ist hier abgestiegen. Another Time, Another Place (1958)
Masada is in the sewers! Huh?- Masada ist in die Kanalisation hinabgestiegen! The H-Man (1958)
He just got off the coach.Er ist gerade erst aus der Kutsche gestiegen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
I decided to go into the egg business. Like any other business it needs fresh ideas.Ich bin ins Eiergeschäft eingestiegen, das braucht mal neue Ideen. Arthur (1959)
You testified that the reason you got into Barney Quill's car was that you were afraid to go home alone.Sie sagten aus, Sie wären in Barney Quills Auto gestiegen, weil Sie Angst hatten, allein heimzugehen. Anatomy of a Murder (1959)
Oh, I'm so glad you didn't get off.Ich bin so froh, dass du nicht ausgestiegen bist. Beloved Infidel (1959)
Oh, I got off.Ich bin ausgestiegen. Beloved Infidel (1959)
At present, you are registered in room 796 at the Plaza Hotel in New York as Mr. George Kaplan of Detroit. -Really?Gegenwärtig sind Sie in Zimmer 796 im Plaza Hotel in New York abgestiegen, als George Kaplan aus Detroit. North by Northwest (1959)
Have you got a George Kaplan staying here?Ist bei lhnen ein George Kaplan abgestiegen? North by Northwest (1959)
He went that way. I think he got off.Er ging da lang. ist wohl ausgestiegen. North by Northwest (1959)
The value's changed somehow, sometime.Irgendwie, irgendwann ist sein Wert gestiegen. Pork Chop Hill (1959)
The value's changed somehow, sometime.Irgendwie, irgendwann ist sein Wert gestiegen. Pork Chop Hill (1959)
His empty stomach has gone to his head.Sein leerer Magen ist ihm zu Kopf gestiegen. Some Like It Hot (1959)
Salaries and wages are up 300 per cent!Die Gehälter sind um 300 Prozent gestiegen. The Battle of the Sexes (1960)
The radioactive energy is increasing!Die Strahlungsenergie steigt! Sie ist gestiegen! First Spaceship on Venus (1960)
At this very moment, the power of the Holy Ghost has descended on this tabernacle.In diesem Augenblick ist der Heilige Geist auf dieses Gotteshaus herabgestiegen. Elmer Gantry (1960)
- E 'increased more than 16 percent.- Wieder um 16% gestiegen. The Millionairess (1960)
She went out the window.Sie ist aus dem Fenster gestiegen. Rocco and His Brothers (1960)
Did you get in through the scullery window?Bist du schon wieder durchs Küchenfenster gestiegen? Saturday Night and Sunday Morning (1960)
YOU DIDN'T GET ON.- Sie sind nicht eingestiegen. Mirror Image (1960)
You could have listened to him, but you joined another gang.Du hättest ihm zuhören können, aber du bist in die nächste Gang eingestiegen. Nervous Man in a Four Dollar Room (1960)
I tried to tell you how much we needed her, but you graduated from the gang into the shakedown rackets.Und du auch. Ich habe versucht, dir zu sagen, wie sehr wir sie brauchen, aber du bist von der Strassengang in die Erpresserliga aufgestiegen. Nervous Man in a Four Dollar Room (1960)
Do you think you can stay here?Dir ist der Wein in den Kopf gestiegen, und jetzt willst du dir bei mir Luft machen. Accattone (1961)
[ Chuckles ] I WALKED FROM THE GATE.Ich bin gleich am Tor ausgestiegen. The Innocents (1961)
He's been swizzling this stuff.Dem ist das Zeug in den Kopf gestiegen. Mysterious Island (1961)
The Stamper Oil stocks, drink your milk, went up 14 points today. Think of it, honey.Die Stamper-Öl-Aktien sind heute um 14 Punkte gestiegen. Splendor in the Grass (1961)
It's a two day walk and there are no roads.Da bin ich als junger Kerl rauf gestiegen. Das ist ein Zwei-Tage-Marsch. Tout l'or du monde (1961)
Just get off the stage?Gerade aus der Kutsche gestiegen? Two Rode Together (1961)
The temperature has reached 135 degrees.Die Temperatur ist auf 57 Grad gestiegen. Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
Mr. Farwell, the rate of exchange has gone up a little bit today.Mr. Farwell, der Wechselkurs ist heute leicht angestiegen. The Rip Van Winkle Caper (1961)
She was getting into a little european sports car.Sie ist in einen kleinen europäischen Sportwagen gestiegen. The Silence (1961)
Seven people got on the bus and he thought there were only six.Sieben Leute sind in den Bus gestiegen und er dachte, es waren nur sechs. Will the Real Martian Please Stand Up? (1961)
First we hear that the paratroopers are shot down plane crews.Erst heißt es, es handelt sich um Besatzungen, die ausgestiegen sind. The Longest Day (1962)
- By the time that she reached her house and got up the stairs, the whole thing was over.Sie sagte... - Bis sie im Haus war und die Treppen hochgestiegen war, war alles vorbei. The Notorious Landlady (1962)
- I snuck in.- Ich bin heimlich eingestiegen. Hitch-Hike (1962)
And here they left the horses.Hier sind sie abgestiegen. The Treasure of the Silver Lake (1962)
Erm, are you stopping at the same motel we are?Sind Sie im gleichen Hotel abgestiegen wie wir? That Touch of Mink (1962)
I watched you get out of the car.Ich sah, wie du ausgestiegen bist. What Ever Happened to Baby Jane? (1962)
I watched you get out of the car.Ich sah, wie du aus dem Wagen gestiegen bist. What Ever Happened to Baby Jane? (1962)
Why, dwight david eisenhower said to me when i was the very first man to climb into a landing craft headed for the french coast... that was june the 6th... 1944.So nannte mich Dwight David Eisenhower, als ich der Erste war, der in ein Landungsboot gestiegen ist, das die französische Küste ansteuerte. Das war der 6. Juni 1944. Hocus-Pocus and Frisby (1962)
I've graduated, fletcher, from a slob with a slide rule to... to... to a god.Ich bin aufgestiegen, Fletcher, von einem Waschlappen mit Rechenschieber zu...zu zu einem Gott! The Little People (1962)
Didn't somebody enter through the open window?Ist nicht jemand durch das offene Fenster hier herein gestiegen? Invincible Masked Rider (1963)
- What's the trouble?- Was ist? - Er ist mir auf den Fuß gestiegen. Charade (1963)
She just got into a taxi.Die ist gerade in ein Taxi gestiegen. Die endlose Nacht (1963)
He looked like he had just climbed out of his tomb! Calm down, dear.Seine Stiefel waren voller Schlamm, als wäre er aus dem Grab gestiegen. The Whip and the Body (1963)
The pension in my grade has not been upped one red cent since 1934.Die Rente für meinen Dienstgrad ist seit 1934 um keinen roten Heller gestiegen! It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
absitzen; absteigen | absitzend; absteigend | abgesessen; abgestiegento dismount | dismounting | dismounted [Add to Longdo]
ansteigen; emporsteigen; anwachsen; aufsteigen; aufgehen; aufstehen; anschwellen | ansteigend; emporsteigend; anwachsend; aufsteigend; aufgehend; aufstehend; anschwellend | angestiegen; emporgestiegen; angewachsen; aufgestiegen; aufgegangen; aufgestanden; angeschwollento rise { rose; risen } | rising | risen [Add to Longdo]
aufsteigen; hinaufsteigen | aufsteigend; hinaufsteigend | aufgestiegen; hinaufgestiegento ascend | ascending | ascended [Add to Longdo]
ausgestiegendisembarked [Add to Longdo]
ausgestiegengot out [Add to Longdo]
aussteigen; absteigen | aussteigend; absteigend | ausgestiegen; abgestiegen | aus einem Fahrzeug aussteigento alight | alighting | alighted | to alight from a vehicle [Add to Longdo]
aussteigen | aussteigend | ausgestiegento exit | exiting | exited [Add to Longdo]
einsteigen | einsteigend | eingestiegento get in | getting in | got in [Add to Longdo]
gestiegengone up [Add to Longdo]
herabgestiegenclimbed down [Add to Longdo]
hinaufsteigen | hinaufsteigend | hinaufgestiegento climb up | climbing up | climbed up [Add to Longdo]
klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen | kletternd; erkletternd; erklimmend; steigend; besteigend | geklettert; erklettert; erklommen; gestiegen; bestiegen | er/sie klettert | ich/er/sie kletterte | er/sie ist/war geklettertto climb | climbing | climbed | he/she climbs | I/he/she climbed | he/she has/had climbed [Add to Longdo]
steigen | steigend | gestiegen | er/sie/es steigt | ich/er/sie/es stieg | er/sie/es ist/war gestiegento rise { rose; risen } | rising | risen | he/she/it rises | I/he/she/it rose | he/she/it has/had risen [Add to Longdo]
wechseln; umschalten; umsteigen; ändern; abändern; verändern | wechselnd; umschaltend; umsteigend; ändernd; abändernd; verändernd | gewechselt; umgeschaltet; umgestiegen; geändert; abgeändert; verändert | er/sie wechselt | ich/er/sie wchselte | er/sie hat/hatte gewechseltto change | changing | changed | he/she changes | I/he/she changed | he/she has/had changed [Add to Longdo]
zunehmen; steigen; ansteigen; sich erhöhen; erhöht werden; anwachsen (auf; um) | zunehmend; steigend; ansteigend; erhöhend; erhöht werdend; anwachsend | zugenommen; gestiegen; angestiegen; erhöht; erhöht worden; angewachsen | es nimmt zu | es nahm zu | es hat/hatte zugenommen | um 2% zunehmen; sich um 2% erhöhento increase (to; by) | increasing | increased | it increases | it increased | it has/had increased | to increase by 2% [Add to Longdo]
Noch jemand zugestiegen?Any more fares? [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  gestiegen /gəʃtiːgən/
   gone up; rised

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top