ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*genaue*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: genaue, -genaue-
Possible hiragana form: げなうえ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Besides, I have instructions.Ich habe genaue Anweisungen. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Not a lot.- Nichts Genaues. Lamb to the Slaughter (1958)
You wish to record the actual moment.Sie wollen den genauen Augenblick aufzeichnen. The Magician (1958)
We can't be more definite until we contact Dr. Hallen in Johnsonville.Bis wir Dr. Hallen in Johnsonville erreicht haben können wir nichts Genaueres sagen. The Blob (1958)
SUDDENLY, FROM OVER THERE, Ich will sie mir noch mal etwas genauer anschauen. How to Make a Monster (1958)
THAT I CAN BE SURE OF YOU. OF COURSE YOU CAN, PETE. AND SHOULD THE POLICE SPEAK TO YOU ALONE, Zuerst will ich nur eure Köpfe vermessen, um genaue Kopien anfertigen zu können. How to Make a Monster (1958)
Her exact words were, "why in hell can't you go?"Ihre genauen Worten waren: Warum zum Teufel gehst du nicht? Und das vor dem Personal. Indiscreet (1958)
This letter was sent back due to an incomplete address.Dieser Brief kam wegen ungenauer Anschrift zuruck. Mädchen in Uniform (1958)
Tonight I will take a closer look on the bar.Ich werde mir den Laden heute abend mal etwas genauer ansehen. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
Captain, I want to explore a bit down there below the snowline.Captain, ich möchte mir das Gebiet unterhalb der Schneegrenze genauer ansehen. Queen of Outer Space (1958)
My guess is they want to look us over.Ich vermute, dass sie uns genauer ansehen wollen. Queen of Outer Space (1958)
Larry's sure looking them over.Schließlich sieht Larry hier sie auch genauer an. Queen of Outer Space (1958)
As a matter of fact, I can give you a perfect picture of this man... without ever having seen him.Tatsächlich kann ich Ihnen ein genaues Bild dieses Mannes geben, ohne ihn je gesehen zu haben. Teacher's Pet (1958)
I need more intimate stuff:Ich brauche genaueres Material: Teacher's Pet (1958)
Well, the rate of flow differs from year to year, depending on the balance between the melting line and the accumulation area at the upper end of the glacier.Wie weit und wie schnell bewegt sich der Gletscher jedes Jahr? Die genaue Fließgeschwindigkeit unterscheidet sich von Jahr zu Jahr, abhängig von der Balance der Schmelz-Grenze und dem Akkumulationsgebiet am oberen Ende des Gletschers. The Crystal Trench (1959)
Ask for more precise orders from the commander.An Ihrer Stelle würde ich Kommandant Indarte um genauere Befehle bitten. Fever Mounts at El Pao (1959)
Any developments on the murder committed in the Lolita Bar?Weißt du schon was Genaues über den Mord in der Lolita-Bar? Face of the Frog (1959)
And in more concrete terms?Erklären Sie uns Ihre Sichtweise genauer. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
Oh, after all those involved and explicit directions he gave you on the phone.Nach all den genauen Anweisungen, die er dir am Telefon gab. North by Northwest (1959)
But I can give you a review in four months.In etwa vier Monaten kann ich Ihnen vielleicht genaueres sagen. On the Beach (1959)
It's as close as we're able to pinpoint it, without triangulation.Ohne Dreipunktpeilung können wir es nicht genauer eingrenzen. On the Beach (1959)
Shh! Shh! Listen!Die Trickfilmzeichner und die armen Inker, die Tintenzeichner und die Kolorierer, sie alle mussten an diesem Film hart arbeiten, mehr als bei anderen Filmen zuvor, denn ihre Arbeit wurde genauer geprüft als je zuvor und wahrscheinlich auch danach. Sleeping Beauty (1959)
There must have been a more exact diagnosis.Aber es müsste eine genauere Diagnose da sein. Suddenly, Last Summer (1959)
In that order.In genauer Reihenfolge. Suddenly, Last Summer (1959)
Specifically.Bitte genauer. They Came to Cordura (1959)
Morris is another you.Dave Morris ist doch eine genaue Entsprechung von dir. The Tingler (1959)
- The Chief gave precise instructions.- Der Chef hat genaue Anweisung gegeben. The Terrible People (1960)
Amplify that statement, wpll you?Kohnen Sie das genauer ausfuhren? Can-Can (1960)
As a matter of fact, I'm a phony.Genauer gesagt, bin ich ein Schwindler. Cinderfella (1960)
Arithmetic is an exact science.Es ist eine genaue Wissenschaft. Croesus (1960)
That's not what I exactly said.Das war bestimmt nicht der genaue Wortlaut, Jules. Croesus (1960)
For there's a governor's post in the Syrian desert that Requires no such astute knowledge.In der syrischen Wüste ist der Posten eines Statthalters frei, dort werden keine genauen Kenntnisse verlangt. Esther and the King (1960)
Do you remember better now?Erinnerst du dich jetzt genauer? Exodus (1960)
In ten second intervals.Genauer gesagt ihre Stimme. Midnight Lace (1960)
We also got the correct time.Sogar mit genauer Zeitansage. Midnight Lace (1960)
Departments B and C are to follow Taylor's each and every step... and give a detailed report every 12 hours.Abteilung B und C hat jeden Schritt Taylors zu überwachen Und alle 12 h genauen Bericht zu geben. The 1, 000 Eyes of Dr. Mabuse (1960)
To the future, to be exact.In die Zukunft, genauer gesagt. The Time Machine (1960)
I was sure of that... but the exact time escapes me.Sicher. Aber an den genauen Zeitpunkt erinnere ich mich nicht mehr. The Time Machine (1960)
Directly i see how the land lies with regard to the... employment, for want of a better word.Ich würde meinen Besuch gerne wiederholen, sobald ich etwas Genaueres weiß. - Natürlich. Two Way Stretch (1960)
Although i sometimes wonder what exactly is the purpose of the better business bureau when it allows itinerant extortionists like you to come back week after week, move wires around, busily probe with ham-like hands, and achieve nothing but the financial ruinGleichwohl frage ich mich manchmal, was das genaue Ziel Ihrer Firma ist, wenn sie Wandererpressern wie Ihnen erlaubt, Woche für Woche herzukommen, mit den ungeschickten Händen eines Gastarbeiters ein paar Drähte zu wechseln, ...und nichts zu erreichen, außer dem finanziellen Ruin jedes Kunden. A Thing About Machines (1960)
BUT SOMEHOW, THAT DI DN'T SEEM LIKE YOU. YOU'RE SUCH A PRECISE SORT.Aber das passte nicht zu dir Du gehörst zur genauen Sorte. Long Live Walter Jameson (1960)
In fact, now. Now?- Genauer gesagt, sofort. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
- Yes, Hale was very specific, come onHinter der Bücherwand? - Ja. Hale machte sehr genaue Angaben. The Forger of London (1961)
We are asked to repent. The opposite of remorse.Von uns wird Reue gefordert, das genaue Gegenteil. Léon Morin, Priest (1961)
Even if you could perform the navigation, which you could not... it would take 10 years for a balloon to circuit the Earth.Selbst wenn Sie mit einem Ballon genauen Kurs halten könnten, und das ist völlig unmöglich, würden Sie zehn Jahre benötigen, um einmal die Erde zu umfliegen. Master of the World (1961)
I couldn't hear what he said to her, but it looked like she left him.Ich weiß nichts Genaues, aber ich glaube, sie hat ihn verlassen. The Misfits (1961)
I come from a village some distance away. I can't tell you.Ich wohnte nicht weit von diesem Dorf, aber ich weiß nichts Genaues. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
- Just exactly where are we?- Was ist unsere genaue Position? Voyage to the Bottom of the Sea (1961)
I was the opposite of everything he taught, wasn't I?Ich war vor dem, was er lehrte, das genaue Gegenteil. Barabbas (1961)
And yet, what kind of load?Genauer! Was enthalten die Kisten? Striped Trip (1961)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Begriff, der sich einer genauen Definition entziehtconcept which somehow evades precise definition [Add to Longdo]
Faksimile { n }; genaue Kopie { f }; Reproduktion { f }facsimile [Add to Longdo]
Gegensatz { m }; genaues Gegenteil; Antithese { f } (zu)antithesis (to; of) [Add to Longdo]
das Gegenteil | Gegenteile { pl } | im Gegenteil; vielmehr | ganz im Gegenteil | das genaue Gegenteil tunthe contrary | contraries | on the contrary | quite the contrary | to do completely the contrary [Add to Longdo]
genaues Platzieren (Plazieren [ alt ]) (eines Balles im Tennis) [ alt ]placement [Add to Longdo]
Porto { n }; Zustellgebühr { f } | das genaue Portopostage | the exact postage [Add to Longdo]
genau; gewissenhaft; akkurat; exakt; präzis; präzise { adj } | genauer; präziser | am genauesten; am präzisestenprecise | more precise | most precise [Add to Longdo]
genau; richtig; pünktlich { adj } | genauer | am genauesten; am genaustenexact | more exact | most exact [Add to Longdo]
genaue Prüfung { f }scruting [Add to Longdo]
genauer { adv }particularly [Add to Longdo]
gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich { adj } | gründlicher; konsequenter; sorgfältiger; genauer; reiflicher | am gründlichsten; am konsequentesten; am sorgfältigsten; am genauesten; am reiflichstenthorough | more thorough | most thorough [Add to Longdo]
noch genauer; anspruchsvollexacting [Add to Longdo]
streng; genau; unnachsichtig; konsequent { adj } | strenger; genauer; unnachsichtiger; konsequenter | am strengsten; am genauesten; am unnachsichtigsten; am konsequentestenstrict | stricter | strictest [Add to Longdo]
ungeeignet; unpassend; ungenau; falsch { adj } | ungeeigneter; unpassender; ungenauer; falscher | am ungeeignetsten; am unpassendsten; am ungenauesten; am falschestenimproper | more improper | most improper [Add to Longdo]
ungenau { adj } | ungenauer | am ungenausteninexact | more inexact | most inexact [Add to Longdo]
ungenaue Darstellung { f } | ungenaue Darstellungen { pl }misrepresentation | misrepresentations [Add to Longdo]
Die ganze Veranstaltung steht und fällt mit der genauen Vorbereitung.Accurate preparation is the linchpin of the entire event. [Add to Longdo]
Er weiß nichts Genaues.He doesn't know any details. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
糾明[きゅうめい, kyuumei] genaue_Untersuchung [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  genaue /gənauə/
   accurately; precisely

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top