ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*fool around*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fool around, -fool around-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fool around(phrv) เล่นบ้าๆ, See also: เล่นตลก, สูญเสียเวลาโดยเปล่าประโยชน์, Syn. fool about
fool around with(phrv) เสี่ยงเล่นกับ, Syn. fool about with
fool around with(phrv) มีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้อื่นโดยไม่ยั้งคิด, Syn. mess about with

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Don't fool around.- ไม่เกลือกกลั้ว The Godfather (1972)
Want to get drunk and fool around? Oh, yeah.- อยากเมาเเล้วเจ๊าะเเจ๊ะหน่อยมั้ย Jaws (1975)
Now, I figured anyone who loved jazz might want to fool around with playing.ฉันคิดว่าคนที่ชอบ ดนตรีแจ๊ส คงต้องอยากเล่นดนตรี. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I'd still have to wait until the next time I met her, to fool around?ฉันจะรอคราวหน้า ถ้าได้เจอก็ดี จะคอยดู Uno (2004)
He'd never fool around with another man's wife.เค้าไม่ยุ่งกับเมียชาวบ้านหรอก The Great Raid (2005)
Want to fool around?กุ๊กกิ๊กกันหน่อยไหม Imagine Me & You (2005)
Don't fool around and show yourself!อย่ามัวแต่หลบอยู่เลย ปรากฎตัวดีกว่า Dasepo Naughty Girls (2006)
You seem to only fool around.You seem to only fool around. If in Love... Like Them (2007)
Stop, don't fool around.หยุด อย่าแกล้งกันแบบนี้สิวะ Frontier(s) (2007)
What, you think I fool around with all my business associates?อะไร นายคิดว่าฉันมาทำบ้าที่นี่เพราะ แค่ธุรกิจเหรอ? The Fourth Man in the Fire (2008)
You ever fool around with one of your teachers?คุณเคยก่อกวนครูของคุณบ้างไหม Up in the Air (2009)
# Honey, don't you fool around ## ที่รัก อย่าหลอกกันเลย # The Power of Madonna (2010)
Don't fool around over there.อย่ามัวแต่เล่นสนุกกันสิ Hanamizuki (2010)
I think Kate didn't want to fool around with your friend.ฉันคิดว่าเคทไม่ได้อยาก จะนอนกับเพื่อนนาย JJ (2010)
Don't fool around outside of school and make no troubles.อย่าทำเรื่องไร้สาระนอกโรงเรียน และอย่าสร้างปัญหา Death Bell 2: Bloody Camp (2010)
Not all men have to fool around like you do.ไม่ใช่ผู้ชายทุกคนจะต้อง ทำตัวโง่ๆ อย่างที่คุณทำ Natalie (2010)
The most probable stage the accident could happen, because you're too confident in your skills and fool around....... อุบัติเหตุมันเกิดขึ้นได้ หากคุณเชื่อมั่นในทักษะตัวเองมากเกินไป และทำเป็นเล่นๆ Episode #1.13 (2010)
You think I don't know you pretend to fool around without thinking... while planning on stabbing me in the back?แกล้งทำเป็นเอ้อละเหย ไม่ใส่ใจ... .. Episode #1.12 (2010)
These boys don't fool around, Eve.คนพวกนี้ไม่ล้อเล่นกับคุณนะเอฟ Salt (2010)
You know that I like to fool around. Oops. - Mr. Anderton.คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนขี้เล่น ต๊าย คุณแอนเดอร์ตั้น Horrible Bosses (2011)
Look, Dale, you know, I know that I like to fool around at work. Right?เดล เราก็รู้กันนะ ว่าฉันชอบยั่วเล่นในที่ทำงาน Horrible Bosses (2011)
I'm not just lookin' for somebody to fool around with... so if you're really into me, you gotta take it slow.เราจะฉลองวันแห่งความรักกัน Silly Love Songs (2011)
Why don't we go fool around in our bedroom?งั้นเราไปเล่นจ้ำจี้ กันในห้องนอนแทนมั้ย The Cohabitation Formulation (2011)
You want to fool around while you work your way up to it?นายอยากเล่นไหม ตอนที่กำลังหาทางทำงานนี่อยู่ Rubber Man (2011)
You can fool around with whoever you want to, just not a Treble.เธอจะไปได้กับใครก็เรื่องของเธอ แต่ต้องไม่ใช่พวกเทรเบิล Pitch Perfect (2012)
If we leave right now, we can fool around in the car before we get home.ถ้าเราออกไปตอนนี้ เราเรายังไป สนุกกันในรถได้ ก่อนถึงบ้าน The Don't in the Do (2012)
These guys like to fool around.คนพวกนี้ชอบล้อเล่นไปทั่ว Honor Thy Father (2012)
Want to fool around? I can't get pregnant.อยากเกลือกกลั้วกันมั้ย ฉันไม่ท้องหรอก Glee, Actually (2012)
Let him fool around for a while.ให้เขาเล่นสนุกสักพัก Elle (2016)
# Honey, don't you fool around #* Honey, don't you fool around * The Power of Madonna (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fool aroundDon't fool around on your way home.
fool aroundHowever, my father used to fool around with women a lot.
fool aroundIf he continues to fool around, his father will turn in his grave.
fool aroundIt's dangerous to fool around with electricity.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เล่นบ้าๆ(v) fool around with, Syn. เล่นแผลงๆ, เล่นพิเรนทร์, Example: อย่าเล่นบ้าๆ แบบนี้อีก มือเปียกๆ เดี๋ยวไฟก็ช็อตตายหรอก, Thai Definition: ทำในสิ่งที่คนทั่วๆ ไปเห็นว่าผิดปกติวิสัย เพื่อความบันเทิงของตน
เกลือกกลั้ว(v) associate with, See also: roll over, fool around, live in filth, join, Syn. คลุกคลี, พัวพัน, ยุ่งเกี่ยว, คบหาสมาคม, Example: แม้โอกาสชนะเลือกตั้งของตนจะสูงสักเพียงไร ก็จะไม่มีวันลงไปเกลือกกลั้วกับกระบวนการรับสมัครเลือกตั้งเป็นอันขาด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกลือกกลั้ว[kleūakklūa] (v) EN: associate with ; roll over ; fool around ; live in filth ; join
เล่นบ้า ๆ[len bā-bā] (v, exp) EN: fool around with

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鬼混[guǐ hùn, ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄣˋ, 鬼 混] to hang around; to fool around; to live aimlessly #37,276 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Quatsch machen; Unsinn machen; herumalbernto fool around; to get up to nonsense; to do sth. stupid [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  fool around \fool` a*round"\, v. i. [imp. & p. p. {Fooled
     around}; p. pr. & vb. n. {Fooling around}.]
     1. To waste time in idle pursuits; to fool[2].
  
     Syn: fool[2].
          [PJC]
  
     2. To flirt or philander. --RHUDbr/ [PJC]
  
     3. To be sexually promiscuous; to engage in sexual
        intercourse with more than one partner; especially, to
        engage in adultery; as, to fool around with another woman.
        [PJC]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  fool around
      v 1: indulge in horseplay; "Enough horsing around--let's get
           back to work!"; "The bored children were fooling about"
           [syn: {horse around}, {arse around}, {fool around}, {fool}]
      2: commit adultery; "he plays around a lot" [syn: {play around},
         {fool around}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top