ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*erz*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: erz, -erz-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
overzealous(adj) กระตือรือร้นมากเกินไป, แสดงความสนใจจนออกนอกหน้า, Syn. too zealous

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
superzoneส่วนชั้นใหญ่ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
barren interzoneชั้นว่างซากซีวินระหว่างส่วนชั้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
terza rimaบทสามบาทสัมผัส, เทอร์ซารีมา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mittelschmerzมิทเทลซะเมอร์ซ, การปวดท้องขณะไข่ตก, ปวดท้องน้อยในขณะที่มีการตกไข่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anytime.Jederzeit. The Lost Weekend (1945)
Sorry.Verzeihung. No Highway in the Sky (1951)
Excuse me.Verzeihung. We're No Angels (1955)
Pardon.Verzeihung. 12 Angry Men (1957)
Excuse me.Verzeihung. Wild in the Country (1961)
Excuse me.Verzeihung. The Greatest Entertainer in the World (1967)
Just a joke.Nur ein Scherz. I giorni della violenza (1967)
Pain!Schmerzen! McCabe & Mrs. Miller (1971)
Excuse me.Verzeihung. Badlands (1973)
Heart.Herz. The Black Windmill (1974)
Oh, I'm sorry.Verzeihung! The Skeleton in the Cupboard (1982)
Sorry.Verzeihung. The King of Comedy (1982)
Excuse me?Verzeihung? Tough Guys (1986)
Oh, sorry.Verzeihung. The Maestro (1989)
Enchanted!Verzaubert! Beauty and the Beast (1991)
What?Was? Was? Verzeihen Sie. Thelma & Louise (1991)
I'm kidding.Nur ein Scherz. Leap of Faith (1992)
Excuse me.Verzeihung. England Show II: Wastin' the Company's Money (1992)
I apologise.Verzeihen Sie. The Perfect Mate (1992)
Pain. Pain.Schmerz. Projections (1995)
Excuse me. OK.Verzeihung! Swallowtail Butterfly (1996)
- Excuse me.- Verzeihung. Walkabout (1997)
Excuse me.Verzeihung. Palmetto (1998)
- What?Überzeug dich! The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka (1998)
Sorry.Verzeihung. Miss Congeniality (2000)
- Cough it up.- Erzähl. Die, Jerk (2003)
Go on.- Erzähl. Life Is a Miracle (2004)
The pain?Der Schmerz? AVP: Alien vs. Predator (2004)
I'm sorry.Verzeihung. You're Welcome (2004)
Sorry.Verzeihung. How Many Kropogs to Cape Cod? (2005)
I'm sorry!Verzeihen Sie mir! Memories of Matsuko (2006)
Kidding.War ein Scherz. Forever (2006)
Tell me.Erzähle es mir. Human Nature (2007)
- I'm sorry...Verzeihung. Mr. Monk and the Rapper (2007)
- Ciara.Schwesterherz! P.S. I Love You (2007)
Excuse me...- Verzeihung... Marcello Marcello (2008)
Tell me.Erzähl es mir. Circus, Circus (2008)
Tell me.Erzähl es mir. For Warrick (2008)
Excuse me?Verzeihung? You Don't Mess with the Zohan (2008)
Sorry?Verzeihung? Third Girl (2008)
Pain?Schmerzen? My Sister's Keeper (2009)
- Mink stole?Nerzstola? The Haunted World of El Superbeasto (2009)
Sorry.Verzeihung. Leap Year (2010)
- Beg pardon?- Verzeihung? Nights in Ballygran (2010)
- Sorry.- Verzeihung. Episode #1.1 (2010)
Forgive me.Verzeih! Der Überfall (2010)
I'm sorry.Verzeihen Sie. A Yippity Sippity (2010)
Joke.Scherz. I Can't Quit You, Baby (2010)
No candles.- Keine Kerzen. The Mermaid Theory (2010)
Sorry.Verzeihung. The Adjustment Bureau (2011)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
HERZ
PERZ
MERZ
MAERZ
JERZY
SCHERZ
HERZOG
HERZER
JERZAK
HERZIG
BERZIN
MIERZWA
HERZING
KERZNER
WIERZBA
LATERZA
BERZINS
ERZURUM
TERZIAN
SCHERZER
HERZBERG
HERZFELD
SCERZUSKY
UNVERZAGT
VANDERZEE
PERZIGIAN
BALCERZAK
KAMMERZELL
DZERZHINSK
HERZBERGER
WIERZBICKI
HERZLINGER
COMMERZBANK
HERZEGOVINA
SCHERZINGER
OVERZEALOUS
HERZEGOVINA
VANDERZANDEN
MIERZEJEWSKI
OVERZEALOUSLY
COMMERZBANK'S
HERZEGOVINA'S
HERZEGOVINA'S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
scherzo
scherzos
Herzegovina
overzealous

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
波黑[Bō Hēi, ㄅㄛ ㄏㄟ,  ] Bosnia-Herzegovina #20,268 [Add to Longdo]
赫兹[Hè zī, ㄏㄜˋ ㄗ,   /  ] Hertz (name); Heinrich Hertz (1857-1894), German physicist and meteorologist, pioneer of electromagnetic radiation; Herz (Hz) or cycles per second, unit of frequency #53,376 [Add to Longdo]
萨拉热窝[Sà lā rè wō, ㄙㄚˋ ㄌㄚ ㄖㄜˋ ㄨㄛ,     /    ] Sarajevo (capital of Bosnia and Herzegovina) #55,874 [Add to Longdo]
台儿庄区[Tái ér zhuāng qū, ㄊㄞˊ ㄦˊ ㄓㄨㄤ ㄑㄩ,     /    ] (N) Taierzhuang (area in Shandong) #171,506 [Add to Longdo]
斯雷布雷尼察[Sī léi bù léi ní chá, ㄙ ㄌㄟˊ ㄅㄨˋ ㄌㄟˊ ㄋㄧˊ ㄔㄚˊ,       /      ] Srebrenica, Bosnia-Herzegovina #179,679 [Add to Longdo]
黑塞哥维那[Hēi sè gē wéi nà, ㄏㄟ ㄙㄜˋ ㄍㄜ ㄨㄟˊ ㄋㄚˋ,      /     ] Herzegovena #443,373 [Add to Longdo]
捷尔任斯克[Jié ěr rèn sī kè, ㄐㄧㄝˊ ㄦˇ ㄖㄣˋ ㄙ ㄎㄜˋ,      /     ] Dzerzhinsk, Russian city #726,437 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
derzeitขณะนี้, ในเวลานี้
erzählen(vt) |erzählte, hat erzählt| บอกเล่า, อธิบายเรื่องหนึ่งๆ, See also: berichten, sagen
Kerze(n) |die, pl. Kerzen| เทียนไข
barmherzig(adj) มีความเมตตากรุณา
Herzlichen Beileid!(phrase) เป็นคำแสดงความเสียใจแก่ญาติของคนที่เสียชีวิต
Herzlichen Glückwunsch!(phrase) เป็นคำกล่าวแสดงความยินดีจากใจ เช่น Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! สุขสันต์วันเกิด
vierzehn(adj) สิบสี่
Herz(n) |das, pl. Herzen| หัวใจ
Herz(n) |das, nur Sg.| ใจกลาง, ศูนย์กลาง เช่น Bangkok liegt im Herzen Thailands. กรุงเทพตั้งอยู่ตรงใจกลางของประเทศไทย
herzhaft(adj, adv) เข้มข้น, รุนแรง เช่น herzhaft gähnen หาวอย่างรุนแรง, See also: intensiv, Syn. kräftig
herzhaft(adj) ที่เข้มข้นอุดมสมบูรณ์(อาหาร) เช่น ein herzhaftes Abendessen อาหารเย็นที่พรั่งพร้อม
Verzögerung(n) |die, nur Sg.| ความหน่วง, See also: A. die Beschleunigung
verzweifelt(adj) สิ้นหวัง, เศร้าโศก, ที่มีแต่ความทุกข์ตรม (อาการหนักกว่า unglücklich) เช่น Er ist verzweifelt, weil er Jahre lang arbeitslos ist. เขาทุกข์ใจมากเนื่องจากไม่มีงานทำมาหลายปีแล้ว, See also: A. froh, frohlich, glücklich, Related: unglücklich, besorgt, betrübt
Schmerz(n) |der, pl. Schmerzen| อาการปวดเมื่อย, อาการเจ็บปวด
Herzinfarkt(n) |der, pl. Herzinfarkte| หัวใจล้มเหลว เช่น Vichai hat einen Herzinfarkt gleich nach dem Essen bekommen. คุณวิชัยมีอาการหัวใจล้มเหลวหลังทานอาหาร
jederzeit(adv) ทุกเวลา, เสมอ เช่น Du kannst mich jederzeit besuchen. เธอสามารถมาหาฉันได้ตลอดเวลานะจ๊ะ, Syn. immer
jederzeit(adv) เป็นไปได้ในทุกโอกาส เช่น Es kann jederzeit regnen. ฝนอาจตกได้ตลอดเวลา, Syn. jeden Augenblick
erzielen(vt) |erzielte, hat erzielt, etw.(A)| บรรลุเป้าหมาย, ประสบผลสำเร็จ, ไปถึง เช่น Mit dieser Methode erzielen Sie Fortschritte rasch. ด้วยวิธีนี้ คุณจะก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว, See also: erreichen, Syn. erfüllen
Inhaltsverzeichnis(n) |das, pl. Inhaltsverzeichnisse| สารบัญ
unverzüglich(adv) ในทันที, โดยเร็ว, โดยไม่รีรอ เช่น Die Einführung von Studienentgelten muss unverzüglich geschehen.
herzig(adj) หวาน, Syn. süß
Verzögerungszeit(n) |die, pl. Verzögerungszeiten| เ้วลาหน่วง, เวลาที่ต้องรอ เวลาที่ผ่านไปโดยไม่เกิดอะไรขึ้น เช่น Im Zuge der Miniaturisierung steigt der Widerstand der Verbindungsleitungen und damit die Verzögerungszeiten der Leitungen.
Erziehungslager(n) |das, pl. Erziehungslager| สถานที่หรือหน่วยงานที่ตั้งขึ้นเพื่อฝึกอบรมผู้เยาว์ที่ทำผิดกฎหมาย หรือก่ออาชญากรรม เช่น การอบรมเรื่องระเบียบวินัย การประพฤติ เช่น Deutschland diskutiert über Erziehungslager für kriminelle Jugendliche. In Frankreich existieren solche Anstalten schon seit mehreren Jahren.
Erzieher(n) |der, pl. Erzieher| ผู้ให้การศึกษา ครู อาจารย์ เช่น Für eine renomierte Kindertagesstätte in Dresden suchen wir im Rahmen der Personalvermittlung einen Erzieher (m/w) zum nächstmöglichen Zeitpunkt., See also: die Erzieherin

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*ufgeben; verzichten (auf) | aufgebend; verzichtend*ลาออก, สละ, ยกให้, เลิก, ทิ้ง, หนังสือลาออก, ปล่อยตัว, มอบตัว
Charakterzug { m }; Zug { m }; Eigenschaft { f }; Merkmal { n } | Charakterzüge { pl }; Züge { (n) ลักษณะนิสัย คุณสมบัติเฉพาะ
Erzieher(-in)(n) พี่เลี้ยง
Leistungsverzeichnis { n } für ausgeschriebene Bauleistungenใบประมาณราคา
verscherzen(vt) |verscherzte, hat verscherzt|
Wertverzehr(n) ความเสื่อมเสีย, การสึกหรอ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
erziehtrears [Add to Longdo]
Blende { f } (Erz)blende [Add to Longdo]
Abdanker { m }; Verzichter { m }; Thronverzichter { m }abdicator [Add to Longdo]
Abisolierzange { f }cable stripper; stripping tongs [Add to Longdo]
Abschaltverzögerung { f }turn-off delay [Add to Longdo]
Abschiedsschmerz { m }wrench [Add to Longdo]
zeitlicher Abstand; Verzögerung { f }time lag [Add to Longdo]
Adressenerzeugung { f }address generation [Add to Longdo]
Agrarerzeugnisse { n } | Agrarerzeugnisse { pl }agricultural product | agricultural products [Add to Longdo]
Aktienverzeichnis { n }stock register [Add to Longdo]
Algophobie { f }; Angst vor Schmerzalgophobia [Add to Longdo]
Alleinerziehende { m, f }; Alleinerziehenderlone parent [Add to Longdo]
Anekdotenerzähler { m } | Anekdotenerzähler { pl }anecdotist | anecdotists [Add to Longdo]
Ankerzahn { m } [ electr. ]armature tooth [Add to Longdo]
Ankerzugglied { n }anchoring tendon [Add to Longdo]
Anleihe { f }; Obligation { f }; Bond { m }; Schuldverschreibung { f } | Anleihen { pl }; Obligationen { pl }; Bonds { pl }; Schuldverschreibungen { pl } | Staatsanleihe { f } | Obligationen mit verzögerter Verzinsungbond; bond issue | bonds | government bond | deferred bonds [Add to Longdo]
Anschaltverzögerung { f }turn-on delay [Add to Longdo]
Aperturverzerrung { f }aperture distortion [Add to Longdo]
Apperzeption { f }; begrifflich urteilendes Erfassen; bewusste sinnliche Wahrnehmungapperception [Add to Longdo]
Aprilscherz { m }April fool hoax [Add to Longdo]
Ass { n }; As { n } [ alt ]; Eins { f } auf dem Würfel | Asse { pl } | Herzass { n }ace | aces | ace of hearts [Add to Longdo]
Atrium { n }; Vorhof des Herzens [ anat. ]atrium [Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Verzicht { m }; Preisgabe { f }abandonment [Add to Longdo]
Außenverzahnung { f }external teeth [Add to Longdo]
Außenverzahnung { f }external tooth system [Add to Longdo]
Ausstellerverzeichnis { n }list of exhibitors [Add to Longdo]
kommerzielle Auswertung { f }exploitation [Add to Longdo]
Balancierzapfen { m } [ techn. ]balancing bolt [Add to Longdo]
Barmherzigkeit { f }lovingness [Add to Longdo]
Barmherzigkeit { f }mercy [Add to Longdo]
Barmherzigkeit { f }remorsefulness [Add to Longdo]
Bettüberzug { m } | Bettüberzüge { pl }bed tick | bed ticks [Add to Longdo]
Bezauberung { f }; Verzauberung { f } | Bezauberungen { pl }; Verzauberungen { pl }enchantment | enchantments [Add to Longdo]
Bierzelt { n }beer tent [Add to Longdo]
Bildung { f }; Erziehung { f }education [Add to Longdo]
Bildungs...; erzieherisch { adj }educational [Add to Longdo]
Branchenverzeichnis { n }classified directory [Add to Longdo]
Brennen { n }; brennender Schmerzsting [Add to Longdo]
Bretterzaun { m }wooden fence [Add to Longdo]
Brogue-Schuh { m }; Budapester Schuh (mit gestanzten Löchern verzierter Schuh)wingtip shoe; wingtip brogue shoe [Add to Longdo]
Brummschädel { m }; Kopfschmerz { m }; Kopfweh { n }headache [Add to Longdo]
Charakterzug { m }lineament [Add to Longdo]
Charakterzug { m }; Zug { m }; Eigenschaft { f }; Merkmal { n } | Charakterzüge { pl }; Züge { pl }; Eigenschaften { pl }; Merkmale { pl }trait | traits [Add to Longdo]
Dampferzeuger { m }steam generator [Add to Longdo]
Dateiverzeichnis { n }; Inhaltsverzeichnis { n }directory [Add to Longdo]
Datenbeschreibungsverzeichnis { n }data dictionary [Add to Longdo]
Datenverarbeitung { f } | Datenverarbeitungen { pl } | automatisierte Datenverarbeitung { f } | dezentralisierte Datenverarbeitung { f } | graphische Datenverarbeitung { f } | kommerzielle Datenverarbeitung { f }data processing; data handling | data processings | automatic data processing | decentralized data processing | computer graphics | business data processing [Add to Longdo]
Dauerzustand { m }permanent condition [Add to Longdo]
Dauerzustand { m }; stationärer Zustandsteady state [Add to Longdo]
Decke { f }; Deckel { m }; Überzug { m }cover [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
オーバーゾーン[o-ba-zo-n] (n) overzone [Add to Longdo]
スケルツォ;スケルツオ[sukerutsuo ; sukerutsuo] (n) scherzo (ita [Add to Longdo]
テルシェット[terushietto] (n) terzetto [Add to Longdo]
ヘルツェゴビナ[herutsuegobina] (n) Herzegovina; (P) [Add to Longdo]
ベルトシュメルツ[berutoshumerutsu] (n) weltschmerz [Add to Longdo]
ボスニアヘルツェゴビナ[bosuniaherutsuegobina] (n) Bosnia-Herzegovina [Add to Longdo]
マーゾニン[ma-zonin] (n) merzonin [Add to Longdo]
高麗親睨[こうらいおやにらみ;コウライオヤニラミ, kouraioyanirami ; kouraioyanirami] (n) (uk) Coreoperca herzi (species of temperate perch) [Add to Longdo]
真鰈[まがれい;マガレイ, magarei ; magarei] (n) brown sole (Pleuronectes herzensteini) [Add to Longdo]
麦突[むぎつく;ムギツク, mugitsuku ; mugitsuku] (n) (uk) Pungtungia herzi (species of cyprinid) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
ご愁傷様[ごしゅうしょうさま, goshuushousama] "Mein_herzliches_Beileid" [Add to Longdo]
一心[いっしん, isshin] von_ganzem_Herzen, eifrig [Add to Longdo]
人口[じんこう, jinkou] Bevoelkerung, Einwohnerzahl [Add to Longdo]
今度[こんど, kondo] diesmal, kuerzlich, naechstesmal [Add to Longdo]
仰天[ぎょうてん, gyouten] Erstaunen, Ueberraschung, Bestuerzung [Add to Longdo]
会員名簿[かいいんめいぼ, kaiinmeibo] Mitgliederverzeichnis [Add to Longdo]
体育[たいいく, taiiku] Leibeserziehung, Sport, Gymnastik [Add to Longdo]
信仰[しんこう, shinkou] Glaube, religioese_Ueberzeugung [Add to Longdo]
信念[しんねん, shinnen] Glaube, Ueberzeugung [Add to Longdo]
信条[しんじょう, shinjou] Glaube, Ueberzeugung, Glaubenssatz [Add to Longdo]
倒す[たおす, taosu] umwerfen, umstuerzen, stuerzen, besiegen [Add to Longdo]
倒閣[とうかく, toukaku] eine_Regierung_stuerzen [Add to Longdo]
偏狭[へんきょう, henkyou] engherzig, borniert [Add to Longdo]
傷む[いたむ, itamu] -schmerzen [Add to Longdo]
冗談[じょうだん, joudan] -Scherz, -Spass [Add to Longdo]
冷淡[れいたん, reitan] -kalt, kaltherzig, gleichgueltig [Add to Longdo]
切り下げ[きりさげ, kirisage] Kuerzung, Herabsetzung, Abwertung [Add to Longdo]
削減[さくげん, sakugen] Kuerzung [Add to Longdo]
剰員[じょういん, jouin] ueberzaehliges_Personal [Add to Longdo]
勘弁[かんべん, kanben] Vergebung, Verzeihung, verzeihen, vergeben, uebersehen [Add to Longdo]
医療[いりょう, iryou] aerztliche_Behandlung [Add to Longdo]
厚い[あつい, atsui] -dick, herzlich [Add to Longdo]
[じょ, jo] ERZAEHLEN, BESCHREIBEN [Add to Longdo]
叙事詩[じょじし, jojishi] erzaehlende_Dichtung, Epos [Add to Longdo]
啓蒙[けいもう, keimou] Aufklaerung, Erziehung [Add to Longdo]
喪中[もちゅう, mochuu] Trauerzeit [Add to Longdo]
堪忍[かんにん, kannin] Geduld, Langmut, das_Verzeihen [Add to Longdo]
夏期[かき, kaki] Sommer, Sommerzeit [Add to Longdo]
大胆[だいたん, daitan] -kuehn, -tapfer, beherzt [Add to Longdo]
太っ腹[ふとっぱら, futoppara] grossmuetig, grossherzig, kuehn [Add to Longdo]
奮って[ふるって, furutte] energisch, emsig, eifrig, herzlich [Add to Longdo]
女医[じょい, joi] Aerztin [Add to Longdo]
容赦[ようしゃ, yousha] Verzeihung, Vergebung, Mitleid [Add to Longdo]
小説[しょうせつ, shousetsu] Roman, Erzaehlung [Add to Longdo]
崩れる[くずれる, kuzureru] zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammenstuerzen, zerfallen [Add to Longdo]
延びる[のびる, nobiru] verschoben_werden, sich_verzoegern, verlaengert_werden [Add to Longdo]
延期[えんき, enki] Aufschub, Verzoegerung, Verlaengerung [Add to Longdo]
[こころ, kokoro] Herz, Gemuet [Add to Longdo]
心臓[しんぞう, shinzou] -Herz [Add to Longdo]
必死[ひっし, hisshi] der_sichere_Tod, Verzweiflung [Add to Longdo]
忌中[きちゅう, kichuu] -Trauer, Trauerzeit [Add to Longdo]
念願[ねんがん, nengan] innigster_Wunsch, Herzenswunsch [Add to Longdo]
恐慌[きょうこう, kyoukou] Panik, Bestuerzung [Add to Longdo]
悲哀[ひあい, hiai] -Trauer, -Schmerz [Add to Longdo]
情け深い[なさけぶかい, nasakebukai] mitleidsvoll, barmherzig [Add to Longdo]
[い, i] WILLE, HERZ, GEDANKE;, SINN, BEDEUTUNG [Add to Longdo]
[い, i] Wille, Herz, Gedanke, Sinn, Bedeutung [Add to Longdo]
慈悲[じひ, jihi] Barmherzigkeit, Mitleid [Add to Longdo]
慌てる[あわてる, awateru] sich_uebereilen, sich_ueberstuerzen, verwirrt_werden, verlegen_werden [Add to Longdo]
慰謝料[いしゃりょう, isharyou] Schmerzensgeld [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Erz /ɛrts/ 
   ore

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top