ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*diktat*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: diktat, -diktat-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Now then, dictation.Also dann, Diktat. Carry on Nurse (1959)
Will you please tell the dictator I'd like to see him?Ich möchte den Diktator sprechen. The Mouse That Roared (1959)
But what about French?Aber Aufsätze! Hm? Oder Diktate? The 400 Blows (1959)
Since you have already decided I hope you are right.Und nur Einer kann die Verantwortung übernehmen. Dein Vorschlag bedeutet Diktatur. Hannibal (1959)
Oh, about freedom... liberty.Über Freiheit und Diktatur. The Alamo (1960)
Of the many and unendurable hardships the people have been subjected to under the tyrannical government of this military dictator Santa Anna.Wie die Menschen unter der Ausbeutung leiden. Und unter dem Regime des Diktators Santa Ana! The Alamo (1960)
The age of the dictator was at hand... waiting in the shadows for the event to bring it forth.Das Zeitalter der Diktatur stand bevor... und lauerte still auf das Ereignis, das es einläuten würde. Spartacus (1960)
I'll take some republican corruption along with some republican freedom... but I won't take... the dictatorship of Crassus and no freedom at all!Lieber etwas republikanische Korruption... und republikanische Freiheit... als die Diktatur des Crassus und gar keine Freiheit! Spartacus (1960)
Dictatorship.Eine Diktatur. Spartacus (1960)
And Crassus will move in and save Rome from the slave army... by assuming dictatorship.Und Crassus kommt und rettet Rom vor dem Sklavenheer... indem er eine Diktatur errichtet. Spartacus (1960)
I think it's a crime syndicate, a dictatorship syndicateIch denke, es ist ein Verbrechersyndikat. Ein Diktatorensyndikat. Paris Belongs to Us (1961)
It has patterned itself after every dictator who has ever planted the ripping imprint of a boot on the pages of history since the beginning of time.Sie wurde allen Diktatoren nachempfunden, die jemals einen Stiefelabdruck im Buch der Geschichte hinterließen, seit Anbeginn der Zeit. The Obsolete Man (1961)
That's dictatorship.Das wäre ja Diktatur. Cape Fear (1962)
You've been declared dictator for a year.Ihr wurdet zum Diktator für ein Jahr ernannt. Cleopatra (1963)
"In recognition, the Senate has bestowed upon Caesar the rank, privilege and title of dictator of Rome for life.""Als Wertschätzung hat der Senat Cäsar... den Rang, Privilegien und Titel des Diktators auf Lebenszeit verliehen." Cleopatra (1963)
Dictator for life!Diktator auf Lebenszeit! Cleopatra (1963)
Caesar has been declared dictator of Rome for life.Cäsar wurde zum Diktator Roms auf Lebenszeit erklärt. Cleopatra (1963)
But there is a vast difference between dictator and master.Aber der Unterschied zwischen Diktator und Herr ist riesig. Cleopatra (1963)
And to be dictator of Rome for life?Und Diktator Roms auf Lebenszeit zu sein? Cleopatra (1963)
And the dictates of the dictator?Und die Weisungen des Diktators? Cleopatra (1963)
Surely Caesar recalls the symbolic nature of the title "dictator" at the time it was conferred.Cäsar erinnern sich, dass der Titel "Diktator" symbolisch war... als man ihn einführte. Cleopatra (1963)
The last few months, I've been enjoying one of the few privileges of being dictator.In den letzten Monaten habe ich... eins der wenigen Privilegien eines Diktators genossen. Cleopatra (1963)
But Prokosch is not a real producer, he's a dictator.Aber Prokosch ist kein echter Produzent, er ist ein Diktator. Contempt (1963)
He'll walk this town like he owns it!Er wird sich in der Stadt wie ein Diktator aufspielen! Invitation to a Gunfighter (1964)
# Is a nanny who can give commandsDiktatorisch sein und nicht charmant Mary Poppins (1964)
- Electronic dictatorship.Hört sich an, wie eine elektronische Diktatur The Cybernauts (1965)
He's the dictator here.Er ist unser Diktator hier. Red Beard (1965)
We won't give up our fight until the dictator is eliminated.Wir werden das Land nicht verlassen, bis die Diktatur zu Fall gebracht ist. Viva Maria! (1965)
That was not typing. That was dictation.Das war nicht beim Tippen, das war beim Diktat. G.I. Jeannie (1965)
Fraulein Helga, come in here, please.Treten Sie ein, Fräulein Helga: ein kleines Diktat. Hogan Gives a Birthday Party (1966)
Kinch, take a phony memo.Nimm mal ein Diktat auf. Tanks for the Memory (1966)
General Rio Dominguez, the dictator of Santa Costa, makes his headquarters in the Hotel Nacionale.General Rio Dominguez, der Diktator von Santa Costa, hat sein Hauptquartier im Hotel Nacionale aufgeschlagen. Pilot (1966)
Should the police-controlled Nationalists win over the Liberty Party, the country will become a terrorist dictatorship.Besiegen die polizeilich kontrollierten Nationalisten die Freiheits-Partei, wird das Land zu einer terroristischen Diktatur. Wheels (1966)
Her pad is to write inMan bittet sie zum Diktat How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
- Well, happy dictation, Ponty.- Dann viel Spaß beim Diktat, Ponty. How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
Miss LaRue, let's try some dictation.Ms. LaRue, dann machen wir doch mal ein Diktat. How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
Nicholai Kurzon, in spite of his exile from Veyska by the military junta that took over the country, has continued to lead a popular movement to overthrow this dictatorship.Nicholai Kurzon hat trotz seiner Flucht aus Veyska und der Übernahme des Landes durch die Militärjunta seinen Widerstand fortgesetzt, um der Diktatur ein Ende zu machen. The Astrologer (1967)
He is, in fact, a dictator who rules with an iron hand, keeping two million natives half-starved with no schools, hospitals, or any voice in government.In Wirklichkeit ist er ein Diktator, der mit eiserner Hand regiert, und zweieinhalb Millionen Einheimische darben lässt, ohne Schulen, Krankenhäuser und politisches Mitspracherecht. The Diamond (1967)
We know, however, that once in power, Pavel would set up a dictatorship and then purge the country of all opposition.Wir wissen aber, dass Pavel, einmal an der Macht, eine Diktatur errichten und jede Opposition im Land ausrotten würde. The Train (1967)
'That practice dictation was at sixty words a minute.'Dieses Übungsdiktat hatte 60 Wörter pro Minute. Checkmate (1967)
Everyone votes for a dictator.- Sie halten es für ein Spiel. - Jeder wählt einen Diktator. Keineswegs. The Schizoid Man (1967)
The Klingons are a military dictatorship.Sie sind eine Militärdiktatur. Errand of Mercy (1967)
History is full of examples of civil populations fighting back successfully against a military dictatorship.Es gibt viele Beispiele erfolgreichen Widerstands gegen Diktaturen. Errand of Mercy (1967)
Under dozens of petty dictatorships.- Unter vielen Diktaturen. Space Seed (1967)
Gentlemen, this romanticism about a ruthless dictator is...Diese Romantik bei einem skrupellosen Diktator ist... Space Seed (1967)
Kirk may be a swaggering, overbearing, tin-plated dictator with delusions of godhood but he's not soft.Kirk mag ein anmaßender und überheblicher blecherner Diktator sein, der sich als Gott fühlt, aber weich ist er nicht. The Trouble with Tribbles (1967)
Well, captain, Klingons called you a tin-plated, overbearing, swaggering dictatorNun, Captain. Die Klingonen nannten Sie einen blechernen, überheblichen Diktator, The Trouble with Tribbles (1967)
You win, Barbarella, but the Earth has lost its last great dictator.Sie gewinnen, Barbarella, aber die Erde hat den letzten Diktator verloren. Barbarella (1968)
You know them lists you used to make out for me because I was so slow at dictation? - Yes.Erinnern Sie sich an die Listen, die Sie machten, weil ich so langsam war beim Diktat? Hot Millions (1968)
The man you are looking at is General Ernesto Neyron.Der Mann ist General Ernesto Neyron, der frühere Diktator von Santorina. The Bargain (1968)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Diktat { n }; Diktieren { n } | ein Diktat aufnehmen | nach Diktatdictation | to take a dictation | from dictation [Add to Longdo]
Diktat { n }; Befehl { m }; Zwang { m }dictates; diktat [Add to Longdo]
Diktator { m }; Gewaltherrscher { m } | Diktatoren { pl }dictator | dictators [Add to Longdo]
Diktatur { f }; Gewaltherrschaft { f } | Diktaturen { pl }dictatorship | dictatorships [Add to Longdo]
Diktatur des Proletariatsdictatorship of the proletariat [Add to Longdo]
diktatorischdictatorial [Add to Longdo]
diktatorisch { adv }dictatorially [Add to Longdo]
rechthaberisch; herrisch; diktatorisch { adj }bossy [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
口述[こうじゅつ, koujutsu] muendliche_Erklaerung, Diktat [Add to Longdo]
書取[かきとり, kakitori] Diktat [Add to Longdo]
独裁[どくさい, dokusai] Diktatur [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Diktat /diktaːt/ 
   dictation

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top