ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*diele*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: diele, -diele-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dielectricn. ฉนวน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dielectric measurementsการวัดไดอิเล็กตริก [TU Subject Heading]
Dielectricsวัสดุไดอิเล็กทริก [TU Subject Heading]
Dielectricไดอีเลคตริค [การแพทย์]
Dielectric Constantสารที่มีค่าคงที่ไดอิเล็กตริก, ไดอิเล็กตริกคอนสแตนต์, ค่าคงตัวไดอีเลคตริค [การแพทย์]
Dielectric Constant Monitorไดอิเล็กทริกคอนสตันท์มอนิเตอร์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(boards creaking)(Dielen knarren) The Big Country (1958)
The hallway door, the sitting room door, your bedroom door. I only had to push them open, one by one, then close them behind me, one by one.Die Dielentür lhres Appartements, die Tür des kleinen Raumes, die Tür zu lhrem Zimmer. ich musste nur eine nach der anderen aufstoßen und sie hinter mir wieder schließen. Last Year at Marienbad (1961)
But I was down here in... the hall, you wait here, I'll be right backIch? Aber ich war doch hier unten in... in der Diele. Warte hier, ich komme gleich zurück. The Forger of London (1961)
I think when she called out, I was... downstairsAls sie mich rief, war ich unten in der... in der Diele. Ich muss von dir wissen, ob so was möglich ist! The Forger of London (1961)
I've been told by Wells, that at Longford Castle a secret room was discoveredIch habe von Wells gehört, dass es in Longford Castle neben der Diele einen geheimen Raum gibt. The Forger of London (1961)
HOW DID YOU KNOW I WAS THERE? THIS IS A VERY OLD HOUSE.Es ist leicht Prophet zu spielen, wenn die Dielen knarren. The Innocents (1961)
And I will get new wallpaper for the hallway, Und ich werde neue Tapeten für die Diele besorgen. Le combat dans l'île (1962)
People in such areas are urged to maintain strict caution and vigilance.DieLeute, diesichdort befinden, sollen wachsam sein. Panic in Year Zero (1962)
Maybe only a few loose floorboards, and maybe...Vielleicht nur ein paar lockere Dielen und vielleicht... The Haunting (1963)
And, um, well, there he was, standing in the hallway with a head full of shampoo, dripping all over my nice blue rug.Und da stand er nun in der Diele. Den ganzen Kopf voller Seifenschaum, der überall auf meinen schönen Läufer tropfte. The Thrill of It All (1963)
Haven't you ever heard of saw-tooth termites?Die fressen sich durch alle Dielen. The Gold Rush (1966)
The junk inside, the roof, under the floorboards.Den Müll darin, das Dach, unter den Bodendielen. A Spool There Was (1966)
- I had to leave for the subway. - What did you want there?Und dann war ich selbst verabredet, in einer Eisdiele. Oscar (1967)
Oh, he's curled up in the entrance.Er schläft in der Diele. War and Peace, Part IV: Pierre Bezukhov (1967)
- Because he overhears in the hall. - Hey, babyMein Mann steht in der Diele und lauscht. Where Were You When the Lights Went Out? (1968)
Every restaurant, café, ice-cream parlour, gambling den and nightclub in London, Liverpool and Glasgow, will be smashed.Restaurants, Cafés, Eisdielen, Spielhöllen und Nachtclubs in London, Liverpool und Glasgow würden zu Kleinholz gemacht. The Italian Job (1969)
Must be a pirate's fortune under them floorboards.Muss ein Piratenvermögen sein unter den Dielen. Paint Your Wagon (1969)
If it ain't too far down, I'll tunnel and get some gold dust that's fallen through these floor...Das ist nicht so tief, ich mach 'n Tunnel und hole den Staub, der durch die Dielen fällt... Paint Your Wagon (1969)
There's a lot of gold dust going through those floors.Durch diese Dielen fällt eine Menge Goldstaub. Paint Your Wagon (1969)
It must have fallen out there, or in the hall.Es muss draußen rausgefallen sein, oder in der Diele. Frankenstein Must Be Destroyed (1969)
I'm having the hall redecorated.Die Diele wird gerade renoviert. Frankenstein Must Be Destroyed (1969)
It's almost 6, you have until the clock's last stroke... to tell me that you killed him, or else I will kill you.Die Uhr in der Diele wird gleich 6 schlagen. Ich lass Ihnen Zeit bis zum letzten Glockenschlag. Bis dahin gestehen Sie, dass Sie ihn getötet haben. Rider on the Rain (1970)
Or in a head shop.Oder in 'ner Haschdiele. Bloody Friday (1972)
Theincrediblelegends of the abominable Dr Phibes began a few short years ago. All them are, unfortunately, true.DieLegenden über den abscheulichen Dr. Phibes kursieren jetzt schon seit einigen Jahren. Dr. Phibes Rises Again (1972)
The floorboards creak too much.- Die Dielen quietschen so. Frogs (1972)
I'm sorry Jason Crockett doesn't keep his floorboards in better condition.Tut mir Leid, dass Jason Crockett seine Dielen nicht besser unterhält. Frogs (1972)
No, his name was Tindolini, but if you had a name like that in those days you had to "make-a the ice-a cream-a".Nein, mein Vater hieß Tindolini. Aber wenn man damals einen solchen Namen hatte, konnte man nur eine Eisdiele aufmachen. Sleuth (1972)
You can use that word these days, can you? People don't take it for an ice cream salon?Heute können Sie den Namen wieder gebrauchen, ohne dass man gleich an eine Eisdiele denkt. Sleuth (1972)
They stole a golden ingot out of the mining office... and they hid it under the floorboard of the shack that they lived in.Sie stahlen einen Goldbarren aus dem Minenbüro... und sie versteckten ihn unter den Dielen in ihrer Hütte. High Plains Drifter (1973)
Floor plankings for our tents, camera platforms, that sort of thing.Bodendielen für unsere Zelte, Kamerapodeste, so was. The Abdication (1975)
- Hall closet.- Aus dem Dielenwandschrank. Burnt Offerings (1976)
Ladies and gentlemen... Scooter, make a note, some of these boards are rotten.Scooter, ein paar Dielen sind verfault, schreib's auf. Judy Collins (1978)
I met her at a 31 Flavors, of all places.Ausgerechnet in einer Eisdiele. Straight Time (1978)
Hey, I found this under the floorboards, maybe some good German wine.Hey, die habe ich unter den Dielen gefunden, vielleicht ein guter Wein. The Triumph (1980)
Every room in the flat, including this bathroom, was equipped with a microphone wired to a tape recorder in the hall.Jedes Zimmer seiner Wohnung hatte ein Mikrofon, das mit einem zentralen Tonbandgerät in der Diele verbunden war. The Falls (1980)
Matty killed this other girl and put her body in the boathouse.Matty tötete das andere Mädchen... ... undbrachtedieLeiche in das Bootshaus. Body Heat (1981)
He was out of his mind. He was there, in the hall.Er war außer sich, als er hier in der Diele stand. Une Chambre en Ville (1982)
In our hall, next to the door to the closet I built myself, I see a nail pounded very low in the wall, and hanging on that nail is a small fluffy fur coat, with a tiny pair of felt boots on the floor beneath it, and a pair of galoshes, as tiny.In unserer Diele, neben der Kellertür, den ich gebastelt habe, ist ganz niedrig der Nagel eingeschlagen, und daran hängt der kleine Pelzmantel, und darunter stehen winzige Winterschuhe und auch so winzige Gummischuhe. Bez svideteley (1983)
You can see for yourself, his shoes are in the hall.Da stehen sie in der Diele. Bez svideteley (1983)
Floorboards.Bodendielen. Deadly Maneuvers (1984)
A funny little tune, but it yielded some good things.Ein lustiges Melodielein, hatte aber auch gutes. Amadeus (1984)
Oh, we found this from the loose board in the woman's closet.Oh, das hier fanden wir unter einer losen Diele im Kleiderschrank der Frau. Dead Men Leave No Trails (1986)
Subject's headed north towards ice-cream parlor.Zielperson bewegt sich Richtung Norden zur Eisdiele. Stemwinder: Part 1 (1986)
If my dad hadn't snagged me, I'd have made it all the way to the Dairy Queen.Hätte mein Vater mich nicht aufgegriffen, wäre ich bis zur Eisdiele gekommen. Daddy's Home (1987)
I saw Ruth at the ice-cream place.Ich habe Ruth in der Eisdiele getroffen. The Silent Bell (1989)
I'll push you down to the ice cream parlour.Ich schiebe euch bis zur Eisdiele. Oh, What a Feeling (1989)
About three weeks. its in the foyer up the staircase.Seit ca. drei Wochen. In der Diele und im Treppenhaus. Steel Magnolias (1989)
The finalJeopardyansweris this:DieletzteAntwortlautet: Predator 2 (1990)
(Gradual steps Creaking floor boards)(Schleichende Schritte, Dielenboden knarrt) Attention, Papa Arrives! (1991)
(Creaking floorboards still)(Dielen knarren immer noch) Attention, Papa Arrives! (1991)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
介电常数[jiè diàn cháng shù, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ㄕㄨˋ, 介 电 常 数 / 介 電 常 數] dielectric constant #75,260 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Diele { f }; Flur { m }hall; hallway [Add to Longdo]
Dielektrikum { n }dielectric [Add to Longdo]
Dielektrizitätskonstante { f }dielectric constant; permittivity [Add to Longdo]
Dielektrizitätskonstante { f }capacitivity [Add to Longdo]
Durchschlagfestigkeit { f }dielectric strength [Add to Longdo]
Durchschlagsfestigkeit { f } [ electr. ]dieletric strength [Add to Longdo]
Eisdiele { f }ice cream parlour [Add to Longdo]
Spannungsfestigkeit { f } [ electr. ]dielectric strenght; dielectric withstanding voltage [Add to Longdo]
Tanzsaal { m }; Tanzdiele { f }dance hall [Add to Longdo]
Verlustfaktor { m } | dielektrischer Verlustfaktorloss factor; alleviating factor | dielectric loss factor; dissipation factor [Add to Longdo]
dielektrisch { adj }dielectric [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
比誘電率[ひゆうでんりつ, hiyuudenritsu] (n) dielectric constant; relative permittivity; specific inductive capacity [Add to Longdo]
誘電[ゆうでん, yuuden] (n, vs, adj-no) (1) induction; induced electricity; (adj-f) (2) dielectric; inductive [Add to Longdo]
誘電泳動[ゆうでんえいどう, yuuden'eidou] (n) dielectrophoresis [Add to Longdo]
誘電加熱[ゆうでんかねつ, yuudenkanetsu] (n) dielectric heating [Add to Longdo]
誘電正接[ゆうでんせいせつ, yuudenseisetsu] (n) dielectric tangent [Add to Longdo]
誘電体[ゆうでんたい, yuudentai] (n) dielectric [Add to Longdo]
誘電率[ゆうでんりつ, yuudenritsu] (n) dielectric constant; permittivity; conductivity [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
床板[ゆかいた, yukaita] Diele [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Diele /diːlə/ 
   hall; hallway

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top